ВІРНА ПОДРУГА. Всі Серії. Захоплююча Українська Мелодрама Про Жіночу Дружбу.

У житті вчительки музичної школи Каті Смоліної трапляється біда - в автомобільній аварії гине її чоловік, Андрій. Краща подруга, яка знаходилась з ним в одній автівці, в тяжкому стані потрапляє в реанімацію. Катя забирає доньку Інни, семирічну Машу, в свій будинок. Сама Катя не може мати дітей і тим важче вона зносить загибель чоловіка - у неї нічого не залишилося від їхнього кохання. Крім того, свекруха постійно докоряє їй і звинувачує в смерті Андрія - адже саме Катя вмовила чоловіка одвезти подругу в оздоровчий табір до хворої Маші. А незабаром Катя дізнається, що її чоловік і найкраща подруга були коханцями...
Підпишись на канал Українські Серіали, давай розвивати український ютюб разом:)
/ @bestukrainianfilms
ВІРНА ПОДРУГА. Всі Серії. Захоплююча Українська Мелодрама Про Жіночу Дружбу.
• ВІРНА ПОДРУГА. Всі Сер...
ПАРШИВІ ВІВЦІ. Всі Серії. Український Серіал Про Жахливі Події Під Час Великої Вітчизняної Війни
• ПАРШИВІ ВІВЦІ. Всі Сер...
ПОГОВОРИ З НЕЮ. Всі Серії. Українська Мелодрама про Кохання.
• ПОГОВОРИ З НЕЮ. Всі Се...
МОЄ НОВЕ ЖИТТЯ. Всі Серії. Красива Мелодрама про Жіноче Життя і Випробування Долі.
• МОЄ НОВЕ ЖИТТЯ. Всі Се...
ЛЮБОВ МАТЕРІ. Всі Серії. Мелодрама Яка Покорила Серце Мільйонів Глядачів. Українські Серіали
• ЛЮБОВ МАТЕРІ. Всі Сері...
РОМАН З ДЕТЕКТИВОМ Серія 1. Гостросюжетний Детектив. Українські Серіали
• РОМАН З ДЕТЕКТИВОМ Сер...
ЛЕГКОВАЖНА ЖІНКА. Серія 1. Мелодрама. Серіал Про Кохання. Українські Серіали.
• ЛЕГКОВАЖНА ЖІНКА. Сері...
Привіт Друже!
На каналі Українські Серіали ти можеш подивитись серіали та фільми українською мово різних жанрів: українські мелодрами, драми, комедії,бойовики, детективи,воєнні фільми. Підтримай канал вподобайкою та підпискою.

[@gerard-pavel_7m_7a_7s_7u-7k.]

Сьогодні 24січня,2023 рік подивився фільм- ЧУДЕРНАЦЬКИЙ!!! Я ТАК МРІЮ,ЩО ТЕПЕР ЛИШЕ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ, ЧУТИМУ ФІЛЬМИ! ЯКЕ ЗВУЧАННЯ МЕЛОДІЙНОЮ, РІДНОЮ МОВОЮ! ЗАВОРОЖУЄ МОВА УКРАЇНСЬКА,ЯК І САМ СЮЖЕТ ФІЛЬМУ! ДЯКУЮ, ЗА МОЖЛИВІСТЬ БАЧИТИ ТАКІ СВІТЛІ І ДОБРІ, ТА ЩИРІ ФІЛЬМИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ!!!!!!

[@user-bt6wj7hh1i]

❤

[@user-lv6gq2qm5o]

Взагалі українські актори найталановитіші.

[@user-ie2tl6cm2g]

Не розумію, навіщо дублювати, якщо можна було знімати на української мови.

[@vykolvlog3010]

У нас такі чудові актори,як Сумські ,Хостікоєв,Бенюк,Вітовська...актори ,які неперевершено зіграли ,,Спіймати Кайдаша,, А знімають багато російських.

