Віктор Морозов на KyivBookFest: батярські пісні, Прошу пані, Тільки у Львові, Треба встати і вийти.
Рет қаралды 5,696
Віктор Євгенович Морозов - український співак, композитор, перекладач. Член Українського ПЕН. Відомий як перекладач серії книг про Гаррі Поттера й засновник перших українських рок-гуртів «Quo vadis» та «Арніка». Один із засновників театру-кабаре «Не журись!».
Підпишіться на канал: / @lookthatistheartist
У Києві на фестивалі KyivBookFest відбувся великий концерт Віктора Морозова.
«Легендарний рок-музикант, і бард, і перекладач - Віктор Морозов - спеціально прилітає, і приїжджає, і приходить на KyivBookFest з самого Вашинґтона, щоб виконати для всіх учасників і гостей київського букфесту свої найкращі батярські і бардівські хіти. Приходь і ти!» - Іван Малкович.
❤️Станьте СПОНСОРОМ нашого каналу (це - 0.80$ на місяць) і ДОПОМОЖІТЬ нам створювати ЯКІСНИЙ 🇺🇦 УКРАЇНСЬКИЙ контент, підтримайте УКРАЇНСЬКУ культуру:
/ @lookthatistheartist
Віктор Морозов - легендарний український музикант, композитор, бард, перекладач, справжній рок-ідол українських поттероманів. Засновник одного з найперших українських рок-гуртів «Арніка», лауреат першої «Червоної Рути». Музична дискографія Віктора Морозова складається майже з 20-ти альбомів. Широку популярність як перекладач здобув завдяки перекладам серії романів про Гаррі Поттера та повістей Роальда Дала.
Зміст:
00:00:00 - вступне слово Віктора Морозова
00:08:58 - Панно Інна
00:14:10 - Наша зима
00:20:34 - Наша осінь
00:24:28 - Джульбарс повісився
00:29:23 - Трубач
00:35:04 - Біла квітка
00:42:58 - Метелик
00:46:18 - Тільки у Львові
00:49:39 - Прошу Пані
00:55:58 - Все пам'ятаю
00:57:55 - Якщо зможеш, поплач
01:02:29 - Сумніватись не смій
01:04:41 - Oh my dear Ukraine
01:08:37 - Треба встати і вийти
Народився 15 червня 1950 року в місті Кременець, Тернопільської області.
Навчався у Львівському університеті, на останньому курсі був виключений за публікацію в самвидавному альманасі «Скриня» (серед авторів - Григорій Чубай, Микола Рябчук, Олег Лишега, Роман Кісь та ін.). Якраз постать Григорія Чубая та участь у «Скрині» стали одними з найвагоміших чинників у формуванні світогляду Віктора Морозова.
Наш Фейсбук: is.gd/DddaIS
Наш Telegram: t.me/Looktheartist
Наша Viber-спільнота: surl.li/koubu
Автор численних пісень на вірші сучасних українських поетів (зокрема Ліни Костенко, Костянтина Москальця, Юрія Андруховича, Віктора Неборака, Олега Лишеги й ін.).
У 1988 разом з Андрієм Панчишиним і Юрієм Винничуком заснував львівський театр-студію «Не журись!», що став відомим завдяки яскравій політичній сатирі й відродженню заборонених в СРСР пісень січових стрільців. Під час однієї з вистав театру «Повіяв вітер степовий» 5 жовтня 1989 зі сцени вперше був виконаний нелегальний на той час гімн України «Ще не вмерла Україна».
Окрім спільних з «Арнікою», «Смерічкою» та «Не журись!» грамплатівок і аудіокасет, Віктор Морозов разом із групами «Четвертий кут», «Мертвий півень» і «Батяр-Бенд Галичина» записав і видав ряд сольних альбомів.
Музична дискографія складається майже з 20 альбомів. На початку 70-х років XX століття Віктор Морозов створив одну з перших в Україні «біґ-бітових» груп «Quo vadis», також засновник однієї з перших українських рок-груп «Арніка» (1972), ВІА "Ровесник" (1976), мистецький керівник театру-кабаре «Не журись!» (1988), лавреат першої «Червоної Рути» (1989).
