【歌詞】 どれだけ歩めども道はなく doredake ayumedomo michi wa naku 彷徨うは千里先 samayou wa senrisaki それが人の世だと sore ga hitonoyo dato 笑う君だったんだ warau kimi dattanda 然れど散りゆく定め saredo chiriyuku sadame この一世を例えるなら kono isse wo tatoeru nara 止まず頻る遺らずの雨 yamazu shikiru yarazu no ame 消える夜鳥に夢花火 kieru yachou ni yumehanabi 水面に映る月を求めて minamo ni utsuru tsuki wo motomete 悔やむことは もうやめた kuyamu koto wa mou yameta 忍び 偲べ 心隠して shinobi shinobe kokoro kakushite 踊り 踊る 世界を回せ odori odoru sekai wo mawase 鏡越しに隠していた kagami goshi ni kakushiteita ボクが泣きじゃくっている間に、 boku ga nakijakutteiru ma ni 先見えぬ 夜に紛れましょう saki mienu yoru ni magiremashou 悟られぬよう口を噤みましょう satorarenuyou kuchi wo tugumimashou 最愛も 恋情も 朋友も 友情も saiai mo renjou mo houyuu mo yuujou mo 手に掛ける覚悟はあるか? te ni kakeru kakugo wa aruka 暗がりの向こうに kuragari no mukou ni 潜む忍者になって hisomu ninja ni natte あの日の夢まで anohi no yume made 切り捨ての免罪符 kirisuteno menzaihu 誰そ彼時までは身を隠して tasogaredoki made wa mi wokakushite その陰に今日を置く sono kage ni kyou wo oku 二世も契れぬまま nise mo chigirenu mama 彷徨えるボクは samayoeru boku wa ひどく醜い「手の目」 hidoku minikui "te no me" 徒花のその姿に adabana no sono sugata ni 心惹かれても kokoro hikaretemo 現世だって朧月 utsushiyo datte oborozuki 何もかもを閉ざした矢先に nanimokamo wo tozasita yasaki ni 君に恋するという報い kimi ni koisuru toiu mukui 片恋の行く先を知りたい katakoi no yukusaki wo siritai その手負いの心を救いたい sono teoi no kokoro wo sukuitai 返り血の装束じゃ kaerichi no syouzoku ja 何を望もうと値打ちない nani wo nozomouto neuchinai 書き違えた「辛(しあわ)せ」の行方 kakichigaeta "siawase" no yukue 読み違えた為体(ていたらく)が所以(ゆえん) yomichigaeta teitaraku ga yuen 生涯は 滑稽な 憂愁の 証明か syougai wa kokkei na yuusyuu no syoumei ka 未だ十字架を背負いこんで mada juujika wo seoikonde 鵜の真似をしていちゃ u no mane wo siteicha それが千慮の一失 sore ga senryo no issitsu 覚悟もないなら kakugo mo nai nara 御帰りになって頂戴 okaeri ni natte choudai いつか物心と捨てた心根 itsuka monogokoro to suteta kokorone わかり合えるなんて夢のまた夢 wakariaeru nante yume no mata yume 破れ果てた友の骸に yabure hateta tomo no mukuro ni 今日も立っている kyou mo tatteiru ──────お別れです。 owakare desu 忍び 偲べ 心隠して shinobi shinobe kokoro kakushite 踊り 踊る 世界を回せ odori odoru sekai wo mawase 鏡越しに涙した kagami goshi ni namida sita 君は誰だっけ ボクは誰? kimi wa dare dakke boku wa dare 空になった心なら捨てたんだ kara ni natta kokoro nara sutetanda 優しくしないでよ yasasikusinaideyo この小さな覆面も kono chiisana hukumen mo 塗り固めた強がりも nuri katameta tuyogari mo 剥がれ落ちて泣いてしまう hagare ochite naiteshimau 暗がりの向こうに kuragari no mukou ni 潜む忍者になって hisomu ninja ni natte あの日の夢まで anohi no yume made 切り捨ての免罪符 kirisute no menzaihu 動画見ながらやったので間違ってるところあるかもしれません🙇🙇
At first, without really knowing who Mafumafu really is, I couldn't get anything from the song, I only thought this might be a cool story based on a ninja, and that this is a great and catchy song. But as I learn more about Mafumafu, and that he said that he doesn't make up any stories in those songs, this song actually has a very deep meaning. (well, at least in my own opinion) He said that he was being bullied severely when he was young, I'm assuming that he's the ninja in the song, but it's actually referring to him being bullied. Hide your presence and real feelings so they won't attack you; don't show affection towards anyone so they don't get involved; don't accept people's kindness easily so that you don't get tricked; the dead friend could also be referring to someone that reached out