М.Казиник. Дм.Бортнянский. Посвящается двуединому народу - русским и украинским

Михаил Казиник: "Дмитрий Бортнянский и его творчество стоит в ряду тех гениев, которые неопровержимо свидетельствуют о двуединстве русского и украинского народов, потому что Дмитрий Бортнянский, родившись в 1751 г. в Черниговском наместничестве в г. Глухове, являясь украинцем по национальности, считается одним из основателей всей русской классической музыкальной традиции. Этот украинский гений стал управляющим придворной певческой капеллы в Санкт-Петербурге. 10 лет провёл в Италии, в Венеции. Он стал одним из самых выдающихся композиторов Италии. После 10-летнего пребывания в Италии вернулся на родину и возглавил певческую капеллу. Его произведения бесконечно многогранны. Он открыл практически русскую классическую музыку. Он один из величайших русских православных композиторов в истории русской музыки.
Я хочу подчеркнуть тот факт, что Россия и Украина, русский и украинский народ - они буквально, как сиамские близнецы. Их культура, культура этих двух великих славянских народов, их дух слиты настолько, что, если они разойдутся и станут врагами, то я осмелюсь говорить о конце цивилизации»
Гоголь, Лесков, Мусоргский, Чайковский… Невозможно отделить украинское и русское в литературе, в музыке, в поэзии. Невозможно понять, насколько русская литература взаимопроникает в украинскую, украинская в русскую. Они взаимозависимы… Невозможно отделить русский и украинский дух.
Творчество Булгакова, гордости русской литературы 20 века, полностью живёт и существует на синтезе украинского и русского духа, культуры, языка. Всё самое значительное, что мы знаем в русской культуре, в русской музыке двуедино…
Тот, кто разделит украинскую и русскую культуру, тот будет преступником против великой цивилизации, в которой в синтезе этих культур вызрела грандиозная духовность, литература, музыка, поэзия, менталитет. Разрушение любви и двуединства этих народов приравнивается к самым страшным катастрофам всех времён и народов. Поэтому я могу призвать всех, кто ещё мыслит, все те, для кого эти имена и слово «русское» и «украинское» имеет смысл, немедленно остановиться".