УКРАЇНСЬКІ НОВИНКИ NETFLIX!🇺🇦ТОП ФІЛЬМІВ та СЕРІАЛІВ з УКРАЇНСЬКИМ ДУБЛЯЖЕМ | GEEK JOURNAL

Українізація Нетфлікс триває! У цьому відео поговоримо про нові проєкти, які доступні солов'їною на Netflix: Ферзевий гамбіт/The Queen's Gambit, Клаус/Klaus, Ласун/Sweet Tooth, Новий вишневий смак/Brand New Cherry Flavor, Ми можемо бути героями/We Can Be Heroes, Доля: Сага Вінкс/Fate: The Winx Saga, Озарк/Ozark. Що це, як не перемога?
👨‍💻Детальніше про IT Arena 2021 - itarena.ua/ua/
👉🏻Промокод на 10% знижки при купівлі квитка: "geekjournal10"
Хочеш отримати квитки на одну з найбільших та найочікуваніших ІТ-подій України - IT Arena?
1. Постав вподобайку під цим відео
2. Підпишись на наш ютуб-канал ( / geekjournal ) та на канал IT Arena ( / itarenalvivuaconference )
3. Напиши в коментарях, чому ти хочеш потрапити на цю подію?
4. Чекай результатів розіграшу в нашій спільноті через тиждень!
📩З питань співпраці звертатися сюди - [e-mail]
🇺🇦Перша частина рубрики "Нетфлікс-Патруль" - • УКРАЇНСЬКИЙ NETFLIX!🇺🇦...
💸Стати нашим Патроном - / geek_journal
5169 3600 0707 4705 - Приват-Банк
5375 4141 1095 8013 - Моно-Банк
🐦Твіттер - / tylerruto
📸Інстаграм - / geek.journal.official
💙Фейсбук - / geek.journal.ua
🎮Ігровий канал - / @tyleruto
🍩Телеграм Тайлера - t.me/Tyleruto
00:00 - Початок
00:41 - Клаус
01:46 - Ласун
03:57 - Рекламна ПаВза
06:00 - Новий вишневий смак
07:15 - Ми можемо бути героями
08:02 - Ферзевий гамбіт
08:50 - Доля: Сага Вінкс
09:38 - Озарк
10:25 - Агітація
11:06 - Анти-Авраменко
📝Матеріали використовуються на підставі статті 21 Закону України “Про авторське право і суміжні права”. Інформація про авторів матеріалів взята з відкритих джерел. Якщо ви виявили помилку або хочете уточнити своє авторство щодо цих матеріалів, напишіть, будь ласка, нам на електронну пошту: [e-mail]
Хтось дочитав аж до цього моменту? Ого! Ви на каналі Geek Journal - який завжди знає, чим тебе зацікавити, ведучим якого є Тайлер Андерсон, котрий фанатіє від українського кіно та серіалів. На цьому каналі ви знайдете багато україномовних відео на різні теми: огляди світових та українських фільмів та серіалів, Geek (і не тільки) Новини, репортажі і багато іншого, не менш цікавого контенту. Підписуйтесь на цей канал та тицяйте на дзвіночок, щоб бути з нами на одній хвилі!🏄🏻‍♂️
#УкраїнськийНетфлікс #Нетфлікс #УкраїнськийДубляж

[@GeekJournal]

*У вас колись бувало відчуття подвійного дежавю?*

[@andrii195]

Так, сьогодні вперше.

[@artempropisnov3096]

Скоро будет 4 дежавю

[@seriybasarab]

Та що у вас там не так з відео, що ви його видаляєте? Годі вже

[@Maks-ne2gx]

І кожен раз приходило повідомлення)

[@vladyatsyna]

Щось втретє поспіль у вас якось не щастить😞

[@bohdan_lvov]

Відео так швидко виходять, що не встигаю дивитися! Відчуття, що по три штуки на день!

[@GeekJournal]

АХАХАХХАХА

[@mariasana9]

Топовий комент)) зрозуміють тільки ті, хто тицяв на дзвоник.

