Uyghur folk song - Liwen Yarlar

Song: Beautiful lover (With English and Turkish subtitle)
Singer: Risalet Hapiz
Director: Tahir Hamut
Lyrics translated to English and Turkish by Uyghur Beauty
We share Uyghur folk songs and Uyghur traditional dance.
You will learn about Uyghur people and enjoy the beauty of Uyghur culture.
If you’d like to talk, we’d love to hear from you.
Please don't forget to hit the like button and subscribe to see more!
ئۇششاق بالىلار ئوينايدۇ
تال چىۋىقنى ئات ئېتىپ
مۇساپىر بالىلار يىغلايدۇ
ئۆز يۇرتىنى ياد ئېتىپ
غىرىب بولغانغا ئاھ دەيمەن
بېرىپ چۆللەردە يىغلايمەن
ئىشىك ئالدى باغ يارىم
باغنىڭ ئىچى گۈل يارىم
چىدىمايدىكەن يۈرەك
ئانچە-مۇنچە كەل يارىم
بېغىمغا كىرەر بولساڭ
قولۇڭغا پەنەر ئالغىن
شەھىرىڭگە مۇساپىرمەن
ھالىمدىن خەۋەر ئالغىن
Ushshaq balilar oynaydu ,
Tal chiwiqni at étip.
Musapir balilar yighlaydu,
Öz yurtini yad étip
Ghirib bolghangha ah deymen,
Bérip chöllerde yighlaymen.
Ishik aldi bagh yarim,
Baghning ichi gül yarim.
Chidimaydiken yürek.
Anche-munche kel yarim.
Béghimgha kirer bolsang,
Qolunggha pener alghin.
Shehiringge musapirmen,
Halimdin xewer alghin.
ушшақ балилар ойнайду ,
тал чивиқни ат етип.
мусапир балилар йиғлайду,
өз юртини яд етип
ғириб болғанға аһ дәймән,
берип чөлләрдә йиғлаймән.
ишик алди бағ ярим,
бағниң ичи гүл ярим.
чидимайдикән йүрәк.
анчә-мунчә кәл ярим.
беғимға кирәр болсаң,
қолуңға пәнәр алғин.
шәһириңгә мусапирмән,
һалимдин хәвәр алғин.
小孩子们玩，
把葡萄枝当做马。
出家人哭泣，
当家乡让他思念。
我是一个出家人，
我去在旷野哭泣。
如果你到我家花园，
记得手里拿着油灯。
我在你的家乡算是他乡人，
记得常来看我。

[@UyghurBeauty]

Subtitles in English and Turkish are updated.

[@fishcarpa9596]

No se como los estigmatizan en CHINA a los uyghieres siendo una raza amestizada con otras razas vecinos ,con razgos màs al gusto internacional..Se nota que es una mezcla de rusia,musulman,hindù y mongol y la pareja es en verdad hermosa ,para nosotros Dice Javiertzo que varias veces le pregunatronj si era UYGUR por ser blanco con ojos celestes

[@musakrcicek6714]

No Engilş siping Türkçe.

[@Rastapapulus]

English subtitles are far from Turkish meanings

[@mrmokhtari5586]

👌🏼💓🥀🌷🌺🌲🌺🙏🌺🌲🌺👍🌷💓⚘

[@gatocomelon6199]

@@fishcarpa9596 Javiertzo me confirma varias cosas ya que comprendió como piensan los chinos, ya que el gobierno quiere la unidad.

[@mathcat5604]

Sözlerin en az %70'ini anlıyorum. Türkiye'den kardeşlerime selam olsun.

[@user-mj4hm2cv9p]

Valeykum selam turk kardeşim.

[@smizusumashi1939]

美しい人々、音楽、文化。とても素晴らしいですね。日本よりご挨拶　from Japan🇯🇵

[@user-ko6ci3hm2z]

Забири меня в Японию Я уйгур

[@ayyultuz7729]

ありがとうございました　、うウイグル人から

[@user-zj3eb5mv7m]

Окиништи УЙГЫР ХАЛКЫНДА ТАУЕЛСИЗ МЕМЛЕКЕТИ БОЛМАГАНЫ. МАДЕНИЕТИ ЖОГАРЫ, ТАРИХЫ ЗОР НАГЫЗ ТАУЕЛСИЗ МЕМЛЕКЕТ БОЛУГА, АЛЛАХ ТАГАЛА ТАУЕЛСИЗДИККЕ ЖЕТУГЕ КАМКОР БОЛСЫН АМИИИН.