Перекладає з португальської та англійської мов. Перші переклади були опубліковані в часописі «Всесвіт». Широко відомим як перекладач став завдяки перекладам серії романів про Гаррі Поттера.
Дружина Онищук Мотря, народилася в Торонто (Канада), - правник, працює в міжнародній фінансовій установі.
Є хресним батьком сина головного редактора «Видавництва Старого Лева» Мар'яни Савки Северина.
Донька від першого шлюбу з Катериною Немирою - Мар'яна Садовська, співачка, акторка, композиторка й аранжувальниця.
#ohmydearukraine #батярськіпісні #ТількиуЛьвові #прошупані #українськийрок #ВікторМорозов
@LookThatIsTheArtist 8 ай бұрын
Донат для нашого каналу: 🔗Посилання на банку send.monobank.ua/jar/68niBtrKV8 Кожна Ваша гривня на вагу золота! ❤️ 💳Номер картки банки 5375 4112 0653 1928
@olesbadio1496 Ай бұрын
Віктор Морозов наша зірка.
@LookThatIsTheArtist Ай бұрын
Вдячні за увагу ❤️Поширте, будь ласка, посилання на це відео, аби більше людей подивилися!
@arkadiykorchuk7750 7 ай бұрын
Віктор Морозов -- людина-оркестр!!! Дякую!! Здоров'я, наснаги, втілення творчих задумів!!! Процвітання каналу.
@LookThatIsTheArtist 7 ай бұрын
Щиро дякуємо!
@Oksana_Antoniuk_UA 8 ай бұрын
"Скільки живеш на світі - стільки триває бій... Можеш і не молитись - сімніватись не смій..".... Про важливе і для душі!!! Обов'язково послухайте... Бо то шедеврально... Людина-легенда! ДЯКУЮ!!!!!!!!1 Най вам повертається сторицею те, що ви лікуєте серця зболені горем та новинами... і стає краще видно надію і життя... Все буде, обов'язково буде! Oh my Dear UKRAINE!♥
@LookThatIsTheArtist 8 ай бұрын
Вдячні за увагу ❤️Поширте, будь ласка, посилання на це відео, аби більше людей подивилися!
@Oksana_Antoniuk_UA 8 ай бұрын
Все є! як завжди - ділюсь скарбами з друзями!@@LookThatIsTheArtist
@ivan100370 5 ай бұрын
До речі шановне панство, Пан Віктор переклав Гаррі Поттера Українською, і власне , завдяки йому, книжки про Гаррі Поттера публікуються з Українськими ілюстраціями (exclusively in the world). Genius!
@LookThatIsTheArtist 5 ай бұрын
Саме так!
@MarianaSuchok 7 ай бұрын
Яка ж чудова , світла, сяюча серцем людина ! Дякую, пане Вікторе, Вам за вас!
@LookThatIsTheArtist 7 ай бұрын
Радіємо Вашій увазі! ❤️Поширте, будь ласка, посилання на це відео, аби більше людей подивилися!
@user-zp3eb2uv1d 7 ай бұрын
Браво маестро,жива легенда,останній з могікан!!!
@LookThatIsTheArtist 7 ай бұрын
Вдячні за увагу ❤️Поширте, будь ласка, посилання на це відео, аби більше людей подивилися!
@oleksz660 5 ай бұрын
Ви правильно зрозуміли, пане Віктор! Ви стали прекрасним МУЗИКАНТОМ! Дякую за Вашу творчість!
@LookThatIsTheArtist 5 ай бұрын
Вдячні за увагу ❤️Поширте, будь ласка, посилання на це відео, аби більше людей подивилися!
@tamarasidlartchouk3138 6 ай бұрын
Завжди мені подобався пан Віктор Морозов, знаю його ще із студентських років. Вже 37 років живу в Тоскані, уважно стежу за тим, що відбувається в моїм ріднім краю. Complimenti, maestro! 🎩👏♥️
@LookThatIsTheArtist 6 ай бұрын
Щиро вдячні за увагу ❤️Поширте, будь ласка, посилання на це відео, аби більше людей подивилися!
@igor7748 8 ай бұрын
Яке щастя чути і бачити пана Віктора, дякую, низький уклін.
