Уста к устам - Владимир Набоков / Рассказ /Аудиокнига

[@potebenko]

Друзья, спешу пригласить в свой Телеграмм, посвященный живописи и поэзии. Присоединяйтесь, пишите любимых поэтов и художников в комментариях! t.me/+fbftfTxTsQdhN2I0

[@nadjaszabo1727]

Набоков, как всегда - бесподобен. Глубокая, грустная история , изложенная великолепным языком - отточенным и без единого изъяна. Спасибо Вам за выбор рассказа и его прочтение! ❤️

[@potebenko]

Очень рада, что можете оценить по достоинству. Русский язык, каким он может быть...

[@IrenaDudnik]

@@potebenko Как говорил Набоков, ,, податливейший из языков".❤

[@ВалентинаВячеславовнаНестрига]

16:22

[@klaraaimagambetova353]

Почему «олимпический» ? Нерусское слово. Но все же режет слух….

[@yunaalja]

Спасибо за рассказ Набокова, Елена! Вам удаётся донести до нас ,слушателей, движение души и помыслы героев автора . Чтобы так читать Набокова, нужно его по - особому чувствовать. Не каждому это дано. ❤

[@potebenko]

Благодарю за приятные слова! Читать хорошие произведения - одно удовольствие😊

[@АллаВласова-ж8м]

Не простой Набоков в эамечательном прочтении. Спасибо, Елена за труд.

[@potebenko]

Алла , благодарю 😊 Очень приятно! Спасибо за то, что интересуетесь литературой и слушаете аудио

[@СветаКнязева-ц1д]

Спасибо, Елена! Получила удовольствие от того, что вместе с вами прочитала рассказ! Благодарю!

[@potebenko]

Благодарю за приятные слова 🌹

[@ЛидияЛопата-ь3у]

Мне 76. Послушайте Набоков " Камера Обскура". Язык простой и роман впечатлил

[@ІванЗаремський-д7ф]

,, Исполнен помыслов благих , Скажу на склоне лет , Что равнодушие других Нам не всегда во вред , Когда мне очень не везло , И жизнь горька была , Он мог вполне мне сделать зло , Но он не сделал зла . Он не помог мне в трудный час, Хоть мог помочь вполне , И всё-таки меня он спас, Оставшись в стороне, Пусть он не выручил меня, Не протянул руки , Но всё-таки и на меня , Не поднял он руки . Теперь то мне на склоне лет , Яснее , что к чему . За каменный нейтралитет Спасибо шлю ему..,, ( Вадим Шефнер , Благодарность старому знакомому )

[@potebenko]

Да уж, по сравнению с агрессией равнодушие и вправду благо

[@salimaomurzakova776]

Спасибо огромное за ваш труд - дикция, интонации - приятно слушать. Вам крепкого здоровья !!! из Франкфурта на Майне.

[@potebenko]

Спасибо, очень приятно! Франкфурту тоже привет! Из всей Германии была пока только в Дрездене(ради картинной галереи и замечательной восстановленной архитектуры)

[@IrenaDudnik]

@@potebenko А я была в Берлине на Нестор штрассе, где Набоковы жили некоторое время.

[@ТатьянаКороткова-п4ш]

Слышу этот голос, и с первых секунд понимаю, что буду слушать. Чтица одарена безусловно. Люблю ее голос и ее манеру прочтения. Набоков своеобразен и безусловно неповторим. Только он ТАК пишет.

[@IrenaDudnik]

Великолепное прочтение несравненного В .В . Набокова ❤

[@potebenko]

Благодарю Вас, очень приятно 🌻

[@IrenaDudnik]

@@potebenko И слушателям тоже.🌹

[@ОльгаГаврильчук-л7й]

Дорогая Елена,великолепное прочтение ...спасибо и ждём встреч ....

[@potebenko]

Благодарю Вас, Ольга, за приятный комментарий 🌻

[@Наталья-г1ю8ф]

Елена, послушайте, своё озвучание!!! Не количество происедение!!!!?!

[@ЕленаПремудрая-ф3з]

Большое спасибо за отличное чтение, Елена!

