Віталій Лобач - Ягода малинка (український кавер Хабиб)

Віталій Лобач - Ягода малинка (український кавер Хабиб)
Моя українська версія хіта Хабиба, оригінал тут:
• ХАБИБ - Ягода малинка ...
Слова: Юрій Шмегельський
Запрошую вас підписатися на мій канал, якщо ще не підписані - / vitaliks2009
====================================
Весільна студія "Человек-праздник"
(066) 113 83 69
/ vitalik_lobach
/ vitalik.lobach
t.me/lobach_co...
vitaliy...
ok.ru/vita...
Наш сайт - svadba.poltava.ua/
===============================
#ягодамалинка #хабибшарипов

[@Виктория-с8щ5ь]

Чудове виконання приемно слухати 💙💛

[@Виктория-с8щ5ь]

чудове виконання, приемно слухати 💛💙

[@aleksanderwatazok604]

Чудове виконання, приємно слухати. 💙💛

[@ЮрийК-в3щ]

Ягода малинка супер 🏫👍👍

[@ВіталіяЯшан]

Та взагалі класна пісня ❤❤ українська 😊😊❤

[@MamaMoya-oy8jx]

С чего.

[@АллаФедчун]

Супер❤❤

[@nataliiakalinina3597]

Дуже Гарна Писня 😂

[@svitlabene4327]

Прекрасна пісня 👍 🤩🥰

[@НинаКорнеева-м5й]

❤Мне очень нрави́тся как поют братья Лобач .Дай Бог им счастья и здоровья!!!

[@Jyjyfutdutd45_5]

Дякую за переклад ❤❤❤❤

[@__________________________1157]

Клас! Так тримати!

[@ХристинаСохацька-ь8ж]

Супер... Мирного неба та Божого благословіння

[@ОляПроць-ф6ю]

❤

[@Кламси-г7л]

Это просто пушка❤😍

[@ДарьяНикитенко-ж3я]

Ні хлопці, це Ви ТОП ❤❤❤❤ щиро дякую за переклад ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥 Моя малеча дуже любила цю пісню але, я перестала її включати бо вухо різало дуже... 🇺🇦💛💙💛💙🥰 Вам лайк та підписка🥰

[@СергейКучеренко-т7е]

Красава

[@ИлианаГоловецкая]

Круто

[@geometrydasher8916]

Ура!🎉😂❤

[@ДарьяМанцерова-ъ9р]

Класс👍🤗

[@Fox_84-x8v]

Вчіть Українські пісні! В нас матеріалу більш ніж потрібно!

[@MamaMoya-oy8jx]

Это русская песня,открой интернет.😂

[@АнатолийДолинский-х7у]

Хлопці,ви супер!!!Так тримати Перемоги нам усім!!!

[@АллаТубольцева-з5т]

Анатолий ,победа во сне . Жди разделения .

[@shmegelsky]

Хлопці молодці!

[@vitalik_lobach]

Текст классный, маэстро)

[@АллаТубольцева-з5т]

А что это они в тылу ? А на войну страшно?

[@user-mu6pw9kz3w]

они на правом переге@@АллаТубольцева-з5т

[@rampeusha]

Классно ребята поют

[@CVery45]

Хабиб лучший

[@ІлляПопов-г5з]

класно співаєти

[@OlenaDeynega1990]

Супер молодці.українською топчик😍😘

[@Lana-mk4gn]

На рідній мові, взагалі СУПЕР!

[@Вероніка-щ6н]

Келппрь. Рщршолл😘😘😘😘😘

[@МаксимОмельчук-н4л]

Гарно,дякую!А де молодий з молодою?Хай щастить!

[@СвітланаМельничук-у8р]

Гарне виконання ! Велика підтрика таких емоцій всім нам ви даєте , дякую!!!

[@АлександрРоманов-д5к7э]

Опять спёрли чушки...

[@АннаПетрова-ы7э]

Круто ❤!

