Урок

Мое интервью для блога Bavardoir: bavardoir-blog....
Мой персональный блог: gayanefle.com
Еще один способ как с интересом выучить новую лексику! Французские сложные слова (mots composés) по примерам и картинкам.
По всем вопросам прошу писать мне на мэйл: [e-mail]
Перед вами видеокурс по изучению французского языка " Le français pour toi ". С помощью наших уроков Вы сможете начать учить французский с нуля; онлайн и абсолютно бесплатно! Также наши видеоуроки пригодятся тем, кто уже когда-то учил французский, но имеет "пробелы", которые надо восполнить.
Les cours gratuits de la langue française " Le français pour toi " vous permettront d'apprendre la grammaire et d'enrichir votre vocabulaire français.
Apprenons le français en souriant!

[@Orlov-Lvovskiy]

Bonjour Gayane. Merci beaucoup pour la leçon. Mon respect.

[@Ellinelin]

Умница .Такой позитив ,такая благодарность тебе за всё.За простое ,но умное последовательное обучение .Чувствуется простота и доброта человека .Воистину , простота это красота мира . Как будто родная родная )))

[@GayaneKhachaturianfr]

спасибо!)

[@Ellinelin]

@@GayaneKhachaturianfr 🇬🇷💋♥️

[@flemmiren]

❤❤❤❤

[@ВладимирВасильев-щ3у]

Спасибо ОГРОМНОЕ ЗА ВАШ ТРУД! Не обращайте внимание на замечания разных тролей по поводу опечаток или ошибок. Не делает ошибок тот, кто вообще НИЧЕГО не делает. МЫ ЗА ВАС! Присоединяюсь к поздравлениям! Ваш канал по французскому языку самый самый!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@GayaneKhachaturianfr]

+Владимир Васильев Спасибо Вам большое за добрые слова и поздравления!:)

[@malikamakhmoudova2820]

Гаянэ, спасибо! Поздравляю с очередной годовщиной! не по одному разу прослушала Ваши уроки, очень Вам благодарна за кропотливый труд! Вы очень помогаете нам новичкам в непростом изучении языка! Желаю отпраздновать еще не одну годовщину, и не одну сотню этих потрясающих уроков:)

[@GayaneKhachaturianfr]

+Malika Makhmoudova Спасибо большое!)

[@helene.1211]

Belle mère - це у них мачуха. Бо вийшла плутанина, коли моя дочка переписувалася зі своїм хлопцем і він писав за мачуху, а словник перевів як свекруха...)) Ми зараз у Франції. Ваші уроки, це просто Bravo !!!

[@GayaneKhachaturianfr]

це і свекруха, і мачуха, і теща одночасно)

[@helene.1211]

@@GayaneKhachaturianfr ого! То як к же розрізнити, коли це коротеньке речення? Наприклад: "Ma belle-mère est allée à Fécamp" ))) Тут таких прикладів які вводять в ступор безліч.

[@annadybenko6478]

Je tiens a vous remercier pour la lecon utile.❤

[@irinablazhko60]

Merci! ❤

[@makhmudabilov4004]

merci beaucoup pour vos lessons. j'ai appris beaucoup des nouveaux et intéressants.

[@fotinafotina2731]

Гаяне , спасибо за урок. Как всегда полезно и интересно. И еще спасибо за танцы у Ромы.... Порадовали !!! :)

[@GayaneKhachaturianfr]

+Fotina Fotina Пожалуйста)

[@dieu_et_mon_droit]

Merci beaucoup

[@НатальяНиколаева-л9ъ]

Поздравляю канал с 2-х летием

[@GayaneKhachaturianfr]

ему уже больше 7 лет)

[@hannarudnitska1342]

Merci

[@ljubowart3831]

Merci.

[@НатальяНиколаева-л9ъ]

Благодарю за урок

[@ПавелХализов-д6о]

Гаяне, с Днём рождения канала (пусть даже с прошедшим)! Самый лучший русскоязычный канал, посвященный изучению французского языка! "Ура товарищи!"(c) :))) Надеюсь скоро возобновить обучение по скайпу!

[@GayaneKhachaturianfr]

+Павел Хализов Спасибо, Павел! Рада, что Вы все еще смотрите уроки:). Буду ждать Ваших новостей!

[@ПавелХализов-д6о]

Гаяне, добрый день! Не только смотрю, но и не бросаю занятия, по мере своих скромных сил и возможностей!

[@17Harlequin]

от души..............с днюхой.............

[@ТаняСмищенко]

Еще с курицей есть выражение les nids des poules - в значении ямы на дороге

[@Louismandarine]

Merci :)))

[@baha7951]

bien comme toujours

[@alexmanoylo7001]

Ещё есть Savoir-être.

[@IlnurSabirov96]

Здравствуйте!😊 А ещё слово "bonhomme",как я понимаю,состоит из двух слов,образующих словосочетание "хороший человек". В предложении "Elle a un grain de beauté..." в слове "grain" заметил опечатки. Прошу прощения за то,что пишу про какие-либо ошибки или опечатки.Несмотря на это,я ценю труд,заложенный в уроках👍🤝👏

[@Жар-птица-н7е]

15:10: savoir означает не "иметь", а "уметь" или "знать"

[@НатанМакс]

Огромное спасибо за вашу работу! Эти видео есть только на ютюбе или можно где-то еще посмотреть?

[@GayaneKhachaturianfr]

Спасибо! Официально мои видео представлены только на KZbin

[@Talochka78]

Joyeux anniversaire!

