Жуткий Месяц: Пустые Сожаления - На Русском | Spooky Month: Hollow Sorrows - Rus VO

[@CyberCatStudio]

Пока мы переводим новую серию "Адского Босса" предлагаем вам насладиться старой доброй закадровой озвучкой на "Жуткий месяц"! Сохранили голоса за актёрами, которые озвучивали этих персонажей ещё 4 года назад.

[@ДаняУрванцев]

А теперь озвучивать адский босс

[@FugaSick_Naaaaa]

@@CyberCatStudio вот это оперативность, похвально

[@RussiaRr-l8o]

@@CyberCatStudio Тогда без скандала

[@kille.rdrones]

Ждём

[@dashakols]

Это подарок с небес? Сначало жуткий месяц а потом адский босс? 💀

[@No05Name20]

Это по настоящему грустная серия, и видно как ггэшки повзраслели морально, хочется выразить благодарство за перевод, спасибо кибер кэт студио, спасибо команде переводчиков

[@epsilon.sw_]

Годзилла поддерживает Кинг Конга

[@zim8034]

Жаль что так долго. Серия вышла ещё 7 месяцев назад

[@пхахахах]

Уже вышла новая серия "Работа Кэвина" а они ещё только эту перевели, у которой между прочим уже есть дубляж

[@zim8034]

@пхахахах это короткометражка

[@пхахахах]

@@zim8034 а ой, спасибо за поправку Просто не разбираюсь в этих шортсах/эпизодах/сериях

[@IWantBillion]

Весёлый мультик в этой части превратился в мрачную жесть. Душераздирающий переход, так выглядит взросление - очень классно сделано

[@mycoplasm]

взросление идеально показывается в каком нибудь времени приключений. здесь же просто резкие переходы на мрачнуху и серьёзность не более

[@DEB20080]

​@@mycoplasmну смотря какие персонажи например гобники(хз как называть) 2 из 3 изменились (из за последствие вроде бы 3 серии), так же наш скелетик немного поменялся в этой серии и волнуется за маму (но думаю в след серии, он будет всё же волноватся но не так сильно и продолжет бесится)

[@sed6919]

Как же жалко священника, до конца выполнял долг, изгнал демона и так печально (скорее всего) погиб, надеюсь он сможет вернуться или хотя бы покажут достойные поминки

[@dingsan]

Он, не умер, а стал сосудом для Ктулху.

[@sed6919]

@@dingsan попался культист, это ты его по голове ударил со спины да? (шутка)

[@ГлебТолмачев-е6ч]

​@@sed6919 Хоть не к барашку

[@enoteliseev219]

У него хороший финал, буквально посмотри на картинку в конце серии

[@ChayechekOwO]

дед и священник лучшие персонажи

[@Angel_Dust_Official]

Честно говоря, это настолько мрачно, что Молоху удалось так сильно обмануть детей, что они разозлились на человека, который принимал их интересы близко к сердцу

[@ЧарлиБатлер-ц2ж]

И причём священник пытался стать будто ближе к ним, на время заменить родителей, чтобы они не чувствовали себя брошенными, как я понял, он и сам через это прошёл, поэтому так относился к ним

[@SayanHDJ]

​@@ЧарлиБатлер-ц2жа в конце его забрал другой демон?, или сам бог

[@TheRealOneDumb]

​@@SayanHDJЭтот осьминог что то по типу бога, который разум подчиначет или типа того

[@SayanHDJ]

@TheRealOneDumb (если ты проходил террарию то этот бог который в конце похож на лунного лорда) а так наверное простая плюшевая игрушка

[@TheRealOneDumb]

@@SayanHDJ он там в какой то серии Жуткого Месяца появлялся, он там о себе рассказывал

[@Azail_God]

Эх мне так жаль Лилу, мать одиночка с гиперактивным ребёнком, одна с трудной работой и тяжёлым прошлым, а ведь она очень милая

[@m.animated]

Ты волли?

