Господи, як добре , що фільм озвучено українською мовою. Українське, це круто!!! Дякую!!! 💙💛🇺🇦❤🖤
@АнтонінаСмітюх2 жыл бұрын
Дякую
@nataliyakurchenko2904 Жыл бұрын
❤рідна, свята мова, батьківська
@mch7869 Жыл бұрын
Погано що тільки озвучують, а не знімають фільми українською мовою.
@olenakulyk19836 күн бұрын
Озвучка жахлива, 2 голоси на всіх 😂
@ЛюдмилаБалагура-э8ь3 жыл бұрын
В МИЛІЙ, ЛЮБІЙ УКРАЇНІ, ХОЧУ ДИВИТИСЬ, СЛУХАТИ, СПІЛКУЮСЬ з кожним, хто на моїй стежині - РІДНОЮ, НАЙДОРОЖЧОЮ - ЛЮБЛЮ ТЕБЕ❤💙💛 НАЙДОРОЖЧА НАША У К Р А Ї Н А❤❤❤
@ЛюдаГуцул-л9ч Жыл бұрын
Файний. Український. Фільм. Найдорожча. Мова
@vladUkrOp116 Жыл бұрын
ЯК ЖЕ ХОЧЕТЬСЯ, ЩОБ НАСТАВ ТОЙ ЧАС,ПРО ЯКИЙ ВИ ТАК ПРОНИКЛИВО ПОМРiЯЛИ....
@ЛяляПрийма3 жыл бұрын
На українській мові сподобалось , чудовий переклад . СЛАВА НАЦІЇ !!!
@ЮрійІвановичНевідомський Жыл бұрын
4
@robertshovkovy64942 жыл бұрын
Дуже гарно звучати переклад!!! Нехай живе та процвітає УКРАЇНСЬКА МОВА!!!
@ZinoviyVissarionovich Жыл бұрын
*На Уринской МОЙВЕ ни чего не понятно. Язык блювотина)))*
@НаталіяГавриляк-ы3т3 жыл бұрын
Приємно дивитись , приємно чути, приємно, що декому не сподобалось, що українською ....! Хочу вірити, що прийде час і українці не будуть шукати фільми рідною мовою, що для українців буде звично, коли фільми озвучуватимуться рідною мовою, як і у всіх країнах світу ! Дякую за фільм українською!
@НініШепелевич3 жыл бұрын
. .
@alinakacmar30563 жыл бұрын
Згідна з кожним словом.
@галябабушка-т6я2 жыл бұрын
Привіт Молодець
@галябабушка-т6я2 жыл бұрын
Жаль
@Mukola_Antonik2 жыл бұрын
да внаш час даже з українським оригіналом тяжко знайти. а переклад тогож фільму на рус. запросто. щось внас нетак
@t1820123 жыл бұрын
Дуже Вам дякую за переклад-Господи як подобається наша рідненька милозвучна українська мова,особливо коли тебе доля закинула далеко від рідної домівки… Слава Україні - Героям Слава !!!
@lidiyavashchyshyn48673 жыл бұрын
Х
@ГалинаЧерненко-ы6щ2 жыл бұрын
Постановка створена не українцями.Дубляж...
@annakorobchuk11572 жыл бұрын
Мфльйонер не угод і знову
@annakorobchuk11572 жыл бұрын
Мільйр kzbin.info/www/bejne/Zp27foN_qdGtjA
@annakorobchuk11572 жыл бұрын
/ Мф
@ruslanprydybailo81763 жыл бұрын
Дуже приємно чути переклад українською мовою! Молодці!
@Народ-України3 жыл бұрын
приємно чути оригінал українською а не переклад українського фільму українською.
@светланакузьменко-э8ш2 жыл бұрын
@@Народ-України так, там були рублі, десантна форма рашковська, і буква Z в комнаті, де вона останню знімала. Фільм знято рашою в Києві при зе вже
@ekaterinatroyn57542 жыл бұрын
Бажаю всім найскорішого мирного неба над головою, міцного здоров'я, кохання і здійснення всіх найважливіших та найзаповітніших мрій бо ми цього варті !!!
