【UNOコラボ】淑やかすぎるクロニーと対照的なカリオペ先輩が面白い【日本語翻訳】【ホロライブEN切り抜き】

📹使用アーカイブ動画
【UNO COLLAB】YOU HAVE UNO. feat. Calli, Gura, Kronii and Baelz!
• 【UNO COLLAB】YOU HAVE U...
🎤登場ライバー
[Ouro Kronii]
KZbin: www.youtube.co....
Twitter: @ourokronii
[Mori Calliope]
KZbin: t.co/ksP4woO8g...
Twitter: / moricalliope
[Gawr Gura]
KZbin: www.youtube.co....
[Hakos Baelz]
KZbin: t.co/X17xhp1Bt...
Twitter: / hakosbaelz
※誤訳等ありましたら、ご指摘いただけますと幸甚です。
翻訳技術、動画編集技術ともに未熟ですが、Kroniiさんの魅力が伝わるような動画を日々投稿していきたいと思います。
宜しければ高評価、チャンネル登録、Twitterのフォローをお願いいたします。
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
チャンネル： / @erugishch.7621
Twitter:： / eru_v_clips
#hololiveEnglish #holoCouncil #オーロクロニー #ホロライブ #ホロライブEN #hololive

[@kohakutou_]

3:55でぐらが遊戯王って言ってるように聞こえるんだが、本当はなんて言ってるんだろう

[@TheCalvdog]

ちゃんと聞いていたんですね。ぐらは「遊技王」を参考にしています。ぐらが小学生の頃、海外の子供たちの間で人気のあったアニメです。3:57にカリとベはが英語吹き替え版の名言 "Heart of the Cards!"(カードの心臓)を叫んでいます。(カードの心臓）」と言っているのが聞こえる。) この言葉は、多くのカードゲームオタクのコミュニティで、自分のデッキの幸運を祈る言葉として使われている。要約すると、ぐらとカリとベは、少年漫画のキャラクターのように、運で勝たせてくれとゲームに懇願しているのです。(DeepL)

[@kohakutou_]

​@@TheCalvdog Ah, really she said "Yu-gi-oh", i see. i thought it is my misunderstanding. thx!

[@user-yy9nc2gg6i]

イーに―みーにーまいにーもーはわかったｗｗ

[@masn9963]

@@TheCalvdog Genius

[@user-yg4rz8wb2f]

親子対決に見えてかわいい

[@user-xt8gl1uj7f]

04:36 声が違うくて誰だ！？ってなってめっちゃ笑った

[@user-lj4bf6sr1e]

なんで罰ゲームの物まねでfox（キツネ）なんだろうって思ってたけど 英語では狐の擬声語が無いから、キツネの声＝オリジナルの奇声を大声で上げるという罰らしいですね。 日本語のコンコンで回避するのは可愛いすぎる。

[@user-dk6zz6wt5y]

そう思うと日本ってめっちゃ擬声語とか擬音語とかあっていいよね

[@konekoko-kozrow]

「The Fox」という英語の曲がありまして PV込で見て欲しい

[@user-do7fz5ro7v]

@@konekoko-kozrow あれはPVが本体みたいなもんだから…

[@happycentury4288]

WHAT DOES THE FOX SAY?

[@user-di2vz7ee7y]

@@user-do7fz5ro7v 俺は今日初めて「The Fox」という曲を知って日本語訳つき動画を見た。なにげないことに素晴らしさを見つける感じが素晴らしいと思う。 ちなみに俺は動物の動画見るの好きでキツネの動画も見て、鳴き声はこんこんでは無い、表現しにくく多彩であることを先に知っている。そんな俺から見てもすばらしい。 しかし大多数の人にとって「The Fox」はPVの奇抜さが本体に見えるということかな…

[@user-tc1df8eo6k]

ぐらとハコ太郎が子供に見えるwwww クロニーとカリオペが保護者的立ち位置 なんとも微笑ましいUNOなんだ

[@matataki39]

2:56 のサメちゃんかわいい

[@chiharuprogram4588]

ママ友が娘連れてUNOやってるみたいw

[@user-fd7du8sp9h]

超的確w

[@user-kw1eb6bp7b]

4:11 勝った後ドヤるクロニーかわええw

[@tomo5494]

この4人のUNOコラボは絶対に面白いだろうと期待してたら、想像の100倍面白かった(小並感) もちろん他の3人も個性満載で大好きだけど、クロニーのような新しいドS淑女タイプのライバーが加入して、これからのEN組活動が大いに盛り上がるだろうと期待しています!

[@saku-nl6gr]

カリオペとぐらの姉妹感が好き😊♥️

[@user-bv5jz6by2w]

W4DにW4Dでは返せないんだ…オンゲで初めて把握するルールが多いぞUNO

[@user-lp7nm2nm2y]

「なるほどーナルホドー」がかわいい

[@user-hu6hg1uv6p]

最初のカモーンがかわいい

[@dcac3744]

顔だけ出して口開けてるハコ太郎死ぬほどかわいい

[@yr__kd]

カリ虐助かる

[@user-ns5oc4jf3g]

クロニーの声股間に響く。

[@clyde-01]

ショーンギグストンなつかしいね

[@user-yy9nc2gg6i]

７７７GOODじゃん

[@sensorsoner]

チャレンジの意味を勘違いしてた。 ワイルドドロー４は手持ちに出せるカードがないとき以外は「不正」扱いになるのね。

[@YY-ue3el]

親子…？？