Un día con María Reyna, Soprano Mixe - Yalitza Aparicio

Créditos musicales
Disco 'Orgullosa soy Raíz' - María Reyna
00:53:12 ‘Orgullosa soy Raíz’ (Alberto Escobar y Joaquín Garzón)
16:50:25 ‘Así pasa la vida’ Lengua Mixe (Palemón Vargas)
Al piano Joaquín Garzón
Instagram @mariareynaoficial
Contrataciones 5618613591
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
María Reyna me invitó a pasar un día en su pueblo natal, Tlahuitoltepec, en la Sierra Mixe de Oaxaca. Fue un día lleno de aprendizaje, aventuras y amigos.
Lo que más me impresionó de la tierra de María es la calidez de su gente y la fuerza de sus tradiciones. En Tlahui la mayoría de las personas portan sus trajes típicos y hablan la lengua mixe.
A mi llegada, paseamos por la plaza principal donde se monta el mercado todos los sábados. Después comimos un delicioso festín preparado por las manos de las hermosas mujeres a cargo del proyecto Moojk Kaaky: colectivo que elabora productos a base de maíz. Fui muy afortunada de presenciar tanta belleza en mi corta visita y por si fuera poco tuve la increíble oportunidad de escuchar cantar a María Reyna en las mismas montañas que la han visto crecer y convertirse en la maravillosa cantante de ópera que es en la actualidad.
Acompáñeme en este inolvidable viaje a Tlahuitoltepec.
Gracias a Raquel, Rufina y Catalina de Moojk Kaaky por abrirnos sus puertas.
Agradecimientos especiales
Misael Jiménez Díaz
Luis Valbuena
Zenaida Pérez Gutiérrez
Manuel de Jesús Chávez
Miguel Ángel Serrano
Heriberto Jiménez Vásquez
Sonido directo
Virgo Bautista y Bernardo Pérez
Material adicional
Bernardo Pérez
Cámara y edición
Miguel Ignacio Rodríguez
Producción
Anabel D.Quiroz
Maria Elisa Schmidt
Dirección
Yalitza Aparicio

[@hectorjavieravila2532]

Soy hombre y, perdón pero me conmueve ver lo que veo y me siento muy orgulloso, pero no puedo, ni quiero retener mis lágrimas. Amo a mi raza

[@rosalinamartinez6671]

La chica que cocinó y presentó los alimentos es toda una poetiza, que bellas personas.

[@francotrivino6866]

Es un fluir de palabras, hermosas y de una paz indescriptible, saludos desde Chile

[@chelymeg8467]

Animo Yalitza hay mucha gente que te apoya, eres digna representante

[@bettymoreno7348]

Me fascina la blusa de Rufina! Parece de realeza! Raquel que educada!🙏 (Me gusta la fotografía de este video) solo un like??? 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@luciagonzalezmendoza6772]

MUJERES CON UN VERDADERO VOCABULARIO Y CORRECTA EXPRESION. ADMIRABLES. ¡EJEMPLARES!! PARA LOS FIFIS Y PUEBLO EN GENERAL QUE NO PASAN DE SU "GUEY". BRAVO YALITZA!!!

[@itzsebass310]

NO SE NI QUE DECIR, QUE BONITA ROPA, QUE MUJERES TAN BONITAS E INTELIGENTES DE LA MANERA QUE HABLARON TODO TODO ME GUSTO

[@stalincoronado975]

SE ESCUCHA HRRMOSISÍMO EL MIXE!! QUE ORGULLO!! Muchas gracias por mostrarnos la riqueza de nuestro gran MÉXICO!!

[@verobolanos7648]

Hasta me dan ganas de llorar, al ver a mi gente, tan bella, tan sencilla, su cultura, todo, amo a mi México, no hay q perder las tradiciones y estas 2 mujerones poniendo en alto México, me emociona mucho ver estos reportajes y me llegó al corazón

[@lucinamartinez8578]

¡Me quedé con la boca abierta, sorprendida, admirando todo el contenido de éste vídeo,Cuán grande es mi gente,México! Gracias!

