Высоцкий. Песня, не вошедшая в прокатную версию фильма "Стрелы Робин Гуда" (часть 6)

Для фильма режиссера Сергея Тарасова «Стрелы Робин Гуда» (1975) Владимиром Высоцким было написано шесть баллад. Запись баллад в аранжировке Алексея Зубова производилась в сопровождении Эстрадного оркестра Латвийского радио и телевидения под управлением Алниса Закиса.
В прокатную версию картины баллады Владимира Высоцкого так и не вошли. В рекомендации сценарной редколлегии Госкино СССР от 9 декабря 1975 года, в частности, говорилось, что "... представляется неудачным приём, положенный в основу данной монтажной редакции фильма. Характер исполненных баллад актёром Владимиром Высоцким, также как и тексты большей их части, глубоко чужеродны теме фильма и характерам его героев. Обилие вышеуказанных "зонгов", бедных по музыкальному мастерству и однообразных по манере их подачи, создают ощущение ритмической затянутости фильма, недопустимой в произведении романтическо-приключенческого жанра, к каковому принадлежит фильм". Для фильма спешно (менее, чем за месяц) было создано новое музыкальное сопровождение. Поэт Лев Прозоровский написал две баллады («Над землёй много белых птиц…» и «Когда к твоей мошне дырявой…») на музыку Раймонда Паулса. Фильм был заново перемонтирован без участия режиссера. В связи с тем, что первоначальный вариант фильм был полностью «заточен» под баллады Владимира Высоцкого, то при их изъятии из картины частью киноматериала пришлось пожертвовать, поэтому прокатная версия фильма короче режиссерской на 15 минут. Из заключения от 27 декабря 1975 года следует, что "...фильм освобождён от баллад В.Высоцкого и в настоящее время ему найдено иное музыкальное решение".
В 1978 году Владимир Высоцкий работал над пластинкой, в которую предполагал включить все шесть баллад из фильма «Стрелы Робина Гуда». В работе над пластинкой принимали участие: композитор и аранжировщик Алексей Зубов, приглашенные музыканты Вячеслав Семенов, Александр Бухгольц и Игорь Кантюков. Пластинка не была выпущена. В 1982 году рабочие материалы к ней вошли в винил «Робин Гуд», изданный Михаилом Шемякиным в США, в который были включены пять баллад, шестая («Баллада о борьбе») вошла в оркестровом исполнении из оригинального саундтрека к фильму.
В 1982 году четыре баллады Владимира Высоцкого были использованы в фильме того же режиссёра «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго». Две баллады («Баллада о коротком счастье» и «Баллада о ненависти») не были включены в картину из-за несоответствия сюжету, а две баллады (« Баллада о времени» и «Баллада о любви») прозвучали в сокращенном виде.
31 января 1989 года в газете «Комсомольская правда» появилось сообщение о том, что принято решение тиражировать картину «Стрелы Робин Гуда» в полном варианте с музыкой и балладами Владимира Высоцкого, и что на базе Госфильмофонда печатаются пять копий картины, которые сможет использовать в своих программах Всесоюзное общество «Союзкинофонд». В 1991 году была восстановлена первоначальная "режиссерская" редакция фильма с балладами Владимира Высоцкого в музыкальной аранжировке Алексея Зубова, а 6 октября 1991 года фильм был показан по Центральному телевидению.
В данном ролике представлена «Баллада о времени» («Замок временем срыт и укутан, укрыт…») в варианте записи 1978 года (пластинка «Робин Гуд», 1982) с использованием видеоряда из фильмов «Стрелы Робин Гуда» и «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго».
«Баллада о вольных стрелках» (часть 1) - • Высоцкий. Песня, не во...
«Баллада о коротком счастье» (часть 2) - • Высоцкий. Песня, не во...
«Баллада о ненависти» (часть 3) - • Высоцкий. Песня, не во...
«Баллада о любви» (часть 4) - • Высоцкий. Песня, не во...
«Баллада о борьбе» (часть 5) - • Высоцкий. Песня, не во...
Мой цикл роликов "Высоцкий. Песня, не вошедшая в фильм..." здесь - • Высоцкий. Песня, не во...
Мой цикл роликов "Песня, не вошедшая в фильм..." здесь - • Песня, не вошедшая в ф...

