ŸUMA - Khallini Chwaya | خلّيني شويّة (Official Video)

Clip officiel / Ÿuma
Khallini Chwaya ( Ghbar Njoum )
Réalisation : Thierry Salvert
Montage : Julien Cadilhac
Production : INNACOR
Un grand merci à tout ceux qui ont aidé de pré ou de loin à la réalisation de ce CLIP.
Subscribe : goo.gl/qef9Pj
Chura is on Free listening : goo.gl/WKpA5h
follow Ÿuma
FB goo.gl/XpQPi3
Insta goo.gl/9WEXS7
Twitter goo.gl/3Fs2UC
قدام الباب ستنيت شوية
سمعني غناك خليني حية
في قصور الساف و سروج البي
بايعلي كلام مايغني شي
وريني سماك و غيوم هواك
ورياح خلاك صحراء بلا ضو
نلقى في عينيك بفراغ الجو
روحي بيديك مصيري بلي سو
نقرب للدنيا شوية
خليني شوية
Devant cette porte, j’ai attendu un moment, en espérant entendre tes chants, que je puisse rester vivant
Aux châteaux volants, sur les galops du Bay (seigneur), on m’a vendu des poèmes, qui ne valent rien.
Fais moi voir ton ciel, et les nuages de ta passion, tes vents soufflant sur les dunes et ton désert sombre
Que je retrouve dans tes yeux, aussi vide que le néant, mon âme entre tes mains, mon destin sera enfin sain.
Laisse moi donc encore un peu ...

[@ousamaloussaief8615]

حرام كيف تشوف الأشكال مالية التلافز فكل برنامج تلقاهم وقت لي هوما تجمعهم مايخرجوش كلام و صوت كيف هكة ❤️ ديما القدام ✌🏻😍

[@dhaouadimedamin1828]

a7na i3lemna KZbin 5alina tlafez l 7outhelet Hedi z3ayem w Nawfel

[@jasserbelkhiria3894]

couldnt agree more

[@takhabil]

a

[@kamelkamel-mr9dh]

🎉

[@amrowalker1373]

تحيه كبيررررره من مصر لاحلي باند واحلي شعب عربي شقيق ،، ولاصدقائي التونسيين ياللي حبيتهم من قلبي بالغربه ❤️❤️❤️

[@inyoheadz6199]

يقبرني تونس و سكانا ♥ دمشق

[@rodbabbili3599]

😭❤

[@khaoula3758]

مااحلاكم وما احلا كلامكم رجعتو الروح للكلمة التونسية

[@fairouzyoucefi5620]

kawleta Est 💟

[@khaoula3758]

:)

[@asmabouchemat3058]

Khaoula hadou twanssaaa ??!?!?!?!?

[@wissemmejbri3382]

@@asmabouchemat3058 eyy

[@smilingfaces6009]

@@asmabouchemat3058 ey💜💜

[@alejandrobes]

الإبداع و الله .. الواحد كي يراكم يحسّ لي مازال فمّا أمل إنّوا يتصلّح الفنّ في تونس !

[@AsmaaAhmed-qr3gb]

ما احلاكم 😃 لينا سنين على هالاحساس في غناية تونسية دافية 👏

[@podcast8825]

الفيديو الكليب و الاغنية فيهم بزاف ديال الحب الصفاء الهدوء و نسمات لطيفة :) اصبحت مدمنة على اغانيكم. الف تحية من المغرب

[@mkthebest9692]

والله انتوما أساطير ♥️♥️ خسارة تونس متقدرش الإبداع

[@bmbm6309]

mk the best خسارة والله اسطورة

[@mkthebest9692]

@@bmbm6309 اي خويا الغالي تونس تقتل الطموح

[@bmbm6309]

mk the best اي خاصتا كي شوفو فنانين محترمين يحبو يطيحوهم و نطلعو البخوخو و توري نوري .... زايد معاكو يا Yuma معلم يقعد معلم مهما طال الزمن ❤️❤️❤️❤️

[@user-st8em7hf3m]

من عاشق YUMA تراهم تفرح تسمعهم تسرح في عالم كل الون و أمل

[@user-ms6ci5ei6e]

كل الحب من السعوديه♥️

[@yazan_malik9286]

تحية الكم من سوريا ❤️ وعم احفظ اغاني الكم عشان اعملها كوفر بصوتي 😍😍😍😍

[@hamzamenad4313]

When I was a student, I loved a girl. Unfortunately, I could not marry her because of poverty. Years passed...but I still have not forgotten her. Tonight, hearing this song, the nostalgia of all past memories is renewed. I miss her so much 😥.

[@user-vz3cw8bw5x]

perhaps one day you will see her did you forget her name if no call her and renew the memories together

[@n.2486]

من العراق لتونس ادزلكم كومة محبة😍😍💜💜💜

[@hassanhakeem97]

ولا شي عرفتك😎

[@n.2486]

hassan hakeem ههههههههههه جيد

[@alaouimohammed9727]

أن تغمض عينيك وتضع يدك على قلبك وتعش الإغنية الرائعة حتما ستحلم وتطير.شكراً يوما لفنكم الراقي،شكراً.