[@user-qu8rc2vu5k]

Рахмет

[@adamsaoud7191]

i didnt ever know why i do love Uyghur nationality i think because i do love their culture anyway the traditional songs are amazing and capture my heart so easily

[@ayyultuz7729]

Thank you so much

[@manolsen4868]

They are on a brink of disappearance

[@XMatrix2024]

Selam to our Uygur- Turks brothers and sisters.... 💞🇹🇷 Turkiyeden Selamlar... I understand everything that is so cool .. 👍💯

[@bobilaforce2056]

All my sympathy goes to Uyghur people!

[@jinhuixi7833]

they sympathy to you , because they are rich then you

[@bobilaforce2056]

@@jinhuixi7833 idiotic comment!!!!

[@29y8h0]

@@jinhuixi7833 You're in every reply, defending china. What a loser😂Uyghurs will always be Turkic and will never be han chinese no matter how hard you try, china

[@AnvarYunusov-ll6cc]

Assalomu aleykum Uyg‘ur brodarlar sog buleng har doim Uzbekistandan

[@yukselizzet3748]

Sizleri cok seviyoruz hic unutmadik turkiyeden selamlar

[@user-sr1vw5rh4p]

Уйгуры тюрк огалар кутунг 🇹🇷🇦🇿🇺🇿🇹🇲🇰🇿🇰🇬 Аллах кетиздан юборади ТУРАННИ

[@user-bc2sr6ny8m]

АМИН 🙏🙏🙏🤲🤲🤲💔💔💔😪😪😪

[@user-yt5mb7lo5z]

Вот это любовь !!!!! Жаль что не для этих двоих, даже слёзы текут . просто жаль....

[@user-ku4iz8tf9l]

😔😔😢

[@gunes2723]

Selam Türkiye den Uygur kardeşlerimize🇹🇷🇹🇷

[@Billighftsk7350]

My turkic brothers 😭😭😭Tatars love you

[@ZombiesFan-yn3pu]

As a Crimean Tatar Jew I can confirm Uighurs are awesome

[@gavriloprincip5683]

Брат, однажды Восточный Туркестан будет свободным!

[@nilgunakyurek6969]

Türkiye den selam olsun.

[@user-td9zh8ux2j]

Ассалому алайкум уйгур кериндашла ...

[@josephamalsabu]

❤️ from Kerala 🇮🇳

[@MarttiSuomivuori]

Who can sing like that? You need 9 ponytails to sing like that. This voice is a force of nature. We need more of this strong stuff. Please.

[@UyghurBeauty]

She kzbin.info/www/bejne/kKjId2lvhdWGa7M

[@user-um6vs9qj4h]

Ассалумагалаику уигур баурлар еңбеккор аккоңыл калык аман болңдар аулым аралас коиым коралас осып едык азаттык тлеиым

[@nargizaniyazova2892]

Жоним уйгурларим сизларга абадий озодлик тилиман

[@user-mj4hm2cv9p]

Этканиз кесин Илохим .🤲 Рахмат

[@shohruhmahmudov557]

bu videoni korib uzoqdagi ozim kormagan yurtimni korgandey boldim . uzbekistandan salomlar

[@user-nx1bl3fh2z]

Грустная песня, снято здорово! Уважаю уйгурский народ, многострадальный. В Казахстане, в нашем классе училась девочка уйгурка Гуля, была меньше всех ростиком, стройная, как тополек, но была самая смелая, говорила в глаза, если видела несправедливость, ее все уважали, никогда не забуду.

[@isakjonkadirov5507]

Нусрат яқин ин шаа Аллох сабр қилинг Уйғур қардошларим😥☝️

[@MRKhan-bu5ip]

Mashaallah ☘️☪️. Love from india 🇮🇳

[@saydakarim122]

تحية لكم من الجزائر❤

[@sandipsinha4064]

Love for the entire Uyghur community from an Indian man. Man you gain freedom from the oppressor communist Chinese Govt. I'm waiting for the day to see you guys live with genuine liberty.

[@newportshapwick]

Beautiful! We must keep all these traditional art forms alive whatever the culture. Without them humanity will surely wither.