[@ВладимирШишков-г1ш]

В первоначальную редакцию фильма «Стрелы Робин Гуда» не вошёл текст Владимира Высоцкого «В забавах ратных целый век…», который считается седьмой балладой, не положенной на музыку и никогда автором не исполнявшейся… В забавах ратных целый век, В трудах, как говорится, Жил-был хороший человек, По положенью - рыцарь. Известен мало, не богат, - Судьба к нему жестока, Но рыцарь был, как говорят, Без страха и упрека. И счастье понимал он так: Турнир, триумф, повержен враг, Прижат рукою властной. Он столько раз судьбу смущал, Победы даме посвящал Единственной, прекрасной! Но были войны впереди, И от судьбы - не скрыться! И, спрятав розу на груди, В поход умчался рыцарь. И по единственной одной Он тосковал, уехав, Скучало сердце под броней Его стальных доспехов. Когда в крови под солнцем злым Копался он мечом своим В душе у иноверца, - Так счастье понимать он стал: Что не его, а он достал Врага копьем до сердца.

[@urabanzai9932]

Кто кого копьём достал?

[@ВладимирШишков-г1ш]

@@urabanzai9932 по тексту "... он достал врага копьем до сердца" !

[@urabanzai9932]

@@ВладимирШишков-г1ш , может быть, В.С.Высоцкий хотел другое сказать, имея в виду фатальный исход для самого себя, т.е. рыцаря Робин Гуда? "Когда в крови, под солнцем злым, Копался он мечом своим В душе у иноверца, - К несчастью понимать он стал: Не меч его, а враг достал Копьем до Робин Гуда сердца..."

[@ВладимирШишков-г1ш]

@@urabanzai9932 по тексту не так ! Увы !

[@urabanzai9932]

@@ВладимирШишков-г1ш , спорить с легендой и первоисточником не собираюсь. Это я так. Возможно, автор бы чуть-чуть подшлифовал рабочую версию. Вот в песне "Я --Як-истребитель" нет ни одной спорной строчки, как и в сотнях других песнях.

[@ВалерийКуличенко-д5ф]

Гениальная песня - в детстве у меня от неё по спине мурашки бежали

[@moroz9919]

Значит, нужные книжки ты в детстве читал.

[@Алиса-ю8ц8ф]

2023г Мне 24 года.Я слушаю Владимира Семеновича с огромным удовольствием. Дома всегда был просто культ еще от моих пра...

[@MrTimLit]

Замечательная баллада! Вдруг вспомнил, как записывал, в числе 4-х прочих, ее краткий вариант... Еще в далеком советском детстсе я освоил метод "стенографии вслепую": т.е., ходил в кино с тетрадочкой и если вдруг по ходу картины начиналась интересная песня - раскрывал ее и начинал записывать текст "в темную" (т.к. в зале было темно). Затем уже после сеанса я переписывал начисто текст, который удавалось разобрать + что я там еще запомнил. Дальше оставалось дождаться, когда фильм покажут по ТВ, и уже смотря на первоначальный остов песни (текст с пропусками), дописать то, что не удалось поначалу... Но Высоцкий - дело другое: впервые я услышал его песни в 5-летнем возрасте и с тех пор сделался фанатом его творчества. Поэтому узнав, что в прокат вышел к/ф "Баллада о доблестном рыцаре Айвенго" сразу с 4-мя его балладами, я приготовил сразу 2 тонкие тетрадки, а не 1. По состоянию на 1982 год я учился в институте. Дождавшись дня, когда у нас были сплошные лабораторные работы, я вместо них отправился в расположенный неподалеку кинотеатр повторного показа. Мне понадобилось сходить на 3 сеанса подряд (по самым дешевым билетам в первом ряду), чтобы описанным методом записать в тетрадку (а заодно и запомнить) все 4 баллады. Правда, позже выяснилось, что есть и полные варианты. А также в "Балладе о книжных детях" (она же - "Баллада о борьбе") последний куплет и припев исполняются в разных вариантах... Но то уже детали. В общем, извините за длинный комментарий - просто воспоминания нахлынули... Еще раз извините...