[@97ali]

فن راقي بكل المقاييس I love Yuma From IRAQ

[@elgringo7341]

Ÿuma keep it up from sousse

[@mohamed07071993]

سلام من تونس لأهل العراق

[@lilmariposa4667]

Very UNIQUE ! Very SPECIAL ! je suis désormais accroc à votre style ! Je ne vois pas deux personnes qui chantent ! Mais une seule âme assoiffée de beauté ! Much love from Morocco 👩🏻‍⚕️

[@EnjiMaaroufi]

Wonderful 😍

[@yacineldr8306]

Diriha cover inji ♥♥♥♥

[@siwarsouissi9675]

inji tji ➕ sotek magnifique

[@amazingtunisia6375]

هاذي ثاني مرة نعرضك يا شارابوفا

[@artisticnerd1897]

If love had a sound to speak, it would sound just like this .. You guys are one of the few reasons I live ... Just .. beautiful ..

[@thibaudethnois7402]

Toujours agréable vos chansons, elles m'accompagnent souvent quand je dois travailler ou réviser c'est apaisant (et comme je ne comprends rien ça ne me perturbe pas, même si je rêverais de comprendre l'arabe qui est une si belle langue à écouter) merci d'ailleurs pour les traductions des paroles ! Continuez comme ça et les deux, vous vous associez parfaitement.

[@tunisianmusictranslated]

Voici la traduction en anglais de cette chanson kzbin.info/www/bejne/rordhJZsl5KlkLM Cette chaîne traduit les chansons tunisiennes en anglais

[@Wazkaty]

@@tunisianmusictranslated Merci

[@intissarriahi6203]

😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅 is😅

[@violaawny700]

اللهجة التونسية حلوة اوي بجد⁦♥️⁩

[@kb-tu2kf]

يعيشك ـ فهمتي الكلمات ؟

[@hebahata2731]

@@kb-tu2kf بتلاقي الكلمات في الوصف 🌚✨✨

[@kb-tu2kf]

kzbin.info/www/bejne/mmO2f4tpl8uMgdk&start_radio=1 kzbin.info/www/bejne/qnPMl3mEg5p2hJo&start_radio=1 أغاني باللهجة التونسية

[@mosho1979]

يا الهى شو رائعين وراقيين وجميلين بصوتكم وكلماتكم والموسيقى احبكم جدا جدا جدا❤❤❤❤

[@mariaayanyan]

You guys are magnificent! Love from Armenia!

[@Sousoucha1]

Les Angus and Julia Stone de la Tunisie!❤️

[@hatimalalo8497]

Yesmine Gargouri i was about to write the comment then i see yours 😌👍

[@soltanimokhtar9680]

I hate when people compare people to other people hhhhh i mentioned people too many times but ! Yüma is real good and one of a kind!

[@ihebgara2739]

I just woke up and heard this, thank you for making my day

[@yldzlargibi6960]

اتكلم عن التصوير و لا الصوت و الكلمات كل شي ابداع ماشاءالله

[@zainabadil6777]

ترا فدوه تخبلون انتوا ♥️♥️♥️♥️♥️ اغانيكم تذكرني بفرقة Oh wonder.. KEEP UP THE GOOD WORK GUYS!

[@tarekchibani8055]

نحبكم ربكم لين نتعب...محلاكم ..

[@hajarbensabeur5878]

So talented .. love you guys ..from Morocco ❤

[@yasminbenromdhane2194]

سمّعني غناك خليني حيّة ....😍😍 j’aime beaucoup cette chanson ♥️je vous aime infiniment 😍♥️ÿuma♥️

[@atharyousif]

مميزين!!!! بعرفش وين بسرح بأي عالم وانا اسمع اغانيكم :)

[@s-ilmt8024]

Keep up guys i adore it Proud of having tunisian voices like u both with all love ❤❤❤❤❤

[@sadokaguel1854]

Vraiment magnifique 😍😍

[@silverdjima8660]

C'est magnifique! I wish I could see you live ♡ Love from Algeria.

[@saidiarafet6565]

Addicted to this wonderful music.great Work

[@IACOVERS]

vous etes les meilleur !! un duo de ouuff ... bonne continuation ..... from algeria

[@BBoy1988]

Thanks Yuma for the wonderful music and heart touching words ... Keep up well done !!

[@onskarray7340]

l'une des meilleure

[@mahayousef7350]

Pure talent ❤

[@rmouchseb5771]

Je vous adore 😍😍😍 svp des dates de concerts ...un grand salut d'algérie

[@jesserdjo2606]

Amazing piece of art 😍

[@amaljallouli5127]

This was the best start of the day

[@karimbelhocine9170]

pure talent, mesmerizing

[@tkmaryem9601]

هذا هو الفن الحقيقي برافو

[@zeynabsaied1679]

How can your music touch us so deeply like this? That's called "magic"!❤

[@omartrabelsi7462]

Ahsen haja tal9aha ki t9oum 💕 love it 😍😍

[@bilelomrani607]

Khedma mizyena yeser un grand bravo

[@bibaalifestyle9466]

ما نجم نشرب قهوة الصباح كان ما نسمع Yuma

[@selenanormi4432]

Perfection 🌟🌟🌟

[@rihemkalai3850]

من احلا مانسمع .راحة نفسية ❤

[@evadeath3432]

magnifique 🎶🎶

[@hamzahadjer808]

Wow that's art ! Hats off

[@riahijihen23]

فن فن و فن...برافو

[@bmbm6309]

Best Tunisian band.