[@irishagalas6182]

Дивлюся з українським перекладом. І хоч трохи не так живо,але рідною мовою👍

[@myroslavaprydatkevych9102]

Доки ще будемо кацапську чути

[@user-bm2ii8fg3g]

ДЯКУЮ ЗА ФІЛЬМ. КЛАСНИЙ НАШ УКРАЇНСЬКИЙ.ДЯКУЮ АКТОРАМ ГОЛОВНИХ РОЛЕЙ СУПЕР ЗІГРАЛИ .ОСКАР ФІЛЬМУ.

[@user-xf2il9gt3l]

Хороша подруга, дай Боже кожному такої... Дуже гарний фільм.

[@valentynapinchuk5905]

Нашi актори най талановитi..i сподiваюсь вони вивчать украiнську мову..i ми задоволенням дивитимось нашi рiднi фiльми..

[@olyaganachivska5509]

За простою логікою українських фільмів, можна сказати не було до війни. Дай Боже, щоб нове українське кіно після перемоги розквітало і ми мали змогу переглядати тільки своє рідне.🇺🇦

[@user-sq3tu4tq7p]

Не повинно бути у нас мови загарбників , гвалтівників, вбивць, мародерів, катів,фашистів, тобто - моаи рашистів.

[@user-su6id2on8l]

Гарно провела час за екраном свого телефону! Вдячна гарному перекладу ! Вдячна на гарний сюжет фільму! ❤

[@user-hh2rb1uv3n]

Дуже надіялась подивитись дійсно фільм українською,- а тут дубляж,та ще й чути російську.Не хочеться чути ворожу мову.

[@user-xf2il9gt3l]

Дякую за українську мову.

[@UkrainianViktory]

Гарний фільм, приємні актори! Як же чудово, коли люди добрі один до одного і немає війни...Перемоги і миру нам💙💛🙏

[@sdss1867]

Зачем вообще дублировать? Кто в Украине не знает русский? Смешим весь мир!!!

[@UkrainianViktory]

@@sdss1867 ви провокатор?

[@user-ir9sq8ho6e]

​@@sdss1867бо я дивлюсь тільки українською, і таких дуже багато

[@halynapopyk9393]

​​@@sdss1867Пішла за сруzкім кораблем

[@user-kk5jq5sl8g]

​@@sdss1867ж

[@user-hr1ms1gj5q]

Шкідливо подруг запускати в родину.Перевірено.

[@gm1142]

Чудовий фільм таке в житті буває але рідко так розумно все закінцується Катруся і свекруха люди з великої букви

[@user-lv6gq2qm5o]

Найкраща УКРАЇНСЬКА Акторка ЛЕСЯ ЖУРАКІВСЬКА !!!

[@user-ol3ix7cf9o]

Фільм дуже добрий, скільки добрих емоцій! Але у нас знову тривога💔😰👶🇺🇦 Звідки беруться злі люди, хто їх народив? Народжені без любові?

[@user-xf6es2gx9f]

Шукаю український серіал українською, на жаль, нема, наші актори ще не вміють говорити українською. Почекаю, подивлюсь зарубіжне поки

[@user-hp5sx5wy1j]

подивиться - якщо не дивилися - "І будуть люди", "Століття Якова", "Сага". вони українською.

[@user-xf6es2gx9f]

@@user-hp5sx5wy1j це я вже передивилась, хотіла якусь мильничку, щоб відключатись, але крім "Брехня на двох", " Ми більше ніж я" і "Дівчата" не знайшла. Все або переклад українською або лише субтитри

[@user-zb9gs3fp1z]

Сьогодні подивилася укр.фільм Чому я живу . Цілий день під враженням . Рекомендую

[@user-hp5sx5wy1j]

@@user-zb9gs3fp1z , дякую. Вже у плані.

[@Lysiena137]

Споймать Кайдаша

[@user-qz6ub2my8u]

Тяжкий переклад.Заважає щось.А фільм чудовий,вже бачила.

[@user-wd5fu5hl1m]

Хороший фільм, дивлюся вдруге! Нарешті озвучення українською!!!

[@user-yo3nj1dp5c]

Дуже цікавий фільм.Велике дякую.