[@Azail_God]

@shaDfors Относительно заслужены, мать и так любит сына, про культ она не знала, и толком не знала про опасность, тем-более в начале она оставила их именно дома у Пампа, она думала они не на улице, что до остального она не знала про опасность, так бывает

[@badtime2539]

Мне нравится как Пело отлично прописывает сюжет на серии 3 вперед: сначала Молох был гегом на секунды 3, во второй серии о нем напомнили, в третьей он якобы умер, хотя умер только Декстер, через две серии нам показывают священника, опять таки как гег, а в 6 серии придали глубины им обоим, так еще и Декстеру родню завезли. Это absolute cinema, не иначе

[@matveyan6118]

Мне чертовски понравился тот священник. Он самый адекватный персонаж в этом мультике. Ожидаю его в следующих сериях😊. Спасибо за озвучку, кибер котики❤❤❤.

[@GavrikRus_GavrikRus]

Вероятнее всего отец Грегор явно помутнелся рассудком после встречи с "Глазами вселенной" (многоглазая осьминожка) и либо стал одним из сектантов... Либо был сожран. Если же он жив, то его поведение кардинально изменится.

[@Popalizka_]

Вот мне дико нравится контраст всего такого доброго и хихишного с жутью и проблемами нескольких персонажей. Это супер :) А еще пипец какая милая концовка И эта наивность Скита и Пампа очаровательна А священник, наверное, самый адекватный персонаж и заботливый. Не слишком сильно кричал на мальчиков, когда те шалили и мешали ему изгонять демона, следил за их безопасностью и пытался их сделать лучше :))

[@ДаниилКришнев-к5ь]

Оригинал вышел почти 7 месяцев назад, но круто, что вы выложили видео сегодня.

[@Robotron-nk3fh]

Они просто хотели выпустить как раз к жуткому месяцу

[@KimHikk]

Когда вышла серия активно выходил отель хазбин, вот причина долгого ожидания.

[@Ti_Timka]

А вспомните первые 2 серии, там все рофлили и всё страдали фигнёй, а теперь посмотрите что происходит сейчас!

[@NONAMELOL1122]

Меня в принципе всё устраивает

[@L1senok132]

Угу Буга, в первых двух сериях нам просто дали обстановку, характер персов и тд..

[@hell-jv1ki3hx1b]

Так выглядит взросление

[@gamer-du9rp]

Это святоша взрослости занёс и всем от всего стало грутно

[@assassin_Konnor]

7:10 😂😂😂 ходите нормально! ДА НЕ НА СТОЛЬКО НОРМАЛЬНО!

[@THECOOLESTSKELETON-f6j]

Самый смешной момент в серии по моему. Топ.

[@ДианаЕгорова-ъ2н]

Это первая и единственная серия, которая вправду довела меня до слёз Большое спасибо за перевод, жедаю удачи в дальнейшем

[@Cursed_Advertisement]

Я на секунду подумал, что вы новый короткий видосик Пело за час перевели) Ну так тоже неплохо.

[@tancofob]

ОПЯТЬ? ТО МАЙНИ ТО ЭТОТ КАНАЛ ГДЕ ТЕБЯ НЕТУ?

[@Useless_animator]

@@tancofob аххахахахаха

[@foxart2003]

Очень все запущено, после серии с маньяком у Лилы душевное давление чем больше она думает о прошлом тем хуже становиться, была энергичной и жизнерадосной, но теперь видно как она душевно страдает, Пэло великолепно заворачивает сюжет, я бы хотел чтобы он сделал оф сериал как вивьен.

[@iheitePeter]

Мне так жаль священника, он просто выполняет свою работу и вообще их проблемы решать не должен.

[@iheitePeter]

@shaDfors Поддерживаю

[@Her812]

Отец Грегор лучший, любимый герой

[@Чототам-м2и]

Самая захватывающая серия, я чуть ли не заплакал 3 раза. Низкий поклон данной серии

[@romagp3659]

7:09 10:54 с этих двух сцен я всегда угараю хд С первой, потому что "Не настолько нормально!", со второй - даже священник не может устоять перед жутким танцем, бойтесь жуткого танца)

[@MotiliokArt]

Каждый персонаж так или иначе постарад в этой серии. Сильно жаль лилу, но больше всего мне жаль священника. На время заменил им родителей что бы те не унывали и когда им угрожала опастносьь спасал их. Только вот дети это го не понимали,непонимают и не поймут.(

[@РианаБикбулатова2012]