[@user-xu8bc6dq3s]

Guzaly uyghur halkim menin.....Mustakil!!!!!!!!✊✊👍👍👍

[@damirdashli3317]

One day they will get there independent and we will celebrate with them, yaşasın quzey Türküstan.

[@tahirakhanam1471]

Nisha Allah.رحمتین ٹوٹی ہیں اغیار کے کا قانون پر برق گرتی ھئے بیچارے مسلمانوں پر )اقبال)

[@aqbure2513]

Yaşásen Uyghur khalky kardaşlarimiz! Tatarlardan salem!

[@MrTibici]

Az ének, a kultúra, a sorsotok, közel áll szívemhez ! Értékelem, hogy megmaradtok, megmaradunk ...... mert mi egy vérből valók vagyunk !

[@feherzoltan2954]

قېرىنداشلار ، ۋېنگرىيەدىن كەلگەن سالام! :)

[@SHAM129]

ۋاۋ ھونگارىيا بىزنىڭ كونا يېزىقنى يازىدىغان بولۇپ كەتتىڭلارما؟ ئىسىل قېرىنداش ۋىكتور ئوربانغا ئوتلۇق سالام.

[@cemasti4524]

I c you r writing in Arabic

[@tokanaskar2562]

​@@SHAM129 ❤

[@melshemrahemrayew7684]

Uýgurlar biziň doganlarmyz we garyndaşlarymyz Türkmenistanly türkmenlerinden salam bolsun uzakdan ýollaýan.

[@kuddusozturk3017]

Wa alaykum asselam karindaxim

[@user-vo1on4bd9k]

Эх уйгур огаларим, хаммаси яхши булади, узбеклар сизлар билан.

[@tursunayahatova7914]

Амин АЛЛАХ ВЕЛИК.

[@zokirisroilov2632]

УЙГУР ХАЛИКИГА САЛОМ узбикистондан

[@user-sr7oi2ry2o]

УЙГУР ХАЛКИ КОНДОШИМ ДОИМ ОМОН БУЛ

[@teimourmoghanloo1932]

یاشاسین اوغور Yaşasin uyghur

[@user-nd9vk3de9e]

Узбекларга энг якин халк бу уйгурлар булади Аллох нусрат берсин уйгур кардошларим

[@awuma3330]

Əттең қытайдың табанының астында жатқаны өкінішті.

[@isakjonkadirov5507]

@@awuma3330 😥😥😥😥😥

[@wanderingsoul1189]

It's so beautiful culture. May peace prevail. Love from Pakistan

[@UyghurBeauty]

Thank you, please subscribe the channel and discover more.

[@lotus7089]

Thankgod they are not covered in black chaddar

[@imi_rm7942]

Кайгылы екен уакыя. Жигит пенен кыздын шырайына адамнын кози камасады. Сондай суулыу Халык екенсизлер

[@mohiraankabayeva7387]

Аллохга омонатсизлар уйгур кардошларим, Раббим асрасин сизларни

[@Ramildin]

Salam Tatarstandan!

[@user-jx3kk5ff3w]

Salam tatar halkiga ...uygurlardin .biz tatarlahi yahshi bilimiz aman bolunglar.👋👋👋👋👋👋👋👍☝️👈

[@ergunozar6551]

I love Uygur songs. Greetings from Turkey.

[@village716]

Uyghurs you are 100% as the Uzbeks. We are one nation, I love you.

[@babaklami2410]

Uyghurs & Uzbeks are 100% my brothers ❤ Love from a Turk originally from Tabriz

[@jhombyrkotaksorgankazakh]

Uyghur + Tajik + kyrgyz + Arab = uzbek

[@mytwingo]

Health, success and happiness to all Turks of the world.

[@seruus]

Assalomu alekum... O'zbekistondan salom 🇺🇿🇹🇲🇹🇷🇰🇿🇰🇬🇦🇿

[@timurarslan2920]

Aleyküm selam tu türkistan sultani émir timur gardas

[@user-zz8cw5hc2g]

Ролик понравился, показан быт уйгуров. Жалко печальный конец…и ещё песня слишком грустная 💕🇰🇬

[@user-pu2ld3tz6r]

💙💙💙💙💙💙💙💙🐺🐺🐺🐺🐺🐺🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🧿🧿🧿🧿🧿 Çok güzel, bayıldım. Allah insanlarımızı, topraklarımızı korusun 🙏🙏🙏

[@metehangokturk9696]

Simply to be free, my brothers have had no freedoms since 1950. 1 million people vegetate in concentration camps under inhumane conditions. I wish my brothers all the best, may Allah's blessings be upon the Uighur people and give them hope and strength.