and got close with them, but then because you're friends with them, they ended up being bullied (or killed, sticking to the song); crying hiding behind the mirror aka crying secretly; who are you, who am I as in not knowing one's feelings anymore; they all peel off and makes me cry as in though they tried to act tough, from the inside they're weak and can't bear all of this anymore. They can't seem to appreciate anything anymore and they had enough but they have no idea when will this all end. I might not be right, but they tried to use a more catchy and complex style to cover up the true meaning. There's also some word playing like "shinobi shinobe kokoro kakushite" This song is actually deep. Just what had Mafumafu been through? (imagine him seeing this comment this is going to be embarrassing as hell cuz i might be wrong)
@MeltChuly4 жыл бұрын
@@kkrisfromdeltarune sometimes i feel for singing along to them lol
@pocky58674 жыл бұрын
This is a really interesting theory that more ppl must see
2:52 "The whereabouts of 'happiness' which I wrote wrongly" Mafu sings "shiawase(幸)" meaning "happiness" in this part, but the lyric is written as "辛 (not幸)" meaning "painful". I think this represents that he has believed something to be HAPPINESS but he found it actually PAINFUL. 訳(translate) 2:52の「書き違えた辛せの行方」について ここではhappinessを意味する「しあわせ(幸)」と歌っていますが、歌詞にはpainfulを意味する「(幸ではなく)辛」と書かれています。 これは、とある物をずっと「幸せ」だと信じていたけど実はそれは「つらさ」だった、ということを表しているのではないでしょうか。
@Willo4564 жыл бұрын
I think they are referring the love that he felt
@RyuWeiWei4 жыл бұрын
Thanks for your hard work!✨🌹
@camilaavendano37544 жыл бұрын
wow... que nivel ni yo me di cuenta
@heiiqarl24664 жыл бұрын
My friend asked me," how to become ninja? I want to be one." I recommend him this. He didnt become a shinobi. He is mafumafu fan now.
Dore dake ayumedomo michi wa naku Samayou wa sen’ni saki Sore ga hito no yoda to warau kimidatta nda Saredo chiri yuku sadame Kono issei o tatoerunara Yamazu shikiru tsukawazu no ame Kieru yachou ni yume hanabi Minamo ni utsuru tsuki o motomete Kuyamu koto wa mou yameta Shinobi shinobe kokoro kakushite odori odoru sekai o mawase Kagami-goshi ni kakushite ita boku ga nakijakutte iru ma ni Saki mienu yoru ni magiremashou satora renu you ni kuchi o tsugumimashou Saiai mo renjou mo houyuu mo yuujou mo te ni kakeru kakugo wa aru ka? Hisomu ninja ni natte ano hi no yume made kirisute no menzai fu Tasogarero kimade wa miwo kakushite Sono kage ni kyou o oku Nisei mo chigirenu mama samayoeru boku wa Hidoku minikui `te no me’ Adabana no sono sugata ni kokoro hika rete mo Utsushita tte oborodzuki nanimokamo tozashita yasaki ni Kimi ni koisuru to iu mukui Katakoi no yukusaki o shiritai sono teoi no kokoro o sukuitai Kaeri chi no shouzoku ja nani o nozomou to neuchi nai Kaki chigaeta “shiawase” no yukue yomi chigaeta tte ita naku ga yue Shougai wa kokkeina yuushuu no shoumei ka imada juujika o shoi konde Unomane o shite icha sore ga sen toriko no isshitsu Kakugo mo nainara o kaeri ni natte choudai Itsuka monogokoro na suteta kokorone wakari aeru nante yumenomatayume Yabure hateta tomo no mukuro ni kyou mo tatte iru ̄ O wakaredesu. Shinobi shinobe kokoro kakushite odori odoru sekai o mawase Kagami-goshi ni namida shita kimihadareda kke boku wa dare? Kabe ni natta kokoronara suteta nda yasashiku shinaide yo Kono chiisana fukumen mo nuri katame rareta tsuyogari mo Hagare ochite naite shimau Kuragari no mukou ni hisomu ninja ni natte Ano hi no yume made kirisute no menzai