[@ВладМантикора]

Нечего извинять, спасибо что поделились воспоминаниями!

[@Us-kk5jj]

Хороший вы человек!!!! Пусть у вас всё будет хорошо!!!!

[@MrTimLit]

@@Us-kk5jj - Спасибо )))

[@soviethornet]

А теперь это всё никому не нужно. Прожил ты свою жизнь, и теперь впереди лишь малоосмысленное доживание.

[@ДедСерёга-щ1х]

@@soviethornet ДОСТОЙНОЕ ОСТАНЕТСЯ , ШЕЛУХА ВЫПАДЕТ В ОСАДОК !

[@Справедливый-е8с]

Я, поклонник В.Высоцкого, с тех пор, когда он впервые проявляться, сначала, виде магнитофонных записей, это середина 60-х годов прошлого века. По широте спектра охвата "вечных" тем, по качеству и глубине смысла стихов, по остроте эмоциональной нагрузки на слушателя - его сравниваю только с А.С. Пушкиным.

[@kaptenFlint]

я вырос на его песнях

[@ДедСерёга-щ1х]

Справедливо - только с Пушкиным ! Хотя и разные жанры . но для СССР 60-70-х ВС. -это наше всё !

[@ОлесьКасаткин]

Я тоже поклонник Высоцкого. Мама собрала штук 20 винилов, они у меня до сих пор, полное собрание сочинений наверное, но его песни я люблю слушать с детства, потому что мама слушала... Высоцкий,если вдуматься, это сила стиха.

[@karasunkar787]

@@ВасилийЖуркин-х8м, всё как у меня. А в середине 70-х в военном училище мы, курсанты, читали самиздатовскую книгу его стихов "Нерв". И пластинки "на костях" у нас в семье тоже были.

[@МихаилБурмистров-ю7ж]

Лермонтов, Давыдов , тоже здесь.

[@МашаУмная]

Высоцкий и Хмельницкий! Один ушами, второй глазами! Прекрасные!

[@ВадимБ-ы6ч]

я только вчера сослуживцам эту песню цитировал - И во веки веков, и Во все времена трус, предатель всегда презираем... А вечности понятий Добра и Зла

[@СергейФролов-р7к]

Сейчас предатели упыри и мрази сидят во власти

[@alekseypankov3479]

Какие актёры. Больше всего мне жаль Вию Артманэ. Как с ней обошлись. Какая красивая женщина. Половина все из Прибалтики. Что в "Айвенго" и тут тоже. Все те же самые. А сейчас? Что?

[@Hvat695]

За душу берет......

[@СергейКудасов-т7ы]

Пора Определяться На Каком Вы Берегу. .Царь Батюшка. .Всё

[@АлександрКвятковский-к6в]

Спасибо.

[@alexpik681]

Песня вошла в след.фильм режиссёра Тарасова "Баллада о доблестном рыцаре Айвенго"

[@ВладимирШишков-г1ш]

...что давным-давно указано в описании к ролику ! 🙂

[@maxim-glushko]

В Айвенго эта песня вошла. В немного другой аранжировке. В начале и в конце фильма, без среднего куплета.

[@ВладимирШишков-г1ш]

....что и указано в описании к данному ролику, если, конечно, внимательно ознакомиться с ним. :)

[@maxim-glushko]

По песням эти два фильма - почти полные клоны. И то только потому что один не удался - по его следам сделали следующий, столь же ущербный. Единственное украшение - песни Высоцкого. Не я один подумал сразу и обо втором фильме. Поэтому слегка разочарован, не услышав ничего нового.

