Вільце / Viltse - «До Марії» [ живий виступ в Українському Домі ]

Рет қаралды 1,267

9 ай бұрын

"До Марії" / " To Mariya " (UA/ENG)
Цей концерт присвячений Марії Примаченко, українській народній художниці, яка працювала в стилі наїв. Сподіваємося, що він допоможе слухачам стати ближчими до світу, в якому жила Марія Примаченко, до музики та традицій, які її оточували.
Концерт є скороченим варіантом календарно-річного кола в контексті обрядових пісень, які супроводжують народні свята та обряди.
Народна традиція Полісся вважається однією із найархаїчніших на теренах України. Через лісисту і болотисту місцевість цей регіон мав захист не тільки від ворогів та зовнішніх втручань, але і від культурних обмінів та асиміляції. Тому тут збереглися архаїчні обряди, унікальні сюжети фольклору, ігри, пісні. Саме із цього багатющого «загубленого» світу виростають і образи картин Марії Примаченко.
гурт "ВІЛЬЦЕ"
спів - Надія Ханіс, Марія Бєлкова, Таня Осінь, Юля Миколайчук, Дарка Симчич
ДОКУТОЛОКА
зйомка - Михайло Шелест, Денис Страшинй
звук - Уляна Осовська
монтаж, колір - Денис Страшний
Київ, 2023
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
This is a concert dedicated to Maria Prymachenko, Ukrainian folk art painter, who worked in the naïv art style. She was a self-taught artist, that worked in painting, embroidery and ceramics. Her works reflect her life in Polissya region, it’s nature and folk traditions. Her works include references to the natural world and to fairy-tales. In her paintings used expressive linework and that was her new way to combine traditional Ukrainian motifs with real life.
We hope this concert to help people to become closer to the world in which Maria Prymachenko lived, to the music and traditions which were surrounding her.
The concert is a shortened version of the calendar-year circle in the context of ritual songs that accompany folk holidays and ceremonies.

Пікірлер: 11

@user-cs7wo4qz8i 2 ай бұрын

Дівчата, вклоняємося, бо ви - берегині української пісні, щирої народної душі! Щоб так співати - треба прожити життя в Україні, біля витоків нашої творчості.

@user-cs7wo4qz8i 2 ай бұрын

Голоси ніби дзвонять, неймовірно проникливо, до душі, слухаєш серцем та стає зрозумілим, чому цей спів кожній людині ніби освітлює душу!

@user-cs7wo4qz8i 2 ай бұрын

Бабуся дуже любила такі пісні, таке особливе виконання, коли одна "тягне". Можна навіть не знати мови, але душа на ці наші українські пісні відгукується.