Uomo Tigre (introvabile sigla iniziale originale giapponese )

[@baoh7661]

Stupenda , che sound.. inimmaginabile per quel periodo..e che bella voce ha il cantante. Complimenti per il video,a 50 anni sono ritornato per un attimo a quando lo vidi per la prima volta che avevo circa 5 anni.. Assurdo se' penso che guardando queste sigle,spezzoni,filmati mi ritornano in mente una infinità di ricordi impressi nella mia mente.

[@lorddominicshadow4210]

Wow non avevo mai ascoltato la versione originale giapponese ed è davvero molto emotiva! Mi piace un sacco, senza ovviamente nulla togliere anche alla versione italiana che reputo fantastica❤️❤️❤️

[@dariom9441]

Top motivational song, da ascoltare in palestra mentre ci si allena duramente 💪💪💪

[@KTrent9]

Per quanto mi hanno reso l'infanzia felice, i giapponesi possono anche pisciare controvento che da me avrebbero solo approvazione !!!

[@Guts2002]

Mio padre ha letto questo commento e approva pure lui

[@KTrent9]

@@Guts2002 tuo padre è della mia generazione quella che tiene in piedi la baracca italiana

[@raohtheken-oh8709]

Approvo anch'io 🙂

[@TornioTorini]

Sono passati 50 anni dalla prima volta che questa sigla è stata mandata in onda. Auguri Naoto!

[@matteoporceddu5262]

EYE OF THE TIGER

[@BarbaraConti-mh8ew]

Stò facendo il rewatch proprio in stò periodo. Maratona time 🥰🥰🥰 Non conoscevo la sigla giapponese e niente, mi piace assai!!!! 🥰🥰🥰🥰

[@getstefano]

Mamma mia.. fa venire i brividi !!!

[@raohtheken-oh8709]

Bellissima 🙂 più cupa e struggente di quella italiana ma adattissima alle atmosfere e ai contenuti dell'anime.

[@pietrocogo9737]

Beh in effetti rispecchia meglio l'anime questa sigla, la sigla italiana lo fa sembrare un cartone felice e spensierato😂

[@nhdaniele]

@@pietrocogo9737diciamo che lo fa sembrare un cartone per bambini 😂

[@justincity6963]

In genere nelle puntate degli anime in generale si sentono le sound delle sigle originali.. Ma da bambino non immaginavo che le soundtrack contenessero le sigle.. Tutto molto bello

[@brunomangiacapra9962]

un mi piace chi lo ascolta nel 2017

[@MrStivens70]

Si ascolta con piacere anche nel 2021!

[@federicovalvo3754]

Anche 2024

[@massimilianodisisto75]

Sigla stupenda. Non saprei davvero quale scegliere tra la giapponese e l italiana per dire quale è la migliore.

[@Diniro78]

io preferisco quella di casa nostra :)

[@waltermataut5537]

Era il motivo musicale principale che ascoltavamo durante i combattimenti.

[@paolotondo2463]

@@waltermataut5537 esatto!

[@MrStivens70]

Belle tutte e due!

[@MrStivens70]

@@waltermataut5537 E si sentiva anche la ending "Minashi go no Ballad".

[@costanzacasavecchia500]

Ma l'uomo tigre ha in fondo un grande cuore

[@falcor2459]

Lasci mi piace chi la ascolta nel 2022

[@marcolamanna3955]

Mai nessuno sarà come lui!!!

[@teodoroscardamaglio3944]

Chi la sta ascoltando nel 2020?

[@MrStivens70]

2021

[@Akko75]

Comunque è bellissima... Alla fine era la colonna sonora di sottofondo degli episodi...

[@SoloUnCapitanoSeiPerSempre]

Lo sto riguardando ancora... ❤❤❤❤.... Stesse emozioni ❤❤❤

[@valeriopacella2103]

Nella versione italiana qui smetteva di prenderle, e iniziava a darle

[@PrimoDragonNewBirth]

questa si che è una sigla adatta ad un Mito simile. grazie per averla postata. sarebbe bello capire quali sono le parole

[@leschede8847]

Io le so

[@MrStivens70]

Yuke yuke Taiga Taiga Taiga Massuku!

[@PrimoDragonNewBirth]

@@MrStivens70 ok. Ma cosa significano queste parole?