[@ВладимирШишков-г1ш]

Так это общеизвестный факт, что четыре из шести баллад, написанных к Робин Гуду, вошли в Айвенго в той же оркестровой записи с латвийским оркестром 1975 года. Новизна заключается в том, что в данном ролике использована вариант записи песни 1978 года во время подготовки Высоцким песен к фильмам "Стрелы Робин Гуда" и "Ветер "Надежды" для выпуска отдельной пластинки. У нее даже было условное название "Электричество", в народе закрепилось название "макет пластинки Зубова". Основные музыкальные инструменты - электрогитары. В этом основное отличие... Если для Вас нет никакой разницы в вариантах 1975 и 1978 годов, тогда бессмысленно продолжать, и я откланиваюсь в глубоком пардоне. :)

[@ВладимирШишков-г1ш]

Да, и по правде говоря, идея моего цикла "Песня, не вошедшая в фильм...", в который входит 140 роликов, состоит несколько в другом, нежели удивлять аудиторию неизвестными аранжировками песен... Цикл посвящен песням, не вошедшим в тот или иной фильм, в данном случае - в прокатную версию фильма "Стрелы Робин Гуда" 1975 года. Только и всего ! К тому же из названия роликов цикла и описания к ним, если их не игнорировать, многое становится ясным, что позволяет избежать ненужных вопросов, тревожных ожиданий и тем более - последующих разочарований. :)

[@danivanov7179]

@@ВладимирШишков-г1ш На самом деле ваш канал себя оправдывает на все 100. Я 35 лет слушал одну версию, а сегодня услышал иной вариант и он мне понравился больше. Спасибо.

[@АлексейСиверянин]

Спасибо Владимиру Шишкову за такую точную историческую справку. Теперь понимаем, как тяжело было Владимиру Семеновичу видеть то, как партократы и-коммуно-ортодоксы "режут" его творческий плод.

[@ВладимирШишков-г1ш]

Помимо всего прочего именно за циклы баллад к двум фильмам "Стрелы Робин Гуда" и "Бегство мистера Мак-Кинли" Высоцкий переживал особо болезненно. Спасибо за внимание к моему каналу !

[@olgaeliseeva283]

Спасибо за подробное описание. Очень жаль, что при жизни Высоцкого баллады не вошли в фильм.

[@ВладимирШишков-г1ш]

Спасибо за внимание к моему тематическому каналу !

[@olgaeliseeva283]

@@ВладимирШишков-г1ш , Подписалась. Очень необычный материал на канале. Спасибо!

[@ВладимирШишков-г1ш]

Рад, что мои работы заинтересовали Вас ! Приятного просмотра !

[@usercitrus5204]

Эта песня в сокращённое виде была в фильме "Баллада о доблестном рыцаре Айвенго."

[@ВладимирШишков-г1ш]

@@usercitrus5204 ...что и указано в описании к ролику ! :)

[@pokemon730012]

конечно же большое спасибо и лайк!

[@ВладимирШишков-г1ш]

Спасибо !

[@olgaolga1293]

Спасибо 🌹

[@СтаниславЗаброцкий]

Вот с детства смотрю этот фильм, только где она не вошла куда так я и не понял.... Эта песня визитка этого фильма, мы её в школе на пенье учили.... Хрен знает. Песня супер и я её знаю уже 30 лет.

[@ВладимирШишков-г1ш]

В названии ролика ясно указано, что песня не вошла в ПРОКАТНУЮ версию фильма ! Если сразу не доходит, о чем речь, то в описании к ролику достаточно подробно разжевано о непростой судьбе 6 песен к фильму.

[@ВладимирШишков-г1ш]

Я знаю данную песню и 5 других написанных к этому фильму уже 45 лет, но это никак не противоречит тому, что этих песен не было в фильме с 1975 года по 1991 год, так как в прокатной версии фильма тогда и ныне звучат две песни Раймонда Паулса.

[@urabanzai9932]

Недавно, 21 Апреля 21-го года, по Питеру много "рыцарей" в доспехах бегало. Их главный "рыцарь-герцог" кормит их (гвардейское войско) капустой и тушёнкой по завышенной цене. Может быть, оттого они и злые такие по отношению к мирным безоружным гражданам.

[@РаисаКурбатова-г6с]

в этом фильме еще прозвучала такая песня - ,слова из этой песни -\ будем встречи свои беречь . от чужих , от недобрых глаз\

[@ВладимирШишков-г1ш]

Охраним самый светлый час От чужих, от недобрых глаз, Будем волшебную страну наших встреч Вдвоем беречь. В прокатной версии фильма было две песни взамен вырезанных баллад Высоцкого, что и указано в описании к ролику.