Dore dake ayumedomo michi wanaku samayō wa senri-saki sore ga hito no yoda to warau kimidatta nda saredo chiri yuku sadame - - kono issei o tatoerunara yamazu shiki ya-razu no ame kieru yachō ni yume hanabi minamo ni utsuru tsuki o motomete kuyamu koto wa mō yameta - - shinobi shinobe kokoro kakushite odori odoru sekai o mawase Kagami-goshi ni kakushite ita boku ga nakijakutte iru ma ni - - saki mienu yoru ni magiremashou satora renu yō kuchi o Tsugu mimashou saiai mo renjō mo hōyū mo yūjō mo te ni kakeru kakugo wa aru ka? - - Kuragari no mukō ni hisomu ninja ni natte ano hi no yume made kirisute no menzai fu - - Tasogare toki made wa mi o kakushite sono kage ni kyō o oku nisei mo chigirenu mama samayoeru boku wa hidoku minikui te no me - - adabana no sono sugata ni kokoro hika rete mo utsu shiyo datte oborodzuki nanimokamo o tozashita yasaki ni kimi ni koisuru to iu mukui - - katakoi no yukusaki o shiritai sono teoi no kokoro o sukuitai kaeri chi no shōzoku ja nani o nozomou to neuchi nai kaki chigaeta shi awa se no yukue yomi chigaeta te ita raku ga yuen - - shōgai wa kokkeina yūshū no shōmei ka mada jūjika o sho i konde u no mane o shite icha sore ga senryo no isshitsu kakugo mo nainara o kaeri ni natte chōda - - itsuka monogokoro to suteta kokorone wakari aeru nante yumenomatayume yabure hateta tomo no mukuro ni kyō mo tatte iru ─ ─ ─ ─ o wakaredesu. - - Shinobi shinobe kokoro kakushite odori odoru sekai o mawase Kagami-goshi ni namida shita kimihadareda kke boku wa dare? - - Kame ni natta kokoronara suteta nda yasashiku shinaide yo kono chīsana fukumen mo nuri katameta tsuyogari mo hagare ochite naite shimau - - kuragari no mukō ni hisomu ninja ni natte ano hi no yume made kirisute no menzai fu by: me
@KT-sq5wr5 жыл бұрын
Thanks
@chenkineta81105 жыл бұрын
arikado
@zack...73715 жыл бұрын
Thanks so much good work
@crystal9215 жыл бұрын
Thank you
@piedrita6005 жыл бұрын
Te la nicomamaste
@まなつ-l2n5 жыл бұрын
MVの月が最初三日月だったのに、最後は満月になってる
@みつぽちゃ5 жыл бұрын
え、すごい❗️
@hairmakeSantie5 жыл бұрын
それな
@ru-58735 жыл бұрын
前奏で欠けていくのも意味があるんでしょうか
@mishmoshinglal4 жыл бұрын
2:13 I just have to say that I love how Mafu feels through the song. The slight crack in his voice as he's singing that part is one of the standing reminders of how amazing he is as a utaite and not just as a person.
Oh dammmnnn... The feeling the video and the song gave... it legit feels like some kind of anime OP/ED... I would totally watch a series about mafumafu and his friends as their respective anime characters.
Mafu is doing an op this year! It's not this song, it won't be out for a little bit yet, but we will make sure to support him! As far as I know, this is his first anime opening that isn't as a part of After the Rain/by himself.
@inkflown5 жыл бұрын
@@tutterbear98 Yep! The anime is called 'to the abandoned sacred beasts'. it's animated by MAPPA (Yuri on Ice, Dororo, Zankyou no Terror..)
