United States of Smash in 4 languages

[@jacq2322]

I just lost 60 subscribers after releasing a new video tho Ight imma head out, my time to leave KZbin has come. Sarabada all for one, sarabada KZbin 🗿🔫

[@JGamingyt06]

Nice

[@RealGateGuardian]

He'll be back...

[@jacq2322]

Who ?

[@RealGateGuardian]

@@jacq2322 you :D

[@safiranosavirano144]

Mdr

[@freezxd2575]

This is why as a french I watched the subbed ver

[@mr.quackson5303]

Underrated

[@labannieredechris5904]

J'en ai vu des bons et des mauvais doublages mais alors LÀ ! C'est la meilleure ! Je n'ai jamais vu une voix aussi inadaptée pour quelqu'un d'aussi viril qu'All Might (je n'ai rien contre le doubleur, il n'est tout simplement pas fait pour All Might)

[@jacq2322]

@@labannieredechris5904 Personellement je ne pense pas que le problème vient de la voix pas assez viril, parce que quand All Might est en version musclé il retrouve sa voix viril, or ça paraît plutôt cohérent qu'il ait une voix différente lorsqu'il devient tout maigre. Evidemment je respecte son travail mais je pense surtout que le problème de ce passage est que le doubleur n'a pas fais assez d'efforts pour une scène qui est censée marquer les esprits !

[@labannieredechris5904]

@@jacq2322 Il y a ça aussi oui mais également le texte, trop différent de la version originale

[@YAS-vm8ko]

ahahaahhh

[@cantaloupegodling352]

Japanese: UNITEDO STATES OF SUMAAAAAAAASH!!!!! English: Uniteeed states of SMAAAAAASH!!!!! Italian: Uniiiiited staates of SMAAAsh!!! French: united states of smash.

[@antsmontana1231]

to admit the english one had the most emotion the japanese one was the original then the other 2 just sounded like telling a robot to sing note the only reason i say that is because its robot don't have emotion

[@mohdiallo8318]

@@antsmontana1231 yea the English dub was actually good, he was more louder and as you said prolly more emotional

[@angelito.3457]

@@antsmontana1231 that because it's freaking vegeta:)

[@dyci]

its more like J:UNITEDO STATES OFA SMAAASSSSH E: UNITED STATES OF SMMAAAASSSSH' I: UNIITED STATES OF SMAAAA F: united states of smash

[@zawkkiddo1857]

Lmao

[@shush9314]

I think the main reason why the English dub sounded so powerful is because Christopher Sabat also voice acts Vegeta.

[@StealingYourWiFi]

He's got years of Vegeta ruggedness in his voice. Sounds great for sure .

[@SphincterOfDoom]

And Piccolo And Yamcha And Shenron And Alex Louis Armstrong And Roranoa Zoro

[@Hoodie403]

@PeteR_EditS Imma have to disagree with you on that one.

[@Hoodie403]

@PeteR_EditS I think the English dub matches the mood and theme of "hero on his last leg gives everything he has in order to defeat his greatest enemy one last time."

[@CyberTyger83]

@@Hoodie403 I would agree with that if they didn't put so much reverb on Sabat's voice and drop the volume. The man can yell. Why would they tone down the volume and put unnecessary reverb?

[@perplexity8260]

Every other language: RRRRRRRRGGGGHHHHHHHHHHHH Good bye... All for one! UNITED STATES OF SMAAAAAAAAAASSSSSHHHHH French: aaaaaaaaaaaaaa good bye all for one. United states of smash.