[@Данил-р3у3й]

Iнт'эрiсно

[@АннаЯковенкоо]

❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉😊😊😊😊😂😂😂😂

[@ВалерийБезродний-щ7э]

Хабіб завдання виконав Супер.

[@Стефанія-з9д]

Хлопці Ви Найкращі....🤗 Супеееррро Во...🦾 Дякую, Дякую

[@Оля-ы3м8п]

Подобається. Пісня

[@wasyuta]

Оо, ооо о. Перший ЛАЙК

[@s.p.s.7826]

Це мабуть було не в цьому році?)

[@СветланаМомот-у3ж]

Віталік Владік молодці супер браво👏🇺🇦❤️🙏👍💙🔥👏🇺🇦❤️🙏👍💛💙🔥

[@ЕленаМатвиенко-м5м]

Молодці хлопці, пісня супер

[@ТалантиМиколая]

Молодці👍🤗🙂

[@SVIT_ochyma_smartphone]

Є в Українських глубинках справжні таланти

[@vitalik_lobach]

Яка глубинка?

[@SVIT_ochyma_smartphone]

@@vitalik_lobach я мав на увазі, що в україні є справжні талановиті виконавці, які не співають на великій сцені

[@АлександрВолков-д2е2л]

В чем талант,своровать чужую песню и перевести?) Талант))

[@АллаГорбаченко-э1е]

@@АлександрВолков-д2е2л не своровать,а саме перекласти.І вийшло,по-моєму,чудово!А ви,критикани,спробуйте створити щось подібне.Та навряд чи вийде щось гарне...

[@АлександрВолков-д2е2л]

@@АллаГорбаченко-э1е и что он создал?) Это тоже самое,как кудрявый Минаев переводил песни Modern talking и пел Братец Луи)))

[@kotygin]

Классно!

[@DenHaag-br1ex]

Лучше оригинала звучит. Правда язык надо знать

[@cris-studia4475]

Слава Україні

[@sashasinchyk4462]

Молодці слава Україні

[@ВладХудолій]

🥰😃😃😃😃😃🥰🥰🥰🥰🥰🥰😃😃😃😃😃😃😃

[@Yuriy.Yashchuk]

На українській мові даже краще звучить 👍👍👍

[@CVery45]

Это наша песня русская и Хабиб наш

[@ИгорьСергеевич-щ8к]

@@CVery45 пiдгорiло кацапчик?

[@annashakhrai4110]

​@@CVery45 бє бє, а Кузьму переспівувати то для їх норм. Визди....йте! Наволочі! Віталік молодець!

[@CVery45]

@@annashakhrai4110 а мне ты че отвечаешь? Я тебя спрашивала о чем то? Нет, ну давай досвидания

[@annashakhrai4110]

@@CVery45 Оце сиділа і думала... коли ж ти мене спитаєш... Висловила Свою думку! Твоя не цікава, тим більше щоб ти мене щось питала

[@НаталіяГромова-ь2е]

Ви КРАСАВЧИК!!! ЦЕ Воно!!!

[@ЛеолаЛогунова]

Здорово! вот интересно ,если бы проводили стримы, как Дима Шпаков на своем канале, я бы пришла ,так захотелось потанцевать.Добра ,буду заходить теперь.

[@_natasha_333]

Чудово!!!

[@Olga-lc9xg]

Давай пісню про Сумы!???Про Шостку, Білопілля, Конотоп,Ахтирку!???

[@АлисаТаратута]

Виталий красавчик и брата приобщил к пению. Молодцы!

[@linalavrina2578]

Прекрасное исполнение )

[@galinaberezhna3876]

Хабіб відпочиває........ Слава Україні!!!!!

[@olgarud676]

Молодцы!!!!!!!!!!!!!!!

