Eason 陳奕迅【我甲你】MV

[@leo1ll1]

哇靠！第一次知道E神有唱過台語歌，太神了吧！ 而且詞曲是亂彈阿翔，真是神之搭配。

[@andy54611]

這是歌詞的中文意思， 我全部照順序打下來。 我覺得這邊泊岸，應該是海堤不是海邊， 我覺得這裡的躊躇是猶豫或者是不安。 我個人覺得這首歌還滿好聽的， 不知道官方版為什麼把歌詞前面全部擋住。 我覺得這首歌有兩個意思。 一種是把阮當成我，把躊躇當成猶豫。 是一對男女，住在港邊，常常在海堤上聊天看海，一方喜歡 著另一方，平靜的海跟船跟自己的心情完全不一樣，面對你 ，我很緊張不知道要從何說起，是你害我很猶豫，我們在海 堤一整天，海風一直堵住我的嘴，最後重複著是你，應該是 說明的想告白的心情。

[@2LUIOOGI]

同意+1 泊岸 =堤岸 這裡應該是指海堤 躊躇 =猶豫、遲疑 ,做不安解釋是通順的

[@IllusionSky14]

天啊 第一次聽到這首 第一次 聽到e神唱台語歌 第一次 感覺到它陪伴我從小到大 第一次 發現新生代很少聽台語歌的我 竟然很喜歡台語歌

[@chowgeorge6947]

2019年揮手區

[@不點小-b3y]

睇完小妹個鬼故過黎聽😂

[@vongulysses4279]

一樣

[@jswaichung412]

+1

[@COEYC]

揮手👋🏻 我仲好記得個背景🥲🥲🥲

[@hoamber2026]

偶都是😂

[@-lpkmartin9882]

我跟你👁

[@機械獸-t2k]

台語能唱這樣 一個香港人來說 很棒喔！

[@andy54611]

一種是把阮當成我們，把躊躇當成不安。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 應該是一對情侶，住在港邊，在過去，常常在海堤上聊天看 海，但有一方即將是要離開台灣，在要離開之前，他們還是 會去海堤上聊天，看著平靜的海面跟慢慢離開的船，跟他們 知道即將分開兩地的心情是強烈的對比，像波浪一直在晃動 ，因為面對對方，但是想到要離開對方，不知道當初的回憶 要從哪裡說起，即將要相隔，害他們心情很躊躇不安，他們 整天在海堤，沉默到晚上，風吹了一整個晚上，他們兩個依 畏在對方身上，他們在夜晚有講不完的話，聊得很快樂，但 心裡有說不完的心酸，因為一方要離開，害我們又不知道該 從何說起。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 最後，一方離開了，一方還在海堤上，回憶著，他想著他們 ，有欲言又止的話，但是被晚上的海風給堵住了，最後重複 的是你，應該是一方很想著一方，說著都是你，都是你，害 我們思念。

[@GodMe888]

【 我合汝】河洛話字幕 船箸平靜兮海面 慢慢駛離開港 吾兮心情像波浪 搖搖擺擺值震動 面對汝 害吾毋知每對講起 是汝 害吾值躊躇 我合汝 彼工咱箸泊岸 海風吹歸暝 兩人偎相依 我靠汝 箸港邊兮泊岸 咱值講歸暝 講弗完兮投機 因為汝 害吾毋知每(/欲)對講起 是汝 害吾值躊躇 我合汝 彼工咱箸泊岸 海風吹歸暝 兩人偎相依 我靠汝 箸港邊兮泊岸 咱值講歸暝 講弗完兮投機 我合汝 海風吹歸暝 害吾毋知每(/欲)對講起 是汝 是汝 是汝 害吾值躊躇

[@wuc.s.7758]

