Unn Ka Apa Nei - Azeem Hunzai - Burushaski Song

Burushaski folk song written by Sher Azam. Happy new year in advance, hope you people can enjoy the track and drop your feed back also.
‪@HunzaFolk‬ ‪@gbnewsongs‬ ‪@GBFolks‬
#happynewyear2022 #burushaskisong #azeemhunzai #azeemhunzaisong #folkmusic #gilgitbaltistan #hunzafolk #mountainmusic #mountainmusic #folksong #hunza #gilgitbaltistan

[@azeemhunzai]

Thanks to each and every one who supports me on this journey. I do my best to preserve indanger tunes, folk songs and folk music, it's my duty as i am doing music for the sake of my people and society. My aim is to preserve our folk music cultural heritage for upcoming generations.

[@abdulwasi1061]

heads off to you for this masterpiece sir, its not just a song its a vibe❣.

[@MuhammadAlam-zb5xm]

please do share the translation of this song in the subtitles or in the comments.

[@MughalToursGB1545]

Tisqan dibila dukowa ni beya me hingcher Jee azamay mai may bila dar un k apa ni😥👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻

[@ahmedqayyum1349]

I can't understand gilgiti but I like their language and songs ❤️💖😍

[@shahidakhtarqalandarofficial]

This is outstanding dear Azeem.

[@azeemhunzai]

Kako bout shukurya na, koshishan aitan ya akhi🙏❣️

[@anoushamir2290]

I hv believe that my beloved father is in the heaven. Whenever i listen this song i feel like tht my dad is around me here. Each lyric makes me more closer to my father n his memories. miss u badly sweet father. 😭😭 Thnks from bottom of heart dear Azeem for this melodious n masterpiece. The way u sang goes directly into my heart ❤❤

[@azeemhunzai]

I am delighted. Really really delighted to feel my voice in heaven. May his beautiful soul rest in peace.

[@anoushamir2290]

@@azeemhunzai aameen summa aameen 🤲🤲🤲

[@DoReMIY23]

Sorry for your lost but He will always be around you ! I found this special song from another reason.A new resurch shows that this language have similitudes with Romanien, yes, in east Europe:) and I was curious but happy in the same time because has some similitudes!!!! I just found out few minutes ago, this is the second song I listen in this language. Reach heritage, I can only be proud because is profund, I can feel from pronounsation;). I don t understand the text but I can feel it and it s the same point. Just wonderful!!!!🙌👏🙌👏🙌

[@azeemhunzai]

@@DoReMIY23 can you share any avidence that match with Burushaski

[@DoReMIY23]

@@azeemhunzai here is the video I was talking about. It s unfortunately in Rumanien but I can feel the same intonation, specific letters from Romanien alphabeth. On comments on this video I share it is a lady who study in France and she explain that was not alowd to publish a master thesis about this subject. kzbin.info/www/bejne/p4a1mp-ZjJdnotE

[@HELLO-Guys272]

ابھی یہ غزل سن کر دل یادوں کے وادیوں میں چلا گیا اور ایک ایک کر کے زندگی یادیں یاد آئی اور آنکھوں سے آنسوں ٹپکنے لگی 😢 ۔۔

[@azeemhunzai]

Stay happy ☺️

[@HELLO-Guys272]

@@azeemhunzai انشاللہ

[@moazammajeed8907]

Ok

[@Littlemistakes1]

​@@azeemhunzaiplease Shere Urdu translation

[@azeemhunzai]

@@Littlemistakes1 بہت جلد کرونگا

[@Drsaqlain]

Streets of defence Islamabad, and I lonely listening this songs with airpods by remembering my sweet HOMETOWN hopper nager

[@Saarah-ol2yi]

Alhamdulillah …. Finally I found this song. Love this song so much even if I couldn’t understand the mean of lyrics. ❤❤❤ Love from Taiwan 🇹🇼

[@SajidHussain-jt5mi]

Lyrics❤ peace ✌️

[@alam0012]

This is the song of the year Azeem, musical arrangement is outstanding. I promise to sponsor your next song.

[@azamhunzai9970]

Thanks. We will contact you. Comrade Azeem keep this in consideration

[@azeemhunzai]

Thanks Kako🙏❣️

[@rehmatkarim626]

Very nice song indeed 👌

[@thetechvoyager8]

11

[@ShahbazKhan-ov8ru]

Listening almost every week, the master piece by the one and only @Azeem Hunzai

[@azeemhunzai]

@@ShahbazKhan-ov8ru kako

[@zahidabbas4566]

I've listened to this song more than 10k times, and I can say that it has a great voice. Mr. Azeem Hunzai is the singer who provides the song with its soul and heart-touching voice. It is really amazing lyrics with beautiful words.