[@yevhendykyi3937]

@@GeekJournal Патреон тер підтримує українську. Можна переписати його демонстрацію.

[@Misko__l]

Класно що Нетфлікс робить український дубляж.

[@user-kt3gb9qf5v]

Погано, що какая разніца продовжує підтримувати російський дубляж, тому надіємося, що Нетфлікс продовжить вкладати гроші в український ринок

[@igorpit4881]

@@user-kt3gb9qf5v Цей "какаяразніца" хоч щось робить для України, не то, що вʼялий Ющенко і дволикий Янус Порошенко, якого примушували до реформ і ми і Захід. Просто, як я розумію, ЗЕ спробував стати по центру, а не на стороні радикалів, які завжди ділили і досі ділять Україну. Жаль, що і ці мають чимало зашкварів. Але старих у владі я вже не хочу бачити. Проголосую за Тайлера, аби не за нафталінове лайно.

[@user-kt3gb9qf5v]

@@igorpit4881 а до чого тут політика? Коли я про нарід сказав.

[@igorpit4881]

@@user-kt3gb9qf5v Кожен в цей вислів вкладає в своє, тому я так сприйняв. Після початку агресії я видалив всі російські пісні і фільми дивлюся українською. Але багато народу, особливо молодь,та й ще у завзятих крикунів-націоналістів - геть помішана на російському. І це Захід України! Тому я і за латинку і заборону в школі вивчати російську.

[@user-mm9ik7rh5j]

Кучма: _"це ж було вже"_

[@GeekJournal]

*кучма увійшов в чат*

[@liliechernenko6315]

Мені 13, і після серіалу "Ферзевий гамбіт" я почала грати в шахи. Ще досі граю.

[@user-rv9se9sq3h]

круть)

[@user-rv9se9sq3h]

і я хочу подивитись

[@GeekJournal]

Круто, ти велика молодець!😍

[@Lana_Feelly]

Круто! Сину 13,і він скоро має їхати на змагання з шахів. Скажу, хай гляне

[@LolareiRa]

Ви крутезна! 💜☺️

[@user-mm9ik7rh5j]

"Додивіться до кінця! Це відео видаляють!" ще ніколи не було таким смішним і дивним водночас..

[@GeekJournal]

Блін, так треба було, правда)

[@AnatollFrance]

Дивлюсь Apple tv, нажаль там Українською тіки саби, але серіальчики дуже добрі. Тему з офіційною підпискою підтримую, досить сидіти на пальмі та усім навколо брехати про пів вареника - час ставати цивілізованими.

[@nataliaveselska5722]

Дякую за всю працю, яку ви робите, а також за можливість відвідати ІТ-Арену. Власне, хочу відвідати цей захід, тому що вже 4 рік навчаюсь на факультеті програмного забезпечення і рік працюю по спеціальності і іноді бракує мотивації рухатись далі. Тому хочу почерпнути її, а також натхнення творити, в досвідчених спікерів та знайти свою нішу в сучасному ІТ світі.

[@GeekJournal]

*А шо зі звуком?*

[@user-rv9se9sq3h]

здається зараз все чудово

[@tak_treba]

Погано. Присутній кліпінг. Використовуйте компресор звуку або зменшіть рівень підсилення.

[@arthurgriffith7215]

good

[@GeekJournal]

*Перша частина рубрики "Нетфлікс-Патруль" - **kzbin.info/www/bejne/b6Oudmhvnryij9k*

[@gregorypterodactyloidea2938]

Круто, звичайно, що вже і нетфлікс швидко українізується (хоча окрім Клауса та Озарка нічого не зацікавило, а шахи дивився вже у дубляжі від іншої студії). От би ще і локалізація ігор нарешті почалася. Тільки уявляю як би було круто почути Бога війни або Горизонт українською!!! Готовий підписувати усі петиції та надсилати гривні. П.С. Тайлере, як вважаєш, хто був би ідеальним голосом Кратоса? Я не можу визначитись між Борисом Георгієвським та дядьком, що дублює Кроусбонса у Марвел П.П.С. Євген Малуха однозначно Мімір

[@user-lr9py4qp8w]

Мульт Клаус дуже сподобався ❤️

[@Roman_H7]

Дякую за відео та цікаву інформацію.