@СветаКосянчук-н6ы3 жыл бұрын
Дуже хороший фільм душевний і українська мова чиста літературна дивилась задоволенням
@АльбинаШергей3 жыл бұрын
Занадто літературна!!!
@ЛеБо-ч9е2 жыл бұрын
Душевний фільм переклад теж
@dina_osijchuk2 жыл бұрын
@@АльбинаШергей так, але одразу чуєш що не твій говір, обисто в нас так на Поліссі так не говорять, бо ближче до Польщі і Білорусі
@Вікі-с4п2 жыл бұрын
Ура-ура 😍😍 рідною мовою.... Як же я радію❤️
@ТетянаМокрій Жыл бұрын
Чудовий фільм і мова чудова, любо-дорого слухати і дивитися. Можемо, коли хочемо.
@irinakotsan9571 Жыл бұрын
Наша мова співуча і дуже милодійна . Як приємно . Тільки так ми зможемо зберегти нашу МИЛУ І НАЙКРАЩУ У СВІТІ УКРАЇНУ .
@ЛарисаЗеленська-щ8р3 жыл бұрын
Боже! Нарешті я знайшла кіно українською мовою. Дякую за Україну і Українців!💙💛♥️🖤
@alinalisovska71172 жыл бұрын
Переклад українською мовою, а от актори російські, і форма десантника російська..
@ВалентинаБрейн2 жыл бұрын
Дійсно ДИВО!!!! УКРАЇНСЬКА МОВА в УКРАЇНІ!!!!
@ЛарисаЗеленська-щ8р2 жыл бұрын
@@ВалентинаБрейн Тепер мені РОС ТБ все забокував.
@ДмитроДах2 жыл бұрын
Це на жаль Російське кіно, подивіться на форму і номерні знаки на авто.
@ТамараТимінська-ц6ю2 жыл бұрын
Що
@ВікторіяТернопіль3 жыл бұрын
яка ж наша мова милозвучна і красива...українська найкраща це правда!
@ВікторіяТернопіль Жыл бұрын
Українська мова - це наша гордість і радість життя 🇺🇦
@LidiaKovpak Жыл бұрын
😂😅
@СветланаЛеонидовна-о7в Жыл бұрын
Х😊х😊
@СветланаЛеонидовна-о7в Жыл бұрын
Х😊х😊ххх
@badraldin96422 жыл бұрын
Я з Єгипту і насправді дуже люблю український народ, у мене було багато друзів, які навчаються в столиці, Києві та місті, і вони розмовляють зі мною про Україну і про походження, щедрість і доброту великого українця. Люди. 💜
@Aleks-hf3zl2 жыл бұрын
Дякую за правду
@ВалентинаМотика2 жыл бұрын
Фільм чудовий, та ще українською мовою. Гарна мелодична мова.,яка вона гарна наша мова ,як її не любити.Нарешті фільми будуть звучати українською.
@МарияМажуга3 жыл бұрын
Фільм дуже цікавий і артисти виконують ролі старанно , дякую вам за вашу працю, бажаю міцного здоров'я, щастя, добра та успіхів у роботі.
@Nadia-bg4qm3 жыл бұрын
Українська мова дуже гарна і фільм також, дякую!
@НадеждаЗаиченко-ч1ь8 ай бұрын
Щиро дякую за фільм ❤
@prestigioprestigio18783 жыл бұрын
Приємно дивитися фільми на нашій солов'їній українській мові дякую
@МіркунВіра9 ай бұрын
Доброго дня всім, хто любить Україну!!! Якби нам важко не було, скільки б нас не зраджували, ми всерівно залишатимемось людьми. Бажаю всім миру і віри в нашу Перемогу над рашистами!!!! Дякую за фільм ❤
@ГалинаБеляева-щ9е3 жыл бұрын
Насолода! Слухаю і серце радіє...
@АлинкаСвити2 жыл бұрын
Якшо любите українські фільми і серіал рідною мовою, рекомендую вам подивитися серіал "Сага", не пошкодуєте! Дуже гарний,душевний серіал!