[@sergc75]

Хоть бы кто написал, спасибо русскому парню за песню. Взамен одно самолюбование своей страной и патриот лозунги. Давайте будем благодарны друг другу. С этого начинается мир и любовь. А поет он действительно хорошо и на русском и на украинском. Я знаю что Украина очень и очень богата талантливыми исполнителями и актерами. Без них никак, и это правда. Спасибо за исполнение!!! Всем добра.

[@МихаилБаранов-л2р]

Вы правы! Но к сожалению нацизм и фашизм побеждает украинцев. По этому мы должны добить эту нечисть! Посмотрите как сейчас начинает жить Херсон, Мелитополь, Бердянск! Да цены на всё высокие, но после референдума 11 сентября, всё войдет в своё русло!

[@ДмитроСобівчак]

Ви самі собі винуваті! Будь ласка вибач

[@ДмитроСобівчак]

@@МихаилБаранов-л2р ти болото

[@ДмитроСобівчак]

@@МихаилБаранов-л2р МИ вас породили ми вас і з нижчим за пам'ятайте...

[@ДмитроСобівчак]

@@МихаилБаранов-л2р прізвище тобі підходить: баран

[@НатальяКурочкина-ц1л]

Супер!❤️

[@vitaliykostyk9803]

О

[@Fenix76k]

🇺🇦💙💛👍💙💛

[@EagerInterlocutor]

❤️ Love you!

[@ОленаКорчевна-й5й]

Як же гарно на українській ❤️

[@ТимурФархутдинов-д7з]

яка прекрасна свиня бандерівка так і хочеться сховати баля🥰😝🤣

[@новешоу]

МОЛОДЦІ!!!!!

[@МузыкантАлексей]

Фу что вы спесней сделали🤮 пойте на оригинальном языке, и на этой абре кадабре😂

[@НаталіяГромова-ь2е]

Оооо-оо!

[@LiliiaLavryniuk]

А для чого нам перекладати російські пісні. Ми , що своїх не маємо?

[@НатальяШаповалова-э7з]

Для музыки и песен нет границ!

[@olenaantonenko85]

👏👏💙💙💛💛❤❤💖💖

[@sergius100]

Молодці! Тільки газманова не перекладайте. Достатньо в Україні пісень. Без образ.

[@vitalik_lobach]

Газманов лох

[@sergius100]

@@vitalik_lobach хабіб те саме гімно, просто мовчить

[@AlexCaspian]

Газманов продав свою совість Кремлю, путінському режиму

[@Sama_Eva]

Частіше. Але краще своє щось

[@je3592]

Ущерб во всем😛

[@ЕкатеринаКрюкова-р6э]

Песня группы Хабиб-Малинка...Зачем перепевать..чужая же песня...

[@ІванКостюк22]

Україна 💙💛🇺🇦👍🖐️🤝💪🙏✊🇵🇱🤜🤛🤜🤛🤜🤛

[@ЛюдмилаЛобач-ж2у]

🔥🔥🔥🔥

[@НаталияПарасочка-и8о]

👍👍👍

[@frederickshroud3874]

Тра ля ля тополя не перевёл

[@КсенияНекрасова-ч8п]

На укрїнській мові краще 🎶👍🥰

[@kotygin]

Зато похоже

[@asbiasing]

Так

[@viktorg6657]

Ягідка-малинка звучить краще

[@nerokgb]

In Russian language its sounds thousends times better. My opinion.

[@leeminho5032]

Сколько подражаете России

[@АллаГорбаченко-э1е]

Подражать-не значит бомбить и разрушать,как ето делает сейчас роzzия!

[@takoihoroshii]

это ж российская песня , парня не посадили ?😂

[@vitalik_lobach]

То тільки у вас садять за все підряд

[@takoihoroshii]

@@vitalik_lobach я могу хоть гимн Украины слушать и музыку на украинском и на новогодних программах на мове песни пели даже в этом году. власть Украины запрещает всё российское и русское , даже слово пацана успели запретить - вот она демократия. с 7 октября вступил в силу запрет на публичное исполнение российской музыки, следует из принятого Верховной радой закона «О внесении изменений в некоторые законы Украины о поддержке национального музыкального продукта и ограничении публичного использования музыкального продукта государства-агрессора».