[@user-hp9yd6of7u]

Дуже гарний фільм

[@user-lp3ne7jk7n]

Добрий фільм! Дякую

[@user-ec7fm4fj3u]

Гарний фільм,дякую

[@user-tz4vh6bp8z]

ЛЮБО ПЕРЕГЛЯДАТИ ФІЛЬМ .УКРАІНСЬКОЮ.

[@elina_an]

Замечательный фильм, прекрасные актеры. Особенно понравилась актриса, играющая свекровь Тамару Михайловну. Спасибо!

[@user-no8ku3nk9k]

Фільм супер!!!

[@GR-jb4cr]

Після 2014 р українці ніяких висновок не зробили, обвинувачували Донецьк та Луганськ. А самі продовжували знімати фільми російською. А требо було ще 1991 зразу. На жаль.

[@user-ot2qn2pl2n]

Чому є фонова російська?

[@irynahuska4991]

Які українські що це за переклад з рашиськоі?😮

[@user-gh4uf3nq9q]

Бажаю всім найскорішого мирного неба над головою, міцного здоров'я, кохання і здійснення всіх бажань бо ми цього варті !!!

[@user-dl1lu8uc4b]

Дівчинка чудо!

[@user-vc6hv5gf3y]

Як український фільм на російській мові,новий, та вже з переводом!

[@lubastrychak4611]

Переклад чудовий як и кіно

[@nataliialitvinenko9925]

Дякую

[@user-lv6gq2qm5o]

У "Спіймати Кайдаша"знімались і інші талановиті актори.

[@ukropka1980]

З таким перекладом немає бажання дивитися

[@user-ol3ix7cf9o]

Знімати фільми треба українською. Дублювати російську українською - не значить, що він український.

[@user-xv9sq6vo5v]

Ви абсолютно праві.

[@user-sc7mr7hn1y]

ГИДОТНО слухати про те, що цей фільм український. Чому герої розмовляють кацапською, тай ще дублюють українською ?

[@user-hk1er4bi1e]

Ну напевне тому що знімали його до війни ..

[@-conca9075]

Навіть якщо знімали до війни,все одно повинно було українською.

[@user-ek1fg1yt8r]

Тому, що у владі вороги, тому , що міністр культури - ворог!

[@jan1351]

А ви не здогадуєтесь? Ну дивіться, 15 країн були в складі СРСР. Після розпалу украинською розмовляли максимум Закарпаття, Львів Івано-Франківськ та ще декілька міст. Це все. Тобто зараз щоб в нам були обігрівачі (більше обігрівачів) то необхідно знімати на цій мові. Якби ми знімали українською? То було б переглядів десятки тисяч от і все.

[@user-ek1fg1yt8r]

@@jan1351 яке кончене!

[@user-lu5hs9gp3i]

Фільм сподобався. Але ,одне але .Дуже чути російську і важко слухати повтор слів.

[@user-fg7ll7ez4f]

Гарний фільм.Особливо мені сподобався кадр,у якому Інна опускає ліву ніжку1.49.00.,яку вона не відчуває.

[@juliyafilipchuk9391]

Факап😊

[@user-vi9ms6wk7y]

Якісно дублюйте( але треба знімати мовою,а не язиком) тож подивимось щось інше .

[@user-qz6ub2my8u]

Дуже неприємні голоси,тяжко слухати такий переклад.

[@innainna1502]

За простою логікою, українські серіали мали б зніматися українською мовою. А для бажаючих можна зробити субтитри будь-якою мовою. Наприклад, у Латвії до латвійських фільмів йдуть англійські субтитри. Зрозуміло, що фільми орієнтовані на перегляд у Європі. Питання - на яку аудиторію орієнтовані ніби-то "українські" серіали з російською мовою? Коли ми вже викорінимо в себе це підлабузництво??

[@UkrainianViktory]

З часом все буде😉 Все буде, Украіно!!!!💙💛

[@nataliialitvinenko9925]

Так буде !! И Украина была есть и будет!!!!!!

[@oliaslobodyan4035]

@@UkrainianViktory Саме зараз цей час настав .