@ЛюдмилаПашкова-ъ4й3 жыл бұрын
Приемно дивитися Цей фильм . Дякую.
@ЛюдмилаВолчкова-о4ъ Жыл бұрын
Дуже приємно, що фільм дубльовано українською.
@ТетянаБойчук-к6э Жыл бұрын
Дуже гарний фільм ,інтрига держить в напрузі весь час
@ЛюбовТретякова-н3з2 ай бұрын
Я бачила цей фільм давно,навіть не пм'ятаю коли!Це ще було до війни і тоді він був нросійській.Але тепер приємно що можно дивитися гарні фільми на рідній мові!
@МіркунВіра2 жыл бұрын
Дивлюсь і радію, що нашою українською!!!🥰👍👍👍💙💛
@ЛюбовЦімбота2 жыл бұрын
Шкода, що українські фільми знімають іноземною мовою. За переклад ДЯКУЮ. Українська мова неперевершена!!!
@milaanew61152 жыл бұрын
українськи фільми зняті на россійській мові частково с россійськими акторами.. чому? тому що звідти йшли гроші, там більше глядачів.. зара наші хазяїни цих фільмів - роблять переклад на українську.. то МИ самі вінні, що не підтримували та цурались української мови.. що досі частина людей ходить до ЦЕРКОВ московщини.. то почніть з своєї позиції та ваших близьких..
@katerynakostiv96172 жыл бұрын
Дякую за україномовний фільм!
@ОльгаРужицька-ф2э2 жыл бұрын
Чудовий перевод, так тримати! Все буде Укрїна! Дякую за труд
@светланакузьменко-э8ш2 жыл бұрын
Рублі, десантна форма рашковська, на жовтої стіні буква Z в комнату, де вона останню знімала. Знято в нас в Києві при зе вже
@milaanew61152 жыл бұрын
@@светланакузьменко-э8ш українськи фільми зняті на россійській мові частково с россійськими акторами.. чому? тому що звідти йшли гроші, там більше глядачів.. зара наші хазяїни цих фільмів - роблять переклад на українську.. то МИ самі вінні, що не підтримували та цурались української мови.. що досі частина людей ходить до ЦЕРКОВ московщини.. то почніть з своєї позиції та ваших близьких..
@светланакузьменко-э8ш2 жыл бұрын
@@milaanew6115 ми з 2014 року не ходимо до мос каль ської церкви, а мову мої внуки вже вчать в школі. Тому теж з себе починайте
@prestigioprestigio18783 жыл бұрын
Дуже гарний фільм чудові артисти і гарна постановка тисячу лайків
@ВарвараПр-н8д3 жыл бұрын
Дуже сподобалось озвучування. Фільм вже бачила колись, але забула. Переглянула знову. Голоси добре підібрані. Лайк.
@sofiarizzo85322 жыл бұрын
Звучить дуже гарно українською мовою!
@ВаляВасилівна-ъ4х2 жыл бұрын
Фільм дуже сподобавсь,я його вже бачила,але з задоволенням подивилась ще раз.Едине мені подобається ,коли фільм українською знятий,а коли продублеванний,то вже не той єффект .Актори всі гарно грають.Дякую творцям цього фільму,подальших успіхів.
@ОльгаКаськів-ш8й3 жыл бұрын
Дякую за чудовий переклад
@Linhen_m3 жыл бұрын
Дубляж
@ОльгаПучкова-ъ3э Жыл бұрын
Спасибі за гарний фільм!
@openai_ai579 ай бұрын
можу відмітити, що добре зроблений переклад, тому слухати приємно і це не відволікає від перегляду
@nataliaukhnal74213 жыл бұрын
Радію, що є українська мова, непогано!!!!
@oliadmyterko63583 жыл бұрын
Боже. Нарешті фільм Украінською!!!!
@VirshiOlgi6 ай бұрын
Прекрасний фільм, емоційний і добрий для душі!
@АлексейЛатынськый2 жыл бұрын
Який добрий Фільм спасибі вам за класне кіно.....