26:07 На этом моменте я заплакала. Меня порой трудно заставить плакать при просмотре чего либо,но когда затрагиваются темы,которые знакомы мне,то заплакать я могу моментально. Я сама в шоке как резко навернулись слёзы. Это так было мило когда он начал извиняться перед ней и проявил себя не глупо. Просто,Скид (вроде написала имя правильно)для меня был всегда прикольным и смешным персонажем,а тут искренность от него. Это трогает сердце и прям приятно🥹

[@Panichka.0_0]

Самый лучший мульт чтобы посмотреть в ночь Хеллоуина)))

[@elsi_cat1]

Что я как раз и зделала 😈

[@Mama_a_ma_krumunal]

Священника жалко он всех в соло разнес, а ему вот так вот и мать жалко, понять еë можно то но, ей надо решить всë же проблемы. Печально смотреть на то что Сьюзи понимает что родители почти забили на них и иногда даже наверно может поддержать Пам , ведь он надеется на то что они вернутся. Серия в итоге очень печальная, спасибо за перевод (извините если перепутала всë, я просто давно смотрела)

[@alsini2768]

Спустя год сделали озвучку…. Сильно

[@Sock_of_Lololoshka]

вау... меня добила последняя сцена...

[@URL_Helix_Lot]

Блииин начиная глупым мемом и заканчивая чем дальше тем лучше и лучше анимка и раскрытие персонажей показывая семьи и т.д. вот это я понимаю прогресс от сн. Пело

[@Liskanyme]

О да, целых тридцать минут чистой немного стёбной, в меру серьёзной и пропитанной вдоль и поперёк сюжетом и иногда секретами анииации... Боже маловероятный, если ты есть, спасибо тебе что этот мир бывает столь сладостен для уха глаза и извилин (у меня кстати две)

[@ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫБ]

3:48 еееее отсылка на культ ягненка

[@АнтонЧашков]

10:54 когда священник начал танцевать меня прям прорвало 🤣

[@kreef-etuj]

26:04 на этом моменте чуть не заплакал 😢

[@Bomzh-alkasH]

Какой вкусный голос священнику подобрали...Я на коленях перед обладателем этого голоса🧎‍♂️

[@Robotron-nk3fh]

Особенно если сравнить с прошлым голосом

[@ChVKKK]

23:06 Как же он крут

[@Dermatologis]

Полностью согласен

[@ChVKKK]

Да. Хотя я атеист , он все равно крут

[@DFRF1806]

Фанаты: Ждут продолжения увлекательного сюжета😃 Я: Жду месяцы ради этого момента 3:12 😎😎😎

[@Москвитина_Алексия]

Мне стало грусно с моментом со свещеником. Он старался, чтобы дети могли стать хорошими, и не сильно шумели. В итоге, сделали грустрый конец, где культ просто убивает его, ну или делает его участником этого культа. Аж плакать захотелось. Я думала, что все будет хорошо. Он вернется, посмотрит на картину и все это закончится.

[@_stolos_5356]

Этот выпуск реально заставил меня прослезится😢 Очень мило и грустно одновременно

[@Pomazan2002]

Возвращение легенды

[@Mohen822]

Священник самый адекватный из всех и в конце он стал одержимим каким то осьминогом Слили норм перса

[@Tomas_Gamer]

Это сериа, самая лучшая серия из этого сериала, священник мощь 😎

[@АнгелинаКучкина]

Как всегда, лучшая озвучка :))❤

[@WilburSoot_simp]

Спустя 6 месяцев, FINALLY, коты выпустили озвучку SPOOKY MONTH

[@Russian_Autobot]

С при великим удовольствием посмотрел данный ролик,спасибо вам за русскую озвучку Cyber Cat Studio!

[@user_Sanya_Lutty]

8:28 терь понятно почему блитц такой злой.Он был этим самым кондитером до попадания в ад

[@artstepan8595]

Спасибо CyberCatStudio😺, что стараетесь вернуть давно забытое старое, этим мы (подпищики) и гордимся вами❤

[@ИванДобрыников]

Всё что делает Мр. Пело нужно смотреть в обязательном порядке.