[@Kaze1336]

У випадку з "айтішніками" - я думаю що вони просто перші вимерли.))

[@PavloKindrat]

Або просто продовжують підтримувати роботу електрогенераторів в очікуванні, що накінець провайдер таки відновить постачання інтернету.

[@GeekJournal]

Є така теорія, так))

[@dmitrotsatanya]

Їм перестали приносити ремонтувати праски/чайники/пилососи, тому ITшники вимерли від нудьги :)

[@olgasmetana6611]

Дуже хочу на виставку, бо працюю продукт менеджером в стартапі в сфері машинного навчання. Постійно розвиваюсь і вчусь) а іще я жінка і роль жінок мені теж цікава. Хоча особисто вважаю, що чоловічі і жіночі ролі тут однакові. Карочє цікаво дуже!!!

[@GeekJournal]

Дякуємо, ваш коментар прийнято!👌🏻

[@olgasmetana6611]

@@GeekJournal 💜

[@jacksmith7404]

Роль жінки - на кухні, доглядати дітей, смачно готувати своєму чоловіку и робити будь-що, аби він був щасливий і задоволений. Це усе, що тобі потрібно знати.

[@Oleksij_kozak]

Слава Україні! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦 Героям Слава! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦 Вподобайка! 💛💙🖤❤️

[@GeekJournal]

Дякуємо!🔥🔥🔥

[@user-rv9se9sq3h]

напишу ще раз так і бути: 2:50 стоп стоп стоп, а хіба це не означає що айтішники постраждали від катастрофи першими?

[@de_vastator1047]

Українізація Нетфлікс то звісно файно, та скетч про записатися на буряки залітає в саме сердечко)))))

[@viktoriyashevchenko1816]

Та подивлюсь хоч сто разів перезаливай!

[@GeekJournal]

Ти шо, береш нас на "слабо"?

[@miskabozhevilna]

А мені сподобалися їхні Вінкс, одразу видно, що серіал зроблено більше для середньостатистичної підліткової авдиторії. Головний герой випадково дізнається, що він особливий, що невимовно ускладнює пошуки гг самої себе. Дуже сподобалася кольорова корекція, актори цікаві, трохи змінений сюжет мені зайшов, тому з нетерпінням чекаю новий сезон)

[@Goust357]

Супер , дякую. Зробіть такий випуск на постійній основі

[@antihero2283]

вподобайка, комент, перегляд!

[@GeekJournal]

Дякуємо!

[@user-rv9se9sq3h]

і так по третьому колу)))

[@oleksandrklymenko1245]

Я якось перші два відео з циклу пропустив, при нагодлі обовязково гляну. Дякую за інформацію!

[@oleksandrpryimak11]

Думав, що Відьмаку додадуть укр дубляж разом із другим сезоном, але вже вийшло аніме по Відьмаку на нетфлікс, а дубляжу немає в на аніме, ні в першому сезоні. Я втрачаю віру, хоч це ж Нетфліксів гедлайнер....

[@tanyaalex3767]

мене від одного тизеру знудило, а ти мрієш подивитись весь серіал... ризиковий хлопець.

[@oleksandrpryimak11]

@@tanyaalex3767 То й чому? Він виглядає значно дорожче за перший, а Генрі Кевіл то любов.

[@Altron-wm7em]

Ну, інформацію про дубляж уже виставили.

[@oleksandrpryimak11]

@@Altron-wm7em І що там?

[@marychas8862]

Український дубляж- це велика, нескінченна любов😍💙💛Наприклад мій тато принципово не дивиться новий фільм, поки не він не з‘явиться в українському перекладі онлайн😅А я і не можу дивитися фільми іншим чином, бо зовсім не ті емоції та відчутття)

[@jacksmith7404]

Яка ганьба, і це каже людина, котра у своїх відосах жодного слова не сказала українською, проте так і шпарить російською.

