Unsere Reise auf die Seychellen - Juli 2022 (La Digue, Praslin, Mahé)

  Рет қаралды 98,179

Jill und Alex

Jill und Alex

Күн бұрын

Пікірлер: 86
@scattyconnection
@scattyconnection Жыл бұрын
Ein wunderschönes Urlaubsvideo. Das habt ihr ganz toll gemacht. Unaufgeregt, unterhaltsam und informativ. Bravo!
@JillandAlex
@JillandAlex Жыл бұрын
Danke für das Lob! Das freut uns sehr. 😊 Wir hoffen unsere nächsten werden noch besser und wir können unsere Erfahrungen mit euch teilen. 😊 Liebe Grüße Jill & Alex
@user-Flusemaus
@user-Flusemaus 2 жыл бұрын
Wir sind letzten Samstag von den Seychellen wiedergekommen. Es war schön, aber das wars auch. Wir waren eine Woche auf Mahe in einem Guesthouse, danach haben wir eine Woche Rundfahrt auf dem Katamaran gemacht und danach noch eine Woche auf Praslin in einem kleinen Hotel. Für uns definitiv zu lang denn ausser Stränden und ein paar Naturschutzgebieten haben die Seychellen nichts zu bieten, die Unterwasserwelt ist durch El Nino stark in Mitleidenschaft gezogen worden. Die Strände sind toll, keine Frage, aber wir haben schon schönere in der Karibik gesehen, natürlich ohne die einzigartigen Granitfelsen. Die Preise sind so gestiegen, einmal abends essen gehen und Du bist 100 Euro weg, und nein, wir möchten im Urlaub nicht am Take Away essen ;-) Für mich als Vegetarier war es sehr schwierig. 7 Tage Katamaran Rundreise, 4Tage Praslin und 4 Tage Mahe das reicht vollkommen , es sei denn man möchte nur am Strand relaxen, dafür sind die Seychellen aber definitiv zu teuer. Wir haben sehr viele Deutsche dort kennegelernt und bei allen war das Fazit dasselbe, Seychellen kann man machen,muß man aber nicht!
@claudiadoornberg3066
@claudiadoornberg3066 2 жыл бұрын
Tolles Video! Machte Spaß, es anzusehen. Wir waren letztes Jahr im September dort und Ich hatte jeden Tag Pipi ;-) in den Augen, weil Ich sowas Schönes noch nie gesehen hatte. Vielen Dank für die Erinnerung daran. Alles Gute für Euch.🙋‍♀
@JillandAlex
@JillandAlex 2 жыл бұрын
Hallo Claudia, vielen Dank für dein Feedback. Es freut uns, wenn wir ein paar Eindrücke aus den Regionen geben oder wie bei dir ein paar Erinnerungen auffrischen können. 😁 Es war wirklich eine tolle Reise!
@susanneharder7316
@susanneharder7316 Жыл бұрын
Darf ich fragen, was ihr für Wetter hattet im September? Wir haben auch für September gebucht.
@claudiadoornberg3066
@claudiadoornberg3066 Жыл бұрын
@@susanneharder7316 . In der ersten Woche hatten wir eher Bewölkung und mal einen ganz kleinen Schauer, aber um uns an das Klima zu gewöhnen, war das perfekt. Die zweite Woche war grandios sonnig und das Meer schimmert dann in einem perfekten Türkis. Ach......Ich komme wieder ins Schwärmen....Ich wünsche Euch dort dann im September einen mega-schönen Urlaub. Ihr werdet ihn nie vergessen! Es ist ein Paradies😇
@noxlux3748
@noxlux3748 2 жыл бұрын
Wir waren im Februar 2020 auf den Seychellen und fliegen in 2 Wochen wieder hin. Ich fand euren Reisebericht super! Natürlich hab ich viel wiedererkannt, aber es waren auch ein paar Ausflugsziele dabei, wo wir noch nicht waren. Die Natur auf den Seychellen ist einfach traumhaft und La Digue ist mein Favorit.
@JillandAlex
@JillandAlex 2 жыл бұрын
Hi Nox Lux, das stimmt La Digue, gerade der Nationalpark, ist immer wieder eine Reise wert. 😁 Wir freuen uns sehr, wenn wir ein paar neue Anregungen geben können. Wir nutzen selbst KZbin um uns immer wieder vor den Reisen ein paar Anregungen zu holen. 😁 Viel Spaß bei eurer Reise!