[@user-ct2ld1uf6m]

@@alekseeva8674 фашистів не слухаємо😇

[@user-ct2ld1uf6m]

@@alekseeva8674 ні) єдиний приклад який ти можеш сказати це лиш рос пропаганда

[@user-hl6bi8wz7c]

Гарний фільм пишуть український а переводять з раші як зрозуміти

[@user-gq4jn3mp1i]

Класный фильм

[@user-innasyhma]

Українські актори і фільм старий відзнятий ще до війни

[@user-qv1yh7nk6e]

А такі нюанси не дивують:чоловік мертвий у лікарні,а героїня мчить до чужої дитини,яка ще хвора і мала б побути під наглядом лікарів.

[@user-bu9pr5om9t]

Яка жахлива озвучка🤮 наче турецький серіал а не український🤯

[@user-mz9he4jn3s]

Дивлюсь цей фільм і думаю, що професора буде грати Нагрудний,так і сталось.

[@user-qx8nm7yz5n]

ПІДДЕРЖУЮ ТОЧНО ГИДКО СЛУХАТИ НАВІЩО ПИСАТИ ЩО ФІЛЬМ УКРАЇНСЬКИЙ???

[@user-ne5gg7um5d]

ТИ чого

[@user-nt8jw9dm9o]

Піддержую точно гидко слухати навіщо писати що фільм український???😀😃

[@olena8644]

Підтримую.Вчимо українську!

[@user-oz2xk2lx3x]

Де набрали таких голосів,неможливо слухати

[@user-dq6rv4ku8j]

Чому всі наші фільми на російській??!!!

[@alekseeva8674]

А КТО БЫ ИХ СМОТРЕЛ?

[@oliasalia1205]

Не розумію,Українська мелодрама на російській мові з перекладом на Українську

[@user-vl9gk3yj1j]

швидкого одужання Катерині

[@olgapekarskaya5192]

Одразу перестала дивитися як тільки почула переклад українською з російської. Навіщо? Навіщо казати що це український серіал якщо знято російською мовою ? Перед цім подивилась серіал жіночий лікар, отримала справжню насолоду

[@Nina-zh9lw]

Де українська мова ???

[@user-ee8id8bb4v]

Ви подивіться скільки кацапів грає у фільмі як будто в нас немає своїх артистів

[@alekseeva8674]

А что есть ? Все роли себе ха деньги покупают.

[@vtrtmusienko1270]

Раніше кацапи багато фільмів знімали в Україні,тому,що в нас набагато дешевше,і звичайно запрошували наших акторів,тому фільми на рашистській мові.

[@pollipoliana2332]

Божечки,як це пережити!

[@Zhyttievi_Istorii]

Цікаво!

[@user-vb8ye5re5l]

ХОТІЛА ПОДИВИТИСЬ ФІЛЬМ АЛЕ ГИДКО ЛУЧШЕ ПОДИВЛЮСЬ РАШІ

[@user-ds2tp3jd1s]

Доки українські фільми зніматимуться російською мовою? Не вмієте,не знімайте,не принижуйте нашу державу і не нехтуйте рідною мовою.

[@user-mz9he4jn3s]

І навіщо було зривати з місця мати на ніч , вранці дитина була нормальна, а люди постраждали.

[@user-ug8vv6yx8v]

Фільм потрібно показувати на тій мові ,як зні мали,а переклад з..аважає, від

[@user-ge2bn7sf8r]

Неможливо дивитися фільм ,реклами задовбали,через кожні 10 хв.

[@user-ws5el1rx7m]

По-перше хочеться щоб актори розмовляли українською а по- друге озвучуйте так щоб російської зовсім не було чути .

[@Dara-fn4ie]

Будьте точні в рекламі:це не український серіал а знову на жаль узкоязиковий

[@user-hr1ms1gj5q]

Дубляж.Прикро.Якийсь не український.

[@user-ts8wo4dm8o]

Яка ж це українська мелодрама ?! Всі актори росіяни

[@ElizarKrasnogolovec]

Катерина Тишкевич талановита українська акторка. Хай Господь пошле її одужання.

[@user-nt8cx1lp9e]

Вам усим туто не вгодиш то російська мова то переклад вже на українській і то не так

[@marianna7589]

Було бабцю з батьком Ігоря познайомити.

[@natakorolenko3081]

Чому рашківська пробивається ?