[@симба_эдиты]

- Нет, нет! Не бегайте, вы покалечитесь! Идите нормально. - 🚶🚶 - Да не настолько нормально! ХАХАХАХАХА

[@РоманКарле-м4ы]

Священник всю серию вытянул. Помним и скорбим о нем❤

[@Makodru]

0:28 дандадан ОТЦИЛКА ОТЦИЛКА ("кричит ворона")

[@SKRILLG]

Мне очень понравилось озвучка. Атмосфера было очень подходящий. Спасибо❤❤❤

[@ХодячийЦитатник]

Нифига... Это рили крутая серия, покруче прошлой!

[@ГлебТолмачев-е6ч]

10:56 я и до этого уважал пастыря но после такого *ОН ТЕПЕРЬ #1*

[@Bunnies-ci9hk]

6:31 эта сцена с родителями так мила... Я готова расплакаться...

[@Обид_но]

ДА ЖИЗА 😢😢😢

[@ВладиславПолищук-л7к]

Начало:😂 Финал:💀

[@beka8227]

Это что за имба !!! Мне нравится 👍 спасибо за перевод

[@legovirtuoz1108]

Жалл священника . Да упаси господь его душу , да сохрани и убереги от злых сил. ☦️

[@ChVKKK]

Он католик✝️

[@legovirtuoz1108]

@ChVKKK типо у них другой бог или что?

[@ChVKKK]

Бог так то один Но церкви разные

[@ChVKKK]

Да пофиг на самом то деле Не берите в голову

[@ARIKA_NEST]

​@@ChVKKK не совсем корректно. Крайне много якобы вер верят в то, что норм человек, даже самый верующий, не принял бы м покрутил пальцем

[@mr.BREAD2010]

А ведь все это началось как простая шутка

[@человек-ю5ш7р]

ОНИ РЕАЛЬНО ПЕРЕВЕЛИ ЭТУ СЕРИЮ СПУСТЯ СТОЛЬКО МЕСЯЦЕВ.... Я специально её из за этого не смотрел, но в Хэллоуин все же озвучили🎉

[@ЕленаДудкина-о8э]

Блииин они такие милые когда злятся и берут их на руки потому что у них только голову и ручки видно

[@Kok12343]

Всех с Хэллоуином^^

[@snaiper_4455]

Press F Священник 😔🤚

[@ПолинаЛентарева]

Это просто ахирено и озвучка кайф ❤

[@МорБес]

Я смотрю мультики не чтобы плакать.Но а так, крутая серия, надо лайк серу пело завести, и спасибо за труд

[@romanchaming3676]

теперь буду ждать когда майни сделает реакцию

[@hello_Ani77]

Стоп вы озвучали жуткий месяц 😨 Очень круто 😊

[@Senchi1225]

Это самая грустная и серьёзная серия из всех предыдущих!! Я в конце чуть не заплакала когда они обнимались! Очень грустно то, что родители Пампа много работают и он остался один с сестрой и дедушкой (не знаю настолько правдива эта теория, но возможно его родители либо бросили их, либо погибли вовсе, но это просто моя глупая теория), а у Скида нету папы... Это очень грустно...

[@Airo_krab]

7:10 ладно, с этой шутки меня вынесло

[@sodasodik]

Так нравиться смотреть за Лили, все время она беспокоиться о своем дитя, и стараеться дорожить им, концовка аш на слезу прорвала

[@ММММММ-ф7ц]

7:55 там на телевизоре сам peppino spagetti

[@igorpurk3984]

Абажаю вашу озвучку и анимацию Сеньора Пело

[@glitchneko4740]

ЭТО ВОСХИТИТЕЛЬНО !!! СПАСИБО ЧТО ОЗВУЧИЛИ ЭТО!!!

[@МягкаяПодушка-з8б]

Я уж подумал, что это новый выпуск

[@tudolcevaimilia]

урааааааааааа я думала больше не будет этого мульта, а он оказывается выходит каждый хеллоувин

[@zim8034]

Нет. Серия вышла 7 месяцев назад. Серии не всегда выходят на Хеллоуин

[@ia_lomau_zybu]

Я аж прослезилась в конце это жесть.. Я будто фильм посмотрела, в начале комедия в конце печалька(

[@padlo-toxit]

8:29 голос Блитца

[@kikitten333]

Блиц в человеческом облике

[@Nikita_bloks228]

Блин эта анимация мне напомнила гличтейл А ещё озвучка отца мне напомнила гастера

[@Slava_Lone]

Это пока что самая лучшая серия, из данного сереала.