[@vitalik_lobach]

@@takoihoroshii вперше чую таке)

[@МишаРос-р4х]

А почему Русскую песню поют , это же написал и поет, как вы говорите окупант?

[@wownaitiri7973]

своего ничего не могут придумать поэтому

[@andriana229]

😍😍

[@АлександрВолков-д2е2л]

Начинайте воровать русскую попсу и переводить))))

[@АллаГорбаченко-э1е]

А от з таких неадекватних коментарів і починається міжнаціональна ворожнеча...Чому це "начинайте воровать русскую попсу"?Якщо пісня гарна,бадьора,весела-то чи не однаково:якою мовою вона звучить?До речі,вірші українця Т.Шевченка та росіянина О.Пушкіна перекладені багатьма мовами,і ніхто ж не обурюється,правда?То чому ж не можна перекласти бадьору молодіжну композицію?

[@АлександрВолков-д2е2л]

@@АллаГорбаченко-э1е межнацрознь начинается из глупых лозунгов

[@b_marysia_v]

У вас є совість? Навіщо ви переклали російську пісню і виклали її під час війни, повномасштабної війни?!

[@evgen8531]

Тебе свиноматка не всё ли равно?

[@leeminho5032]

Купили🇸🇮🇸🇮🇸🇮

[@ОлегПасичник-о9с]

А взагалі-то, заборонено виконувати пісні, (тексти, музику) російських виконавців, навіть якщо текст перекладено українською мовою - НЕ ЗНАЛИ? А тим паче, збирати людей на площі, це я так на всяк!!!! Перегляньте закон брати! Пішіть тепер свої пісні, та виконуйте їх, або ж тільки пісні українських виконавців на кавер. Не, заборонено (російських виконавців виконувати) які підтримали Україну, та їх пісні, на корпоративах, але зі згодою тих людей які там знаходяться!!!! Хабиба Шарипова не дозволили виконувати на Україні, так ось і є питання до вас братики, ви на імідж працюєте, чи за НЕНЬКУ БОРИТЕСЬ?????? У нас у Миколаївської обл. багато музикантів уже в ЗСУ, а вам походу треба красуватись .... Перегляньте як то можливо швидче свої пісні та авторів у своєму репертуарі !!!!! І не дозволяють в Україні збиратись на відкритих майданчиках, на так усяк... ПОЧИТАЙТЕ ЗАКОН, БО ПОТІМ МОЖЕ БУДИ ПІЗНО ДЛЯ ВАС !!!! Краще на передову, от там берете два топа і для підтримання бойового духу, без беків, фанєрки, робите під гітарку, або як то виходить - настрій хлопцям. От це вам буде тоді респект!!!!!!!!!!

[@ВітяТягнижили]

Нахіба ті кавери на російські пісні. Це зараз вже фігня

[@АняГрицишин-ы4в]

Гарніше ніж Російською

[@user-ue9yr5vn5p]

Русская версия лучше!!!!!!!! Хабиб русский!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@leeminho5032]

Украинцы во всём подражают, всё что им показано

[@alexanderbegdan3487]

поят хорошо, но на укринском языке....как то... пеня в 3 раза хуже.............без обид для украинцев ))

[@yiow421]

Понимаю я украинец звучит ужасно

[@carve1people]

​@@yiow421а как вам на польском?)

[@НайляЗалялиева]

🤣🤣🤣😱😱😱

[@evgen8531]

Эта русская песня будет ещё лучше звучать, когда солдат ВС РФ освободит братскую Украину от нацистов

[@vitalik_lobach]

Лікуйся довбойоб

[@ЕвгенийРоманов-э6х]

Однако все помпушки 😃

[@ЕленаФедорова-л9в]

Зачем уродуют слова песни? Зачем это делают? Пойте украинские на украинском,а русские на русском. Что это за малынка?