[@minhtam-akaruikokoro1437]

Lol

[@blububblez23]

It’s SMASHHhhHhHhHhh

[@luisamezquita5440]

For real the french says it to fasy

[@InvertedBread]

Ab ah a h a h b@Guetttee3ee

[@m_e_d_i393]

Fr what was that "arrrrfghhhh"

[@omgdbzfan]

Damn, the Italian actor goes in on the yell, you can hear how much power all might’s putting in to take all for one down. To him, there’s no going back after he says those infamous words

[@federicomatta2343]

Consider its just a fandub, because the real dubber would not do a really good work

[@davidegalli2185]

@@federicomatta2343 the real dub in italian will be out on the 24th February, i'm so curious :)

[@lorenzosimonelli2422]

@@federicomatta2343 don’t hate on claudio moneta, he did a great job dubbing All Might

[@davidegalli2185]

@@lorenzosimonelli2422 veramente Claudio Moneta ha doppiato present mic, il doppiatore di all might è Lorenzo Scattorin

[@francescomiserendino253]

The Italian version in this video is only a fandub, bad anyway ahahah

[@pickleboi6869]

0:06 Japanese 0:33 English 0:59 Italian 1:21 French

[@user-xh6ju3pg8c]

Eggrishu

[@antonionb1464]

I usually watch in dub, but damn, the original Japanese is so sick

[@giyutomioka1034]

Please tell me the trick to not hearing cringe every time i watch dub then

[@panpan1287]

@@giyutomioka1034 hold it to a slightly lower standard and dont expect it to be a carbon copy of the japanese version, you'll just be disappointed if you do It also helps if you watch it dubbed first I watched Fairy Tail in the dub first so the sub makes me cringe a lot But I watched One Piece in sub first so the dub makes me cringe

[@kt-1144]

@@panpan1287 i watch mha in both dub and sub until 3 season. i dont like all for one voice for english dub.japanesse voice of All for one sound more evil and that united states of smash in english voice is just echo whereas in japanes voice it is pure sheer effort

[@JackManic1984]

Oh it is good, but that english versions pacing and emphasis are on point.

[@TobyZzz]

@@kt-1144 ikr

[@TedPoll4ever]

The French version sounded like the voice actor was watching the news

[@Nomako123]

Thx das what i thought 😂😭😭😭😭

[@jamesblack2179]

Sounds more like a he's watching football

[@hellenicboi14]

The French version is hilarious.

[@Nesquisse]

Oui

[@ashtoncooper5478]

IKR I WAS LAUGHING SO HARD! :D

[@zerglone4555]

I'm french and I approved this post 👍

[@tbotkak5832]

Sounds like no effort was put into that tho

[@Korennt1]

fuck off

[@oscarsanmiguel5748]

I can’t wait for the day he uploads “Prominence Burn!” In all 4 Languages. I can hear the French now “prominencebur NAAAAAAAAAaaaa”

[@jacq2322]

Don't worry bro I'll do it, but the French version will be release at least in 1 year ! :(

[@oscarsanmiguel5748]

Jacq it will be worth the wait sir!

[@creamysocksdad8301]

@@jacq2322 Is it out yet

[@oscarcaballero5670]

English/Japanese: PROMINENCE.... BUUUUUUUUUUUUUUUUURRRRRRRRNNNNNN!!!!!! French: promience burn

[@RealGateGuardian]

@@jacq2322 we're wwaaaiiiiittttiiiinnnggg!!!!

[@ReverieMoonlight_]

You can hear the Vegeta in the English variant. In case anyone is wondering, Vegeta is a character from the Dragon Ball Franchise, who's english voice actor is also Christopher Sabat.

[@NoMaloneUnturned2]

Vegeta he's like "damn my pride, I wish I were a carrot"

[@mr.quackson5303]

Ik i watch dbz and dbs

[@wocky5724]

I'm sure we all know who vegeta is

[@melkorbauglirlordofdarknes411]

I also hear Vegeta do too the fact there was lot of pride in it, like Vegeta would do.

[@AC-hx2iv]

I knew it that it was him, I wasn't quite sure but now I know

[@Ember2168]

1:05 For some reason for the Italian fandub, I love how right before All Might punches All For One, the music dims into the background, like it's holding back getting ready for the chorus of the final act, and then hits a crescendo as All Might's attack connects! MAGNIFICENT!!