[@sorprendidopor]

Hermoso video! Yalitza está haciendo un trabajo maravilloso utilizando su fama para mostrar lo valioso y el oro que son nuestras comunidades originarias.

[@marikitarojas4187]

Los Hermanos Oaxaqueños son las personas más educadas y más trabajadoras y muy inteligentes

[@elizabethmartinez2204]

Mujeres muy inteligentes!! Trabajadoras!! Admirable la facilidad de palabra y muy clara su expresión!! 👋👋👋👋👋

[@angelesarellano9223]

Nunca me e sentido tan orguyosa de mis raises mexicanas gracias mujeres por apoyar y aportar tanto a nuestras culturas y raises indígenas.

[@jupagaaable]

Que alegria me da ver que aún hay mujeres auténticas de Mexico! Que orgullo verlas hablar tan perfecto y tan correcto!

[@armandoprez-rome6477]

Y pensar que se habian perdido los "Valores". Cuando lo que se ha perdido es reconocer el "Valor" de estas maravillosas personas. We are proud of you and God bless you. 🇱🇷

[@AntonioPerez-gn4hf]

Cuando viví en Santa María Alotepec, igual tierra Ayuuk entendí un sin fin de cosas y me traje tantos recuerdos que al ver este video me llena de nostalgia, las personas Mixes tienen una cosmovisión única, increíble, tienen esa conexión de respeto con la madre tierra. Recuerdo cuando probé esos tamales, el caldo mixe, cuando vi un concierto de María Reina, cuando me dijo un amigo primero tienes que poner 3 gotas de tú mezcal en la tierra y después beber. Despertar entre las nubes prácticamente con la neblina densa de la sierra, era mágico, era increíble. 🥺Gracias por éste vídeo, gracias ❤

[@freedragonfly23]

La felicito por su canal, rescata cosas hermosas de las culturas indígenas, me siento honrada de conocerlas a través de su canal 🇲🇽

[@alfonsoa68]

Wow.. lloré, lloré y lloré y NO DEJARÉ DE LLORAR porque nunca antes yo había visto algo así. Perdón por estas letras pero en verdad es algo inexplicable que por eso rompí en llanto. Hahahahhahahaha Saluditos desde San Diego Ca.

[@bluemoon6481]

Llore viendo este vídeo, escuchando la sabiduría y el alma hermosa de estas mujeres, su forma de vivir, de apreciar todo lo que tienen en sus casas, en sus mesas. Su humildad, sencillez y si facilidad de palabra he quedado impactado y esa ropa.. ¡esa ropa es Preciosa !! ❤️🌷

[@beatrizmorales4627]

Felicidades a María Reyna y a yalitza, talentos oaxaqueño. Gracias por representar a nuestro hermoso Estado de Oaxaca.

[@judiabatyacohen16]

LA VESTIMENTA DE LA SEÑORA DE EN MEDIO ES SIMPLEMENTE ESPECTACULAR. YO QUIERO UN TRAJE ASÍ.

[@garciana3495]

Es un honor poder leer la traducción del mixe 🙏🏼

[@oxigenopuro.507]

La gente humilde y sencilla es más educada que la gente con diplomas y doctorados, pierden el piso.

[@SantiagoLealB]

Gracias a este video descubrí a María Reyna una estupenda voz, gracias Yalitza por darle difusión

[@eleazaravendano2151]

Excelente! Esto es México. Nuestras raíces. Saludos hermanos oaxaqueños.

[@venuscarranzaful1]

Sin dejar de lado a las artistas las demás mujeres son valiosísimas y me encanta que estén cambiando su forma de pensar... Vivan las Mujeres

[@MeTatianaR]

Hermosas, que video tan mágico y orgánico, sentía un nudo en el pecho al verlo... Gracias Yalitza, saludos desde Colombia 💗💗💗

[@anaporras4952]

Voy a ir a visitar Tlahuitoltepec!. Gracias por compartirnos este lugar y la maravillosa persona q es Maria Reyna, espectacular soprano Mixe!