[@АллаГорбаченко-э1е]

Ніхто нічого не "уродует".Український переклад і виконання-СУПЕР!Кому не подобається-не слухайте.А критикувати гарну роботу-не варто...

[@ЕленаФедорова-л9в]

@@АллаГорбаченко-э1е не пишите чушь.Это русская песня,её написали на русском языке. И петь её нужно на русском. Это равносильно ,Червону руту спеть на русском. И её слушать будет не возможно. Как можно перевести на русский Тi прiзнайсi мэнi? Ты признайся мне? И что это за мотив получится?

[@antonsivers9807]

@@ЕленаФедорова-л9в не совсем мне понятно ваше непонимание (возмущение). Потому что всю жизнь сколько себя помню, артисты перепевали песни, переводя их на свой язык (манер), Киркоров конечно в этом может получить пальму первенства: "Viva", "Я за тебя умру", "Ой, мама, шика дам"....., Лазарев "Любви навстречу", помню Алла Горбачева в конце 90-х перепевала шикарный хит Тони Брэкстон "Un-Break My Heart", "Сердце, не плачь" назывался, очень был популярен, на всех сборниках шёл. Поэтому, это обычная практика, что хитовые песни переводятся на другие языки и исполняются в других странах. Хотя, возможно и Дана и тот же Таркан, сказали бы услышав песни в исполнении Киркорова, зачем так портить наши песни, пойте свои русские песни на русском 😂

[@ЕленаФедорова-л9в]

@@antonsivers9807 это не практика. Это ужас. Зачем перепевать чужие песни? Для чего? Хочешь петь чужую песню,пой её на том языке на котором автор написал. Выучи язык и пой. Я не представляю песню на русском Нiч яка мiсячна. Я её на русском и слушать не буду. Или Несе Галя воду. Или Колы ты в армию идэш, то не кохай девчину. Вот на русском это звучит, если ты в армию идёшь ,то не люби девушку. Где тут сам смысл той украинской певучей струнки? В этом и есть любовь к украинской песни. Её уже так не споешь на русском.

[@antonsivers9807]

@@ЕленаФедорова-л9в ну вы говорите, что не представляете украинские песни на русском языке, НО, ведь мы можем вспомнить случаи, когда сами певцы (авторы) перепевали свои украинские хиты на русский, та же Ани Лорак "Розкажи", перепела на русский "Расскажи", а Наталья Могилевская наоборот свой русский хит "В Киеве осень" перепела по украински "В Києві осінь".... Ну разные бывают случаи, мы можем вспомнить и группу Тату с их альбомом "200 по встречной" который был полностью переведён и перепет по английски, да и группу ВИА Гра которая много своих песен перевили на английский и перепели: "Не оставляй меня, любимый", "Стоп, стоп, стоп", "Мир о котором я не знала до тебя"..... Никто же не говорит, что прозвучала песня на языке оригинала и всё, руки прочь, трогать её нельзя. Вы, просто приводите в пример именно народные песни (хиты) "Несе Галя воду"..... их я не особо помню, чтобы перепевали меняя язык, НО, обратно таки "Ягода малинка" Хабиба - это явно не русская народная песня, это попса как Лорак, Могилевская, ВИА Гра..... с которой эксперименты вполне уместны.

[@МаріПетраш]

Нщостжи статтю не гщз ор тдж

[@ВикторияОтрощенко-щ4ж]

А что своих песен нет? Это смешно.Зачем переводите? Разве они этого стоят?Это позор

[@Anya-n4l]

👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍💋

[@alexk9109]

Кабзона з Лэпсом та Газмановим українською ще заспівайте. Два бовдури.

[@Vlad-qw]

👍🔥

[@olgerdorodriguez956]

Новітня пісня довбанутого,,алєня".