@gebhardgasser8575
@gebhardgasser8575 Жыл бұрын
Hallo zusammen aus Südtirol..wir starten in 3 Wochen auf die Seychellen.. beeindruckend war die Glasboottour bzwdie weiteren Infos von dem Guide..hab blos nicht verstanden wo ihr die gebucht habt bzw was die Tour alles umfasst hat..Vielen Dank
@JillandAlex
@JillandAlex Жыл бұрын
Hallo Gebhard, wir wünschen euch erstmal viel Spaß auf den Seychellen! Das wird sicher einer tolle Reise. 😁 Die Glasboottour war auf La Dique im Nationalpark. Ihr könnt sie hier buchen: www.tourbookers.com/en/hosts/ozqjj11aapk2zur6/ „Robinson Crusoe“ haben wir gebucht. Liebe Grüße Alex und Jill
@andi.g.428
@andi.g.428 2 жыл бұрын
Ganz tolle Aufnahmen und eine sehr authentische Zusammenfassung 👌👌 ganz herzlichen Dank dafür 🙋‍♂ Mit welcher Kamera habt ihr gefilmt? GoPro oder DJI? Und welches Schnittprogramm?🤔😊
@JillandAlex
@JillandAlex 2 жыл бұрын
Vielen Dank! 😉 Wir haben die Aufnahmen schlicht mit zwei iPhones (11 und SE) gemacht. Leider können die Mikrofone mit Wind nicht so gut umgehen, so dass am Anfang der Ton etwas wild ist. 🫣😁 Anfänglich war es doch sehr stürmisch. 😄
@skipper42bk
@skipper42bk Жыл бұрын
Hallo! Mit viel Spass habe ich eben Euer schönes Video angesehen. Wir waren im Januar 22 auch dort - das weckte Erinnerungen und natürlich viel Fernweh..... Danke fürs Hochladen - Berthold
@JillandAlex
@JillandAlex Жыл бұрын
Hallo Berthold, Vielen Dank für das Lob. Ich hoffe, ihr hattet auch so eine schöne Reise wie wir. 😊 Die Seychellen sind ein tolles Land und Gott sei Dank noch nicht so überlaufen. Wir können uns vorstellen in ein paar Jahren nochmal einmal zurückzukehren. 🙋🏻‍♂️ Unser nächster Halt wird in der Toskana sein. Darauf sind wir auch schon sehr gespannt. Natürlich gibt es dazu auch wieder ein kleine Video. 😁 Liebe Grüße Jill und Alex
@yukislife2876
@yukislife2876 2 жыл бұрын
Ihr zwei seid ja sympathisch! Sehr tolles Video. Wir fliegen im April auf die Seychellen und freuen uns schon sehr darauf.
@JillandAlex
@JillandAlex 2 жыл бұрын
Hi Yuki, vielen Dank! Im April ist laut den Einheimischen ja eines der besten Monate! 😁 Das wird euch sicher gefallen. Ich hoffe, ihr konntet ein paar Anregungen mitnehmen. Liebe Grüße aus dem Bergischen Land
@TheBastardo111
@TheBastardo111 10 ай бұрын
haha die günstige Jahreszeit aber dafür scheiß wetter
@JillandAlex
@JillandAlex 10 ай бұрын
Shit happens. 😂
@arthurgarbocz
@arthurgarbocz Жыл бұрын
Hallo ihr zwei, Eure Urlaubsfilm hat uns sehr gut gefallen. Toll und entspannt erzählt. Einfach klasse. Wir sind auf das Video nach unserem Urlaub gestoßen und wir haben uns an vielen Orten wieder gefunden. Weiter so! Gruß Arthur und Nicole
@JillandAlex
@JillandAlex Жыл бұрын
Hallo Arthur und hallo Nicole, vielen Dank für das schöne Lob. 😊 Wir hoffen, ihr hattet auch so einen schönen Urlaub auf den Seychellen. Uns hat es sehr gut gefallen obwohl das Wetter am Anfang nicht wirklich mitgespielt hat. Als nächstes geht es für uns nun in die Toskana, im April, dort soll wohl der meiste Regen im ganzen Jahr fallen. 😂 Wir müssen demnächst vor dem Buchen wohl besser aufpassen. 😁 Liebe Grüße Jill und Alex
@peterirene
@peterirene Жыл бұрын
wo ihr schon überall wart, da habt ihr schon viel von der Welt gesehen.Ich lasse euch mein ABO.