[@jorgemarcus1676]

No sabría a quien amo 💕más 🤩 o la comida o las cocineras o su ropa o su lenguaje o todo.

[@themrdannyphantom]

Yalitza un dia esta caminando sobre una carpeta roja rodeada de "famosas" y al otro dia esta pisando el polvo del pueblo acompa&ada de mujeres humildes y trabajadoras, Maria Reyna otro ejemplo y orgullo Mexicano 😉🥰😍

[@j.albertocoranguezpatino535]

Es maravilloso este video con mujeres tan lindas y talentosas, mostrando el alma, la escencia y el amor de nuestra tierra y nuestra gente.

[@gloriaavendano9064]

Que maravilloso vídeo, gracias por compartir. Bendiciones para los pueblos originarios, mi respeto y admiración.

[@juliavillanuevacastro1826]

Hola amiga Yalitza. Te escribo desde Lima, Perú. Me he sentido muy emocionada de escuchar a las señoras de esa comunidad y apreciar su gastronomía y hay que seguir conservando nuestras culturas y quisiera decir tantas cosas pero a la distancia un aplauso y admiración. Muchas felicidades 🥰🥰🥰🥰🥰🥰👋

[@karinarodas5947]

Que lindo que Yalitza no ha perdido su identidad, ni se le ha subido el éxito. Al contrario su sencillez y sus raíces siguen muy presentes.

[@javierportillo8960]

México es así de auténtico, con seres humanos en comunión con el universo y la naturaleza, fraternos hermanados por la sangre y belleza de su alma, ojalá algún día volvamos a reencontrarnos.

[@rosapulido7231]

Admirable la humildad con que se expresan estás lindas mujeres talentosas. Llenan de un amor digno de Dios, los espacios dónde se encuentran. Dios bendiga estos, nuestros hermanos.

[@WatChasMex]

Casi lloro, hermosas palabras se expresan muy bien👏👏

[@gerardojimenezgonzalez6439]

Gracias YALITZA por compartir la cultura de este hermosa comunidad es de una gran riqueza lo apreciamos.

[@ixtaccihuatlgranados5157]

Hermosa y bella. Felicidades y seguir adelante orgullosos de nuestras raíces.

[@josuelopez3661]

Simplemente hermosas, bellísimas las 2, gracias por difundir nuestra hermosa cultura Mexicana.

[@ruthmendieta1140]

EMOTIVAS PALABRAS DE RUFINA, Y DE LA OTRA JOVEN IGUAL. GRACIAS POR ESTE VIDEO

[@maescobar4910]

Dos grandes de Oaxaca! De Mexico! Yalitza y Maria Reyna! Que orgullo de mujeres👏👏👏❤️❤️❤️

[@adrianadiaz7659]

WOW!!! SIMPLEMENTE HERMOSO EL COMPARTIR SOBRE ESTA CULTURA, ADMIRABLE AUN CONSERVEN SU VESTIMENTA SU DIALECTO Y TODO... ME ENCANTO‼

[@rabask9226]

Idioma, no dialecto. Los dialectos son variaciones de un idioma principal. Ellos tienen un idioma, el cual esta compuesto por su gramatica, vocabulario, fonemas, y perspectiva propia. Bravo por este idioma tan especial 💖

[@franciscolopez672]

Mis hermosas OAXAQUEÑAS ,, Esa voz esa voz que hermoso canta

[@aaJonss]

Yalitza te admiro mucho y es verdad esas prendas están muy difíciles de elaborar y llevan un gran Proceso eres un Orgullo para México 🇲🇽

[@ignaciomarialopezgarcia1771]

Gracias ,a estás dos mujeres,que Dios y el destino,las ha dado a conocer,son gente del pueblo cultas y humildes que brillan con luz propia

[@nerofear12]

Sin palabras. Simplemente hermosas culturas, hermosos sentimientos y hermosas personas. La riqueza de nuestro México... la sencillez de las culturas.