《我佮你》Guá kah Lí，陳奕迅Tân Ī-sìn 船佇平靜的海面 tsûn tī pîng-tsīng ê hái-bīn 慢慢駛離開港 bān-bān sái lī-khui káng 阮的心情像波浪 gún ê sim-tsîng tshiūnn pho-lōng 搖搖擺擺咧振動 iô-iô-pái-pái teh tín-tāng 面對你害阮毋知欲佗講起 bīn-tuì lí, hāi gún m̄-tsai beh tuē kóng-khí 是你害阮咧躊躇 sī lí, hāi gún teh tiû-tî 我佮你彼工咱咧駁岸 guá kah lí, hit kang lán teh poh-huānn 海風吹規暝兩人倚相依 hái-hong tshue kui-mî, nn̄g lâng uá sio-i 我靠你佇港邊的駁岸 guá khò lí, tī káng-pinn ê poh-huānn 咱咧講規暝講袂完的投機 lán teh kóng kui-mî, kóng buē uân ê tâu-ki 面對你害阮毋知欲佗講起 bīn-tuì lí, hāi gún m̄-tsai beh tuē kóng-khí 是你害阮咧躊躇 sī lí, hāi gún teh tiû-tî -------------------------------- 出處→ facebook.com/groups/922800454445724/permalink/937609826298120/

[@hzhen0]

很小的時候跟著爸媽聽，甚至一起唱 回來回味一下，還是覺得很好聽

[@COLORPAN]

挖靠你!!!!!!!!!!

[@曾顯鈞-s3u]

2020在聽

[@andy520hebe]

E神的聲音真屌！

[@Kassf15]

剛廣播聽到這首歌,好喜歡喔!!!

[@fkmd7473]

2023 ❤️

[@冰姐]

好聽

[@AR-ue8qu]

謝謝這首歌😌

[@yun-jhunhuang8715]

呼應下首歌⋯我們

[@andy54611]

船在平靜的海面 慢慢的駛離開港 我們的心情像波浪 搖搖擺擺在動 面對你 害我們不知在哪裡講起 是你 害我們在躊躇 我跟你 整天我們在海堤 海風吹了一整夜 兩人在相依 我靠著你 在港邊的海堤 我們講了整夜 說不完的投機 因為你 害我們不知道要從哪裡說起 是你 害我們在躊躇 我跟你 整天我們在海堤 海風吹了一整夜 兩人在相依 我靠著你 在港邊的海堤 我們講了整夜 說不完的投機 我跟你　海風吹了一整夜　 害我們不知道要從哪裡說起 是你 害我們在躊躇

[@andrewpatanie]

天啊嗚嗚嗚嗚嗚嗚熱淚盈眶

[@greenbean681]

什麼樣的心情，會讓人一定要利用親友的關聯，見上彼此一面？ 永遠的好奇心和問號！ kzbin.info/www/bejne/eIfXpomOnp6ihLcsi=5mKJkgeIsIoQFqHO

[@dawdly]

It's in Minan, a Chinese dialect used in Taiwan. This is Eason's first Minan song.

[@tisauwx]

rock is not eason's style；this song is kind like Taiwanese rock~ and, the song writer is a "true rocker"...i think that's why u got such different idea of this song.

[@kk020046]

如果選這隻歌做主打,就有不一樣的效果囉~

[@oaoa5230]

依然好聽！

[@inshiallah8846]

想聽阿翔自己唱

[@fkmd7473]

敲碗+1

[@a43164910]

me too

[@EiuME]

2021❤️

[@COLORPAN]

how come :(

[@oO0kammy0Oo]

@winson2413 我靠著你

[@budjibird]

what language is he singing in? sounds like chants...

[@機械獸-t2k]

budji bird Taiwan’s

[@DestinyHang]

器官通掉地

[@tisauwx]

it's Taiwanese...

[@lawrencechan6434]

其實這首歌是甚麼意思? (我不是台灣人)

[@原一-b1v]

一段沒有緣分走到最後的愛情故事 關於回憶與憂傷

[@陳威全-v4u]

13年 點閱率才10萬 未免有點太低了吧😅

[@lukasTPE]

之前有個50萬的版本好像被鎖起來了

[@陳威全-v4u]

@@lukasTPE 還想說以E神的實力 怎麼點閱率才10萬而已

[@邱惠如-u6d]

@@lukasTPE為啥要鎖？

[@pcboy0920]

聽不懂臺語。。完全聽不懂。還是喜歡國語或者粵語。。。

[@JANICECHAN223]

閣下是台灣人嗎？

[@猿飛佐助-x2l]

你懂 心不懂!

[@COLORPAN]

how come:(