Un veac de singurătate - Gabriel Garcia Marquez | RECENZIE

[@whosyourdady]

Super interviul, recenzia cartii si mai ales modul cum invitatul expune ideile cartii.

[@RoxanaBranisteanu]

whosyourdady, da, sa-l mai invit, nu? 😊

[@drgbrl]

Hai că-mi plac videoclipurile astea cu invitați! Bravo, Roxana!

[@drgbrl]

Felicitări și lui Viorel, de asemenea!! :)))

[@RoxanaBranisteanu]

Multumesc! Voi mai face astfel de clipuri pe viitor

[@drgbrl]

@@RoxanaBranisteanu, le aștept... Ba nu. De fapt, le așteptăm. Sunt interactive, de obicei. Iar atunci când doi oameni au păreri diferite, devine interesant. :)))

[@dorufodorean7535]

Doar o parere: Cartea are valoare doar din perspectiva tehnicii. Acel realism magic. Altfel, cartea este greoiaie si are foarte putine de oferit. De asemenea, este foarte greu de crezut ca spatiul cultural si putinele evenimente istorice au vreo legatura cu sensibilitatile culturale europene. Cartea se adreseaza celor formati inbtelectual si cultural in spatiul latino-american. De aceea, e greu de crezut ca un cititor de rand, european, poate fi chiar atat de impresionat de aceasta. Este ca si cum am merge la un concert de vioara, care a fost compus pentru a pune la incercare aptitudinile intepretului, in loc sa incerce sa ridice ascultatorul mai aproape de divinitate, iar apoi ne-am declara extaziati. E identic cu a declara cat de impresinati am fost de maiestria intepretului, si nu de muzica in sine. Nu suntem mai inaltati sufleteste cu nimic, dar suntem extrem de impresionati de virtuozitatea intepretarii. In loc sa fim impresionati de continutul cartii, ne lasam amagiti de tehnica. Deci, o carte goala(pentru noi), dar o tehnica excelenta. Probabil mult mai buna de citit in spaniola. Nu ma indoiesc ca limbajul suna mult mai melodios in limba in care a fost scris acest roman. Prin traduere s-a pierdut mult din farmecul acestei carti. Nici "Miorita" nu mai e la fel in germana. Pentru mine, mesajul principal al acestei carti, si care nu e mentionat nici macar de autor, este: "căci Eu, Domnul, Dumnezeul tău, sunt un Dumnezeu gelos, care pedepsesc nelegiuirea părinţilor în copii până la al treilea şi la al patrulea neam al celor ce Mă urăsc, şi Mă îndur până la al miilea neam de cei ce Mă iubesc şi păzesc poruncile Mele." Chiar daca initial lucrurile par sa o fi apucat pe un fagas normal, pana la urma nu poti scapa de ceea ce ti-a fost scris, fara macar sa intelegi de ce ti se intampla ceea ce ti se intampla.

[@nonamejustme2222]

superb! faci o munca excelenta :)

[@RoxanaBranisteanu]

Multumesc

[@ionmaria2888]

Probabil că în spaniolă s-ar traduce prin cinci sute de ani de singurătate însă un veac este mai bine găsit, veac nu înseamnă o sută de ani ci o perioadă lungă și nedetminata de timp , exact cum a gândit autorul..

[@mirceaionescu6805]

Si eu ma lupt acum cu aceasta carte, cu greu am citit pana acum 60 de pagini si de aceea am cautat cateva recomandari ca sa imi dea curajul sa continui. Multumesc!

[@rextinbnnn]

Ai dus-o până la capăt?

[@adriannechita1938]

Ar mai fi mers de spus despre partea istorica de fundal a romanului adica: razboiul civil celor o mie de zile la care participa Aureliano de partea liberalilor, "Banana Massacre" in care mor 3 mii de oameni grevisti nevinovati(nu exista o dovada exacta a numarului de oameni morti; el difera intre 47 si 3 mii, depinde de sursa) care apoi sunt aruncati in mare si felul in care compania americaneasca i-a exploatat pe muncitorii columbieni(plata in produse ca sa nu intoarca vapoarele, care transportau banane, goale inapoi, munca duminica, etc).

[@RoxanaBranisteanu]

adrian nechita, deja ne intinsesem la vorba; stii ca timpul max pe care il petrece o persoana aici este de 3 minute? 😁

[@loredanabaju8874]

As vrea si o recenzie a cartii Toamna Patriarhului.

[@RoxanaBranisteanu]

Loredana Baju, nu am citit:)

[@IRINUK26]

Cum e traducerea in română ?

[@horiavintila6371]

Da , o lectura interesanta si obligatorie ....o capodopera ....

[@ancadanielaspataru3985]

Goodreads ai?

[@RoxanaBranisteanu]

Bună, Anca! Mi-am făcut recent un cont și acolo, da.

[@47madalina]

Eu citesc cartea cu arborele genealogic al familiei Buendia deschis pe telefon. :))

[@RoxanaBranisteanu]

Uau! 😃😍

[@alexandruepurescu6210]

ION CREANGĂ

[@1Noaptea]

Deci eu m-am apucat sa o citesc, pe la jumate deja m-a pierdut pe drum cu personajele aste! Am injurat acest autor de toti sfintii degeaba, caci abea acum am inteles ca de fapt eu nu m-am pregatit pentru aceasta carte deloc! Asemenea istorie am patit si cu Dostoievsky (Idiotul).

[@alexandruepurescu6210]

ION CREANGĂ ESTE MAI MARCHEZ

[@alexandruepurescu6210]

CITIȚI.NE PE NOI ... SUNTEM ROMÎNI DE BUNI ... ION CREANGĂ ... PLOCONEALĂ LA ALTE LITERATURI NU NE FACE MAI CEVA ...