[@ИринаКапленко-щ9ъ]

Такое произведение!!! И так....... читать !!! Слушать ...... нет сил

[@potebenko]

Благодарю, Елена 😊

[@user-in_svet]

Глубина и многоуровневость это особенность стиля великолепного🌠 В.Набокова. Прекрасное💯💯произведение, и прекрасно вами прочитанное💯💯, спасибо!

[@potebenko]

Спасибо, очень приятно! Рассказ замечательный, хотя и не насыщен событиями🌻

[@lari8632]

Спасибо ❤Как всегда у Набокова интригующе и неожиданно. И очень интересно.❤

[@potebenko]

И Вам большое спасибо за то, что комментируете 🌻🤩 Рада, если понравилось😊

[@svetalanadd8205]

Спасибо за прекрасный рассказ. Очень жизненая ситуация.

[@potebenko]

Ну да, почему бы и нет. Бездарные "звёзды" нас окружают😅

[@Natalia-s2c]

Спасибо за прочтение

[@potebenko]

Спасибо за комментарий, Наталья 😊

[@vernisaz3077]

Вы удивительно читаете -в вашем исполнении это моноспектакль . Всех благ вам !!

[@Марія-75]

Лайк поставлен, осталось письменно поблагодарить за выбор и прочтение , что и делаю сейчас-❤.Еще одна грустная история о маленьком пожилом человеке в большом мире обмана тщеславия надежд😢

[@potebenko]

Благодарю! Такое хобби за свои деньги, безобидно и приятно, почему бы и нет☺️

[@LeoFruman]

Слушаю второй раз. Трогательно, точно и сочувственно. Обидно за несчастного графомана.

[@ДарьяКожевина-щ8с]

Спасибо вам

[@potebenko]

Дарья, рада, что слушаете 🌻

[@vernisaz3077]

Елена спасибо огромное за прекрасный вечер ,благодаря вашему великолепному прочтению несравненного Набокова 🎉🎉🎉🎉🎉

[@ЛюдмилаЩербань-н4е]

Второй день не могу оторваться.! Прочтение соответствует таланту автора !❤

[@MsDuzina]

Боже, какая драма! Набоков беспощаден и талантлив.В нем есть исцеляющий цинизм, свойственный иногда врачам. Сначала ранит, шокирует, но потом понимаешь всю гуманность и любовь автора к людям как персонажам драмы...

[@ramissaeidhoff5381]

Благодарю за прекрасное прочтение печального рассказа Набокова, гения..

[@ВалентинаКириллова-з2ь]

Наверно я не стала бы читать этот рассказ,мне показалось бы трудно,скушно. Но ,слушая,я увлеклась и с большим интересом ждала развязки. Такого уроня писателей уже нет. Много новых,по своему интересных,но такой глубины нет. Спасибо Елена сумели удержать мое внимание,избалованное более простой прозой,и заставили раздумывать и даже вот так примитивно поделиться впечатлением. Спасибо.

[@tomayashyna28]

Обожаю Набокова, Спасибо!

[@НинаМитрофанова-ы7б]

Мне 75 лет уже не дорасти до Набокова ,трудно слушать .Прочитано хорошо ,спасибо .

[@Галина-х6п2м]

Читала "Защиту Лужина ", "Лолиту". Тяжелое впечатление Как-будто не о живых людях, а каких-то манекенах. Точно как о любимых его бабочках , засушенных на булавочках в его коллекциях. Но почти гений.

[@olegolegov7786]

Да уж, тоже, пожалуй, не мой писатель. Лишь отдельные шедевры, "Лолита", "Машенька", "Король, дама, валет", ну ещё может не плоха "Камера Обскура", да "Защита Лужина". Пожалуй и всё из его огромного творчества. Пойду лучше Ремарка, Куприна послушаю в том же исполнении. Запал на тембр, на своеобразную музыку и манеру концовок фраз исполнительницы😊

[@ЛюдмилаГришина-в1р]

БЛАГОДАРЮ! ВОРКУТА! 🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷

[@potebenko]

Приветствую Вас 😊

[@Avvakum-d1s]

приивет-вы у Горюшинского не в слушателях?

[@ЛюдмилаЛитвинцева-щ5ь]

Большое спасибо за прекрасное прочтение!

[@НадеждаКищёнкова-х2с]

Благодарю ❤

[@АлександрВолков-д3у]

Приятно слушать, спасибо.

[@potebenko]

Очень рада, спасибо!