[@appe-ik1ti]

Блин, лично я буду помнить "жуткий месяц" как один из легендарнейших и интереснейших веб-сериалов на ютубе. PS: Sr pelo вы гений❤

[@Prosto_U2]

Йоооу, я дождалась перевода спуки манфа от любимых котов ура!!! Спасибо за ваш труд

[@MydudeTimLur]

Вот сколько видел переводов названия серии, и ни один не правильный. Правильный перевод это "Пустые извинения" ведь в этой серии Скид и Памп лишь извиняются, не исправляя своих поступков действиями. Поэтому извинения и пустые.

[@Russia_Bob]

Ооо боже как же я долго это того ждал!!!!❤❤❤❤ Я думал вы забыли!!! 😭

[@azamatturganbay3275]

Никогда не мог подумать что мультсериал при просмотре которого я лишь смеялся может быть и трогательным вплоть до слез

[@ИванБутусов-с5н]

БУГА! БУГА!

[@ChVKKK]

Тут я уже реально обосрался

[@Габриелька-т2у]

Так грустно и так интересно😔😢 жду новую серию😢💝

[@IloveyouUrry]

УРА,ВЫ ЭТО СДЕЛАЛИ

[@pozitiv023]

Следующий эпизод просто имба 🔥

[@Токабока-Аня]

Блин я каждый день смотрю ваши видео ваши видео топ авторов Ти молодец!❤

[@Жиденькие]

Вот знаете иногда голоса прямо входит в музыку, прямо был такой на момент когда бабка говорит (помогите ему отец грегор отдайте ему детей) туда прямо так музыка вошла

[@СМАЙЛИ_студио]

Знаете, пока я ждал эту озвучку я уже выучил английский язык и посмотрел оригинальное видео. Но всё равно спасибо что хотя бы выпустили.

[@MaRt1ZYT]

У меня через час днюха... 18 будет мне)😂 01.11.2024

[@PROLDJ79]

У моей сестры и еë мужа сегодня тоже день рождения:)

[@Заебавшийся]

С др чувак

[@mhahicat2351]

С поступлением во взрослый садик тебя)

[@sasoriakatsuki2966]

С днём рождения тебя 🎉😊

[@MaRt1ZYT]

@mhahicat2351 хаха спасибо 😂

[@Z1mple1488]

26:30 так грустно стало..

[@DucaBianca765]

Спасибо вам за озвучику

[@yyy_780]

10:53 вспомнил молодость

[@zhenyaf5425]

НУ НАКОНЕЦ-ТО, ТАК ДОЛГО ЖДАЛА ЭТОЙ ОЗВУЧКИ 😔😢

[@mihajlotopolnickyj19]

Клево придумано, по личному опыту знаю снимать не просто. Канал долго раскручивается, но если попробовать ютифай будет быстрее) за ролик спасибо, кое-какие идеи возьму на заметку

[@zim8034]

Так это просто озвучка

[@bulka3373]

Как говорится, лучше поздно чем никогда

[@Муравей-ф7ц]

Я под конец серии разрыдалась:_(

[@B_Vasty]

Я тоже чуть не заплакал эта часть показала как матери могут быть не собой.

[@ZIVfirka]

3:50: А я один услышал музыку из Хэллоуинского ивента из Slap Battles?

[@取り扱い-y9r]

Всех с Хеллоуином!🎃 УГА БУГА😈 ЭТО ЖЕ ЖУТКИЙ МЕСЯЦ(ITS A SPOOKY MONTH))

[@Skip_Pamp]

Как же грустно на том моменте когда Скип и Памп плакали это так грустно и мне их жалко😢😢😢

[@ПетрРу-д5й]

Оперативно выпустили :D

[@МакаровМурат]

Это ЖУТКИЙ МЕСЯЦ!!!ПА ПАМ ПАМ ПА БА ТА ДА ТА ДА ДА ДА

[@Robotron-nk3fh]

Наконец-то дождались