[@L0n3w0lf-YT]

Ok. love the Japanese one Love the English one Absolutely loved the Italian one spat my water out laughing at the french one

[@DARK360X]

Fun fact: i am from Italy, the dubbing of this episode doesn't exist, the Italian version, It is none other than a simple fun dub not official, the KZbin channel who made this fun dub is capsula a fondo corso (italian dub is the best)

[@kineretgilboa2391]

I thought the italian one was kind of meh

[@johannsantiago6801]

@Totally not a Time Player he sounded like he was in a hurry

[@roccopezone8414]

@@DARK360X la terza stagione uscirà finalmente da noi il 24 febbraio grazie alla dynit e non merdaset

[@fabiomaggio4291]

@@roccopezone8414 ma ancora non sono riuscito a trovare online le prime due stagioni doppiate, sai dove posso trovarle?

[@zannibalable]

the english one is so cool, the voice is powerful as you can almost sense the vibe of all might's power

[@LordAKiraAndou]

the english one is way too flat needs a bit of scenery in them teath to give it the right umph

[@epicinferno6703]

Also vegeta's IT'S OVER 9000!!!!!!!!

[@epicinferno6703]

Because they share the same dub va

[@SymbolOfJusticeRyuga]

just like recovery girl said about all might: All Might is a god

[@m_e_d_i393]

The dub was just echo

[@shungokusatsulol]

The Italy dub is fire

[@mr.quackson5303]

Thanks (im italian)

[@omgdbzfan]

I love how it sounds like he’s shredding his voice in desperation to take him down

[@t3rmipvp]

it's a fandub

[@federicomatta2343]

Thanks

[@carryflag9363]

But Is a fun dub

[@sidharthsugathan9137]

Japanese version is has the most perfect emotional blend in voice for the final attack to be made. It is the original and will always remain best version for me.

[@kiryukazuma8229]

I think the English is better but that one had more power behind it

[@DHPBOfficial]

that French scream sounded like all might is dying xd

[@Tadashiismid]

Sorry to be that guy but he technically is thanks to his injury

[@nikolajovanovic1506]

More like having a seizure lmao

[@panpan1287]

Actually cant decide between the English and Japanese versions They're both incredible

[@doj_]

Japanese

[@EliseuZueiroBR]

Japanese :)

[@pillowman771]

English if you want to enjoy the animation and visuals without reading captions and missing some things (assuming you don't know japanese) and I guess japanese to calm the elitist crowd :) but if you both read captions quickly and still enjoy the animation to the fullest then go ahead with Japanese.

[@NeerajJain05]

I'm neither a native English speaker not japanese. Reading is way much easier for me than getting stuck in between cause of different English accents. I prefer japanese version for the fact Plus the japanese version hits different too lol 👀

[@alastor1227]

Japanese sounds like he's taking a shit lmao. The echo makes much more sense in English and you can never go wrong with Vegeta rage. Weebs are just salty because its the truth

[@nemROOT]

1:00 Damn , Italian actor is the best. He has a very solid voice.

[@lukesky09_]

It was a fun dub

[@vortex366]

Honestly, this is good but in my opinion English dub better.

[@amiramyss]

The Italian dub has an awesome sound effect in 1:15 (when the tornado starts)! Wish they put int in English and Japanese as well.