[@azeemhunzai]

Thanks dear friend 🙏

[@MsImrankhan123]

Fell in love with dis song. Everything is so synchronised and done with perfection. I mean poetry, vocals and flute ring the bells of Heaven.

[@azeemhunzai]

🙏☺️

[@highlandersgallery2654]

Composition, voice, lyrics, this seems on perfection, no one else could have sonng this better than Azeem, ❤❤ wow

[@syedimtiaz2171]

Cheraya ha ustad... Mza wati show. Qurban tujo. Heyoo tar tha gayi digano. ♥️♥️♥️♥️👍👍👍

[@MughalToursGB1545]

Khatam eta shuwa kako 👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻❤❤ Bayruman k dayalam k dayalas rai xuchila❤👌🏻👌🏻

[@mehtabaziz009]

I am a Khowar speaker.. not know any single word of this but the song is soul shatteringly beautiful.. Thank you for being diverse in the north❤️

[@uroojkhan99]

hey can you translate it please

[@humsafar9402]

Outstanding poetry....loved it I am listening this beautiful song in my office..... marhaba

[@universalscience360]

Yalay bagharaxcho🤣🤣👍

[@faryalfarry1424]

Hayee haa what a soothing song 🎵

[@EdamJustEdam]

My favourite song forever.. juu azeem ghoor

[@carolyndelvecchiohoffman3008]

This immediately reminds me of someone I love who is from Hunza even though I have never been. Amazing

[@minhajswati3901]

Hello Carolyn! There's someone with the same name who is Seymour Hoffman's niece. I was just wondering if you are the same? 😅

[@minhajswati3901]

Philip Seymour Hoffman**

[@noreenakhtar7006]

Same here❤

[@khurshidhussain1249]

Lyrics, Vocal and composition all are perfect. A masterpiece ❣️

[@azeemhunzai]

Tashakur🙏

[@sadamhussain7827]

indeed nice song... heart touching ❣❣ Azeem Hunzai 👌❤

[@sheralikhan5087]

ju ju lai shakar Azeem... Mashallah... Burushaskiye ayoon shayersho record taq oota yran.... 50 dafa dayalabh but as basum api darum... Marhoom Ustad Abaas han ghazalan da dusra une guty daltas shayeriye ja jeeyar sakoon achemi...❤️❤️❤️❤️❤️❤️ ... aminay music desmanai na ene jawanr ja badaal btn ju ju esoo... bahot creative music developer hy qasam...Specially Thanks for Azam... who has written this poet! Love you Azam, bhai!

[@shoaiburrehman7853]

I'm not a brushiki speaker but i love to listen this it feels me happy

[@alishersanneer905]

I don't know why I haven't heard this song till today. I don't understand whether to praise the poet or the singer first. All I can say is that one is Azam and the other is Azeem both means great

[@azeemhunzai]

Thanks dear for your beautiful words🙏

[@suriaalie848]

سو میں سے سو نمبر میری طرف سے عظیم کی سریلی آواز اور موسیقی ترتیب دینے والے موسیقار کو۔ مرحبا 💞

[@hussainaskari3374]

I can't comprehend the lyrics, but the music and vocals touch my heart. We are fortunate to experience such diversity in everything. Currently listening somwhere in the United States.

[@reviews790]

Loved the poetry, the words and the heart touching voice. Am not from hunza or brushaski is not my native language but I can understand. Just loved it. Thanks azeem sis azeem hunzai

[@azeemhunzai]

🙏❣️

[@Luqmanali-te5nv]

Next level ! outstanding poetry ❤️

[@naveedalam2528]

Bohot aala yar. Both Composition and lyrics are heart touching

[@QayoomAli-m7t]

Nice Song Yaran!

[@arshhussain6772]

Lovely and love from yasin ghizer💓but juuu na lako

[@tashminali7512]

Listening your song directly from hospital ward ❤️❤️ loving it

[@azeemhunzai]

Thanks, stay safe 🙏❣️

[@universalscience360]

Get well soon 🙏🏻

[@thatcyberlad]

Khairiat bila be baaji?

[@MelviHunzaiFamily]

Bai GOmana shilazeen

[@tashminali7512]

@@thatcyberlad baby n dumumanubo 🎉

[@storiesofnorth868]

Bowan paritin gochomaty nas uney galatay Paritin hurutas galay esay shar un k apa nee❤

[@salamatkhan3950]

What a combination, Melodious voice beautiful music Heart toching Lyrics, Style, Everything is perfect 👏👏

[@azeemhunzai]

Thanks 😊

[@muneemdawar6663]

My dear Azeem, it is only you who could do justice to this beautiful poetry. I have listened to the track more than a hundred times. Your contribution to the Music of North will be remembered forever. Every time I listen to this masterpiece, it reminds me of the beautiful moments we have spent together. Salute to all the musicians behind this beautiful track. Ustad Niaz a ireeng a hunar e toh misaal ee api et lo beskay shak api Laal salam Hurmaliyaa

[@azeemhunzai]

Thanks for your kind words Hurmaliya, we miss you too🙏😍

[@tariqaziz7963]

33

[@sajidkareem6669]

Perfect combination of voice, and music......