[@marychas8862]

@@jacksmith7404 навіщо так агресивно висловлюватись? Це моє діло якою мовою робити контент, це не має ніякого відношення до відсутності патріотизму чи зневаги до рідної мови….

[@gg5jd8qz9o]

Могутній український риночок... а звучить так не погано) P.S. крутішої реклами ІТ конференції я ще не бачила.

[@vladyslav_sysa]

ІТ Арена це крута подія, хороший досвід та розвиток. Місце де можна ознайомитися з технологіями та досвідом успішних людей. Одним словом, відвідав івент - себе прокачав.

[@PavloKindrat]

На Нетфлікс підписались ради першого сезону Відьмака, так і залишились. Дуже радує, що зараз все більше виходить контенту з українською озвучкою. Що не радує, це те що мало коли це відбувається в день релізу. Враховуючи одноразову якість великої частини контенту, передивлятись якийсь серіал через місяць-другий після його виходу лише тому що тепер його можна подивитись українською не надто хочеться. Та й навіть для хороших тайтлів, які не гріх переглянути, немає сповіщення, що тепер вони доступні солов'їною. Якщо є якась можливість налаштувати відповідні сповіщення - повідомте, було б реально цікаво.

[@user-kt3gb9qf5v]

А якою ж ви мовою дивитися серіали, коли в них немає українського дубляжу на Нетфліксі?

[@PavloKindrat]

@@user-kt3gb9qf5v Я - англійською з субтитрами (переважно теж англійською, щоб краще розуміти що сказав персонаж). Хоча не гребую російськими субтитрами (якщо немає українських, а зміст сказаного для мене надто незрозумілий). Дружина - як коли: якщо має настрій підтягнути англійську, то англійською, іноді російською (але якщо врахувати, що вона російську знає не набагато краще за англійську, то тут особливої різниці немає). От що шкода, так це те, що старі мультфільми не мають українського дубляжу. Бо скоро до когорти глядачів долучиться дитина, а я їй не даю дивитись мультфільми з російською озвучкою. Тому для перегляду тої ж Кунг-фу Панди доводиться саджати на плече какаду, натягати на око пов'язку і робити "Ар-р-р".

[@user-kt3gb9qf5v]

@@PavloKindrat з мультфільмами згоден дуже велика проблема особливо для найменших

[@Yana_Dols]

Дякую за рекомендації 😌 дуже чудові серіали і дубляж ,що потрібно ☺️ Успіхів з новими роликами , з задоволенням чекаю на них ❤️

[@leonidavkhimenko2339]

Гарно викладено !!!

[@esyaukrainka8284]

Дякую за ваш відео! Купили підписку на нетфлікс - тепер хоч знаю що там дивитися)

[@annagnidets4010]

Дякую за класне відео! Дивитись ці серіки я звичайно не буду. Але от на конференцію хочу. Там серед спікерів жіночка з AWS, спитаю на смол ток у неї, коли вже амазон буде укр переклад на стрімінгу розширювати.

[@UeArtemis2]

Дуже раджу мультсеріал "Світ кентаврів".

[@olena.s]

Дякую за цікавий огляд.💖

[@taniazahaykevych1798]

Клаус - чудовий мультик! І намальований шикарно, дуже виразні персонажі

[@Lana_Feelly]

Косплей айтішніка-невдахи значно цікавіший за нетфліксівські фільми, їй-богу! Й одразу вкраїнською знято)

[@davydman9044]

Більша частина людей: Українського контенту немає! Тайлер: А я б так не сказав!

[@GeekJournal]

Так так так! 🙃

[@user-rv9se9sq3h]

😆

[@andreykalenychenko3723]

Дякую вам за крутий український контент

[@madsmile777]

Дякую за контент, добре, що більше людей почало підписуватися на нетфлікс.

[@MetallHead]

так, добре. Нехай і далі дарують мені безкоштовний контент :)

[@user-ih4np5yb4r]

Хочаб якісь хороші новини ,якщо їх можна такими назвати ,що українського у світі стало більше.

