Узнай свой уровень немецкого. #55

#немецкий,
#немецкийснуля,
#немецкийязыктест,
#немецкийдляначинающих,
#немецкийнакаждыйдень
Загляните в плейлист «Немецкий» - там много интересного и уникального материала.
А ещё можете отвернуться от экрана и тренировать свой «hören».

[@user-zm8sd6ig9j]

Дякую

[@user-fg7yw6xw4x]

Спасибо большое

[@Hungaification]

Вот посмотрел я на это и понял, перевод у вас видимо от Гугла. Пояснение: Телефон, это не das Handy, как показывают нам, а просто, das Telefon. Здесь надо различать, о каком телефоне идёт речь. Похоже на ошибку со словом лук. Лук (овощь) - Die Zwiebel Лук (оружие) - Der Schießbogen или просто, der Bogen. Если мы говорим о классическом телефоне, стоящий в квартире или в телефонной будке, то это просто, das Telefon. Но если речь идёт о сотовых телефонах или о смартфоне, das Handy. Телефон - Das Telefon Сотовый телефон - Das Handy. густой - dickflüssig, если разговор о житкостях. густой - dicht, если разговор о населении, если улицы, пешеходные переходы и тонели забиты людьми или, на сколко застроен район. Также, на сколько забита дорога машинами. прелесть - Der Reiz, это вообще ошибачьный перевод. Der Reiz - раздражение, Если в глаза попало мыло. Если чтото заставляет вас пчихать и дёргать носом. Если у вас болит горло из за простуды. Если вы долго пробыли на солнце и подгорели. Если человек раздражён и готов наброситься на кого либо. И так далее. И только в редком случае, это связано как-то с прелестью. На пример сказать, Прелестное дитя - reizendes Kind. Или, когда одна женщина говорит своей подруге, "чтобы заманить его, ты должна показать свои прелести", "Um Ihn anzulocken, solltest du ihm deine Reize zeigen." И только в этих случаях применяется слово Reiz. Само слово Der Reiz - раздражение.

[@ihorivanov2092]

Das Handy - мобільник але ніяк не телефон