翻譯憶經典》王建民首戰紅襪 差點5局只失一分 A-Rod跟建仔說抱歉 隱形失誤讓他被換下場(2005/5/29)

[@oonm264]

現在看到大樹哥的投球還是覺得很感動🥲讓台灣刮起大聯盟旋風的男人

[@lkw0821]

大樹哥😂

[@abu38rpl105]

邊看邊流淚，王建民真的好強

[@jiakueichen9500]

現在看王建民真的厲害，可以跟棒球好手在同一舞台還有壓制力。真強。

[@克強陳]

Rookie年被換下場時，看到 posada jeter a-rod giambi 身價千萬來安慰就值了

[@柯禕閔-n6k]

除了投手之外, 捕手是另外一個比較容易被忽略的角色,這場王 的壞球基本上也都是偏低,甚至到地上去的那一種,就很考驗捕手的擋球功力了!!面對菜鳥投手,捕手的引導也是很重要的關鍵之一,特別在大動作和細部肢體的延伸的提醒,都可以看出一個 場上指揮官的功力如何!!不得不佩服洋基的球探/農場養成/大聯盟的教練團等級分工......真的不能受傷啊!!!!!!!!!!看他投球的手,跟他後期在13年經典賽,之後到皇家隊,就有明顯差別了

[@E04SU3A8]

昨天藥吃太多了，球一彈地，看到好多球彈起來。

[@一顆梅花]

內野還不習慣這個投手是滾地球製造機～～”

[@Hinata-dancelife]

忙碌的內野XDDD 與生意還不錯時候的外野

[@kuang-shunzhang6758]

似乎當時頂替Kevin Brown上來當個rosters就要下放，沒想到沒有顯著三振能力的王，就此成為往後先發台柱

[@yukida02]

1:05 大鬍子戴蒙www 好不習慣 沒想到之後會變成隊友

[@taikuliou8419]

當年最精彩的投手 和 超喜歡的捕手POSADA

[@BSSBHYY667]

台灣的王是建民王!

[@jimmylin8651]

全盛時期的大樹真的很猛欸～～～

[@natsusan4918]

王的滑球有85mph上下… 郭和王真的是台灣投手的開路先鋒…

[@e04sysulru19]

王建民台灣之光、陳偉殷勞工之光

[@ioutwin723]

這場最好的禮物就是得到a-rod 的抱歉

[@介-m2u]

大牌，還是有風度的。

[@ioutwin723]

@@介-m2u 👍

[@介-m2u]

@@ioutwin723 ㄟ啊！少說點是比較輕鬆，晚安。

[@vegasjaywang]

A Rod跟Jeter都是非常照顧新人的大牌

[@walkingUSB]

小時候看王建民投球，覺得打滾地球被雙殺是稀鬆平常的事，長大後才發現這個時代雙殺真的不是每場比賽都能看到...

[@neetqb8836]

王建民一壘有人 台灣民眾：阿 這是一個出局數

[@peacekumai8541]

富邦比賽看太多了吧 兄弟

[@walkingUSB]

@@peacekumai8541 前面的隊友壘包都上不去，怎麼打雙殺打？

[@我想想-l7r]

看王建民投球有一種安心感，已經多久沒出現這樣能讓人安心的投手了

[@walkingUSB]

@@我想想-l7r 現在的投手，一壘有人= 有得分可能 當時的王建民一壘有人= 等下就雙殺

[@henyang1009]

果然洋基是用球棒在防守的

[@sannlin839]

其實王對上Manny跟Ortiz算是被修理XD 那時他對紅襪的對戰防禦率不算好看，被王壓制的最慘的我記得是水手

[@kiyuhung321]

是剋星，左右門神對王都有四五成以上打擊率

[@xiang5190]

王對老虎跟光芒也都投得蠻好的

[@wuyulunbi813]

反正在歷史先發投手勝率中名列前茅

[@taikuliou8419]

當年要虐到紅襪老爹也不簡單XD 投打都很強 所以那時候大聯盟真的好看

[@潘辰韋-v9p]

王哥哥很幸運!當時的洋基名將之多啊！

[@劉明輝-t8l]

王建民出場外野手沒鏡頭，牛棚休息時間，便宜又大碗的王建民😂🤣他運氣不好如果晚幾年才受傷簽下大合約可以多賺幾十億台幣😭

[@周峰毅-z4l]

晚一年就差很多，08年狀況之好，07年仲裁400萬美金，08年底談合約，絕對800起跳

[@MOMONENE7]

早餐店阿姨都背的出洋基打線的時代

[@哆啦A夢-c3v]

我看到了都是青春回憶

[@Kidding9527]

看了好感動

[@亂七八糟-s6e]

受傷那年開季正值顛峰， 真的是可惜了！

[@劉明輝-t8l]

對阿，進度超前變化球也投的不錯，想說應該會有20勝以上的機會，一切都是命阿

[@キズナアイ絆愛醬]

1:07 豪邁時期的戴蒙😁

[@michaelchen5700]

Good old time. Good job, Wang. Go Sox!

[@yao0718]

只能說紅襪打者打得巧，球落點剛好在很尷尬的位置

[@sam520sam520]

滿滿的回憶

[@shihjj987]

健仔投球看起來真舒服，控球好棒

[@martinchenswonderland9410]

經典片段

[@jarba713]

想當年有個綜藝節目叫“全面大悶鍋”，然後裡面有個單元“阿洪之聲”，由洪都拉斯和納豆扮演地下電臺，一搭一唱嘲諷社會還有政治；洪：我最近都有看王建民，紅襪那個王牌投手有夠討厭，叫什麼貝基特，每次對到他王建民幾乎都輸球，真是莫名奇妙，我看這個貝基特根本就是大陸派來的，阻礙我們臺灣在美國贏球

[@lgood5122]

Two things. Number one, at Wang's prime, u can hardly hit a homerun, even hit the ball further than infield. 2nd, that should be an error especially considering A's ability.

[@sassoon2]

早餐店阿姨都會背洋基打線的時代，美好回憶

[@周峰毅-z4l]

王或者三振率不高，但他的被全壘打率更低

[@戴東生]

沒受傷？有機會對大谷嗎

[@jameschen8623]

小哥怎沒播報

[@ladybearkuma]

因為其實大聯盟的球評講的就很好了，不管投、打、守，對每一球的處理都有講到細節，這也是我喜歡看大聯盟的原因之一，看球的觀眾能夠透過轉播認識更多層面的棒球知識。 反觀中職…播報都在鬼吼鬼叫的…根本完全不行

[@peacekumai8541]

中職的是美食評論員

[@陳星星-h3c]

王建民當時很強耶，曼尼也打不好

[@a-lunguyhsu]

Cheming-Wang永垂大聯盟史,連兩季19勝

[@hongchen9121]

A 拉 漫不经心的防守

[@cwt2457]

到