[@GayaneKhachaturianfr]

+Наталья Юрина Merci! Youppiii!))

[@magmedibraguimov7065]

+Gayane Khachaturian Bonjour Est-ce que vous pourriez faire une lecon sujet mot ligament s'il vous plaît?

[@GayaneKhachaturianfr]

+Magоmed Ibraguimov pardon? de quoi me parlez-vous au juste?

[@magmedibraguimov7065]

+Gayane Khachaturian je vous parle de (Mots outils connecteurs-indicateurs)vous pouvez expliquer cette théme s'il vous plaît?

[@AnnaKot23]

💘💘💘

[@fenechkajolie9027]

Gayane,спасибо за интересный урок. У меня вопрос не по теме: часто люди меня просят рассказать какой-нибудь стишок или отрывок на французском,чтобы он отражал всё красоту и мелодичность языка,не большой. Если,не сложно,подскажите что-нибудь.Буду благодарна!!!

[@GayaneKhachaturianfr]

+Fenechka Jolie Как насчет Верлена? Стихи с элементами синестезии: Il pleure dans mon coeur Il pleure dans mon coeur Comme il pleut sur la ville ; Quelle est cette langueur Qui pénètre mon coeur ? Ô bruit doux de la pluie Par terre et sur les toits ! Pour un coeur qui s’ennuie, Ô le chant de la pluie ! Il pleure sans raison Dans ce coeur qui s’écoeure. Quoi ! nulle trahison ?… Ce deuil est sans raison. C’est bien la pire peine De ne savoir pourquoi Sans amour et sans haine Mon coeur a tant de peine ! Paul Verlaine

[@fenechkajolie9027]

Огромное СПАСИБО!!!! Очень понравилось стихотворение!!!!! Обязательно выучу!!!)))))

[@lolitak2070]

Поздравляю, Гаяне, Ваш канал просто упер!!! Всегда с нетерпением жду нового видео!)))) Процветания Вам!)) Видно, когда человеку нравится то, чем он занимается)) а комментарий к видео вот: не знаю, по-французски это или от какого языка произошло, но слышала от франкоязычных бельгийцев повязка тканевая - это bando, думаю мужской род)))

[@GayaneKhachaturianfr]

+Лолита Ковалёва Спасибо за поздравления!) Да, точно, у французов тоже такое есть, как в значении "повязка" = "bandeau"

[@lolitak2070]

+Gayane Khachaturian точно, звук "о" передается же буквами "eau"))) ;)

[@romanaleks932]

🍒🎈

[@nordheart]

Garder l'amour. Eliminez les poignees. - это игра слов. Есть видео про другие игры слов? Насколько я знаю французы такое очень любят, было бы интересно посмотреть такое

[@GayaneKhachaturianfr]

есть видео только по фразеологизмам

[@nordheart]

Gayane Khachaturian а вот такой вопрос, как правильно читать эти фразы? deux heures douze heures deux héros deux zéros

[@nellimkrtchyan7822]

обруч иногда говорят оободок

[@sh1rik]

Savoir - иметь? Вот это новость.. Poignée - ручка, и смысл выражения une poignée d’amour становиться логичным и понятным, правда?)))

[@cwetter67]

Ободок вокруг головы

[@Talochka78]

И как эти англо- и франкоязычные граждане отличают в речи тещу от свекрови, например? Кстати, открыла для себя, что "свекровь" будет la mere-frere (пардон, аксанов на клавиатуре нет, а копировать Ютуб не дает почему-то). Запуталась еще больше. )))

[@GayaneKhachaturianfr]

+Наталья Юрина mère-frère? Впервые такое вижу. Где ты такое нашла?:) Наверно, свекровь от тещи надо отличать так же, как и "целовать" и "обнимать" (в виде embrasser), а именно - по контексту:). Смотри, вот в Википедии толкование слова: belle-mère - Mère du mari ou de l'épouse, par rapport à l’un des deux époux. fr.wiktionary.org/wiki/belle-m%C3%A8re

[@Talochka78]

+Gayane Khachaturian я сама удивилась: в ABBY Lingvo такого нет, а в гугл-переводчике есть. Вбила в поиск - да, встречается это слово.

[@zollii4291]

Нет, перeводчику Гугл нельзя верить, врет и врет. Нет такого понятия la mere-frere.

[@Talochka78]

Zolli iii Ну вот и хорошо, не надо запоминать ))) А гугл - он большой затейник и шалун, это точно.

[@tatianavoinson]

Свекровь и тёща одно слово

[@katyassaf6490]

Здраствуйте , уважаемая Гаяне . Спасибо за ваш труд . cкажите как зарегистрироваться на вашей страничке gayanefle.com не вижу регистрацию , подскажите спасибо большое за все , что вы проделываете

[@GayaneKhachaturianfr]

на данный момент сайт не работает

[@katyassaf6490]

будем надеяться на обновление и работу странички в скором . Благодарю вас !

[@kolakozirev138]

+

[@ivanzaba5823]

а grain не читаеться как грен???а не гран????

[@GayaneKhachaturianfr]

"grain" не читается ни как "гран", ни как "грэн". Транскрипция grain - [gʀɛ̃]. Носовой звук. Прослушайте в гуггл переводчике

[@saikavale2583]

obodok

[@nadiasartscrafts4528]

Спасибо, но слова не очень забавные, есть забавнее во французском

[@lunedefroid8817]

Полезное видео, но слишком много очевидных понятий типа un lave-vaisselle или un grille pain. Вы не поверите, но я и сам догадался что это значит.

[@flemmiren]

❤❤❤❤❤❤