@JillandAlex
@JillandAlex Жыл бұрын
Hallo Peter und Irene, Vielen Dank für den netten Kommentar. Es gibt noch viele weitere Destinationen auf unserer Liste. 😊 Es gibt sicher noch viel zu entdecken. 🤩 Liebe Grüße Alex
@peterirene
@peterirene Жыл бұрын
sehr gerne, die lange Flüge sind für uns zu anstrengend, danke für den Abo.
@marcusseiferth8927
@marcusseiferth8927 Жыл бұрын
Hervorragende Präsentation, sehr informativ
@JillandAlex
@JillandAlex Жыл бұрын
Hi Marcus, Vielen Dank! 😊 Das nehmen wir gerne an. LG Alex & Jill
@joku1570
@joku1570 Жыл бұрын
Wirklich tolles Video…aber euer Wetter war ja nicht so berauschend leider 😥 wir fahren Ende Juni bis Mitte Juli 2023 , ich bin so gespannt. Fliegen auch nach Praslin. Hatte von der Fährfahrt gehört 🙈 das sie so schlimm sein soll. Kann man sich Eden Island auch anschauen ohne dort zu wohnen oder darf man dann nicht drauf?
@JillandAlex
@JillandAlex Жыл бұрын
Das Wetter hätte tatsächlich besser sein können am Anfang aber wir hatten in der zweiten Hälfte ja Glück. 😁 Am besten soll das Wetter laut den Einheimischen im Herbst und Frühjahr sein. Eden Island ist abgeriegelt und man kommt nicht bis zu den Häusern. Man kann allerdings den Hafen und die Einkaufsgeschäfte besuchen. Vom Hafen kann man die vorliegenden Inseln besichtigen auch ohne dort zu wohnen. Liebe Grüße Jill & Alex
@Mike-st5it
@Mike-st5it 6 ай бұрын
Hallo tolles Video! Darf ich fragen in welchem Restaurant ihr bei Minute 10.08 auf La Digue wart?
@JillandAlex
@JillandAlex 6 ай бұрын
Hi Mike! Vielen Dank. Das war folgende Bar: maps.app.goo.gl/KwpPRSGSZBbAtnbu5?g_st=ic Liebe Grüße und viel Spaß beim Besuch! Jill&Alex
@Danny30011980
@Danny30011980 6 ай бұрын
Busfahren ist leidre nicht so guenstig, das hat mich in 2016 3.40 Euro gekostet, daher kann man 1 Euro kaum glauben
@JillandAlex
@JillandAlex 6 ай бұрын
Hi Danny, doch es war tatsächlich supergünstig. Eventuell variieren die Preise von Insel zu Insel. Wir können nur von Praslin berichten. 🙋🏻‍♂️ Liebe Grüße Jill&Alex
@hochzeitsfotografseychelle2986
@hochzeitsfotografseychelle2986 9 ай бұрын
Sehr schönes Video meiner 2. Heimat! Ich habe viele bekannte Gesichter entdeckt, vor allem auf La Digue. Ich freue mich auf meine bevorstehende 48. Reise auf die Seychellen! 🤩
@JillandAlex
@JillandAlex 9 ай бұрын
Hallo! 48 ist wirklich eine sehr hohe Zahl! 😁 Es freut uns, dass wir auch noch jemand so erfahrenen mit unserem Video begeistern können. 😉 Wir werden bestimmt in ein paar Jahren nochmal zurückkehren. Vielleicht sieht man sich ja. 🙋🏻‍♂️ Liebe Grüße Jill&Alex
@joku1570
@joku1570 Жыл бұрын
Und wie ist es mit Mücken im Juli? Hattet ihr diese Sandflies? Welche Strände könnte ihr auf den 3 Inseln am meisten empfehlen?