[@ayyultuz7729]

Thank you Kardeşim. Actually more then 4 million people in concentration camps, more then 1 million people at Chinese factories working as slaves. 1 million kid’s in kid’s camp separated from Family 😞❤️‍🩹💔

[@metehangokturk9696]

@@ayyultuz7729 .. Kardesim .. The day of freedom will come.

[@ayyultuz7729]

@@metehangokturk9696 Amin. Thank you

[@libya00218]

Thank you very much , your Muslim brother from Libya of North Africa

[@demircikaya6504]

Uygur ülkesine Selam olsun

[@kamakhayanarayan902]

God bless all you uighur and Tibetian. We support your freedom. Boycott made in china products.

[@kivouhsdelinski5311]

@@lash84821.) The Mandarin script doesn't mean that the video is sponsored by the CCP 2.)KZbin is banned in China

[@kivouhsdelinski5311]

so who is the dumbass now ?

[@wokilrajbaaniya2634]

Boycott all USA n.e U agent,.long live Nepal China friendship.

[@gultekinyildirim6986]

Olsada yesek tandır ekmeği.Ne mutlu türküm diyene

[@drhouse6456]

Какая грустная песня и клип, аж прослезилась 😢 свободу уйгурам!

[@adamsaoud7191]

i love Uyghur culture from Syria with all love

[@user-jg4vu8my9j]

Вакти келар озотболгайсан кондош диндош халким Уйгурим, Озбек халки сен билан Аллах асрасин сизларди!

[@awuma3330]

Қолдаймын Қолдоймын дейсіздер Өзбектер Қытай експансиясына қарсы офисте ашқан жоқ.Екі ортада шырылдап жүрген Қазақ ғана болып тұрғой.

[@aslamovmanucher2731]

Жаранглаган овозингдан. Привет из Самарканда.

[@gyulaugron3379]

Ez az ujgur zene és stílus igen szimpatikus nékem.

[@thebigdeveloper4159]

ALL SUPPORTS FROM YOUR BROTHERS TURKIYE

[@feizullahdugunchi7758]

Hello to Uighur people. I love all of you.

[@shugylaassylbay6096]

Қазақ халқынан сәлем. Аман болыңдар ұйғыр бауырларымыз.

[@user-bc2sr6ny8m]

АМИН 🙏🙏🙏😪😪😪💔💔💔

[@memeteliniyaz9842]

Rahmet, Qazaqtar bawerdar hem aman boligizdar!

[@irfanvarol9425]

Kazağından kırgızına,uygurundan örneğine.tatarından çerkezide,türkmenistsndan kırmızından ķıpcağına ,OKÇU YUSUF boyundan tüŕklerine SELAM OLSUN CAN GARDAŞLARIMA.SELAM OLSUN DÜNYADA Kİ TÜRK BOYLARINA SELAM.

[@irfanvarol9425]

Özbek ine yazım hatası olmuş özür dılerim.

[@mrmokhtari5586]

👍💓🤣💓⚘🌷🦗🌷🐝🌷😂🌹👌🏼🌷🐸🌹🌷💓🙏💓🌷🌹🤣

[@dukchieshon8030]

Узбек миллатини энг якин кариндоши ака ука ота онаси бир миллат

[@abdussalam3526]

উইঘুর ভাই বোনদের আমি ভালোবাসি

[@irenemunck9779]

Beatiful music!!!! Long live this beatiful and proud people!!!😘😘😘💜💜💜

[@MrUsmanghani0092]

I will be soon in Xinjiang Insha’Allah. I hope new generation will keep alive this beautiful nation and culture

[@gulnoramatchonova4731]

Ассалому алейкум кардошлирим уйгур кушклирини жиглаб тиглайман узам хам бу дунега мусапирман жон уйгурум омонлик тилайман

[@user-dz4ml4py8m]

Уйгурдин әниде де , халкыда унайды керемет

[@user-je9yp8ee6l]

Мы тоже любим Вас 🍎

[@stndoffpley6916]

@Рустам Мусаев бурым рахмет

[@risaljatislamova1555]

Рахмет Дуйсенбек баурым бiзде к,урметтеймiз жане тын,даймыз к,азак,тын андерiн.

