Ungarisch lernen / meine Erfahrungen bisher!

Das liebe Ungarisch! Ich lerne mit verschiedenen Mitteln und Menschen Ungarisch. Meine Erfahrungen und Lernfortschritte werde ich in diesem Video beschreiben. Ich habe auch verschiedene Apps probiert. Viele sind bei mir durchgefallen und eine die mir empfohlen wurde konnte ich nicht testen, weil man dafür Englisch können muss. Aber Duolingo wurde mir empfohlen. Wenn du also Englisch kannst, kannst du auch mit dieser App Ungarisch lernen.
Um deine Aussprache und Wortschatz im Gespräch anzuwenden, gibt es die App Talkpal, die ich sehr empfehlen kann, wenn du schon ein gewisses Level erreicht hast.
Viel Spass beim Video und Ungarisch lernen!

[@ilonarohl4752]

Hallo Sabrina,Du siehst jetzt schon viel entspannter und ausgeruht aus,das freut mich für Dich.Nun wirst DU nach und nach auch mit der Sprache klar kommen.Die beste Methode Sprachen zu lernen ist meine ich ,ist der Umgang mit den Menschen im normalen Leben.Du hast schon so viel erreicht da hab ich keine Bedenken.Ich wünsche Dir ganz viel Erfolg und liebe Grüße.

[@sabrinareiseinsleben]

Danke dir für dein Zutrauen und deine guten Wünsche! 😘🌹

[@ingridbaumgartner2070]

Ich bin seit 20 Jahren in Ungarn und habe durch viel zuhören gelernt....es braucht Zeit, Geduld und immer dran bleiben.....viel Spaß und immer wieder kleine Erfolge wünsche ich dir......

[@sabrinareiseinsleben]

@@ingridbaumgartner2070 danke dir. Ja das zuhören frustriert mich zur Zeit noch ein wenig, weil ich einfach sooo wenig noch verstehe. Aber in einem Jahr sieht alles bestimmt schon anders aus. 😊 Danke für deine guten Wünsche! 🌹

[@Sipos_Krisztina]

Hallo Sabrina, ich finde es klasse, dass Du es dir vorgenommen hast, Ungarisch zu lernen! Ich denke, man kann hier bei uns sich nur dann wirklich wohl fühlen, wenn man die Sprache einigermaßen beherrscht. Vor allem auf dem Lande. Da sprechen nicht sehr viele Menschen Fremdsprachen. Und ja, Ungarisch ist eine der schwierigsten Sprachen der Welt, und das sagen nicht wir Ungarn, sondern Menschen aus anderen Ländern und Sprachwissenschaftler. Zu "Die Mutter trägt ein rotes Kleid", wenn Du das so sagst: "anya piros ruha hord" klingt das so an als würde man es auf deutsch so sagen: "Mutter tragen rot kleid". Man versteht es ja, aber richtig würde ich es nicht nennen. :) Aber bitte nicht aufgeben, Du wirst es schaffen, aber es wird wahrscheinlich Jahre dauern. Immer wieder die Gelegenheiten nutzen wo Du sprechen kannst. Wir Ungarn freuen uns wirklich darüber wenn man es versucht mit uns auf Ungarisch zu kommunizieren. :)

[@sabrinareiseinsleben]

Das motiviert unglaublich. Wenn man weiß dass es möglich ist die Sprache zu lernen und die Ungaren sich freuen, wenn man es wenigstens versucht, gibt man sich gleich noch mehr Mühe. ♥️🤗

[@Marion-Rainer]

Hallo Sabrina , das kann ich gut verstehen . Wir sind jetzt auch dabei , Ungarisch von einer Muttersprachlerin zu lernen . Sie macht das wirklich super , aber , wie du schon sagst , fällt es mit zunehmendem Alter immer schwerer . Die Zeit wird es zeigen , immer wieder Ungarisch sprechen , so oft es geht . Auch wenn man Fehler macht … Wir sind ja schließlich noch ganz am Anfang … 😊

[@sabrinareiseinsleben]

Ja, Zeit lassen und üben, üben, üben. 👍♥️😊⭐🌳

[@birgithahnel8387]

Sogar hier bei KZbin findet sich Ungarisch Deutsch für Anfänger! Ist immer gut wenn man die Wörter hört und nachsprechen kann! Viel Glück!Vielleicht kann auch ein Nachbar helfen! 🙂

[@gerhildkähs]

