National Anthem of North Korea (DPRK) - "애국가"

[REMASTERED VERSION] The national anthem of the DPRK (애국가/Aegukka/Patriotic Song) with lyrics in Korean and English (KO/EN)
----------
- Korean Lyrics:
아침은 빛나라 이 강산
은금에 자원도 가득한
삼천리 아름다운 내 조국
반만년 오랜 력사에
찬란한 문화로 자라난
슬기론 인민의 이 영광
몸과 맘 다 바쳐 이 조선
길이 받드세
백두산 기상을 다 안고
근로의 정신은 깃들어
진리로 뭉쳐진 억센 뜻
온 세계 앞서 나가라
솟는 힘 노도도 내밀어
인민의 뜻으로 선 나라
한없이 부강하는
이 조선 길이 빛내세
- Lyrics Transliteration:
Ach'imŭn pinnara i kangsan
Ŭn'gŭme chawŏndo kadŭkhan
Samch'ŏlli arŭmdaun nae choguk
Panmannyŏn oraen ryŏksaë
Ch'allanhan munhwaro charanan
Sŭlgiron inminŭi i yŏnggwang
Momgwa mam ta pach'yŏ i Chosŏn
Kiri pattŭse
Paektusan Kisangŭl ta anko.
Kŭlloyi cŏngsinŭn kittŭlŏ.
Chilriro mungchyŏcin ŏksen ttŭs
On sekye aphsŏ nakara.
Sonnŭn him nototo naemilŏ,
Inminyi ttŭsŭro sŏn nara.
Han ŏpsi pukanghanŭn
I cosŏn kili pinnaese.
- English Translation:
Let morning shine on the silver and gold of this land,
Three thousand leagues packed with natural wealth.
My beautiful fatherland.
With a history five millennia long.
Brought up in a culture brilliant
Let us devote our bodies and minds
To supporting this Korea for ever.
The firm will, bonded with truth,
Nest for the spirit of labour,
Embracing the atmosphere of Mount Paektu,
Will go forth to all the world.
The country established by the will of the people,
Breasting the raging waves with soaring strength.
Let us glorify for ever this Korea,
Limitlessly rich and strong.
----------
Used Videos
- Sunrise in Pyongyang, North Korea (Time Lapse)
- Pyongyang 평양 Skyline | Flycam
- Wildlife of the Korean DMZ
- North Korea - Hell March
- Pyongyang Time Lapse 2018 May 20th
- ► NORTH KOREA, Kumgangsan: Amazing Planet |1080p HD|
- Time Lapse Sunrise on Beakdu Mountain
- Hiking in North Korea - Mount Kumgang
- North Korea's Kim Jong-un makes first public speech in Pyongyang
- Never before seen real life footage inside of North Korea (Documentary)
- Flag of North Korea Waving [FREE TO USE]
----------
#NorthKoreanAnthem #DPRK #Aegukka #nationalanthems
----------

[@jeppy4021]

However the country is, but accept that fact that it's melody is one of the best Edit : speaking from a musical theory perspective

[@dionisiuspratama7152]

agree!

[@jeppy4021]

@ネイビーシールズ specify which Korea

[@stupidconor3597]

@日本人民共和国 you like juchee? Oh no..

[@张桓瑜]

@日本人民共和国 Agree

[@صحراوي-و6ث]

@日本人民共和国 There is the RoK 🇰🇷 and the DPRK 🇰🇵

[@ZakwanYuni17]

0:40 Lenin is there

[@duyguncihangurman9895]

0:40 This is Lenin not Jong un

[@brixsumaoang7567]

Politics aside, this is the second best anthem after the Russian national anthem...

[@rragamestar4608]

For me it's the first

[@raydenlol7540]

I think the Azerbaijan anthem is better than the Russian ngl, is like star wars

[@Shinotheblackcat]

I love angola tajikistan and montenegro anthems

[@user-mx4xz4jc3u]

Not Russian but Soviet

[@Disco_Shiro]

Iran's anthem is really good too.

[@toche556]

0:44 Best part

[@magnadolosfs2707]

True, I love that part

[@waynebais1783]

are u talking about the lyrics?

