Вінцук Вячорка (Беларусь) і Ларыса Масенка (Украіна) пра родную мову ўкраінцаў і беларусаў

Калі ў 2022-м расейскія войскі прыйшлі ва Украіну «бараніць рускамоўных», украінцы масава сталі пераходзіць на ўкраінскую мову. Беларусы ўзялі сабе за зброю беларускую мову падчас пратэстаў 2020 года. Але нямала ўкраінцаў і беларусаў працягваюць штодня размаўляюць па-расейску.
Пра балючае для нашых нацыяў моўнае пытанне пагутарылі з доктарам філалагічных навук, акадэмікам Ларысай Масенка (Украіна) і навукоўцам, мовазнаўцам, папулярызатарам беларускай мовы Вінцуком Вячоркай (Беларусь).
Гэта чацвёртае відэа з нашага цыклу дыскусій украінскіх і беларускіх экспертаў.
00:00 Цізер
00:50 Пра што відэа?
01:09 Ці з’яўляюцца рускамоўныя беларусы беларусамі, а рускамоўныя ўкраінцы - украінцамі?
08:53 Ці правільна ў 21 стагоддзі ўспрымаць ідэнтычнасць чалавека праз мову?
21:26 Украінскай і беларускай мовам пагражае суседства з расейскай унутры нашых краінаў?
33:09 Колькі часу трэба, каб мова пачала панаваць, а не быць адно толькі зброяй?
Каждый день разбираем пропаганду в беларусских СМИ тут:
Telegram t.me/mediaIQBelarus
Facebook mediaIQBelarus
TikTok www.tiktok.com/@mediaiq_belarus
Instagram mediaiq_official

[@evamushilla4629]

Дуже цікаво! Беларуська така гарна і така зрозуміла!

[@mediaiqbelarus]

Дзякуй :)

[@vadzimaleksandrovic337]

Dva varyjànty adnajè rusìnskaje/ rutènskaj/ rusìna-litoŭskaj (sapraŭdnaj rùskaj /ruśkoj /ruźkoj) Mòvy imho

[@annsmit3799]

Люблю беларускую мову ❤ да душы

[@DityaSna]

Адзіная заўвага да сп. Вячоркі наконт ірляндцкай мовы. Краіна дагэтуль карыстаецца ангельской выключна таму, што носьбіты розных дыялектаў ірляндцкай не могуць дамовіцца які з трох павінен быць асноўным, а спроба зрабіць нешта накшталт штучнага агульнага дыялекту наштурхаецца на ігнараваньне. Таму беларускай мове значна пашанцавала, што мы маем гэты самы агульны дыялект

[@dd3655]

Дзякуй! Вельмі цікавая размова і вельмі прыгожыя мовы

[@mediaiqbelarus]

Згодныя!

[@antratu2856]

Дзеля прасування роліка

[@mediaiqbelarus]

Дзякуй Вам!

[@user-fy8om2ip6m]

Сумная ситуацыя з роднай мовай у Беларуси

[@vadzimaleksandrovic337]

Ad NAS zalèžyć 🗡️

[@Vsichka]

Шчыра кажучы чакаю таго моманту, калі, праз вяртаньне і наданьне адзінай дзяржаўнай і афіцыйнай мовай, змагу, напрыклад, зазвяртацца па-беларуску ў пошце, ці ў краме)) У міліцыі верагодна не, бо адносіны ў мяне да йіх верагодна шчэ доўгі час будуць дрэнныя, та й тамака верагодна шчэ доўга ня змогуць зьвязаць дзьвюх словаў па-беларуску...😂 Сам зараз працую ў інтэрнэт-краме й займаемася таксама паштовымі адпраўкамі. Спачатку праз адну-дзьве пасылкі запаўняў палі па-беларуску на тых канвертах, дзе было й напісана па-беларуску (КАМУ, АТРЫМАЛЬНІК і г.д.), але праз хуткі час перастаў, бо ўбачыў, што пошта ня можа атрымліваць адпраўленьні, якія запісаныя па-беларуску - наўпрост бачна па чэках, дзе замест беларускіх літар прапісаныя расейскія! Наўпрост пашкадаваў я свае вачыма каб жах гэты да мовы не бачыць больш у чэках.😢

[@vadzimaleksandrovic337]

Papròstu jany nia majuć adpavièdnaha sòftu dzièla kàsavych aparàtaŭ... Tamu ničòha strašènnaha što zamièst "ŭ" prastaŭlajuć "u" etc.

[@Vsichka]

@@vadzimaleksandrovic337 30+ гадоў у йіх было часу, каб зрабіць патрэбны софт для таго, каб прымаць паштовыя адпраўленьні на беларускай мове!

[@trucker_belarus]

Вячорка як пра польшчы трэба было зьвярнуцца , каб адказалі па беларуску ?

[@vadzimaleksandrovic337]

Zanàdta tłùsty nàkid na ventylàtôr 🎃

[@trucker_belarus]

Цо псякрев ? @@vadzimaleksandrovic337

[@sir_humpy]

Эта старая перечница Масенко к нам из 19-го века попала?

[@vadzimaleksandrovic337]

Biełmòva nie estònskaja j nie vugòrskaja madjàrskaja. Ciàgam ròka-paŭtary luby/-aja achvòtny/-aja lòhka padvysić sòbski nàvyk da patrèbnaha jamù/joj roŭnia.

[@ramualdtrauhut]

Viartańnie, de-fakta, da j dahetuĺ, de-jure, adzinaje dziaržaŭnaje bielaruskaje movy (bo ŭsie hetak zvanyja "referendumy" byli niezakonnyja j, adpaviedna, nia majuć jurydyčnaje mocy), jość nia prosta takoju sabie "chacielkaju", alie, u našym vypadku, biezumoŭna nieabchodnym čyńnikam vyžyvańnia nas jak bielarusaŭ dy istotnaju skladovaju častkaju zachavańnia našaje dziaržaŭnaści j adnaŭlieńnia ci nia calkam zhublienaha suverenitetu.