[@blbtttcp7015]

@@ВладимирШишков-г1ш прокатную версию без баллад Высоцкого смотреть не интересно совсем.

[@ВладимирШишков-г1ш]

@@blbtttcp7015 Вы знаете, на многочисленных форумах я читал, как ломаются копья на сей счет... Есть и иная точка зрения ! Каждому - свое ! 😊

[@blbtttcp7015]

@@ВладимирШишков-г1ш хорошо, сформулирую иначе: когда однажды мне случайно попалась прокатная версия, то смотреть ее было неинтересно. Не было того накала, звенящей струны, как в режиссёрской версии.Песни были прилизанные какие-то, совсем не трогали. Режиссёрскую версию могу пересматривать неоднократно. Прокатную- выключаю.

[@ВладимирШишков-г1ш]

@@blbtttcp7015 не беспокойтесь, я вас понял с первого комментария ! Более того, отчасти солидарен с вами... Просто я не столь категоричен по отношению к прокатной версии, так как почти 20 лет мы имели удовольствие смотреть этот фильм с балладами Паулса, что вряд ли могли потом представить, что будем осуждать их... Постфактум... При сравнении с балладами Высоцкого из режиссерской версии ! 😊

[@АндрейПомазнёв]

Я вдруг подумал--это все к чему--была ведь мысль во времена застоя-поэтами писались сплошь шедевры и не было культурного отстоя--и сколько ты не говори -холва--но сладость все ж определяет голова-как впрочем подбирает и хрустальные слова-что б лечь на лист-кристальною водою--чтобы потомкам-к строкам не придраться--кинжалом острым по душе и сердцу смысл-и что б его воспринимали люди--должна созреть и отстояться мысль--словно вода после дождя в сосуде

[@ВадимБ-ы6ч]

А лично я как-то воспринимаю эти великие песни отдельно от этих фильмов, фильмы в моём сознании не ассоциируются как какие-то великие творения. Не знаю, почему. Ведь слабенький фильм "Вертикаль" приобрёл силу благодаря песням и стал фильмом достаточно значимым. А эти фильмы пролетели, а песни Высоцкого живут. И вроде "Баллада о Любви" ничем не слабее, а даже сильнее "Вершины", а "Баллада о борьбе" в моём сознании значительно мощнее и гениальнее "Песни о друге". А данная баллада "О Времени" - это просто выкристаллизованная истина, которую в школах наизусть надо заучивать

[@YurchenkoElena]

Спасибо за Ваши видео ! Колоссальный труд !!! И очень кропотливый , спасибо за обширную и подробную информацию! --- Мне тоже интересно заниматься такой "работой" ( хобби для души), конкретно 2 этих фильма -«Стрелы Робин Гуда»(2 версии -режиссерская и прокатная) и «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго» - лежат в отдельной папочке на комп.,( уже год), .ролики "собраны" в голове". К примеру, "Замок временем срыт..." совпадает в обоих фильмах с титрами. Ну просто "напрашивается" собрать какой-нибудь видеоряд без титров, и скорее всего из "Айвенго", там больше интересных батальных сцен. а замок один и тот же... --- Спасибо за Ваши ролики! Потихонечку буду пересматривать.

[@ВладимирШишков-г1ш]

Большое спасибо за столь лестную оценку моей работы ! Я проблему видеоряда решил просто, объединив кадры из обоих фильмов, причем сразу в некоторых роликах. По поводу замка скажу также, что тот, да не тот... В "Айвенго" замок обширнее представлен и "побогаче"... Так или иначе все 6 баллад проиллюстрированы... Сейчас заканчиваю работу над всеми песнями, не вошедшими в фильм "Бегство мистера Мак-Кинли". Еще раз - спасибо ! И удачи Вам !

[@YurchenkoElena]

Про замок - я имела ввиду, что батальные сцены режиссер снимал в одном и том же замке -в Хотинской крепости (Западная Украина). Про песни к к/ф "Бегство мистера Мак-Кинли" - интересно будет посмотреть. Но вот , например, "Баллада об оружии" - из кинофильма не собрать видеоряд (мне так кажется). --- Я на ЮТ ( и на своем канале ) бываю нерегулярно, поэтому могу вовремя не ответить на комментарий ( заранее извиняюсь ). Всего Вам доброго !