[@yadvigayura2813]

Супер огляд, дякую!

[@saturdaycomeslow]

Хочу на IT Arena, бо це найкраща IT конференція України, а список спікерів просто вогінь! Було б круто потрапити саме на офлайн частину :)

[@oliaparubiy1226]

Дякую за підбірку фільмів на найближчий час)

[@PavloKindrat]

Після першого перегляду зайшов в секцію коментарів, перший коментар від Тайлера "Відео з'явилось так само швидко як зникло". Сів писати коментар - не надсилається: немає такого відео. Сидів серфив по ютубу в очікуванні коли воно знову з'явиться :)

[@user-gu3fv5rd8t]

Хочу квиток, бо я студент і не маю грошей. Вивчаю Java i верстання протягом двох років. Маю бажання розвиватися у сфері програмування.

[@user-ks3re2hl5r]

Дякую за безкоштовне відео, а то скоро дихати буде платно.

[@user-uh9ed1bb9y]

Круто, кутезно, крутезненько. Дякую. 👍🇺🇦✌️

[@Alex-qy6by]

Хочу попасти на IT-арену так як ще вживу мав змогу побувати на ній і знаю наскільки це крута подія) Також хотів би послухати спікерів з H&M та AstraZeneca та інших, які мають досвід у сфері AI, ML та Data Science)

[@user-lh1fc7op3w]

До речі, дивився Королівський Гамбіт на англійській

[@oleksyd]

Чудове відео, мені сподобалось)

[@nemish94]

Я сподівався хоч після заходу Netflix Amazon prime підтягнеться, але ніТ, не хочуть вони маю картку приймати

[@dukemort5674]

хочу квиток на цю вашу конференцію бо таки не залишила мрію стати айтішником, раптом там мені допоможуть

[@yaroslav-harakternik]

почніть читати DOU і вакансії для початківців, а ще уникайте курсів, самостійно вивчитись можна по урокам на ютубі та Coursera

[@olexts8499]

Мій внутрішній генетик репетує

[@GeekJournal]

ААААААААА

[@user-is6ts7qb7f]

серіали з нетфлікса навіть немає сенсу піратити, ділю підписку з трьома співробітниками, в місяць по 95 гривень виходить. Фактично взагалі копійки)

[@MetallHead]

як немає сенсу. Я все безкоштовно дивлюсь. Значить сенс є

[@user-is6ts7qb7f]

@@MetallHead фе

[@oleksii3]

Тут проблема в тому, якщо дивишся якісь серіали раз у 2-3 тижні, та серіали, які ти дивишся, не тільки netflix, то виходить надто дорого.

[@user-mx2zt8ku7g]

Дякую 😊

[@eduardpizhuk2105]

Вчора у мене виникла ідея такого відео, а сьогодні вийшло оце. Тайлере, ти вбив потенційного блогера

[@oleksandrklymenko1245]

Ви можете зробити більш розширені огляди цих серіалів - і буде цікаво. Каналів про кіно не так багато.

[@user-rs1cv9ot1v]

Дякую.Клаус - хороший мульт. Озарк - ну просто шікардос.

[@GeekJournal]

Дякуємо, погоджуємось!👌🏻

[@MetallHead]

Озарк і Спадкоємці це два найкращих серіали останніх років. Ну і ще Йеллоустоун

[@resetpassw0rd]

А чому в нетфлікса немає української на сайті? Треба ще одну петицію, чи як? Задовбали.

[@user-lb5mb6zn8l]

Вподобайка дякую вам за відео

[@oksanamymohid2509]

Ще раз пишу яка красива у Тайлера зачіска.

[@GeekJournal]

Ой пасіба!😝

[@rastudio5009]

Ого! Це дуже круто!

[@everafterhighua6361]

Навіть Netflix переходить на державну мову

[@user-oe2nq8ty7p]

Реклама от Тайлера сама прикольна! Успіхів вам !

[@vladyslavsharuk2713]

Байопик)))) відео круте, але чого не можна сказати життєпис чи біографія?)