@LookThatIsTheArtist 8 ай бұрын
Вдячні за увагу ❤️Поширте, будь ласка, посилання на це відео, аби більше людей подивилися!
@igor7748 8 ай бұрын
@@LookThatIsTheArtist Ще до прем'єри поширив серед друзів, дякую.
@irahapchyn1159 5 ай бұрын
Пане Вікторе, Ви неймовірний. Дякую, дуже приємно чути Вас ❤ Слава Україні, Слава Нашим Героям!!!
@LookThatIsTheArtist 5 ай бұрын
Щиро дякуємо за увагу! ❤️
@ludmilashevchuk7389 Ай бұрын
Музика , пісні- ваша головна іпостась!! Щиро дякуємо і захоплюємось ❤❤❤
@user-hx4ir1ox9b 4 ай бұрын
Сил Вам пане Віктору і натхнення! Чудовий земляк і цікава людина!
@ihor65born 8 ай бұрын
Дякую за чудовий вечір! Вітаю зі Львова!
@LookThatIsTheArtist 8 ай бұрын
Заходьте до нас!
@ihor65born 8 ай бұрын
Я у Львові мешкаю на вул Коперника. @@LookThatIsTheArtist
@nadi___-ms5ud 7 ай бұрын
Дякуюуууууу!!!👏👏👏👏👏💛💙
@annagabriel3257 5 ай бұрын
Дякую за гарні пісні, я знайомство з вашою творчістю почала з пісні Чорна кава. Ви дуже талановитий, бажаю подальших успіхів!
@LookThatIsTheArtist 5 ай бұрын
Дяка!
@ASDjonok 8 ай бұрын
Дякую
@ivansynyshyn2829 4 ай бұрын
Сто літ вам пане Вікторе!На війні особливо заходять батярскі.Разом до перемоги!
@LookThatIsTheArtist 4 ай бұрын
Дякуємо за увагу! ❤️
@andreisushyi2763 8 ай бұрын
Ого.. Це дійсно Митець!! Супер.
@LookThatIsTheArtist 8 ай бұрын
Дяка! Радіємо Вашій увазі! ❤️
@byukraine689 7 ай бұрын
Маю сподівання, що сучасне відкриття новою генерацією наших недооцінених скарбів нарешті затвердить їхнє заслужене місце в нашій культурі та ідентичности
@LookThatIsTheArtist 7 ай бұрын
Так.
@sonyashnyk 7 ай бұрын
Щиро дякую за Вашу працю.
@user-jl4kn2ij7v 7 ай бұрын
Дякую каналу за чудового гостя.
@LookThatIsTheArtist 7 ай бұрын
Радіємо Вашій увазі! ❤️
@user-re6uk8qw8f 3 ай бұрын
особливо біла квітка! Дякую!
@user-lp4qm1yn5x 8 ай бұрын
Дякую. Чудово.
@LookThatIsTheArtist 8 ай бұрын
Дякуємо за увагу! ❤️
@dmytrobesh1941 6 ай бұрын
Мені сподобалися ось ці фрагменти 15:00 і 35:40 та 43:05 😍
@LookThatIsTheArtist 6 ай бұрын
Радіємо Вашій увазі! ❤️
@irahapchyn1159 5 ай бұрын
Воєнні пісні до глибини душі 😢
@user-rg9nd6nn3s 4 ай бұрын
Ковток свіжого повітря
@LookThatIsTheArtist 4 ай бұрын
Дякуємо за увагу! Сподіваємося на Вашу підтримку каналу. ❤️
@user-fb5fx3zr1c 2 ай бұрын
А чому ви так вперто не згадуєте Андрія Панчишина?
@user-bf1nw2me9e 8 ай бұрын
С
@oksanamazurka889 7 ай бұрын
Так і не зрозуміла що там з тією пилою сталося і з тими дровами…
@LookThatIsTheArtist 7 ай бұрын
Там пан з різними жінками "пиляв дрова"))
Виктория Мурадян авт. песни
Рет қаралды 20
Віктор Морозов про львівський андеґраунд 70-80-их, цензорів і перший перекладений Playboy \БЕЗ БРОМУ
Локальна історія
Рет қаралды 5 М.
UA Gudba-klub Гудьба-клуб
Рет қаралды 15 М.