@JillandAlex
@JillandAlex Жыл бұрын
Hallo Joku, Abends draußen gab es auf La Dique schon relativ viele Mücken. Draußensitzen nach Einbruch der Dunkelheit war also für uns eher nichts. 😂 Auf den anderen Inseln ging es eigentlich aber mückenfrei ist man auf diesen Inseln leider nicht. Tagsüber ist es aber kein Problem. 😉 LG Jill & Alex
@Jenenser-bt7sf
@Jenenser-bt7sf Жыл бұрын
Man sieht aber nie das Hotel und Zimmer,etwa nur billig gebucht?
@JillandAlex
@JillandAlex Жыл бұрын
Das stimmt nicht. 2 von drei Unterkünften sind doch von Innen zu sehen. 😅
@uwegrauert7680
@uwegrauert7680 2 жыл бұрын
Wunderschöne Reise, Danke für s zeigen👍Wann ist dort die beste Reisezeit? Waren die Gasthäuser erschwinglich? LG Siri und Uwe
@JillandAlex
@JillandAlex 2 жыл бұрын
Hallo Uwe, wir haben von den Einheimischen gehört, dass es in den Monaten Oktober/November und März/April am schönsten sein soll. In unserer Reisezeit im Juli und August ist das Meer wohl immer sehr rau. Die Temperaturen mit 23-29 Grad (Tag wie Nacht) waren aber sehr angenehm. :-) Die Unterkünfte können sehr günstig aber auch sehr, sehr teuer sein. Im Internet haben wir gelesen, dass die meisten ungefähr 2700 EUR pro Person ausgeben. Wir lagen etwas darüber. Es hängt aber davon ab, welche Ausflüge man genau machen möchte. Günstig Essen kann man entweder, wenn man selber kocht oder in die vielen TakeAways geht. Im „richtigen“ Restaurant wird es meistens gleich teuer.
@uwegrauert7680
@uwegrauert7680 2 жыл бұрын
@@JillandAlex Danke für den Hinweis. Dieses Jahr werden wir es nicht mehr schaffen, aber vielleicht nächstes Jahr. Wir sind ja absolute Fans von Thailand und deshalb haben wir uns Thailand nach Deutschland geholt, seht Ihr auf unserem letzten Video. Wir wünschen Euch eine schöne Woche. LG Siri und Uwe
@lopsmaus
@lopsmaus Жыл бұрын
Moin und herzlichen Dank für die Eindrücke, die ihr uns gegeben habt bzw. Das wir ein wenig an eurer Reise teilnehmen durften. Für 2024 (Februar) planen wir eine ähnliche Reise auf die Seychellen.
@JillandAlex
@JillandAlex Жыл бұрын
Hi Lopsmaus, ihr werdet es nicht bereuen! Uns hat es sehr gut gefallen. Ein Tipp: Die Einheimischen haben uns gesagt, dass März und April die beste Reisezeit wäre, weil dort das Wetter ideal sein soll. Vielleicht wäre diese Zeit ja auch was für euch. Wir werden in ein paar Jahren sicher auch noch mal in dieser Zeit zurückkehren. 😍 Viel Spaß auf eurer Reise 🧳! LG Jill und Alex
@BonFire71
@BonFire71 Жыл бұрын
Wenn man schnell Seekrank wird, sollte man im Boot mittig und nicht ganz unten und nicht ganz oben sitzen, weil da der Schnittpunkt aller drei Achsen ist. Hilft aber nur mäßig.
@JillandAlex
@JillandAlex Жыл бұрын
Hi BonFire, hier war nichts zu wollen. Nichtmals die Einheimischen fahren gerne und „unfallfrei“ 🤢 damit. 😁 Liebe Grüße Alex
@luisab.9185
@luisab.9185 Жыл бұрын
Tolles Video! Worüber habt ihr den Ausflug nach cerf island gebucht? Im Vorraus oder vor Ort? 😊
@JillandAlex
@JillandAlex Жыл бұрын
Hi Luisa, wir haben am Baie Beau Vallon bei Anthony, einem Ticketverkäufer, gebucht. Sehr netter Typ mit einem kleinen Sohn dabei. Es gab mehrere Ausflüge bei ihm. Es stehen auch andere Verkäufer dort. Hört euch einfach die Angebote an. Man muss dort allerdings Anzahlen oder komplett bezahlen. Bisschen Abenteuer ist natürlich schon dabei. 😁 Ich denke, dass es vermutlich auch direkt in Eden Island im Hafen möglich ist. Viel Spaß auf den Seychellen 😊
@detlef1627
@detlef1627 2 жыл бұрын
Hat Spaß gemacht Euch zuzuschauen und zuzuhören, danke fürs mitnehmen !