[@user-mp4zo6ex8x]

Переклад поганий

[@jan1351]

Як на мене? Так переклад не потрібно робити українською.

[@valentinav5068]

Пречудовий переклад,чого вам не так , вам сказано, що в Україні до війни на високих постах (особливо міністри) були заслані кацапи,які у всі українські серіали приглашали "расейских" акторів,хотя українські кращі актори ,от від того і мову рашистів зараз дублюють українською!!! 😝

[@olenakit6486]

Яка Машенька? Марійка , який жахливий дубляж

[@user-wr7gt3jc6i]

Якщо українські серіали,то мають звучати на українській мові. Паралельно пускати субтитри англійською як у всіх цивілізованих країнах світу.

[@user-ug8vv6yx8v]

Війна -це не через мову,а від нашого відношення до свого життя ,д відношення до Бога ,до людей, і що є твоїм змістом життя.о невдячної

[@nadiyaburlakovska5861]

Не можу дивитися , треба робити дубляж без фону російською , а взагалі -знімати українською...

[@user-ne2iy7zz7s]

Перевоєд😢😢😢😢😢😢😢😢😢

[@user-jq8qq2tt3m]

Кумаре такий перевод,як його можна слухати,коли на фоні російська 😡

[@user-tz4vh6bp8z]

АЛЕЖ БИ ЩЕ ФІЛЬМ ПОСТАВЛЕНИЙ , А НЕ ПЕРЕКЛАД ТІЛЬКИ УКРАІНСЬКОЮ.

[@user-hw5xn6nx6e]

ну и как можно смотреть с таким переводом??? почему не снимают на украинском?

[@user-ne5gg7um5d]

ТИ ЧО лох рус

[@user-hw5xn6nx6e]

@@user-ne5gg7um5d зачем на себя наговариваешь?

[@nadiiamoskaliuk]

А писати українською мовою???

[@user-hw5xn6nx6e]

а при чем писать? поверь, со знанием украинского у меня проблем нету!

[@user-xk9nl2sp8n]

Фільм не український! Пишіть правду! По мові і визначається!

[@user-so4ei6xj8p]

Бабусю маму.....заплутали дві дівки. ......історія!!!??

[@user-zn8yz1by3s]

Який жах с озвученням огидно слухати ми розуміємо всі мови

[@user-og9qi1rf8h]

Так це руснявий фільм ,а переклад просто наложили

[@Scorpion.9195]

не люблю дубляж!!!((( Посоветуйте пожалуйста чисто укринської мови фільми, мелодрами

[@olja1783]

Її

[@halynakalyn3432]

Чому не українською??? Не оглядаю

[@vladUkrOp116]

НЕ УКРАIНСЬКИЙ!!!

[@katerynakolomiyets7787]

Захоплююча не українською мовою

[@user-cz7qv1gr1i]

Думала, справді, УКРАЇНСЬКОЮ... Не дивитимусь!

[@walerydax8723]

НА МІЙ ПОГЛЯД: Не робіть подібного. Чуєш і російську, і українську мову. Або українська, або російська. Такий "кампот" сприймається як немічність мови та держави яка не в змозі створювати фільми державною мовою. Сумно що фільм створений в Україні, але мовою іншої держави та ще й окупанта, ворога.

[@victoriapotitskaya6575]

Дякую за добре кіно!

[@user-gi1kc8jp1r]

Підлабузництво. Ну так. Яе же ж бідні росіяни нас зрозуміють....?

[@marinamazur2942]

Хіба це укрмелодрама?Хто дає гроші на кровавістрічки,а може наоборот повинен бути переклад для кровавомовних

[@user-nj1zt9kc6r]

Перевод отвратительный. Позор. Так испохабить фильм могут только далёкие от кино люди.

[@user-zs5jk5fq6h]

Росіянській фільм

[@larydubrovka9356]

Ужасна озвучка НЕ буду дивитися .

[@user-vp1jo2od4i]

Титри це треш! Що за переклад? Сором.

[@user-ro4eq7sc6q]

Яка гидота! Не можна було нормально продублювати, якщо знімали на язикє?