[@mr.quackson5303]

Im italian thanks :)

[@gamma9567]

Legend of zelda vibes

[@omgdbzfan]

I love how it sounds like he’s shredding his voice in desperation to take him down

[@DrGreg212]

It's because it's a fandub, so they had to put different sounds because of copyright and other problems

[@dragonsentai815]

THAT'S MY BULMAAAAAAA

[@supergogeta9807]

The Japanese version is obviously the best one but the English version was pretty good too

[@ddthemage3861]

Super Gogeta the French one was doo doo tho

[@goggles8002]

i thought the english was the best

[@Falcons15176]

Super Gogeta nah nothing tops Sabat best va imo

[@ashtoncooper5478]

Goggles same

[@its_Criminal1]

Sabat is vageta's voice actor

[@lucabray8761]

The French one sounds like he just had everything on the Taco Bell menu last night

[@DanTheManCalter]

I've watched the show in Japanese, but every time I've seen English clips I remember just how perfect of a role All Might is for Chris Sabat.

[@SphincterOfDoom]

It's the same for Alex Louise Armstrong.

[@ishijii3420]

producer : how manu echoes you want ? american voice actor : yes

[@kai_824]

Legit kills it for me tbh, like we know Chris can do a scream without it. Seeing as the Italian and Japanese versions didn't need it shows how cool it could've been

[@josephrinnesot]

How much reverb*

[@adamellison7101]

Idk something about the English dub with Chris Sabot just hit different. Like I feel it

[@eiden6744]

Yeah, cause they added an echo to make it look good.

[@Dyblio]

@@eiden6744 Honestly the echo made it worse for me. The raw emotion behind it almost felt hidden when it shouldn't have, especially because Sabat is so talented and you can tell if didnt need any post processing to sound amazing

[@woodpecker8116]

He did a great job.

[@doj_]

@@Dyblio Yes, that echo did effect not from anime, frkm godzilla 2007 sound...

[@doj_]

In Japanese sounds perfecty u can hear all his rage and hit power in his power In english its sound of marvel thore + godzilla sound effects

[@MrPossessed]

Damn, props to the Italian bro. Dude went in HARD. Especially impressive knowing it's a fan dub. Guy could have real potential as a professional.

[@gunjansrivastava6482]

I just literally thought of “UNITED STATES OF BAGUETTES “ when the French one came and now I cannot stop laughing

[@ytsxissle9440]

Hilariously funny

[@zarmilex487]

Xd, but if you Hear the french version i think the voice actor makes an effort

[@GravitasZero]

I’m french (watch it all in japanese subbed english), and the french version is just atrocious. Though i’m glad they didn’t translate the move name... could have been even more barf inducing as “smash des Etats-Unis!!!” Lmao

[@NeerajJain05]

Lmao ikr I died on the French version like did the dubbers even put some effort? lol

[@krct8013]

@@NeerajJain05 French dubbers (as the french I am ) are not that popular in France for their voice acting 😂😂😂The accent is not even there

[@oscardrake3823]

Ou Etats Unis des Smash 😂😂😂

[@edoardotasso8895]

The fact the Italian one is a fandub is kinda heartbreaking

[@omegaraver7609]

Ikr 🥺🥺🥺

[@ScholarlyDeathmark]

I'm not much of a fan of the Italian dubbing, but holy SHIT that was visceral. You can hear how he goes in for it.

[@sebastiandaidone6916]

It's a fandub

[@AndreLink91]

The Italian on is a fandub. The third season is currently airing in Italy, and has yet to finish. Still ,a good video.

[@lukesky09_]

Ciao andre!

[@Dsesp94]

The first yell of the Italian dub is legendary. Sounds like he's about to die but it's giving it his all.

[@randomguy358]

Italian All Might is PISSED!!!

[@hunter5993]

1:22 LMAOOOOOOOOO THE FRENCH BRUH

[@yourpalmarc9046]

Aghaggahh goodbye all for one, united states of smaaaaaash

[@k1ng_nugget]

@Travel MCLOUGHLIN it does not sound like that at all

[@carlosmunoz6952]

@@k1ng_nugget how tf do u here ehat u read

[@k1ng_nugget]

@@carlosmunoz6952 ;)

[@trueanis666]

is adieu all for one United States of smashhhhhhhhhhhhhhhhhhh

[@Justsomeguy284]

0:16 when you haymaker someone so hard they die

[@jademaryland3733]

For people who don't know haymaker is a type of slap the leaves a sting on your face.