[@svenheilborn1537]

Congratulations for your national holiday on 9th September North Korea from your friends in Germany

[@NeoTheKuria]

I disagree

[@Failman-xy6ge]

“Friends” is a totally accurate way to put it

[@blocksaleyt_nationalflags]

He's on every anthem video

[@AdityaGupta-xq3kr]

@@blocksaleyt_nationalflags yea

[@lilybanerjee571]

Very very nonsense plus stupid

[@mhattaharahap4790]

The real is korea

[@N.A.M.F.D.P.R.K]

Niech żyje przyjaźń Polski i obydwu Koer Północnej i Południowej obydwa te kraje są piękne i równe nie wolno mówić że albo tamten jest lepszy bo każdy ma blaski i cienie.

[@TopicsofinterestEL]

The anthem: 🤗 The country: 💀

[@agustindure3224]

North Korea Have One Of The Best Anthems Of The History And One Of The Worst Level Of Life In The Earth

[@RedScar]

Everyone in comments:Country is pure crap but anthem is good Me:Country of DPRK is the best and the anthem is better than any other on planet. manse

[@travelleryu]

Country is crap thanks to totalitarianism

[@SM-zt5ml]

At the the beginning you wrote 애국가 ! As the Korean name of this anthem ! That’s not right bc it’s the name of the Republic of South Korea 🇰🇷 대한 민국

[@haikhoi1234]

Both anthems of South and North Korea name "Aegukga" meaning "The Patriotic Song"

[@danielpeter3834]

@@haikhoi1234 Aegukga 🇰🇷 South Korea Aegukka ⭐️ DPRK

[@waindayoungthain2147]

Thank goodness for your joining the world 🌎✌🏻.

[@binggarciagarma5443]

Here are the lyrics A ch'im eun pi(n) na ra i kang san, Eun geum e cha won do ka deuk han (Y)i se sang [sam ch'eo(n) li] a reum da un nae cho guk, Pan man nyeon o raen ryeok sa e. Ch'a(n) lan han mun hwa ro cha ra nan, Seul gi reon in min-ui i yeong kwang, Momgwa mam ta pa ch'yo i Cho seon, Kir i pat teu se! Paek tu san ki sang eul ta an ko, Keu(n) lo-ui cheong sin eun ki(t) teur eo Chi(n) li ro mung ch'yo jin eok sen tteu(t), On se gye ap seo na ga ri. So(n) neun him no do do nae mir eo, In min-ui tteus eu ro seon na ra Han eops(h) i pu gang ha neun i Cho seon, Kir i pi(n) nae se! So(n) neun him no do do nae mir eo, In min-ui tteus eu ro seon na ra Han eops(h) i pu gang ha neun i Cho seon, Kir i pi(n) nae se!

[@daman1999]

My absolute favourite country, LONG LIVE THE DPRK 🇰🇵

[@PatrickReuploaded]

It looks like you have never heard of North Korea before, they are probably the worst country on earth!

[@sosopwsi829Jjw9]

Lol ok monarchisr

[@최동현-k2n]

🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱

[@sindk6230]

1:57

[@waindayoungthain2147]

Thank goodness for your kindness🙏🏻💋👻.

[@davehirao]

네.. melody and lyrics very nice snot overly militarist.. but 2:48 Dprk remains under dark dynastic rule of KIM Il-Sung with very little freedom or reform leading to unnecessary sufferings to the masses

[@nathanpangilinan4397]

1:28 and 1:55 Are you sure about that?

[@twinnytwintwinsshawnandste2328]

The chorus- To supporting north korea forever Me- Nah! Im supporting South Korea

[@dkverma3872]

It says supporting Korea, not North or South Korea. It was a patriotic song written for a unified Korea.

[@niggleabductor]

Read the lyrics 조선 means Korea This is for a one day unified country. Artard

[@codysagert5209]

I live in North Korea

[@sixtyninefourtwenty.69420]

but how can you use youtube when you're in north korea?

