Maravillosamente narrado, como siempre todo lo que usted lee. Muchas gracias. A mi me gustan todos los rusos, cada uno en su estilo los disfruto
@audiolibrosenespanol6228 Жыл бұрын
Muchísimas gracias María :) Un abrazo
@reyesmercado340 Жыл бұрын
Bien y claramente relatado. Mi agradecimiento.
@audiolibrosenespanol6228 Жыл бұрын
Muchas gracias, Reyes :)
@fedorafajurinoemi9056 Жыл бұрын
Excelente lectura, magnífico autor. Muchas gracias
@audiolibrosenespanol6228 Жыл бұрын
Gracias a ti, Noemi :) Un abrazo
@mariagaliano6482 Жыл бұрын
No es de los rusos clásicos que más me gustan,pero la fantasía de Gogol también es interesante...hace años leí "El Maestro y Margarita que también tiene mucha fantasía y un punto de ironía típicos de este gran autor. Cómo siempre tu lectura impecable,ha habido momentos q has conseguido que tuviera un poco de terror. Magnífica narración y magnífica voz,muchísimas gracias por este nuevo regalo. Espero con ansia el siguiente. Un abrazo.💐👏
@audiolibrosenespanol6228 Жыл бұрын
Muchas gracias María :) Por lo que me comentas, interpreto que a ti te gusta más el estilo realista. Es así? :) Me gusta saber vuestros gustos, y cuales son las claves, para poder entenderlos y adaptarme mejor, así que si te apetece cuéntamelos!, yo estaré encantada de escucharlos. Bueno, mas bien de leerlos ;) El siguiente audiolibro también será una obra corta y completa, o sea, no irá dividida en varias partes semanales. Y además ese sí que será muy diferente a lo que he grabado hasta ahora. Ni siquiera yo tenía previsto subirlo hasta que llegó a mis manos, me sorprendió, y me tocó el corazón, así que decidí hacerlo, y la semana próxima veré qué tal acogida tiene :). Sólo me preocupa que es algo más antiguo, y por lo tanto pertenece al estilo romántico (no de historia de amor, sino de la corriente denominada romanticismo), y casi no he subido nada de ese estilo. Me gustaría conocer mejor qué es lo que os gusta y lo que no os gusta :) Un abrazo
@mariagaliano6482 Жыл бұрын
Diríamos q si....pero también me gusta de vez en cuando intercalar otros estilos.
@audiolibrosenespanol6228 Жыл бұрын
@@mariagaliano6482 A mí me pasa lo mismo, prefiero el estilo realista, pero a veces "picoteo" en otros. Me resulta de gran utilidad saber estas cosas, porque así siento más seguridad a la hora de incorporar otras obras que me parecen buenas y que salen de lo que suelo grabar :) Gracias por responder, María :) Un abrazo
@reyesmercado340 Жыл бұрын
EL Maestro y Margarita, es la obra cumbre del autor. Maravilloso y muy inmerso en su mundo ruso.... y fantasía ROMANA y de pura abstracción.
@silviarodenasfort Жыл бұрын
Es Gogol, Jojol
@audiolibrosenespanol6228 Жыл бұрын
Sí, se escribe Gógol, pero en ucraniano se lee "Jojol" :) Siempre intento pronunciar los nombres de personas y lugares aproximándome en lo posible al idioma original, igual que hacemos cuando leemos en inglés ;) Gracias por preguntar tus dudas :) Un abrazo,
@reyesmercado340 Жыл бұрын
Qué voz tan agradable y sugerente. Ves el relato como algo real. Perfecta dicción y tono.. Mis respetos.
@audiolibrosenespanol6228 Жыл бұрын
Me alegro mucho de que te haya gustado :) Un abrazo