[@lauralarios5379]

Que hermoso ! sin palabras es como un sueño lleno de magia esa forma de ver de expresarse Mil Gracias !!🙏👏❤️

[@discantuz]

Yalitza visita a nuestra Hermosa campeona Tarahumara Lorena en Chihuahua !

[@erikacruz3896]

Maravillosas personas. Mis respetos, que honorables.

[@yitastars766]

Gracias por compartir este momento tan grato con gente que sabe valorar lo mucho o poco que tenemos , esto es lo que necesitamos aprender el mexico de verdad no falsedad ! 🤗 🙌

[@juanahinojosa4397]

Hermosas mujeres, vestimenta, paisajes, mensajes y delicia de comida.

[@marthafernandez2468]

AL FIN SOMOS TESTIGOS de nuestro RENACER DE NUESTRAS VALIOSAS CULTURAS AUTÉNTICAS. GRACIAS A USTEDES MUJERES VALiOSISiMAS MARÍA REYNA y YALITZA- SIGAN ADELANTE!!!!

[@leopoldolopez8961]

Yali un abraso y a Reyna son un ejemplo para muchas niñas de nuestro Mexico las amo cuidence mucho De Tijuana B C N.

[@lmgnlmgn2368]

Que hermoso canta María Reyna, y gracias a ti Yalitza por mostrarnos esa grandeza de mujeres orgullosas de sus raíces. Dios te bendiga muy bello el video.

[@annhope4957]

Siempre me he sentido como en casa cuando estoy en Oaxaca, gracias infinitas a las personas son ejemplo de vida, ya no se si podría ser una oaxaqueña de corazón, por qué ahora que me doy cuenta, su espíritu representa mucha responsabilidad, compromiso, esfuerzo y amor, ganas de superarse para tener una vida digna, como nos hacen falta esos valores que solo las comunidades indígenas de nuestro México nos pueden enseñar, felicitaciones por dejarnos permitirnos compartir esos conocimientos!!

[@erikavalencia5494]

Que bonitas palabras de cada una de las mujeres ❤️⚡

[@angelicaherrera6626]

Felicito a las damas que se expresan. Guao. Esa dama quien es la anfitriona me sorprendió. Felicitaciones

[@peggyberumen269]

YALITZA, ME ENCANTA Q PROMUEVAS LAS CULTURAS INDIGENAS Q TIENEN MUCHO Q ENSENARNOS A TODOS LOS MEXICANOS 💓💓💓

[@ElPrincipitoymizorritovenganto]

Hermoso video. Me conmoviò hasta las lagrimas, escuchar y ver el testimonio de mujeres luchadoras que trabajan por preservar su cultura y costumbre. Las admiro! Abrazos desde Chimbote, Perú.

[@shockingheaven]

¡Qué mujeres tan increíbles!

[@veronicabodartgonzalez203]

Amo amo su dialecto! gracias por compartir tan divinos momento, soy sinaloense radicada en USA pero orgullosamente mexicana y mas con personas como ustedes los amo!! Dios les bendiga siempre 🌹🌹

[@anabeleme]

Es idioma no dialecto, el mixe es una lengua con varios dialectos (variaciones), el español es también una lengua con muchos dialectos, por ejemplo el español mexicano es un dialecto del castellano, espero no te ofenda el comentario. Saludos

[@emilianozapatacaudillo7762]

Buen canal, mucho mejor que los canales sin sentido de los youtuber actuales, felicidades 👍

[@fersalaz107]

HERMOSAS MEXICANAS CON TANTA SABIDURIA .GRACIAS POR COMPARTIR SUS COSTUMBRES QUE SON NUESTRAS RAICES.MI TOTAL RESPETO A TODAS LAS MUJERES ORGULLO DE MEXICO. AL IGUAL A TODAS LAS COMUNIDADES INDIGENAS MI TOTAL RESPETO Y ADMIRACION.