@ipmua Жыл бұрын
В Україні має бути свій контент українською мовою - подивилася вже багато фільмів на українській мові - ЧУДОВО!
@juliaguyt40112 жыл бұрын
Хочу дивитися фільми українською мовою! Ми того варті, аби насолоджуватися рідною мовою, нарешті!
@-conca90752 жыл бұрын
Як приємно дивитися українські фільми,рідною мовою І фільм чудесний
@Люба-ъ5я10 ай бұрын
Слава богу що Можна дивитись и слуха и фильм ридною украйнською мовою,дуже хороший фильм,дякую.
@ЮлияКасьянова-э9п3 жыл бұрын
Гарно звучить фільм українською мовою!
@Alexandra-of6rw2 жыл бұрын
Дякую за украінську!!!!!!👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
@vitaformaniuk22802 жыл бұрын
Нарешті дивимося і слухаємо нарешті рідною мовою
@АлинаПрокопова-е7ф Жыл бұрын
приємно що є переклад українською 🥰
@olgahonig11513 жыл бұрын
З задоволенням слухала озвучення мелодійною українською. Молодці! Творіть так і дальше. Адже є творчий потенціал. Дякую!
@СеменюкВарвара3 жыл бұрын
Велике дякую за украінську мову.
@МіркунВіра9 ай бұрын
Дякую за фільм, дякую за те, що українською мовою ❤❤❤💙💛
@Kuzya9442 жыл бұрын
Окремо дякую , солов'їна мова найкраща!
@gheorghikalchev75572 жыл бұрын
Слава Богу- рідне слово.
@НАТАЛІЯКУНДИРА2 жыл бұрын
Дякую) Слава українській мові!
@Ольга-ч1п4ц2 жыл бұрын
Дуже приємно, що українською мовою❤
@ОрисяЛевицька-е8и3 жыл бұрын
О , нарешті , українською !!! Дякую ❤️
@lyudmylashvedova5881 Жыл бұрын
НАША МОВА РІДНА, НАЙДОРОЖЧА!!!!
@Marina-g4o2 жыл бұрын
Дякую за фільм українською, дуже важко знайти. Але краще було б, щоб був не дубляж, а відразу знімали українською. Ну хоча б так
@ВікторіяЗадніпровська Жыл бұрын
Українське, це круто!!! Дякую!!!
@ИринаБичик11 ай бұрын
Звісно круто. Особливо коли паспорти в фільмі російські, гроші рублі і номери машин геть не українські. В взагалі все прекрасно, головне ж мова...
@ЕленаВойченко-е3и2 жыл бұрын
Люблю українську мову , та ця озвучка це просто , ну не знаю як правильно назвати , просто звучить дуже погано
@ЛіліяЦьомик Жыл бұрын
З задоволенням дивилась та слухала -прекрасний переклад,озвучення-дякую.
@ЮрійБлажеєв3 жыл бұрын
хай фільм російський-але озвучений рідною мовою..дякую.
@ГалинаВоробйова-л5д2 жыл бұрын
Г
@milaanew61152 жыл бұрын
українськи фільми зняті на россійській мові частково с россійськими акторами.. чому? тому що звідти йшли гроші, там більше глядачів.. зара наші хазяїни цих фільмів - роблять переклад на українську.. то МИ самі вінні, що не підтримували та цурались української мови.. що досі частина людей ходить до ЦЕРКОВ московщини.. то почніть з своєї позиції та ваших близьких..
@annahernandez45872 жыл бұрын
Дякую за фільм українською мовою😊
@АльбинаШергей3 жыл бұрын
Краще б зразу знімали по українськи.Переклад дуже штучний, голоси одні і ті ж з фільму в фільм.Нема чим гордитися.
@ЛоркаЧайка3 жыл бұрын
😍дуже гарна озвучка.Приємно чути.
@annadurkch40862 жыл бұрын
Дякую за фільм українською мовою.
@ТатьянаЛарина-с2и3 жыл бұрын
Спасибо за фильм
@sotriver242 жыл бұрын
Приємно дивитись українською. Надіюсь тут небуде підводних каменів про те що українці погані.