[@zainebbouriga6299]

Tohfaa 😍😍 Seriously most talented duet I Know keep up

[@hazembouteraa3838]

Braaavoo c'est une sensation magique mille bravo et bonne chance pour le rêve africain j 'ai voté pour vous ❤ #5

[@sheimabenabdallah851]

Coup de cœur ❤️❤️ 🔝

[@hiba3847]

Guys u are so talented,i really adore the song❤

[@fadlullahhaidou3934]

حبيتها ❤

[@oumaimahabachi8193]

wonderful song 💗😍👏👏👏

[@zineb2603]

You guys are awesome !

[@leil__louch4130]

يااا عيني علييك 👌💘

[@rabiielbeji8541]

♥ 5allini chwaya ♥ , Ÿuma we need more songs and covers like this, keep going plz, love you ❤ 😉

[@nadachaabane265]

i can't stop listening to it

[@reemal-hotaylah471]

انتو جميييلللييييننن🌌❤️❤️❤️❤️

[@joonmi5080]

I loved yesterday's concert 😍😍😍

[@rawiaghammem2123]

I'm so in love with you! you guys are incredible !! nhebkom ❤️

[@theworldandher5343]

Your music reach deep down into my bones wallahie ♥♥ I lOve You ♥Ÿuma♥

[@Mysticin]

روووووعة

[@soniaassous4540]

Les meilleurs 😍

[@Shay-yg6vp]

so underrated i love you❤

[@leil__louch4130]

روح الروح الفن اختصر في صوتك ❤ نحبكم ديما القدام 👑👫👑

[@memesarelife8592]

This reminds me of summer 2k18, in Bizerte... I feel so nostalgic

[@majdolinechelbi2202]

i'm addicted to this song oulhh

[@victorguala6322]

Que hermosa melodia

[@mkthebest9692]

Wled bledy ❤️❤️❤️💕 charfouna respect likom

[@eyaabdelkafi6327]

Tfatee9 berrasmii un grand bravo yuma nestanewkom nhar lahad à sfax 😍😍😍😍😍

[@mayboo6305]

This is so beautiful

[@Rico0iq]

تجننون 💕✨

[@lobnaboukadi731]

Purely artistic !!

[@MrSavanish]

ma7la din rabkom, je suis déjà amoureux de la Tunisie et vous me faites l'aimer encore plus... continuez comme ça... vous conduisez une révolution musicale... bravo

[@arijhlali4589]

Hhhh w3lh din rbkom

[@missabcdef1274]

Like before listing to song cuz I know you are original guys love you from Algeria

[@bechircy4224]

What a beautiful song

[@music708]

wonderful job yuma ...

[@princessnour5657]

Wonderful yuma مبدعة و متالقة كالعادة vraiment bravo tjr excellente que de la bonne musique 😍😍😍😍😍😍😍i love you so much ma belle bon courage

[@cedrichemery1630]

Vous êtes magnifiques 🙌❤️👌

[@mahmoudelgeziry5160]

Wow! This will be on repeat for the next 2 weeks at least. You both were brilliant in this, and it's nice to hear Ramy sing more. I love you guys so much and so happy for you for making the first video, more to come soon, I hope! And I don't mean to be creepy, but a still of Sabrine from this video is my new lock screen, absolutely gorgeous.

[@fadelmarley7788]

[@abdelmajidfrikha9829]

votre musique est magique

[@onsana1267]

Im speechless 😍😍

[@oussamazgaw2108]

Magical

[@JasmeenAsaad]

Always impress me

[@rajajendoubi6491]

One song too many things .. Just Waww!! keep going guys

[@eyabaraket9532]

You are real artists❤❤❤❤

[@smooky528]

هذا الفن الي مطلوب ، نحبكم 😍😍

[@AGSTRANGERTunisianAuthor]

Cannot wait to attend your concert at the RIO for the third tiiime 💗💗

[@OlenderIryna]

♥️from Ukraine

[@tunisianmusictranslated]

This is the english translation of this song kzbin.info/www/bejne/rordhJZsl5KlkLM This channel translates Tunisian songs to english

[@zaoualimahmoud7117]

Tunisia music

[@yemnabh5217]

luv it ... well done

[@siwarhamouda9234]

top top tooop 💕💕💕 tfataaa9 bel7a9 😍 keep it up guys ❤

[@ikramlabii7029]

Un morceau de sucre 😻

[@amenimejri9576]

احلى صباح ❤❤