[@user-uj8ln1mv3s]

Дял солай!Бизге де унайды казак андери!Откене биз тюрк халык баримиз!

[@NederlandPincong]

قېرىنداشلىرىم ، خۇدا ئۇيغۇر مىللىتىگە بەخت ئاتا قىلسۇن.

[@user-bc8uv1vt5u]

Озбенистанда яшаян туркменлерден уйгур доганларымыза ялкымлы ве догайы саламлар болсун! Ылахым уйгур доганларымыз хем озининг гарашсызлыгына етишсин! Жепакеш уйгур доганларымыза аллахымынг ози комек этсин!!!!!!

[@user-ym6tc5cz1x]

Давно не читал туркменский на кирилице. Приятно!

[@user-oh5kr2uw3h]

Узбекистон. Ёзишни урган. Шу юртни нонини еб, хали хам одам булмадингми?

[@risaljatislamova1555]

Яша уйгур хялк,им.Мустяк,иллик, тез арида буйрисун Алла талла бизгя.

[@kazimierzwisniewski391]

🐫💐Greetings from Poland 👍👍

[@atabekxudaberganov5448]

Xay xalqim Birkin kelip ozat bolasan Xudaxalasa

[@minecraftgame6084]

АЗИЗАНА УЙГУР МИЛИТИМ ГОЗАЛ ХАЛИКИМ ВАТИНИМ БАРМУ СИЛАР ???ЧИДАП АЗ КАЛДИ .ВАТИНИМИЗ АЗАТ БОЛИДУ МУСТАКИЛ УЙГУРСТАН ДОЛИТИМИЗ БОЛИДУ АЛЛА АЛЛА ОЗАН ЯР БОЛГИН

[@thenutbrothers8726]

GHUNKI BOLIDU!!!

[@user-xu8bc6dq3s]

Биз уйгур дигэн мошундак эсил хэлк.....Бизни хиттай эргиз ёк кылалмайдо....Тарих устудэ узун тарих миллэт😍😚😚😚

[@awuma3330]

Сендер өте жаман халықсыңдар Біздің Қазақ жерін тартып ала жаздаған тарихтарың болған.Жəне азаттық жоқ болса тарих жоқ.

[@IvanPetrov903]

Красиво. Вообще много красивых уйгурских песен. Может, оранжировщик постарался.

[@marattursunov6988]

Оранжировщик - народ. Народные песни исполняемые народными исполнителями на народных инструментах очень высокого художественного качества.

[@ce.ca.4566]

Uygurs are Beatuful people

[@user-yc7pw7ls4o]

Үрімшінің майнанын сағындық !!! Аман бол, Ұйғыр Халқы !!!

[@baltasavr]

И снова я тут! супер!!!

[@devlu1957]

ughur are beautiful and very honest

[@faydube7702]

With. Love. Faycal.from.Algeria. (UK)

[@georgwagner4823]

Herzliche Gratulation an die beteiligten Künstler!! Möge Gott das Volk der Uigur(+inn)en schützen ❣️

[@ce.ca.4566]

Dear ,uyghur brothers,l greet you all with respect.

[@tamasfilep7083]

Dear Uygur relatives! I welcome you from Hungary.

[@focusontheargument]

Not your relatives

[@yuproska8997]

We are all Huns. Love from Türkiye (old friends...)

[@tamasfilep7083]

@@focusontheargument Of course. Only they are descended from HUN and so are we!!!!!!!

[@focusontheargument]

@@tamasfilep7083 You are a Hungarian. You have been magyarized, but your genetic profile is Cartpathian. You have NOTHING to do with Huns, neither with Turks.

[@focusontheargument]

@@yuproska8997 You have no relation to Huns.

[@sergeipetrov_rzn]

грустная история но песня красивая, а девчуля что надо, я лирического героя понимаю

[@user-bm8kz1pe8r]

Несгораемая тема 99,9℅

[@zninter]

Супер - пронизывающий сердце на сквозь вокал. Видео тоже душевное.