[@gohanblanco5641]

@@sixtyninefourtwenty.69420 He uses the Koryolink sim card to access KZbin

[@gvbrandolini]

Interessante

[@CHeZBURGeR740]

How in the world did you get away with this thing

[@MCandMDF2007]

I feel bad for the people who live in North Korea 🇰🇵......

[@MdBinAlNasr9485krdiq]

💚🇰🇵✌🏼😁

[@ForemorrGD]

Although I don't really like this country due to Kim, this country has a lot of untold and unspoken beauty! I wonder how they got the footage though...

[@Godzilla11667]

Korea we stand for 🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵 yeah

[@RICOHUK1]

South korea boss music

[@kaliyuga1476]

Soukds great

[@maozeidong]

👍👍👍🇰🇵

[@wjgthatsit2357]

best korea

[@NikolaiMactavish-z7p]

Only show nature and military

[@DgfRed-g6v]

며ㅗㅐ 냥 빚 때문에 이.

[@ชลกรณ์อินทร์สุวรรณ]

Fatherlands

[@unfunnymemes9050]

propaganda

[@beidou2976]

storp i hate this pls reromd ols

[@jaihind-i5f]

😐😐

[@twinnytwintwinsshawnandste2328]

Nah! That's not the wordings at the end It goes To this country to be poor forever

[@mistoffeleesly5336]

Well its better than k pop

[@mrslavinator1057]

Damn Cappie pig

[@mrslavinator1057]

@VITOR ALEXANDRE DE LARA DE MATOS why are you listening to the anthem if you don’t like North Korea?

[@mrslavinator1057]

@@lfp_ph it clearly doesn’t. Go do some research kid

[@张桓瑜]

@@lfp_ph idiot capitalist

[@ชลกรณ์อินทร์สุวรรณ]

Loud Anthem? Baby Boy Crying

[@muhammadafifharist4602]

Shut up spammer

[@niggleabductor]

?

[@omnamonarayan9176]

yes babay boy crying 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂 from india

[@sixtyninefourtwenty.69420]

baba booey

[@sol3cito33]

Best anthem!

[@slaw636]

屎啦，你大笨蛋

[@TopicsofinterestEL]

The anthem: 🤗 The country: 💀

[@muhammadafifharist4602]

North Korea Anthem 아침은 빛나라 이 강산 은금에 자원도 가득한 삼천리 아름다운 내 조국 반만년 오랜 력사에 찬란한 문화로 자라난 슬기론 인민의 이 영광 몸과 맘 다 바쳐 이 조선 길이 받드세 백두산 기상을 다 안고 근로의 정신은 깃들어 진리로 뭉쳐진 억센 뜻 온 세계 앞서 나가리 솟는 힘 노도도 내밀어 인민의 뜻으로 선 나라 한없이 부강하는 이 조선 길이 빛내세 🇰🇵

[@dewelr121]

Damn that is some powerful KPOP music

[@raidachowdhury8967]

It's not a kpop song it's a national anthem

[@Koch2289]

@@raidachowdhury8967it’s a thing called a joke

[@nancysantiago2830]

Okay guys here is the national anthem of bubble guppies Date: February 8 2011

[@흐르는시간의모래]

아니.....국가(歌)는 무지 좋은데..나라는 왜 그 모양이냐.....ㅋㅋ

[@jozaiz1122]

0:41 Vladimir Lenin Владимир Ленин

[@Duolyngo]

As a Russian I think it's the most beatiful anthem in 1st place

[@deepakmurmu7732]

Even though I am Indian truly speaking this anthem has a next level influencive quality 조선민주주의인민공화국

[@theonlygurl1642]

동의합니다

[@deepakmurmu7732]

@@theonlygurl1642 고맙습니다!

[@theonlygurl1642]

@@deepakmurmu7732환영

[@deepakmurmu7732]

@@theonlygurl1642 Where do you live in India?

[@theonlygurl1642]

@@deepakmurmu7732 I am a student in SNU(Seoul National University). I am currently in Seoul. I am from Maharashtra

[@ksopianthemo]

New subscriber here! 👋🏻

[@huiyingxuan3412]

조선민주주의 인민공화국 애국가 넘 좋으네요 🇰🇵🎶🇰🇵

[@sixtyninefourtwenty.69420]

you from north korea?