[@ВладимирШишков-г1ш]

Спасибо ! Видеоряд по "Балладе об оружии" собран... Ролик сегодня выложен... Можно посмотреть. Удачи !

[@SSFORZANDO2]

@@YurchenkoElena На эту песню уже собраны видеоряды из "Властелина колец", из английского сериала "Робин из Шервуда" ! Очень интересные видеоряды, советую посмотреть !

[@desdichado78]

Так эта песня звучит в фильме "Баллада о доблестном рыцаре Айвенго" и при этом в лучшем, ихмо, исполнении.

[@ВладимирШишков-г1ш]

...звучит, но в сокращенном варианте, что и указано в описании к ролику ! Там же приведена дополнительная информация об истории создания цикла баллад к фильму "Стрелы Робин Гуда", в том числе информация о более поздних записях Высоцким этих баллад для отдельной (неизданной) пластинки в иной обработке и с иным аккомпанементом. Мне показалось неинтересным в который раз приводить широко растиражированные классические оркестровые записи этих баллад для фильма... Только и всего !

[@43erydit]

Смотрел!

[@МЕТАЛЛТРЕЙДМЕТАЛЛТРЕЙД]

Эээээээээээээээээээээээээээээээээээээх, Владимир Семенович! В нашем будущем "злом" называют добро, а "добром" называют реальное зло! Нам так тебя не хватает!!!!!!!! Особенно ребятам на фронте!

[@ПешеходРетро]

Эта баллада по моему звучала в конце фильма " Баллада о доблестном рыцаре Айвенго "

[@ВладимирШишков-г1ш]

Подробности в описании к ролику !

[@ОлегЗайцев-х2ы]

Во времена "цензуры" создавались шедевры. Во времена "свободы"... ничего. Или полное говно.

[@sofiasolovieva8051]

Совершенно верно.

[@ВикторТолстых-е2б]

А где она свобода.???

[@zmeya-sobaka]

"Мне вчера дали свободу... Что я с ней делать буду?"

[@bee127bumblebee7]

может смысл в борьбе, а когда все хорошо и ненапрягаешься

[@ИваннаИванова-ж4б]

@@bee127bumblebee7 вы правы))) ведь творчество это сублимация внутреннего напряжения, неудовлетворенности... А у него ещё и стержень был, и база... Он "нужные книги в детстве читал"... А сейчас вообще мало читают- чего ж тот напишешь тогда...

[@НинаИльина-р7ю]

🌹🌹

[@sigitasbasys207]

👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻🙂♥️👌👌👌👌👌👌

[@ДженароГатузо-е7л]

Большой смысл в тексте ВСВ.

[@nord5348]

Песни-баллады Высоцкого лучше самих фильмов о Робине Гуде и Айвенго, при всей их "неплохости"...

[@urabanzai9932]

Ув. автор, а есть ли какая-то песня, которая не вошла в фильм "Служили два товарища" и в кино-новелле "Каменный гость" ? В обоих случаях В.С.Высоцкий был там уж очень хорош.

[@ВладимирШишков-г1ш]

Не в каждом фильме, в котором принимал участие Высоцкий в качестве актера, звучала его песня или предполагалась к включенению.

[@urabanzai9932]

@@ВладимирШишков-г1ш , а жаль, что зажимали его творчество. Думаю, если б позволили, он бы и для к/ф "Стряпуха" чего-нибудь сбацал.

[@ВладимирШишков-г1ш]

Увы !

[@ИринаИгумнова-х1к]

ПОЧЕМУ НЕ ВОШЛА, ЭТА ПЕСНЯ ЗВУЧИТ В КОНЦЕ ФИЛЬМА,,БАЛЛАДА О ДОБЛЕСТНОМ РЫЦАРЕ АЙВЕНГО,, !!

[@ВладимирШишков-г1ш]

А в названии ролика что написано ? Если опять не дойдет, то у ролика есть описание, в котором все разжевано !

[@alexschar9130]

эта песня ,была по моему, в айвенго...