[@otacon291]

@@PrimoDragonNewBirth ecco un'adattamento italiano del testo: Nella giungla del tappeto (ring) bianco Oggi infuria una tempesta Scaglia il pugno di giustizia Contro uomini malvagi che non seguono regole! Vai! Vai! Tiger (Tiger) Tiger Mask! In una giungla senza erba ne alberi Una trappola che chiama alla morte sta aspettando Avanzando con il fair play* Mostra il coraggio di un uomo vero! Vai! Vai! Tiger (Tiger) Tiger Mask! *questa frase può anche essere lotta pulita, il termine giapponese che viene usato è Fea Purē (フェアプレー) questo ovviamente è una giapponesizzazione del termine inglese fair play, i termini o i nomi stranieri di solito vengono scritti in katakana (esempio: Michael Jackson si scrive マイケル・ジャクソン e viene pronunciato Maikeru Jakuson) che è appunto il tipo di scrittura lì sopra, fair play o fea purē è solo un esempi delle parole inglesi che i giapponesi si sono fatte prestare e che hanno inserito nel loro vocabolario

[@PrimoDragonNewBirth]

Grazie@@otacon291. Le parole sono... da brividi! Esprimono molto bene il senso di questo anime meraviglioso. 👋

[@antoniopagliara5874]

Bellissima sigla, bravissimo

[@longornohappomattox]

bellissima e cartone stupendo!!! classe 74

[@_alessio_2166]

"TANA DELLE TIGRI NON VIVRÀ" *cit*

[@giudaballerino-wu5ly]

Questo motivetto ce l’ho in testa da 35 anni abbondanti

[@actarusmlt]

Anime classics never dies!

[@artorias0238]

2019?

[@BrawlStars-vx1pk]

Siii

[@divanokievvo5033]

No... 2021 , sfortunatamente ....

[@gianlucadonati1711]

Immensamente superiore la siglia giapponese! Quella italiana diventa ridicola in confronto!

[@IvanFormichetti]

Alzi la mano chi l'ascolta nel 2016

[@giosi7475]

Ivan Formichetti Io. naoto insieme a Rocky Joe e molti altri rimarrà nella storia

[@IvanFormichetti]

Bella fra i nati a cavallo tra gli anni 80 e 90 siamo i meglio

[@giosi7475]

Ivan Formichetti in verità sono del 1999. Ma amo lo stesso questi cartoni.

[@andreinho_02]

2018

[@andreinho_02]

Io penso di essere l'unico 2002 che lo ha visto

[@Vivljo]

0:00 虎だ！虎だ！お前は虎になるのだ！ torà da! torà da! omae wa tora ni naru no da!, sei una tigre , sei una tigre! Perché tu diventerai una tigre! )

[@andread1456]

So 34 anni che 'sta impiantata in capoccia, capolavoro vero!

[@lapimpa2043]

bellissima e in + c è uno stupendo audio

[@robertomorgia1220]

Meravigliosa

[@francescoperini2941]

è fantastica l'originale

[@DarioErrik]

Affascinante...ha un socche' di un coro sovietico.... Se la sente Tarantino la inserisce di sicuro in Kill Bill 3 🤔 😂

[@claudiomeneghini4265]

Finalmente!!! Fantastica!!!

[@rendag4906]

Capolavoro assoluto

[@s.h5863]

タイガーマスク最高‼︎‼︎

[@LB-id7td]

Bella,ricordo che in alcune puntate la mettevano in sottofondo

[@rendag4906]

fantastico!!! originale JAPAN!!!!

[@gionathan3760]

ovviamente la piu' votata e quella in italiano mai originale non è niente male.

[@megablooper64]

È 100000000000000000 VOLTE SUPERIORE A QUELLA ITALIANA

[@stefanobetta7331]

Bellissima

[@TonyItaly86]

Mi piace tantissimo più questa originale che quella nostra italiana 😱😍

[@TornioTorini]

"Introvabile" non direi, comunque bella.

[@GATRIXCONDY]

Forse ai tempi dato che il video è di 10 anni fa

[@TornioTorini]

@@GATRIXCONDY No, non lo era nemmeno ai tempi. Su youtube forse.

[@alerossi8564]

Io ho la collezione di DVD che uscirono in edicola nel 2008 e già c era la sigla originale giapponese

[@togahimiko3803]

Io che sono 009 e me lo guardavo quando ero piccola io ero fissata Grande uomo tigre

[@T0R0RIKI]

l'unica roba che sono riuscito a capire è Taiga Ma-su-ku ! (tiger mask)