@ОксанаРусиник Жыл бұрын
Прикольний фільм)👍🏻
@ОленаЭпифанова Жыл бұрын
❤українське супер мова 🎉
@АняЗамана Жыл бұрын
Чудовий фільм ❤
@vladUkrOp11611 ай бұрын
Не Украiнський, але приемно ,хороший переклад i озвучка ..
@natabur82322 жыл бұрын
ДЯКУЮ!
@РаисаСавченко-ч6н2 жыл бұрын
Супер фильм,коли чуеш украинською-супер
@БогданаФедурко2 жыл бұрын
Як дуже красиво українською мовою!!!!!
@viper-cj2ms4fx6x2 жыл бұрын
КОМУ подобається цей СЕРІАЛ то ставимо ЛАЙКИ!
@СвітланаКотлярова-ш9е3 жыл бұрын
Приємний переклад.
@galiapujyk2 жыл бұрын
Дякую за рідну мову 😊
@НинаИванова-я7ф3 жыл бұрын
А фільм цікавий? Коментарі про українську нашу чудову мову,це радує
@ХристинаКравчук-н2ш2 жыл бұрын
Як добре, що озвучка українською))
@user-jon4u3 жыл бұрын
Добре,що українською, зле що фільм від агресора.
@milaanew61152 жыл бұрын
українськи фільми зняті на россійській мові частково с россійськими акторами.. чому? тому що звідти йшли гроші, там більше глядачів.. зара наші хазяїни цих фільмів - роблять переклад на українську.. то МИ самі вінні, що не підтримували та цурались української мови.. що досі частина людей ходить до ЦЕРКОВ московщини.. то почніть з своєї позиції та ваших близьких..
@irinakhrom7661 Жыл бұрын
Приємно,що українською. Надіюсь в наших українських фільмах будуть українські актори. І перекладати російську не потрібно буде.
@oliadmyterko63583 жыл бұрын
Я. Вам Дякую
@nadiyazelena13663 жыл бұрын
Нарешті! Чую рідну українську мову.
@антонинагальцова-ь6ь Жыл бұрын
Гарний ФІЛЬМ.
@НаталияБучковская-з1р9 ай бұрын
Дивні люди в коментарях... Український переклад рашкінського фільму, чому так радіти?
@viktorpoznik32992 жыл бұрын
дякую
@rimmakhobta73373 жыл бұрын
Урааааа! Нарешті!
@katerinaukrainska39383 жыл бұрын
Дякую, приємно чути україську мову, але сором що наші сериали роблять російськомовними😒
@IhorKholoshenko Жыл бұрын
Гарне, кіно. Рекомендуємо
@nataliapankiv42112 жыл бұрын
Українська мова....Дякую.
@ВікторБрок3 жыл бұрын
Дуже гарний фільм
@АллаВолчан9 ай бұрын
Дякую, що українською
@ТетянаКарваш2 жыл бұрын
Приємно слухати й дивитись фільм на звичайній українській мові без монотонного перекладу.як робот.хочеться слухати справжній акторський голос.який передає свої почуття.а так лиш розчарування.невже немає професійних акторів.врахуйте це побажання.
@АннаГалина-г6з2 жыл бұрын
Зраділа, що українською мовою. Побачила російського солдата. Виключила. Для чого писати "українські серіали"?
@ЖаннаБагрій9 ай бұрын
❤❤❤❤
@rubberduckyconvoy27232 жыл бұрын
Це один із тих, які а Українському черноземі о200тились.
@Ukraine71962 жыл бұрын
Переклад гарний, фільм не український, але з українською озвучкою
@milaanew61152 жыл бұрын
українськи фільми зняті на россійській мові частково с россійськими акторами.. чому? тому що звідти йшли гроші, там більше глядачів.. зара наші хазяїни цих фільмів - роблять переклад на українську.. то МИ самі вінні, що не підтримували та цурались української мови.. що досі частина людей ходить до ЦЕРКОВ московщини.. то почніть з своєї позиції та ваших близьких..