[@masallahabsov8667]

Uyğurlar bizim canı kanı bir kardeşimizdir☝🇦🇿❤🇹🇷😪 Çinlilərin bu Kadim UYĞUR xalkına zulm etməsi davam ed☝iyor

[@bakrdemir8656]

gucsuz olunca herkes vurur neden hunlar zamaninda gokturkler zamaninda korkudan duvar yaptilar ? bu dunya hep boyle gitmez selamlar samsundan kardes

[@gariman2871]

Oz vatanimizda musapir bolgan hak biz.

[@user-np4bg9gn9s]

Многострадальный мой любимый народ Уйгуры сабыр сабр нам всем

[@teppe3090]

Bular peqet nahshila emes, uyghurlargha ait bolghan hemme nersini shunchilik yarqin ipadilep beriptu, xuddi bir kun hemme nersilerning talan-taraj qilinip ketidighanliqini bilgendekla......rijisorgha rexmet.

[@muradrasheed4642]

Çok güzel mahnı(şarkı)küzey Irak ERBiL Türkmenler şehrinden tüm dünyadaki Türk , Türkmenler'e saygı, sevgi ve selamlarımı gönderiyorum 💚❤️🙋‍♂️🥰

[@minecraftgame6084]

МАНА УЙГУРЛАРНИН НАХША САЗЛИРИ АПИРИН Я АЛЛА КАЧАНМУ ВАТИНИМИЗ МИЛИТИМИЗ АЗАТ МУСТАКИЛ БОЛИДУ??

[@dukchieshon8030]

Иншаллох

[@alisheralimov3398]

Аллох хаммамизни сакласун МЕНИН ЧОН ОТАМ УЙГУР НИЗОМАХУН АЛИОХУНОВ МЕН 1990 ЙИЛ УРУМЧУ ГУЛЖА .ОРТУШ. КАШКАРГА БОРГАНМАН СИЗЛАРГА ОМОНЛИК ТИЛАЙМАН БОР БУЛИНГЛАР АЛЛОХ ПАНОХИДА САКЛАСУН ОМИН

[@danielomar5301]

Wallah beautiful video, beautiful song, beautiful tradition, beautiful people, beautiful attitude, beautiful mentality. Thank you for the precious video. Ózbekistondan Uyghur qardoshlarga salom. May Allah protect Uighur people and all Muslimeen. Ameen.

[@user-ic5hz9np1y]

Мой красивый и древний народ. Будет время и мы станем на нашу землю. Ин Ша Аллаh.

[@user-oh5kr2uw3h]

Дай Аллах. Салам от Узбека

[@discover4952]

На все воля Всевышнего, а не человека.

[@user-ri7tx2xp7y]

ASSALYAMU ALEYKUM UA RAHMATULLAHI UA BARAKATUHU AYAULI, BAALI, AZIZ UYGHUR QARDASHLARIMIZ NOGHAYLARDAN!

[@ramavijaya148]

BEAUTIFUL SONG. I am from India.

[@arlanadamov5542]

свободу уйгрскому народу

[@user-ry3ig8hj8t]

САлем братьям нашим уйгурам от казахов!

[@QwertyQwerty-wn9zg]

Ваалейкум ассалам Қазақ бауырым, аман болайық, Еліміз аман болсын!

[@user-co9pu9gi8p]

Салам,аллах сизи вар еласин я азербайджанец из грузии,мы свами тюрко языцный народ и это значить мы брате.

[@user-ft9kt7gh7e]

Менинг достим уйгур узбеклардан салом

[@user-cw3fl7oe6d]

Каттакон рахмат жуда маьноли. Ишларингизда мувоффакият лар тилайман.

[@otabekkhudayberdiev4468]

Rahmat, Uyghur qardoshlarimiz sog!' bo'lishsin!

[@ertanerbil6413]

WITH LOVE FROM YOUR TURKISH BROTHERS !!!!!! TURKIYDEN, KARDEŞLERiNiZDEN SELAMLAR !!! 🤘🏻🐺🇹🇷🇦🇿🇺🇿🇹🇲🇰🇿🇰🇬💪🏻🤘🏻🐺

[@user-cs8px9dh7z]

Печальная история. Спасибо за хороший клип. Он раскрывает смысл песни. Жаль молодых людей.