[@saleemkhan-yv4hf]

Dusas ete as xum acher, un k apa ni.. Mayone echer lo dayalas gar Un k apa ni.. ❤️❤️❤️

[@RASHIDALI-dl5tx]

Simply amazing yaaar!! Kamaal !! Uyam !! Daltas !! Zindabaad !! Esqanuba !! ❤❤

[@mubashirullah4177]

Thank you for the great composition it helped me in my hard times when I was in hospital,the only sound in mind was this masterpiece ❣️❣️❣️ stay blessed

[@azeemhunzai]

Thanks dear

[@Wrana93]

Perfectly sung... a new year gift from our phatoor shopo Friend; always love to hear your voice

[@azeemhunzai]

Durdana🙏❣️

[@noormohd2047]

Mashlh Azeem Bhai lyrics and voice bot zabrdst 👌👌

[@shahidhassanboni3555]

One of my most fav brushaski songs. Vocals 👌 composition 👌flute 👌 waiting for more songs ✌✌

[@mahnoorroohi2100]

Sung by my ❣️

[@parvezbakoo7714]

The sound of eternal journey only come with this young singer. God bless brother many more to be delivered like this. Absolutely, goosebumps with the sound. More happiness and good health. (Red salute)

[@azeemhunzai]

Thanks and red salute dear brother.

[@rizpakikhan]

mesmerizing voice ustaad azeem JUUUUUUU na

[@raziahunzai7721]

Oh my God ..how wonderful.voice music lyrics...just amazing ❤❤❤❤

[@zuzu3100]

Could anyone translate this song to English? I used to hear this song whenever I travel with my friend from karimabad. I love the melody, it's would be great if I know the meaning also. Sending you all love from Indonesia❤❤❤

[@kareem6565]

let me try to translate the refrain of the this song into English as a native of this region/language.......the poet says.You are the voice coming from my heart is you ? Am hearing tha Song In the Voice Of cuckoo is you ?

[@ahung-e-shumaal6605]

SITAREY BARANCHAL= string of a sitar TISQAN=earthquake DAR=shock MAYONE=nightingale HALANZHE TAR=litral:a piece of the moon metaphorically:a beautiful face GAL(GALATEY)= an alpine tree ZAP= memorised SHAR= Branch 💚💚💚💚

[@azeemhunzai]

🙏❣️

[@azeemhunzai]

Dar means shock 😲

[@faisalhayat7504]

Here "dar" means shock due to fear.

[@azeemhunzai]

@@faisalhayat7504 exactly

[@ahung-e-shumaal6605]

Juu baradar

[@shahzaifkhan5302]

Janaan husun e fash omanas chiragh un k apa nee❤️❤️

[@alijafaq2766]

Next level song ,soul touching & mesmerised. Thank You Ja jee Azeem Niaz ustad ..poet Azam and team thambs up 👍soul touching

[@muhammadlateef5668]

Wawo Azeem amazing everything is perfect .....

[@nabilashah299]

MashaAllah MashaAllah MashaAllah I heard it today for the first time and kept listening since morning . Voice and words are amazing 😍 Bless you

[@mukooshakeel8610]

Out of this world, splendid composition and sublime portraying.ju azeem kako 👍👍

[@arshadhussain4420]

Listening daily ❤ Soothing, awesome…qurbaan comrade ❤🙏✊

[@shehnazalam9125]

Beautiful composition and azeem sang it very well. Mashalah

[@sakhishameer]

Goway jee na alchumux goware💞

[@fayyazahmad6275]

hayyeee sadqyyy my soni bachhh

[@rahimullahbaig3618]

A melodious masterpiece with so many twists and perfect lines in depth. Marhaba Azeem Saab✌

[@azeemhunzai]

Dost🙏..

[@faridasana809]

Very very beautiful, dhund nikala he is Gany Koo ....so heart touching , wallah

[@azeemhunzai]

Thanks🙏

[@chandsabir2949]

Best heart touching brushki song with outstanding 👌 lyrics

[@adeelalishah]

Mashallah brother, zabardast

[@SalmanKhan-uy4uw]

I am a big fan of this song love you ❤️😍❤️😍 Bro ❤️ I have good 👍👍👍 memory 😘💟

[@Alishakhanofficials]

Beautiful song sung by beautiful personality Brother Azeem♥️ very soulful

[@NylaSadat]

😎 yo first brushaski song which rock in the country😎

[@axemen283]

This is just awsome., even though i cannot understand a word of burushaski 🙌❤️

[@azeemhunzai]

تشکر

[@Shakeel6323]

Although a year ago song, but I heard it only watching your Karachi gymkhana's rocking performance, after it till now more then 50 times of this track, really it takes to a very beautiful world. Although I'm not a burushaski speaker but again soulfully touched our 💕, dear azeem hunzai keep doing your great work.