@inkflown5 жыл бұрын
Also, the ED for the anime is sung by Araki and Gero :') so basically a full utaite lineup im pretty excited
@starhoshibyul5 жыл бұрын
Nice! The last time I heard about mafumafu being involved in an anime OP was last year lol and it's not even him singing, he just arranged and composed the song for Tomohisa Sako (Shounen T) and omg I love the sound of that song so much ok, it's like 1 of the BEST song mafumafu had created IMO that I wish he would cover it, -or make the song for his own album- but oh well. TT (It was a yaoi anime OP btw, and the song is called Fukanzen Monologue for anyone wondering :p)
@lukaenjoyer64295 жыл бұрын
“If you imitate someone better than you, you’ll make mistakes even if you are the best at imitating” I love that ❤️
@thejudgingleaf4 жыл бұрын
And if you imitate someone then you'll forget who you are
@duality74044 жыл бұрын
animelover narutoforever And once you’ve forgotten who you are, they only thing left you can do is imitate.
I never remembered watching this video, but my computer says that I've already watched this. So... I'm just assuming that my computer likes watching this, just like me!
@reddragon87664 жыл бұрын
どして?
@zoepuloch-dortel11004 жыл бұрын
Takumi umi 分かりませんでしたか?
@reddragon87664 жыл бұрын
=_=.....
@nothingunicorn31894 жыл бұрын
Maybe you accidentally clicked this then changed to what your supposed to click. 😂
For all my english speakers. This song is one word and one word only : P E R F E C T Edit : someone NEEDS to make this an anime. Or maybe even MafuMafu. WE NEED ANIME VERSIONS OF THEIR SONGS
@kikotosaturi4 жыл бұрын
yep
@Hatsune_Obsessed4 жыл бұрын
Y’all know da story dou? I think It’s about a ninja that’s like done with killing but he’s a ninja so he doesn’t care anymore until he kills a girl he loved, right?
@lukaenjoyer64294 жыл бұрын
Senpai-sama Mew mew i think it’s about a guy who had to become a ninja but he didn’t want to lobe like one. But after some time, he came to accept his destiny and started killing without regret. He met a girl he liked and he started to act like before but something happened (she probably died or because of liking her the other ninjas died) and he realised that his feelings were keeping him away of being a full ninja, so he learned to not show his feelings and forget them completely Ofc this is just what I think after trying to analyse just once lol
@keebollan60404 жыл бұрын
Do you know that there is a Mafumafu anime already?
@HalfBakedPotatoWedges4 жыл бұрын
@@keebollan6040 really? WHAT IS IT CALLED, I NEED TO KNOW
the fact that mafu mentioned that the lyrics of this song are about his career and him abandoning the prospect of love makes me just that much more emotional when listening to it
Mafu said (and I quote): " Maybe the person who loves my music most in this world is me " omg shush you're making me cri ;u;
@fwoosha.18794 жыл бұрын
I saw it too and strated crying, I don't know why, I don't even cry a lot ;-;
@ccdrawsboop93314 жыл бұрын
Kuroga uwu dont worry we all cried about this, actually HE cried when he re listened to this (cuz he luvs it) TuT
@ccdrawsboop93314 жыл бұрын
マル。 it is true that a LOTTTTT of people that have discovered him loved ALLLLL of his songs Its just so heartwarmingg how he himself is so proud of his own works (all of us as well :> )
@Leyjanami4 жыл бұрын
@@harurumaru3 Can u tell me please when he posted it on Twitter? Like maybe which year/month?
You know that feeling when you’ve been listening to a singer since almost the very beginning and you’ve supported them all the way and then suddenly they become popular and recognized more and more for their amazing music you just feel so happy and proud of them? Anyone else been here for Mafu since the beginning?????
@lordfoog95065 жыл бұрын
yA
@a_a99525 жыл бұрын
I've been there supporting him since 3 years ago! So I know how you feels like (ㄒ.ㄒ)
@theresa85355 жыл бұрын
Im proud of my boy-
@naya16645 жыл бұрын
Since yume hanabi, that summer festival vibes never change thoo