[@길천사]

@@sixtyninefourtwenty.69420 ㅇㅇ

[@sixtyninefourtwenty.69420]

@@길천사 what

[@최동현-k2n]

엄마가 잔인하게 죽었다네요 이해해주세요

[@Heikinnen0301]

A Korean comment with Chinese name

[@Andi-w4m]

🇰🇵 1948-pressent🇰🇵

[@fahimcihansin2250]

Translation into Tatar language: 1. Öç meñ li cir tabiğıy baylıq, Altın-kömeş tañ nurlarında, Güzäl Watanıbız, ziräk xalıq, Biş meñ yıl danlı tarixında Saf küñelen birep härber eşkä, Böyek mädäniätkä ireşkän. Äydägez, can-tän fida qılıp, Saqlıyq şul izge Çosonnı. 2. İxtıyar köçebez - xaqlıqta, Watan - tırış xezmät uçağı, Päktu tawı ruxın qolaçlap, Dönyalıqta alğarğan çağı - Xalıq üze tudırğan ildä, Şaşqın dawıllarnı yögänläp. Äydägez, danlıyq ilebezne, Çiksez bay, quätle cirne. Xalıq üze tudırğan ildä, Şaşqın dawıllarnı yögänläp. Äydägez, danlıyq şul Çosonnı, Balqıtıyq barır yulnı.

[@bfmapper6850]

Best anthem but not good country

[@Firefox大好き]

なんか音高い？まあ、半音くらい下がってる北朝鮮の国歌は一番かっこいい。国家そのものはアレだが

[@joaopedrobender5177]

Não tem norte coreano vendo o vídeo porque é proibido internet na Coreia do norte só rico tem internet na Coreia do norte

[@luckyNguyen-kt8pv]

They use internet in north korea , not www

[@rizqintv8471]

Long live North Korea

[@azizanbinyusuf5650]

Ahha I see u

[@ForemorrGD]

...if only it didn't have its oppressive regime.

[@PElfama]

the worst nighmare in the world.

[@Starboiz289]

오늘은 일찍 일찍 자요요 내일 아침에 일찍 일어나야 될 될 거 같아요 죄송합니다 내일은 제가 좀 일찍 갈게요!

[@travelleryu]

1:30 corresponding english lyrics is inaccurately mixed with the next sentence. Same goes for other North Korean anthem videos I've seen.

[@Gooogle-user]

野獣先輩のような声

[@yoffy5902]

R freedom live in south korea all koreans are welcome

[@yoffy5902]

Beautifully anthem of north bit I want south korea

[@Geopoliticschannel787]

Kim Jong Un spared the editor😂

[@yoffy5902]

Only political decided not the raise

[@sangincdi24]

a bankrupt country^^

[@Mirai_and]

0:37

[@Godzilla11667]

#korea

[@ชลกรณ์อินทร์สุวรรณ]

North Korea (1938-?)

[@mistoffeleesly5336]

(now)

[@stupidconor3597]

North Korea didn't exist dumbass

[@mrslavinator1057]

North Korea was founded in 1945 I believe

[@waynebais1783]

is this user spamming everywhere on anthems

[@sixtyninefourtwenty.69420]

now i know why they're spamming

[@tapatighosh5144]

Respect NORTH KOREA

[@zjy4466]

The True Korea not South 🇰🇵☑️☑️☑️🇰🇷❌❌

[@sixtyninefourtwenty.69420]

why are you supporting that country with the most strictest rules?

[@zjy4466]

@@sixtyninefourtwenty.69420 I just hate South Korea maybe in my past life I was North Korean… I just hate them especially their people🤮🤮

[@fiblz5443]

@@zjy4466 lmao wtf???

[@gohanblanco5641]

@@sixtyninefourtwenty.69420 Like? Give us some examples.

[@길천사]

ㄹㅇㅋㅋ

[@ATIMELINEOFAVIATION]

REAL kpop

[@소나무-d5b]

❤❤❤