[@diegocsub1470]

Jade Maryland thanks XD

[@kokushibo3309]

I fixed it is 0:15

[@fireassassin1688]

1:32 unitedstatesofsmaash the voice actor really rushed out the line that's probably the worst part about the French version well besides that awful scream at the start of the clip

[@immanuelvazquez0393]

1:21 euaAaAAaaAaAeaAhHhHhhHhHhHh

[@ThePokkiKing]

The biggest nut ever

[@subscriberswithvideos-tp2ov]

French dub is crap

[@ambergold1714]

JeuuahhhhHH

[@timilehyinhussain7963]

@@ThePokkiKing that what I said. This guy sounds like he had the best oragsm of his life.

[@kuroimisaki9356]

@@timilehyinhussain7963 lmaooo im deadddd

[@TheGamingg33k]

English one is amazing. The echo effect they gave it makes it so damn good.

[@jakester_05]

i’m pretty sure we all can agree that japanese voice actors are on another level.

[@madhav7020]

Yeah but the way they pronounce the eng words are kinda weird

[@omarcervantes7756]

@@madhav7020 theyre syllables are different than ours

[@Yes-ot6ue]

@@madhav7020, cuz their Japanese my guy wtf..

[@ota9007]

For most anime, but I can think of a ton of dubs that can easily outclass the sub performance or be on par with it

[@mr.stuffdoer8483]

I mean… no. Sabat was as good if not better.

[@NeuronDark]

Therapist: Italian all might doesn't exist he can't hurt you Italian all might:

[@Jesusfollower230]

Italian all might hurting you 1:28

[@lukesky09_]

It was a fun dub, the real Italian version was released in April 2021

[@omegaraver7609]

1:09 to the therapist

[@trainerred1345]

Chris' voice is leagues above the rest, but that added reverb made it 10X more powerful.

[@senku3682]

the japanese version is fantastique

[@babypereja1763]

The original one when he said united states of smash he actually collapsed by using too much power

[@doomknight2542]

Allmight: "SPECIAL BEAM CANNON" Piccolo: "UNITEDTO STATES OF SMASHEH

[@WAFishQuest]

As an English speaker, I enjoy the English dub for the most part. But the Japanese version owns on this one! It's so over the top with emotion.

[@karu5102]

Both japanese and english gives me chills

[@BrosukeSenpai]

The French one is the best one xD

[@abyss_d.twostar]

Facts

[@jademaryland3733]

XD.

[@sacha2628]

I am french 😭 x)

[@Tystep28]

1:26 sound like Arnold Schwarzenegger

[@stealer525]

yes

[@yourpalmarc9046]

Dude you can tell that Christopher Sabat poired literally all of his heart into the SMAAAASH

[@drshahelahossain2958]

I feel a lot more emotion in the english version And the French was emotionless

[@jacq2322]

Hello everyone, after a few comments telling me that I was wrong for the Italian voice actor, it seems that they are right, it is not Lorenzo Scattorin who did the dub of this but it's a fandub. I'm really sorry for that, please don't pay attention to it, I will quote the name of the person who made this fandub in the description as well as here: Shadow Grimm : kzbin.info/www/bejne/jJPMYYuFqZ6mo80 The real Italian version : kzbin.info/www/bejne/nIjKc3Z6Z9OGi7s Sorry again (For the people who were wondering for Deku vs Muscular in 4 languages, you can see it in my channel or here : kzbin.info/www/bejne/lXrIdGN5rtqCrs0 ). Edit : We reach 100 subscribers, thank you all !! ❤

[@gokyuzu1484]

I thin Italian is better then English

[@jackdwoods2009]

K

[@omicron3080]

Dont worry❤️

[@RoyalSparking18]

Ecco infatti mi sembrava strano😂😅

[@FriendlySamu]

The Italian version Is not perfect because the Mediaset ruin it

[@osamaroum]

French : I tried .