[@veraivanova9814]

Спасибо

[@potebenko]

Спасибо за отзыв 🌻

[@АнтонВолодин-е6и]

Спасибо Ирине, за чтение великого писателя, кому не нравиться не тратьте время на комментарии, найдите что нравится 😉

[@ТатьянаГалахова-щ7ю]

А можно нам самим распорядиться своим временем? И кто такая Ирина? (-тся, -ться)

[@potebenko]

Я передам Ирине😅 Спасибо за комментарий 😊

[@potebenko]

Приглашаю послушать замечательный иронический рассказ, думаю, без самоиронии не обошлось😉

[@potebenko]

Не устаю напоминать ставить "лайк". Всем благодарна!

[@Tatoshka_Sh]

Спасибо! Замечательно!

[@potebenko]

Благодарю за комментарий ☺️

[@инкогнито-э1э]

Не просто жить в эмиграции. Труден путь к сочинительству, не сразу приходит известность, много завистников. Может дома, в России всё сложилось бы по другому. Часто судят те, кто совсем ничего не понимает в литературе. Рассказ интересный и злободневный.

[@allak8791]

Какой умница, за радист надо платить. Спасибо.

[@elizavetagudinova6034]

❤❤❤❤❤спасибо

[@potebenko]

И Вам, Елизавета, спасибо за комментарий 🌻

[@АнжеликаКолганова-т2ш]

Манила весенняя ночь❤

[@ОльгаШамаева-ф4е]

"Ах, обмануть меня не трудно/я сам обманываться рад." Ни убавить, ни прибавить.

[@potebenko]

Это точно😅

[@ГульсинаЯмалтдинова]

🥰👍🔥🙏💯

[@Анна-ь9м]

❤❤❤

[@ЛюбовьКолпакиди]

Русскому языку надо учиться у классиков и у Набокова - это прописная истина.А чтец - дело вкуса❤

[@ЕтитьКолотить-щ5з]

Голос Елены бесподобен❤

[@potebenko]

Спасибо, очень приятно 😊

[@Czaricza_tamara]

Думается,что тут у него не самоирония,а высокомерие. Безусловно он великий мастер слова. Как то сказал,что и Библия не очень написана. Издевался над Чернышевским,"Дар". А ведь тот прежде всего мыслитель,а не писатель,его "Что делать" молодежь как Библию таскала с собой. Бульварные романы тоже имеют право на жизнь,как мыльные оперы на тв т.д. Спасибо за чтение.

[@potebenko]

А, может быть и так!.. Дескать, к нему это никакого отношения не имеет, а он просто высмеивает других.. Может и так, а я надеялась, что это вроде приколов английских писателей о чопорности и т.д.

[@elenag487]

Вы сами библию читали? Она написана простыми еврейскими Христианенами, а не профессионалами Там Естественно все Спутано перепутано

[@ΒασιληςΑρετακης-μ2ψ]

Ну не скажите,что Набоков не стоит внимания!Те,которые лучше нас понимают,его оценили.

[@ЕленаФортуна-о9н]

Что значит понимают лучше нас? У каждого человека субъективное мнение о предмете. Да, музыкальные критики высказывают своё мнение о композиторах, литературные - о писателях... А обыватели решают пропускать через себя или нет написанную кем-то информацию и стоит ли она потраченного времени.

[@салимадуйсекова-з6э]

Лучшее о графомании.

[@ЛидияЛопата-ь3у]

А на меня сильное впечатление произвел его роман " Камерв Обскура"

[@Галина-х6п2м]

Где-то прочитала, что произведения Набокова похожи на мыльные пузыри. Красивые большие плавающие в воздухе, но такие же пустые и безжизненные, бессодержательные, бездушные, ненужные , как бы препаратора, разглядывающего экземпляры своей коллекции .

[@НинаКосолапова-я6м]

🙂🙂🙂🙂🙂

[@kukusich703]

Вдвойне смешно,когда подобное встречалось и в жизни!,Горе-бизнесмен,-которому и бизнес-то достался по удачной случайности..Почувствовал тягу к чему-то ,духовному,!))Так то проплатил композитору за музыку к своему стишку,проплатил театру за концерт ,артисту за исполнение и сидел слушал свое ,произведение, затаив дыхание и слезы радости!А все со смеху валялись за кулисами!))

