Рет қаралды 6,208
Lire Nedjma de Kateb Yacine, c'est lire une oeuvre fragmentaire à l'image de l'identité algérienne. Cette première vidéo permet de poser les bases d'une réflexion autour de la francophonie, où lire en français n'est jamais seulement lire qu'en français.
Ouvrages cités : Jacques Derrida, Le Monolinguisme de l'Autre ; Friedrich Schleiermacher (sorry pour la mauvaise prononciation) Des différentes méthodes de traduire,
La série "Une langue, des territoires" se propose d'interroger les frontières de la francophonie et l'expérience de lecture entre plusieurs territoires.
Le cycle algérien s'inscrit dans la série "Une langue, des territoires", et discute de quelques oeuvres algériennes d'expression française.
______________Pour me suivre ___________________________________
Instagram : / lamya_entredeuxlivres
Mon blog de lectures : ikosiumestuneil...
Mon site d'écriture : lamyaygarmaten...
Mon podcast : anchor.fm/lamy... (SCRIPTURIRE sur Spotify)
Merci d'être passé(e)(s) ;)