[@SeriphanKnight]

Overall the English version is the best here IMO. But the Italian scream before the punch is SO GOOD. You can hear the scratchiness in his voice which conveys such struggle and undying courage because All Might was in his weakened state trying to take down All For One but prevails because he is the symbol of peace. Italian one has the best scream hands down. It’s just brilliant.

[@Inchiostro_]

Italian is a fandub

[@yourlocalanimecritic5633]

japanese*

[@Doublechonkchocolatecoockie]

I just feel like vegeta took over over for a bit by Christopher sabat

[@ToastyStuff]

The english version sounded so strong, and majestic.

[@justinbetts4757]

Well, that italian guy really put in a good effort!

[@googlymoogly3009]

The japanese is definitely the best, no added effects just pure power through their vocals, it’s really great

[@Megatronus101]

0:05 Kenta Miyake 0:32 Chris Sabat

[@xacrooth]

Alternative Title: All for One gets bullied in 4 languages

[@severinosabiaga8177]

Outro song Nabari No Ou Opening Crawl by Veltpunch

[@slickeye]

i thank you

[@gokyuzu1484]

No sound efect that will change your voice. Not afraid of screaming. And absulutely feeling whats happening in the anime. This is why Japan has best voice actors in the world.

[@pakawaka2365]

No sound effect* Aot, dbz, literally a majority of them have effects.. eng and japanese dub are both perfect

[@페페-x7i]

Japanese: sick English: sick Italian: sick French: sick…

[@rinorthaqi5809]

Smash des état unis !

[@youssefayadi9368]

Pq tu n'as pas écrit UNITED STAITS OF SMASH

[@kidzol6328]

LES RIGOLOS c’est plus coup de poing des États Unis

[@Crdnl_8]

UNAÏTÈD STAÏETE OFE SMACHHHH

[@speedpaintanimations4126]

i dont think the french voice actor did half bad i kinda liked it

[@AJ38485]

Clearly christopher sabat is the winner...he showed the emotions perfectly🥳.. and gave goosebumps

[@xenochris7558]

There are MUCH more emotions in the English and Japanese versions. The 2 best Versions French ver. is cool too

[@reaperoverslay2677]

All of them 10/10 plus french kinda gone a little fast

[@corinnepallany375]

This is normal.

[@skeetskeet7041]

America: don’t worry just give it passion we’ll do some reverb France: just kinda yell we don’t want anything bad to happen you know Japan and Italy: *so we’re gonna need you to break your vocal chords on this line*

[@jorgesantiago-benitez7597]

"UNITED STATES OF SMASH" I will remember those words

[@KingChaos98]

The sub and dubbed versions so intense like he put everything in that one attack

[@maddude6342]

Dudeee the dub version sounds so epicc

[@horbie7778]

cap

[@maddude6342]

@@horbie7778 my opinion

[@dreaminal188]

Just the "United States of Smash" scream is perfect in english but the japanese version is truly the best for the "Farewell, All For One"

[@Mono-ni7yu]

The Japanese pulled off the “さようならall for one!” Better, but the English pulled off the “United states of smash!” Better.

[@kingpeeprints445]

I put the French version on loop, it's been more than an hour and I can't laughing. WTF🤣🤣🤣

[@danieleangeli6074]

the Italian dubbing is a fan made as the third season in Italy has not yet been dubbed

[@HanoGlane]

That explains why it says “fan dub”.

[@Grimmations]

My rating of the voices: #1 - Japanese and English #2 - Italian (a fan dub) #-10000000000000 - French 🤮 (Ok for like the few people who comment just remember that this is my option, you can have your own ones so don’t complain like 5 year olds)

[@youssefayadi9368]

Chad up

[@Grimmations]

What?