Nur keine Bange! Mein Mann ist auch kein sprachtalent. Kam aus CZ und hat begonnen viel zeitung und auch Romane zu lesen. Auch im Beruf nur Österreicher. War sehr hilfreich. 😊

[@sabrinareiseinsleben]

Das macht Mut! 😊👍♥️

[@ilonakleinschmidt8531]

Hallo Sabrina, mir geht es mit dem Italienisch auch so. Wenn ich ehrlich bin, mag ich eigentlich keine Vokabeln mehr lernen. Wenn ich Kontakt zu Italienern habe, merke ich jedoch, das ich umgangssprachlich Fortschrit- te mache, es geht halt allmählich. Euch weiterhin eine schöne Zeit!!! Liebe Grüße Ilona ❤

[@sabrinareiseinsleben]

Danke Ilona! Ich wünsche auch dir allmähliche Fortschritte! 😘🍀

[@Pusteblume_on]

Jó napot Sabrina🙂 die Sprache ist sehr schwer aber wenn man ein paar Brocken kann fände ich sehr gut.

[@sabrinareiseinsleben]

@@Pusteblume_on ja unbedingt! 😊

[@Udo-z8s]

Alle Sprachen sind schwer Englisch kannst Du sicherlich ? Das Hilft schon sehr gerade bei junge Leute Gruß aus Luzern 🇨🇭 Udo Schönes Wochenende ♥️

[@sabrinareiseinsleben]

Leider nein. Englisch kann ich nur ein bisschen. 🤗

[@GudrunFettel]

Hallo dabrina. Mich würde interessieren.was der kurs in marcali kostet.

[@sabrinareiseinsleben]

Ich bezahle pro Stunde/Lektion 4000 Forint. 🤗

[@GudrunFettel]

@sabrinareiseinsleben danke

[@alexandraknobel3272]

0:18 Ich kann die Wörter nicht mal aussprechen.Da bleib ich besser bei meinem Englisch und Spanisch.

[@sabrinareiseinsleben]

@@alexandraknobel3272 ja, so ging es mir eben auch. Und mit vielen Wörtern noch immer! Ich bleib dran. Mit Englisch und Spanisch kommt man auch weit auf der Welt. 👍 Liebe Grüsse Sabrina 🌹

[@vj.7814]

Magyar is in der Tat schwer. Halte durch, wird schon 😊 Ich hab es mit meinem Papa gesprochen. "Haben sie einen neuen 🐓 Hahn" bedeutet auf magyarul....VAN EGY ÙJ KAKASJA? wenn du mit dem Nachbarn per SIE bist. Wenn ihr per DU seid...KAKASOD?

[@sabrinareiseinsleben]

Ja, ich bleibe dran! Danke für die Übersetzung! Ùj heisst neu? Dann war friss wirklich das falsche Wort. 😂

[@vj.7814]

​@@sabrinareiseinsleben ja genau ÙJ= NEU . Fisch wird wie das deutsche "frisch" verwendet. Für Lebensmittel aber auch so: "frischer Wind" = "friss szèl" Viel Erfolg dir! Weil du da lebst und täglich die Sprache hörst wirst du in einem Jahr fließend sprechen können. Wirst sehen ❤

[@xabulidema9454]

Nicht ganz richtig. Wenn Du ihn mit Sie ansprichst, dann: Van egy új kakasa? Ohne "j". Das ist eine Feinheit bei den Agglutinationsregeln. Es stimmt, dass bei vielen Wörtern das Besitzverhältnis mit "-ja"" gebildet wird (kutyája, macskája, autója, aber kakasa, háza, ablaka). Der Hahn (kakas), oder Haus, Fenster (ház, ablak) sind ohne "j". Der Satz per Du, "Van egy új kakasod?" ist richtig. Will man sich etwas eleganter ausdrücken, dann sagt man lieber: Új kakasa van? oder Új kakasod van?

[@xabulidema9454]

@@vj.7814 Es heißt "új" und nicht "ùj". Die falsche Richtung des Striches gilt als Rechtschreibfehler. Das selbe mit "szél".

[@chaosinax]

Liebe Sabrina, ich lerne mit Migros Klubschule Ungarisch. Es ist super, wir sind eine kleine Gruppe mit 4 Schülern und haben eine total liebevolle, sehr gute, kompetente Lehrerin.