[@ГеннадийРавинский]

Слушать тяжело, не вытерпел. 😢

[@larissaklamm9726]

Через пару минут отключила, хотя очень хотелось прослушать рассказ. Голос и манера чтения не удачные.

[@potebenko]

Ну что ж. Главное, не идти против своих желаний😅

[@Maja789----]

Послушайте других чтецов. Иногда не принимаешь чтеца, но потом вслушиваешься и начинаешь внимать.

[@michailsindalovski7261]

Что это: Тиргатрен?😂😂😂 Тиергартен Tiergarten!!! - зоопарк Чудо, что хоть "шрифтштеллер" правильно произнесли.

[@potebenko]

Потому что именно так написано в электронной версии) А немецкий учила в школе, как второй язык

[@Лёля-в789в]

Грустно.

[@ТаняЧе-н6у]

Чтение УБИЛО рассказ. Вместо мягкой сатиры, такой редкой для Набокова, переходящей в трагедию - унылое бесцветное повествование при отсутствии чувства жанра. Не хочу глумиться над чтецом, советовать, что ей лучше читать...

[@potebenko]

А Вы каждый раз возмущаетесь. У меня все ходы записаны😅

[@Pozdravlenya]

А мне очень нравится голос!

[@irinavorontsova6344]

Ой как плохо читает…это вообще не Набоков. Чисто мужской рассказ, определенный тембр голоса должен быть. А не запинающаяся еле читающая, как в школе ,женщина. Впечатление что она не понимает текст. Это бы Юрию Яковлеву читать…Царство небесное

[@elenaslabeyko1212]

Хорошее прочтение рассказа. Жаль, не обошлось без ошибок. Следовало бы прочитать не нАсквозь, а насквОзь. Пострадал и ТИргАртен (Tiergarten), который был произнесен почему-то ТиргатрЕн.

[@Наталья-г1ю8ф]

Чтение жуть. Вы себя не слышите? Ужас! Как тя😢жело вас слушать!!! 5:22 Простите. Но это ужас, мною не слыхан!!!😮

[@toma5541]

Выпейте валокордин 40 капель! 🤗

[@HataliaPetrovaa-sr4ll]

Извините, но Вам нельзя читать В.Набокова, карикатурно, сводит произведение на уровень тех писателей, кого осмеивал он же. И интонации "хромают" ...

[@valeriashtern2805]

Чтение ужасное! Голос неприятный до безобразия! Плюс к этому нудноватый сюжет с претензией на непонятно, что! Надеюсь, больше не встретимся!

[@potebenko]

Взаимно!

[@toma5541]

Гуд бай! 🤗

[@ГалинаБыстрова-д5я]

Очень преувеличены похвалы голосу, вызывают подозрения

[@ФайнаБартка]

І правда - гадость. І яка потреба писати про таке?

[@Weter62]

Еще раз убедилась, что не стоит Набоков внимания.

[@victorglu]

Мне как-то кажется, что Набоков прекрасно обойдется и без Вашего внимания... 😊

[@АркадийЕгоров-ъ4ю]

Набоков это лучшее, что есть на русском языке в 20веке

[@nadjaszabo1727]

Хотелось бы узнать, произведения каких писателей достойны Вашего драгоценного внимания и снисходительной благосклонности?😀

[@m8851]

Ф23​@@victorglu

[@Наталья-г1ю8ф]

Отключпюсь. Невозможно это слушать.!!!!!!!!!!

[@Милания-ы5б]

Какая мутота ..

[@MrYatafarel]

Никогда не нравился писатель, трудно слушать..

[@potebenko]

На канале посмотрите других писателей😊

[@ЕленаФортуна-о9н]

А сколько в обществе таких продуманных лицемеров ефратских?

[@Наталья-г1ю8ф]

Читаю коменты. Гнусен ваш голос. Я не одинока,. Не беритесь за озвучку, Портитете произведение. Хотелось послушать, но нет не смогла. 😊

[@ninarifert2725]

Набоков не повторим,но чтение никуда не годится

[@ВикторВоляк]

Нудятина!

[@Наталья-г1ю8ф]

Опять ваш г

[@Наталья-г1ю8ф]

Опять ваш голос. Отключаюсь. Проститете, если можите. Не во, принемаю проведение.!!!