[@maryyashka8799]

На виставці хочу знайти собі хлопця - програміста)) Візьму вихідні на роботі, приїду до Львова, розкажу якомусь юнакові, який він крутий. Він спитає, що я роблю на виставці, а я відповім: "Прийшла обговорити локалізацію Нетфлікс")

[@igorost795]

Хочу на айтіарену бо… того! ;) Це був чудовий коментар задля привернення уваги!

[@yara3896]

Ну дуже вже хочу виграти квитки на ІТ конференцію! Такі заходи надихають і мотивують. Fingers crossed🤞

[@vasek335]

Це ж було вже!

[@GeekJournal]

Було, але не таке)

[@levroy24]

Лайк за веселу рекламну інтеграцію

[@nicksnisar4135]

О, то таки може на цей раз буде працювати)

[@Yagunitto]

втретє? та ти вспукоїш си чи нє.

[@dmytroshliakhtychenko7098]

Круто)))

[@trublin]

Клаус крутий. Дивився його ще в оригіналі і дуже сі тішу що є дубляж

[@kakashkasviter]

зніми огляд на гру коріння українською!! вона дуже крута та сподобається аудиторії каналу, та і взагалі, давай огляди настільних ігор, треба підтримувати наших виробників! сказав би спробувати unmatched, але в мене є неприємний досвід із geekach shop, тож на твій страх і ризик

[@manekieneko]

"Ласун" шикардосний!!!

[@olvas6447]

Йухууу! Тайлеріана продовжується!

[@lilz5464]

Вподобайка каналу!!!

[@user-xr7dh5rl2y]

Гайнути на конфу. Замотивувати себе і спробувати себе врятувати від вигорання. А також нетворкінг і ще раз нетворкінг) Ну і підняти дупу зі стільця, а то вже засидівся, йой до чого то може довести

[@MiriamFishmanArt]

Які добрі новини)

[@ODIN1985]

Netflix, мішає годний контент з низькопробним непотребом, аби вийшла така не супер смачна, але, тим не менш, цілком їстівна зупa

[@olexander_ralka]

Обожнюю саме 2D анімацію. Тому Клаус подарував насолоду.

[@jareckgontis]

А я чекаю на останній сезон Люцифера, так, аби вже завершити цю історію.

[@Dyapchik]

Омг, NETFLIX це така попса!

[@user-jr6pq6lz8c]

дякую за працю

[@Iryna-Shevchenko]

Круть

[@user-fn7zm5sb3c]

А з феями Вінкс могло щось піти ТАК?)))

[@GeekJournal]

Ну так, резонне питання)

[@jarodzyubenko7550]

А я потрапив саме на третє відео сьогоднішньої Санта-Барбари.Перезалив 🤭🤗

[@GeekJournal]

Вітаємо, цікаво чи остаточний це варіант?😆

[@yelizsichkar4680]

Туди повинна поїхати саме я бо хочу в IT, а не на буряки. Лопати своєї нема

[@GeekJournal]

😂😂

[@yaroslav-harakternik]

Такі конференції то більше піар ніж щось серйозне, а от технічні бувають цікавими

[@ukie_dude]

Project design перекладається радше 'Архітектура проекту' а не 'Дизайн проекту'

[@olexts8499]

вподобайка за асайлум

[@GeekJournal]

Дякуємо!😉

[@romankononenko4516]

Вподобайка й коментар з мене, гарний українськомовний контент - з Geek Journal!

[@Rom1ch7]

Аж цікаво: у що ще перетворяться огляди )

[@waldemar_tyt]

🔥

[@novideoin]

Шось парінь схуд троха! Прекрасна, годуй його більше!)

[@vixendrunkonty2828]

А мені Вінкс сподобалися ☺️💚

[@irynamaslova6184]

І ось на айти арену виходить Мама) а далі історію ми вже знаємо))

[@viktorvelikodniy3769]

У того хлопця, з оленячими рогами, може й копита були.

[@horlopan]

Зачекав би ще трохи) вчора Розчарування вийшло

[@marinkasweet2312]

Мені "Клаус" сподобався 😉