[@noemigraris8092]

Extraordinario que nos des la oportunidad de conocer la esencia maravillosa de lo que es México. ¡Hermoso!. Gracias Yali

[@ladama7958]

Para mi si eres una digna representante de Mexico, inteligente, humilde, educada, respetuosa y con mucha empatía👌 no se puede pedir mas,mis respetos para ti, FELICIDADES!!👏👏

[@delangelstudio]

Extraordinarias mujeres, todas ellas. Sabias palabras y una cultura magnífica. Gracias por ser mexicanas tan valiosas. Cuanta riqueza cultural. Extraordniaria voz de María Reyna.

[@joseluispradocazares537]

Te felicito Yaltza, que orgullo conocer este maravilloso Estado por medio de tu canal, eres una maravillosa persona, gracias por compartir parte de nuestras raíces, te admiro por una gran persona. Me emociona ver lo qué haces por nuestros hermanos mexican@s, no dejes de continuar compartiendo conocimiento.

[@soniaortiz1868]

Primer video que veo en tu canal. Estoy estremecida por las palabras sinceras, honestas, de humildad, orgullo, de identidad, no acabaría con la descripción. Sin palabras de tan grata sorpresa, más que excelente video.¡¡ MUCHAS FELICIDADES!!

[@miguelmendez8723]

Los Mixes, los Jamas Conquistados, saludos a Jaltepec de Candayoc, mi Oaxaca un mosaico cultural.

[@kaliaguilar4840]

Por supuesto que no se debe regatear, hay que pagar lo que piden, toda artesanía representa esfuerzo, y muchas son bellísimas.

[@jesusesp7507]

Yali yo a veces he dado más y les digo, vale mucho más pero les doy el excedente que si puedo completar con cariño ✨❤️✨

[@lenchaquijano598]

Así es sin regatear porque cuando vas a las tiendas donde si venden caro allí no regateas lo pagas

[@chrisvalentin1880]

Admirable la calidez, la humildad y el amor de las personas 😍❤️

[@crispincorteszarate864]

“Simplemente excelente”, mujeres con gran talento mostrando la cultura de nuestro gran estado de Oaxaca, felicidades Yalitza y María Reyna.

[@samsungjoel13rosales13]

Admiró a la gente sencilla ,maravillosa y encantadora 💯% 🇲🇽 😍😘👍👊🙋‍♂️🎵🎶🎼

[@famibarra5131]

Yalitza, hermoso video, parece parte de una película, se vé de mucha calidad. Saludos.

[@eal4100]

Mira no mas!!!!Que hermosooo!!!! Eres Bendita entre todo tu pueblo que te ama y te agradece!!! Que Admirable trabajo!!! Tus palabras tan hermosas y muy ciertas!!! Que mensaje tan hermoso!! YALITZIA ERES MAS QUE GRANDE UNA BENDICION Sencilla y Ejemplar digna de respeto y Admiracion!!! FELICIDADES!!!!! VIVA OAXACA!!!VIVA MEXICO!!!

[@lilianaroque9826]

Cuánta sensibilidad, sabiduría y belleza nos transmitieron todos en el video, y digo todos porque también había un adulto mayor. Me conmovieron hasta las lágrimas!!

[@erikacruz3896]

Que forma de expresarse. Maravillosas 🙏

[@estherhadassah9410]

todas las mujeres se expresaron muy bien. Me llego al corazón el documental...estuvo emotivo y hermoso. Muy bien Yali sigue igual. Tu muy bien

[@rodrigovidal759]

Hola yalitza soy de veracruz pero como mexicano estoy orgulloso que muestres tus costumbres de tu estado oaxaca y mas porque a pesar de caminar en la alfombra roja sigues siendo tan humilde y respetuosa

[@juanitarodriguez4742]

Que orgullo,no dejen de ensenar su lengua❤🙏❤🙏

[@cynmve]

Que hermosa nuestra gente, educada, noble, inteligente y agradecida..