[@ВладимирШишков-г1ш]

Подробности в описании к ролику...

[@ivanpidkova7435]

Этот человек, рвал душу за свободу... А потомки, не знают что с ней делать.. 🤔Парадокс. Были люди, как люди, а теперь, одни кретины...

[@алексейшутов-л8з]

Свобода... В чём? Для чего? Для кого?... ДУШУ рвут :- за Родину, за друзей, за родных, за детей... И если готов за них свою душу рвать, если готов за них свою жизнь отдать. Вот свобода выбора. ИЛИ-ИЛИ - Стоять до конца и умереть или смалодушничать и сдаться...

[@АндрейЛеонтьев-к1ц]

"Как у вас там с мерзавцами? Бьют? Поделом..."

[@МашаУмная]

Как у вас там с мерзавцами?

[@ВСЕСЛАВРОСИЧЬ-ъ7о]

Прекрасная,глубокая песня! Правда у меня на кассете аранжировка лучше.

[@ВладимирШишков-г1ш]

У Высоцкого, наверное, были основания перезаписать в 1978 году все баллады к фильму. Он хотел выпустить отдельный диск, включив их в него. Где-то читал, что даже было условное название будущего диска "Электричество". Видимо, он хотел весь диск записать в сопровождении электрогитар.

[@ВладимирШишков-г1ш]

На самом деле аранжировка везде одна и та же - композитора Алексея Зубова. А вот сопровождение разное... Хрестоматийное и широко известное, записанное для фильма - с латвийским оркестром. И малоизвестное, записанное для диска - с профессиональными гитаристами. Правда, с гитаристами было записано только 5 из 6 баллад.

[@ВСЕСЛАВРОСИЧЬ-ъ7о]

Благо дарю.Я так понимаю,вы большой любитель творчества Высоцкого?

[@ВладимирШишков-г1ш]

Я так бы не сказал... Я с большим уважением отношусь к его творчеству, но к его фанатам и страстным почитателям себя не отношу. Просто поиск тем для моего цикла заставил меня перелопатить горы литературы по творчеству Высоцкого, хотя самих роликов по песням Высоцкого, не вошедшим в фильмы, в цикле всего где-то около трети.

[@SSFORZANDO2]

@@ВладимирШишков-г1ш Если уж разное сопровождение, то и аранжировка априори другая !!!

[@ВикторСоколар]

Может цензуру на время ввести. А потом осторожно убрать?

[@whitewolf3824]

Ясно почему эта песня забраковала цензура советской власти !!!

[@ВладимирШишков-г1ш]

Истинная причина вырезания всех ШЕСТИ песен из прокатной версии фильма указана в описании к ролику... Поштучно песни не выбраковали !

[@uturuify]

В 75-м году Высоцкий встретился в Париже со своим преподавателем - дисидентом А. Синявским. По одной из версий именно за это из "Стрел" выбросили песни

[@katarasova]

Автобиографическая книга кинорежиссера Сергея Тарасова fb.me/SS.Tarasov.Oskolki

[@dogbaskervil3438]

в фильме была прекрасная песня в исполнении Айя Лукулле,почему то в одном варианте была она а в другом пел Высоцкий kzbin.info/www/bejne/bX3Jq5ybbNyBqrM

[@ВладимирШишков-г1ш]

Не стоит игнорировать описания к роликам... В частности, из описания к данному ролику становится понятным, почему существуют две версии фильма - прокатная и режиссерская... Кстати, последняя длиннее первой на 15 минут, не говоря уж о различном музыкальном сопровождении в этих двух версиях фильма. Спасибо за внимание к моему каналу !

[@SSFORZANDO2]

Абсолютно не бог весть какая прекрасная песня....