[@k-hengel9515]

😓Hallo Sabrina Wir haben auch vor nach Ungarn zuziehen Daher kommen wir im Merz nach Marcali um ein Haus Anzuschauen Vielleich können wir uns zu einem Kaffee treffen? Da wir Null Ahnung haben Lg Familie Engel

[@sabrinareiseinsleben]

Ich kann dir die Seite von Udo Brandt ans Herz legen. www.ungarninfo.de Leider arbeite ich wieder ab diesem Wochenende und dann werde ich sehr eingespannt sein. Tut mir leid, in den Sommerferien können wir wieder über einen Kaffee reden. 🌹😘

[@monikaw.4045]

új kakas van? = Hast du einen neuen Hahn?

[@sabrinareiseinsleben]

Oh, danke dir ganz herzlich! Das wäre eigentlich ganz einfach gewesen. 😊🌹

[@UngarnsFreigeistImmos]

Ja...sehr schwer

[@sabrinareiseinsleben]

Ja, das stimmt aber es ist machbar! Wenn du auch dran bist: Bleib dran!

[@xabulidema9454]

Das Wort "unlernbar" soll man aus dem eigenen Wortschatz löschen. Es ist nichts unlernbar. Ich hatte während meiner Studienzeit oft Nachhilfeunterricht in ungarisch gegeben, meistens für deutschsprachige Leute, die ungarisch lernen wollten. Ich bin Muttersprachler. Ich kannte viele, die die Sprache in akzeptabler Zeit relativ gut gelernt haben. Und was natürlich auch wahr ist: Man muss aktiv lernen. D.h. z.B. Karten schreiben statt Videos gucken. Für jedes Wort eine Verwendung suchen und nicht einfach Wörter ohne Zusammenhang büffeln. Und irgendwann muss man sich mit der Grammatik auch ein wenig beschäftigen. Insbesondere die Regeln der Agglutionation (wie die Silben am Ende eines Wortes "angeklebt" werden) sind wichtig. Kennt man diese Regeln nicht, versteht man nichts und man kann keine Sätze Bilden, die die Ungaren verstehen. Grammatik ist der Schlüssel um Dinge wirklich zu verstehen, warum sie so sind, wie sie sind. So wird dann aus "Anya ruha piros hord." der Satz "Anya piros ruhát hord.", oder "Anya ruhája piros." oder auch "Anya piros ruhát visel."

[@sabrinareiseinsleben]

Ja du sagst es. Unlernbare gibt es nicht. Aber nicht jeder hat wohl das Interesse oder die Zeit. Ich habe Grammatik noch immer einfach verstanden. Die der ungarischen Sprache scheint mir etwas komplizierter zu sein. Genau wegen den Endungen auch. Aber, ich bleib dran. Es macht Spass, das ist die Hauptsache.

[@xabulidema9454]

@@sabrinareiseinsleben "Unlernbar" wäre für mich etwas, was niemand trotz Wille, Fleiß und Aufwand lernen kann. Eine Sprache, noch so ungewöhnlich, ist das sicher nicht. Du hast auch den großen Vorteil, dass Du vor Ort bist. Das hilft sehr. Und ich würde eher sagen, die ungarische Grammatik ist anders. Das, weil die ungarische Sprache nicht zu der indoeuropäischen Sprachfamilie gehört.

[@ingridbaumgartner2070]

Van egy uj kakas?😂

[@vj.7814]

Das bedeutet ... Gibt es einen neuen Hahn? Haben Sie einen neuen Hahn? Wird mit "van egy ùj kakas-ja" Das ja "ja" am Ende steht für den Besitzer " Haben SIE"

[@Friederike22]

Was verstehst du unter individuellem Lehrmaterial?

[@BulgsAare]

Zur Ergänzung: ja/a steht eigentlich für dritte Person Singular. Im Ungarischen gebraucht man diese Form zum Siezen.( Das Deutsche bedient sich der dritten Person Plural.) Also : Einzahl: Van egy új kakasom/kakasod/kakasa Mehrzahl: Van egy új kakasunk/kakasotok/kakasuk. Bei kakasom denke man an deutsches "mmmein, bei kakasod an deutsches dddein, bei kakasa statt an sein, an iiiihr, welches auch mit Vokal anfängt. -- unk ist dem deutschen unser ähnlich, --(o)tok, weist auf ung. te=du zurück, --uk entspricht dem Vokal in der Einzahl. Das -k In --unk, -tok und -uk ist das Kennzeichen der Mehrzahl. (vgl. ház, házak, autó, autók, Haus, Häuser, Auto, Autos)

[@ingridbaumgartner2070]

Okay..... das ist für ein Anfänger zuviel aufs mal....lernen und erkennen ist Stückwerk..... vor allem die ungarische Sprache....😊