[@shayanmughal3774]

Soothing voice MASHALLAH ❤. looking forward to more of your songs 🙏

[@sajeelaparveen6433]

It's been 2 hours still continue to listening this song...no words to describe this masterpiece .. hats off 🙌🙏

[@azeemhunzai]

🙏❤️

[@IImiigiinatiion]

EXCELLENT TRACK, KUDOS to AZEEM , AZAM ,NAVEED , NIAZ

[@AikBanjara]

اب تک غالباً پچاس مرتبہ سن چکا ہوں۔ ہر بار پہلی مرتبہ سننے والا احساس ہوتا ہے۔ ساز و آواز دونوں بے مثال ہیں۔ سلامتی کی دعائیں قبول ہو

[@azeemhunzai]

کاکو جئ بوٹن بوٹن جو گوغا🙏

[@anwarkhan1244]

unay ghar dayaljunay jaa alchintar diim aoow un k apa niii.... 😢 no words to explain its beauty and feel...

[@azeemhunzai]

Tashakur dost, stay blessed 🙏

[@dr-muhammadi1964]

heart touching...thank you azeem

[@liaqatali-ye9kv]

Kia bt hain ❤❤❤ afreen gor azeem hunzai

[@azeemhunzai]

Juu na goxo🙏

[@rehmatullahkakar6015]

V.v.v.nice I can't understand this language but always listen this song ma sha Allah god gifted voice

[@kareem6565]

A God gifted heart touching voice .wonderful lines...excellent music.

[@syedshafiquddin8370]

Love from Chitral

[@shehzadzahoor9310]

kako unay guchar da lyrics bot mashoor maza deemi ❤️❤️

[@sairamalik9824]

Beautiful n soulful voice … keep it up azeem❤️

[@shabbirullahbaig6190]

Soul touching song everything is superb, feel like to listen again and again

[@rehanhunzai539]

Outclass

[@ShaMpalkiiwrites]

End ♥️

[@songslyrix3363]

How could someone sing so perfectly ❤️ master piece of the decade. Azeem sir the way you sing hits differently... Specially this song is something that can bring7 life to someone.... Specially the line "ja zindgi xum buur numa mema amlo jil"" takes us higher.... Out of the world. Fabulous 😍🤩🤩🤩🤩🤩

[@azeemhunzai]

Thanks for your kind words ☺️

[@hidra2609]

Gukhatay Nazar na Azeem💞 Eskana 👏👏👏

[@azeemhunzai]

🙏❣️

[@North_clicks]

Love it 😍azeem hunzai wah bhai maxa aya ❤️❤️

[@user-tn6hm8ri1b]

Mesmerizing lyrics. This song reminds me the best moments of live ..love you hunzai sir from Chitral

[@azeemhunzai]

Thanks dear

[@raoshanic7]

❤️

[@Xtori2023]

Beautiful language, poetry, vocals...north 💓

[@azeemhunzai]

Thanks

[@cryptonftsmetaverse2440]

What a wonderful voice, thumbs up Azeem bai❤❤

[@azeemhunzai]

تشکر است دوست

[@The1MuslimWorld]

Azeem kako❤️ it's a masterpiece. It' not simply a song. the blend of lyrics, composition, and your voice has created waves of emotions one radiates.

[@imakn6601]

Such a wonderful and outstanding ❣️ voice and poetry, Mayon e echar lo dayalas gar Azeem hunzai k apah ni Masterpiece 🔥🖤

[@azeemhunzai]

🙏

[@imakn6601]

@@azeemhunzai ❣️❣️

[@inarakhan6688]

What a mesmerizing composition it is. What a beautiful voice MashAllah ❤❤

[@azeemhunzai]

Thanks dear

[@vaheedaman982]

Bhai Qurbaan❤

[@NaumanAliShahraan]

SubhanAllah ❤

[@sameehasuzain8471]

Nice song. I love it.

[@samiullah-bc6ew]

Such emotion and connection to the song 👍👍👍👍

[@Barjeesnoor786]

O waoo. I listened to these lyrics for the first time and I loved it.

[@azeemhunzai]

جؤو نا

[@izharullahbaig8326]

Really can't stop listening this song❤️❤️❤️

[@khangiluta461]

I really want to learn Burushaski. It is so fascinating and complex.