[@DerpEye]

basta leggere il testo sotto eh :D

[@riccardoprati5395]

shiroi MATTO no JANGURU ni kyou mo arashi ga fukiareru RUURU muyou no akutou ni seigi no PANCHI o buchikamase yuke yuke TAIGAA (TAIGAA) TAIGAAMASUKU In the Jungle of the White Mat The Storm is also Blowing Today To the Scoundrels of the Useless Rules Striking Hard the Punch of Justice Go, Go, Tiger, Tiger Tiger Mask sanbon ROOPU no JANGURU ni hoeru yajuu no muhoumono shima no GAUN o hirugaeshi yatsura no kiba o otteyare yuke yuke TAIGAA (TAIGAA) TAIGAAMASUKU In the Jungle of the Three Ropes Outlaw the Howling Wild Animal Waving his Striped Gown Chasing Those Fangs Go, Go, Tiger, Tiger Tiger Mask kusa mo ki mo nai JANGURU ni shi o yobu wana ga matte iru FEA PUREE de kirinukete otoko no konjou misete yare yuke yuke TAIGAA (TAIGAA) TAIGAAMASUKU In the Jungle of the Grass without Trees Calling the Death, the Trap Awaits Getting Over with the Fair Play Showing off the Man's Spirits Go, Go, Tiger, Tiger Tiger Mask

[@MrStivens70]

Perché introvabile? Basta acquistare i DVD Yamato Video, et voilà!

[@Akko75]

Direi che è patta la sfida delle sigle japan Italia...

[@1004dalila]

me lo vedevo sempre da piccola x colpa di mio fratello.... che infanzia difficile ho avuto! kissssssssssssssss ahahhahahaahha

[@andreinho_02]

1004dalila ti devi ritenere fortunata

[@Cristiano-YouTube]

Datemi il nome del modello di auto! Subito!

[@caterpillar3306]

è una Lamborghini ma non so il modello

[@giusepperinaldo5506]

Salve sembrerebbe una lamborghini Espada

[@Cristiano-YouTube]

@@giusepperinaldo5506 In effetti è assai simile.

[@shaidrim]

Shiroi matto no jangolu ni (nella giungla del tappeto bianco)

[@nicolagallo9621]

Non arrendetevi MAI ..E per lo stronberg : NON VOLEVAMO DIVENTARE RICCHI VOLEVAMO DIVENTARE EROI

[@acatamo105]

Lyrics

[@drunkensailor112]

Original tiger mask!

[@dukefleedactarus6891]

Che splendida serie niente a che vedere con quella patetica nuova serie del 2017. Questa aveva spessore, un'anima e soprattutto valori universali.

[@PrimoDragonNewBirth]

Duke Fleed Actarus valori universali..... hai detto parole giustissime!

[@PrimoDragonNewBirth]

@Paperina Inventatutto, Altro che Juny ognuno per quello che ha da offrire

[@bergagun]

3 spanne sopra a quella italiana.

[@geriallo3639]

L’arbitro è Ginetto Dal Fume.

[@minapastore6889]

Mi piace uomo tigre ma non capisco che dice!!!!!

[@incoerenza4331]

+Mina Pastore E' giapponese.

[@andreinho_02]

Io sono del 2002 ma lo amo

[@disastronaso]

@1004dalila : )

[@francesco201181]

bella anche questa ma la sigla italiana lo è molto di più

[@Kiryu._]

In che senso pessima?

[@Entropy3ko]

Sinceramente quella dei Cavalieri del Re è molto più bella. Quella giapponese è OK ma non ha lo stesso brio.

[@maximumcarnage2988]

La senti in ogni combattimento in pratica

[@porastella1914]

Sinceramente preferisco la sigla Italiana ha più ritmo😅

[@bergagun]

C'è bisogno di accorgimenti tecnico/tattici ulteriori al proprio gusto per commentare la sigla di un cartone animato? lol

[@paolopoce344]

io preferisco i cavalieri dell re

[@silviafady76]

Erano un po’ tutte uguali le sigle giapponesi

[@MrStivens70]

Non direi...

[@silviafady76]

@@MrStivens70 beh, le classiche hanno quasi sempre quel tono eroico che si ripete

[@MrStivens70]

@@silviafady76 Sì, ma non sono tutte uguali. Si potrebbe dire lo stesso delle sigle americane (tutte strumentali) da Voltron a Robotech, da He-Man a Gatchaman. Per non parlare dei film.

[@silviafady76]

@@MrStivens70 il fatto che anche altre si somiglino non toglie che anche queste facciano la stessa cosa. Io comunque le amo, ho studiato apposta il giapponese 😍

[@MrStivens70]

@@silviafady76 Mah non sembrava le amassi dal tono del tuo primo commento. Meglio così, sono un pezzo della nostra vita.

[@adriano-fz6hd]

in jappan pessimaaaaaaaaaaaa

[@gioelelazzara2037]

Bellissima

[@BoggartJokes92]

Meravigliosa