@JillandAlex
@JillandAlex 2 жыл бұрын
Sehr gerne 🤗
@leichte_kuche5666
@leichte_kuche5666 Жыл бұрын
Mir war auch so schlecht auf der Fähre
@cordulasegler108
@cordulasegler108 Жыл бұрын
Wir fliegen im November auf die Seychellen. Meine Frage: Welche SIM-Karte sollte man für ca. 3 Wochen kaufen? Wir benötigen diese nur für WhatsApp und Internet, Googlemaps und Bilder versenden.
@JillandAlex
@JillandAlex Жыл бұрын
Hallo Cordula, Das ist eine sehr individuelle Frage. Wir wollten Internet 24/7 und haben uns daher für ein entsprechendes Paket entscheiden. Wir konnten dies jeweils vor Ort online bei unseren Standardanbietern über das Handy buchen. Wir nutzen Telekom und Vodafone und haben jeweils ca. 30 EUR für zwei Wochen bezahlt. Am besten ihr informiert euch vor der Reise bei eurem Anbieter. Liebe Grüße und viel Spaß auf den Seychellen! Alex
@rudolfgebhard4881
@rudolfgebhard4881 Жыл бұрын
Vielen Dank für die vielen interessanten Informationen. Ist es einfach ein gutes Fahrrad zu leihen?
@JillandAlex
@JillandAlex Жыл бұрын
Hallo Rudolf, ja, es ist einfach ein Fahrrad zu leihen aber man kann eigentlich nur auf La Dique fahren. Auf Praslin und Mahé ist das nicht wirklich zu empfehlen. Gut sind die Fahrräder aber alle nicht. 😉 Man bekommt was da ist. Fast keines hat Licht und es wird sehr früh dunkel. Daher unser Tipp: Nimm am besten ein Fahrradlicht mit. 🙋🏻‍♂️ Und am besten vor der Anreise schon von der Unterkunft reservieren lassen. Liebe Grüße Jill und Alex
@FloCo-On-Tour
@FloCo-On-Tour 2 жыл бұрын
Wir waren letztes Jahr dort. Oh ja diese Strände...traumhaft... Eure Drohnenaufnahmen sind top. So hoch habe ich mich nicht getraut zu fliegen. Es war einfach zu windig....
@JillandAlex
@JillandAlex 2 жыл бұрын
Hi Flo, Es ist einfach wunderschön. Für die Drohnenaufnahmen haben wir lieb gefragt. Ein anderer Urlauber hat uns diese zur Verfügung gestellt. 😉
@kornyfavorit31
@kornyfavorit31 Жыл бұрын
Der Defender sieht so geil aus!🤩
@kreyzee1452
@kreyzee1452 Жыл бұрын
Sieht dann aber leider alles doch sehr touristisch und überlaufen aus oder?
@JillandAlex
@JillandAlex Жыл бұрын
Hallo Kreyzee, Die Seychellen bestehen ja aus ca. 115 Inseln und eines der Haupteinnahmequellen ist der Tourismus. Wir haben bei diesem Aufenthalt fünf verschiedene besucht. Überrannt haben wir uns eigentlich auf keiner, außer Cerf, gefühlt. Hier werden die Touristenboote gezielt angesteuert. Die Mischung aus Respekt vor der Natur und Tourismus gelingt aus unserer Sicht ganz gut. Wenn man nicht die Top-Strände besucht, dann kann man mit etwas Glück auch für sich alleine sein. Wir genießen allerdings lieber die bewirtschafteten Strände mit Strandbar und Toilette. 😁 Und noch wichtiger, wann immer es geht, wollen wir etwas über das einheimische Leben lernen. Liebe Grüße und einen schönen Abend Alex
@roberttambwe9667
@roberttambwe9667 8 ай бұрын
C'est très beau j'aime le Seychelles ❤❤❤❤
@JillandAlex
@JillandAlex 8 ай бұрын
Merci beaucoup! C‘est vrai! ❤️
@anunnaki941
@anunnaki941 Жыл бұрын
schönes video, man merkt euch hat es gefallen. 👍
@JillandAlex
@JillandAlex Жыл бұрын
Stimmt. :-)
@carolak.9249
@carolak.9249 Жыл бұрын
Dankeschön, so ein wunderschönes Video.Chapeu
@JillandAlex
@JillandAlex Жыл бұрын
Vielen Dank! ☺️
@ewadreibrodt7031
@ewadreibrodt7031 Жыл бұрын
In der Zeit war ich azch dort😍
@JillandAlex
@JillandAlex Жыл бұрын
Hi Ewa, Wir hoffen, die hat es genauso gut gefallen wie uns. Einfach eine wunderschöne Natur und weit weg von all dem Stress bei uns in Germany. 😊😁 Wir denken gerne an unsere Zeit auf den Seychellen zurück. Liebe Grüße Jill und Alex
@fatimahothman9679
@fatimahothman9679 2 жыл бұрын
wow good view..I like 😍n supported u🤝👍🙏
@JillandAlex
@JillandAlex 2 жыл бұрын
Thank you very much. 😁
@fatimahothman9679
@fatimahothman9679 2 жыл бұрын
@@JillandAlex 🤝
@kerstinmichel5064
@kerstinmichel5064 Жыл бұрын
Vielen Dank fürs Mitnehmen auf eure Reise!!