[@gabrielgamesbr6401]

I dont like english dub

[@Grimmations]

Gabriel Games BR Cool, that’s your opinion

[@dyclan2034]

I am french... the french version si very 🤮

[@duckway4733]

Damn, I never thought the Italian version would sound that good. I actually kinda like how deep and rough it sounds compared to the other's. The french version on the other hand 💀💀💀

[@minimcgregorminipekka7386]

French sounds like a 60 year old grandpa saying United States of smash while playing with his 7 year old grandson... Also everyone either got a comment or like from this KZbin except me I feel a little isolated ;-;

[@MrNimyo]

wtf the French one sounds like he is reading a book in class

[@justkarmabehindyourdoor7117]

Honestly, when I first saw the French dub, I was not shocked at all(cause I was used to All Mights voice in french). But when I heard the Japanese version, I literally had goosebumps and realised how bad the French was🤣

[@dadwiththemilk6428]

The extra "UH." at the end of every english word in the Japanese Sub is so perfect

[@kizupi2144]

Sabat did such a good job, I felt that bro 😔

[@nikolajovanovic1506]

OH MY GOD I'VE JUST NOTICES THAT VEGETA'S DUB VA VOICES ALL MIGHT

[@lumidius6445]

The french one had everyone rolling in my class 🤣🤣

[@fatimaa9699]

I have no words for dub.... I didn't knew it was this good

[@mayorwest12]

the French one legitimately made me tear up from laughing

[@JarlofTamriel]

I love all of them Japanese sounds like someone who did the impossible English sounds like The Ultimate Finishing Move Italian sounds like a legit Superhero French Sounds like The Greatest Pro Wrestler performing his famous finisher

[@Deeedleerrr]

The Japanese version is just in another level.

[@smiles2054]

the last one sounds like hes not even trying

[@citrusangel9488]

ngl the italian one was sick

[@albertoagnolini9957]

its a fandub

[@terdooosu7185]

Me screaming at my friends 0:06 Vs me screaming at my parents 1:22

[@KayDizzelVids]

I liked the french one alot more than I thought I would.

[@thesmashbeyonder5127]

Same

[@karthikeyagodi7500]

1:21 the French guy seemed like he actually coughed up blood while recording XD

[@ahmedelmourabit6107]

The french is soo good

[@corinnebohand7052]

Thanks ( me french )

[@ahmedelmourabit6107]

@@corinnebohand7052 tkt la prochaine fois n’écrit pas « me french » écrit « i am french »

[@george721gr]

The english version just sounds like Vegeta preparing his Final Flash in the Cell Saga all over again.

[@コールミー]

英語版クッソ強そうで草

[@InfamosJayson]

I swear a watched that scene about 100 time and still cryed

[@Alamandorious]

The only problem with the French one is that he says 'United States of Smash' too quickly.

[@Jon-lr8nx]

ikr

[@thesmashbeyonder5127]

Yeah I thought it was pretty good

[@prenomnom3599]

Bc fr

[@steadytuna8753]

What gets me in the French is not even the United State of smash but what gets me everytime is that"aaaa" at 1:22 xD😂

[@sine-spike]

I remember when I saw this scene for the first time, the day the subbed episode released. Watching Toshinori pull off this final punch was more hype than the portal scene in Endgame- and that scene is one of my favorite in the entirety of the MCU.

[@ShecTheG0D]

People bashing the french version honestly that SMMMMAAAASSHHHH!! is legendary in my opinion

[@agentsquid9079]

Compare it to 1:13

[@ProtocolAbyss]

And this 0:15

[@thesmashbeyonder5127]

Same

[@thesmashbeyonder5127]

@@agentsquid9079 it's his opinion

[@Regnum_Dei]

My normal order for voice acting in anime is: JP, NA, errrthang else. Sometimes another language beats NA by an ass-hair. If the Italian dub got a professional mic or w/e the heck jp/na are using, that would easily be my #1.