[@ВадимБ-ы6ч]

Конечно, наши чиновники хрени всякой в обосновании напридумывали. Высоцкий на концерте (есть фонограммы, например на цикле "На концертах Владимира Высоцкого" (21 пластинка-гигант) - где Высоцкий говорит, что чиновники ему объясняли: "Песни получились значительно лучше фильма. Но ведь фильм не выкинешь, пришлось выкинуть песни..." Конечно, баллады к "Стрелам..." - это одна из вершин великого Мастера - без них бы творчество Владимира Семёновича было бы ущербным и обделённым. Иногда вот надо так, прямым языком, предельно сублимируя, высказать нравственные постулаты, выработанные Человечеством за 40 тысяч лет существования, поскольку, создаётся впечатление, что Путин это не понимает, Правительство, чиновник, олигархи. Да и многие люди утратили какие-то естественные ориентиры

[@МихаилЛарионов-у6н]

Зачем лгать ! Песня из фильма , да еще изгаженного качества.

[@ВладимирШишков-г1ш]

Если не доходит смысл названия ролика, то у него есть описание, где все разжевано !

[@ivansedin8897]

Прибалтийская версия слабая, даже отвратительна, а с Высоцким это Жизнь

[@creativedenny-tv9023]

Режиссер врет, что без его участия. Высоцкий говорил, что он с режиссером не сошелся по песням. Ему сказали: "У нас приключенческий фильм, а у вас тут философия какая-то". В результате вышел бездарный бесцветный фильмец, в который режиссер потом задним числом запихал эти песни.

[@ВладимирШишков-г1ш]

Где Вы нахватались подобной ерунды ? Никто Высоцкому ничего не говорил, не было необходимости. Решение принимала комиссия Госкино СССР, которое было оформлено в большом официальном письменном заключении, с которым при желании можно каждому легко ознакомиться. И как это режиссер не сошелся по песням с Высоцким, если комиссии был представлен готовый снятый фильм с балладами Высоцкого. В этом решении режиссеру вменялась обязанность перемонтировать фильм с новыми песнями Паулса. Он отказался... Но благодаря тому же режиссеру и сохранился первоначальный вариант фильма с балладами Высоцкого, который зритель увидел много лет спустя. Не наводите тень на плетень, а лучше повнимательнее изучайте матчасть... Только и всего.

[@creativedenny-tv9023]

Это сам Высоцкий говорил на своем концерте, где пел эти баллады.

[@ВладимирШишков-г1ш]

Высоцкий просто озвучил решение комиссии Госкино CCCР, которое было таким же потрясением для режиссера, как и для него самого. Вдумайтесь сами в свое утверждение: "Высоцкий говорил, что он с режиссером не сошелся по песням". Какой режиссер-идиот будет снимать фильм с песнями, если он с ними не согласен, а потом еще везти законченный фильм из Риги в Москву на утверждение, чтобы на комиссии получить по ушам ?

[@ВладимирШишков-г1ш]

... и еще хранить более 20 лет дома под кроватью в чемодане первоначальную версию фильма с балладами Высоцкого, предварительно тайно по частям вынося коробки с лентой из студии и пряча их в багажник машины ? Наверное, только полный идиот. :)

[@ВладимирШишков-г1ш]

v-vysotsky.com/statji/2015/Strely_Robin_Guda/text.html Здесь приведена история баллад Высоцкого в фильме. В этой статье также процитировано выступление Высоцкого на концерте, на которое Вы ссылаетесь. Из него становится ясным, что Высоцкий имел в виду. А Вы просто изложили его, исходя из принципа: " Слышал звон, да не знаю, где он". Только и всего.

[@azaaza10]

известная песня, что за бред?

[@ВладимирШишков-г1ш]

От того, что песня известная, она не перестаёт быть песней, не вошедшей в прокатную версию данного фильма. Бред и глупость очень часто несут люди, которые не желают вникнуть в суть названия роликов и которым лень знакомиться с описаниями к ним... Только и всего.

[@ПахомовВячеслав-б8н]

Развод лохов на названии ролика :)))) Эта песня есть в фильме! Блогер задвигает фуфло!

[@ВладимирШишков-г1ш]

Комментатор туп, как пробка, и при этом козыряет своим невежеством ! Прокатная версия - kzbin.info/www/bejne/gHnLg5qtiq-be9k Режиссерская версия - kzbin.info/www/bejne/gpXFi3ergpprlck Найдите в прокатной версии 1975 года хоть одну из шести баллад Высоцкого ! Заколебетесь дым глотать ! Поэтому чья корова мычала бы, а ваша молчала бы, невежда ! 😊