@JillandAlex
@JillandAlex Жыл бұрын
Hallo Kerstin, freut uns, dass es dir gefallen hat. ☺️
@axelrauscher9686
@axelrauscher9686 2 жыл бұрын
Hätte ich nur euer Video vorher gesehen. Dann hätte ich mir die Seychellen erspart. Einmal reicht mir vollkommen. Dann lieber Thailand. Der Meinung waren einige aus unserer Gruppe. Die Seychellen sind was für Individualität.
@JillandAlex
@JillandAlex 2 жыл бұрын
Hallo Axel, auch das kann eine Erkenntnis sein. Thailand steht auch noch auf unserer Liste. Wir sind gespannt. 😁
@eveliojosepereirasalgado6281
@eveliojosepereirasalgado6281 Жыл бұрын
*Sehr schön* 🌹
@JillandAlex
@JillandAlex Жыл бұрын
Danke ☺️
@eveliojosepereirasalgado6281
@eveliojosepereirasalgado6281 Жыл бұрын
GERN GESCHEHEN 🌹
@heinrichwohlgemuth3863
@heinrichwohlgemuth3863 Жыл бұрын
Tolle Infos. Tolles Video. Besser und realistischer als im Reisebüro. Ein DICKES DANKE fürs Daran-Teilnehmen-Dürfen. Eine super Augen-Reise.
@JillandAlex
@JillandAlex Жыл бұрын
Hallo Heinrich, Vielen Dank! 😁 Es freut mich, wenn es dir gefallen hat. Wir versuchen es immer so darzustellen, wie es tatsächlich ist. 😊
@dfdorife
@dfdorife Жыл бұрын
Schönes Video...👍😎 braucht man dort überhaupt lange Kleidung?😅
@JillandAlex
@JillandAlex Жыл бұрын
Mehr als eine lange Hose und ein Pullover eigentlich nicht. 😉 Es ist Tag wie Nacht immer gleich angenehm warm.
Seychellen Reisebericht: u. a. Einreise, Route & Kosten
14:14
life.fortravel
Рет қаралды 27 М.
How to Travel Seychelles in 9 Days (Epic Itinerary)
22:38
Kristi Travel Escape
Рет қаралды 69 М.
Do you choose Inside Out 2 or The Amazing World of Gumball? 🤔
00:19
Крутой фокус + секрет! #shorts
00:10
Роман Magic
Рет қаралды 22 МЛН
Brawl Stars Edit😈📕
00:15
Kan Andrey
Рет қаралды 58 МЛН
SEYCHELLEN Urlaub im Paradies
22:29
Wayfaring Strangers
Рет қаралды 10 М.
The Side of Seychelles That Social Media Doesn't Show
14:25
Wild Viking Travels
Рет қаралды 24 М.
Unterwegs Seychellen Meer Inseln und Lächeln
40:18
Sandy Bohm
Рет қаралды 78 М.
Neptune Pwani Beach Resort & Spa • Unser Traumurlaub auf Sansibar
34:29
Manu around the World
Рет қаралды 8 М.
Seychellen 2023
32:49
Carsten Schnier
Рет қаралды 14 М.