Ох, дякую, бо я обґуґлив весь інет в пошуках цього білорусизму
@Palymeeagmen7445 Жыл бұрын
ось вам арыгінал тэксту: Цячэ вада ў ярок Цячэ вада ў ярок, Цячэ вада ў ярок, Кладачку занясло... Кладачка тоненька, Вада халодненька, А я малодзенька. Вочы мае чарны, Вочы мае чарны, Чаго вы косiце? Бо яго тут няма, Бо яго тут няма, Каго вы любiце. Iванька не прыйшоў, Iванька не прыйшоў, Я да яго пайду... Вадзiцы з крынiцы, Вадзiцы з крынiцы Я яму аднясу. Вады пiць не буду, Вады пiць не буду, Вадзiца чароўна. Люблю Марусю я, Люблю Марусю я: Маруся суджана.
@sergiimelnikov93743 жыл бұрын
Семесючара має ВКЛ-корінці :)
@ruslanhrekov59283 жыл бұрын
нарешти в нормальному запису )) дяка)
@-chennel74113 жыл бұрын
Я, чесно кажучи, не чую принципової різниці між Пирятин та Юкез. Для чого їх було ділити на окремі гурти, через відсутність ударки і присутність скрипкаи?
@dudkovskyi58232 жыл бұрын
різниця є
@natmaren9892 жыл бұрын
Чорт, лише наприкінці пісні до мене дійшло, що це білоруська. Здавалось що українська, просто з незвичною вимовою.
@ДмитроСкок3 жыл бұрын
Як можна було Білорусам проміняти таку гарну мову на російську?
@ІгорКантор3 жыл бұрын
Не тільки мову(
@budiakk3 жыл бұрын
іронічно, що українцям треба білоруська культура більше ніж білорусом. проїбали ми той момент, коли могли вплинути на їх ситуацію, треба було засилати туди своїх інструкторів з майдану
@ДмитроСкок3 жыл бұрын
@@budiakk пане як ми могли їм допомогти , якщо самі кожен день в боротьбі за виживання рідної культури? А якщо ви про революції , то вони не готові гинути за свою країну, на відміну від нас.
@budiakk3 жыл бұрын
@@ДмитроСкок так чи і нак, доки ми не розширимо горизонти за межі власних кордонів ми будемо програвати, політика нашої держави має бути спрямована на просування наших інтересів за її межвми. Ми повинні впливати і на білорусів, і на поляків. Ви ж бачите, що поки білоруси нам вороги - ми у дуже скрутному становищі. Якщо вони не готові помирати за свою свободу, то ми мусимо навчити їх цьому, бо це також наш фронт
@Palymeeagmen7445 Жыл бұрын
у вас і ў спрыяльных умовах ад дзяржавы палова галасіла "какая разніца?". Мы захоўваем мову і спрабуем захаваць і нават развіваць культуру ва ўмовах татальнага пізьдзеца. Прынамсі, дазвольце нам вырашаць, прамянялі мы сваю мову на расейску альбо ў нас яшчэ е якісь шанец.