[@guadalupecadenagarcia4762]

Sería maravilloso escuchar a Edith Aparicio, Juan Casaos y a María Reyna juntos con algún tema Oaxaqueño los amo 🙏👏

[@lurdessanjuan8916]

Maravilloso, felicidades Yali, felicidades María Reyna, felicidades hermosas mujeres mixes.

[@miledysmateo11mateo94]

Soy Dominicana y me gusta más ver la verdadera cara de tu pueblo que los shows faranduleros. Que hermosa tradición. Desde hace un tiempo llevo viendo a María Reina, que voz tan hermosa. No veo que la mencionen en los PROGRAMAS DE FARANDULA. Gracias Yaritza por mostrarnos tus raices

[@deyaniravaliente1355]

Que belleza de prendas y que delicia de comida....cuánta riqueza en nuestro país, gracias por dar a conocer todo ésto....mis respetos, Dios les dé más 🙏😊

[@fcodeleonsalas5092]

Siempre he Admirado la cultura Mixe estuve en tamazulapam algún tiempo soy de Ebano S L P

[@adrianalillysosaflores4346]

Que orgullo de mujeres!!! Muchas gracias y adelante.

[@madelourdesdeluna2097]

Que hermoso no encuentro las palabras para explicar mi emoción al ver y escuchar esta lucha incansable de nuestras mujeres con tanto valor. Todo mi respeto y admiración!

[@angelicadiaz4129]

Mujeres dignas de representar a México, gracias por su enteresa y resistencia, las admiro.

[@NormisMs]

Que HERMOSO VIDEO, Gracias por sentirse ORGULLOSOS de su hermosa Cultura. Me siento Orgullosa de ser Mexicana como ustedes. Dios les Bendice

[@gwenyune]

¡Qué mujeres tan impresionantes y sabias!!! 💜💜💜 Nunca pierdan esa fuerza, su identidad y todo su orgullo indígena. Vale oro 🙌🏼 ¡Qué antojo de esos tamalitos y la compañía!

[@fatimaesparza1947]

Ahora me siento todavía más orgullosa de ser mexicana 🇲🇽❤️😍 ¡bravo yalitza eres grande! 💕😘

[@teresarivas3123]

Esas personas, destilan amor y transmiten paz y buena vibra, solo al escucharlas hablar. Dios les guarde y proteja ❤❤❤

[@dediosantonio70dedios18]

QUE HERMOSO VIDEO DE NUESTRA CULTURA MIXE....YO SOY INDIGENA CORA ---- HUICHOL Y VIVO EN CANADA...SALUDOS YALITZA

[@omarsan63]

Que maravilloso vídeo !! Me tocó el corazón, admiro cada ves más nuestras comunidades indígenas , orgulloso de mi México y enamorado de nuestra cultura !!

[@mcont9639]

Me encanta, hermosa la diversidad cultural, tanto que aprender y sentir orgullo de ser mexicano

[@armandob.castenelli3525]

Madre Mia, y yo aca llorando con tanto amor transmitido por este video. Muchas gracias por compartirlo Yali. Saludos y Bendiciones a las dos y a todas esas personas en el convivio!!!

[@nancylopez1622]

Que increíble las adoro, me encanta tía conocer a ambas, me encanta todo lo que haces Yalí y Mary Reyna de verdad que increíble voz 🎶🎵🎶

[@irenechaveznavarro3930]

Hola hermosas mujeres y un orgullo tener entre nosotras una mujer mexicana como yalitsa y que ponga en alto a México es muy hermoso dios bendiga a todas las mujeres somos hermosas maravillosas y muy trabajadoras animo son muy especiales

[@mariasilvar1352]

Muy hermoso!! Gracias Yalitzia por instruirnos!!❤️❤️❤️

[@eldecameronrojo]

Me encantó todo lo que dijeron en esa reunión tan ceremoniosa que hicieron. Gracias por compartir. Saludos y fuerza de corazón hermanas.