Забайкальский говор || Продолжение || Забайкальский диалект

[@АндрейАндрей-к6ц2л]

Да, наш говорок, очень приятно вспомнить. Ты кого девка паря,почаюем,да по чаремуху пойдем😂. Спасибо.

[@СветланаБогодухова-ъ5ж]

А ещё дрыхнет до обеда .значит спит долго...прикольные забайкальские словечки...это уникальность нашего народа..здорово❤

[@Ирина-ш3ж7т]

Уральское слово.

[@kottyatarot7986]

А разве не везде так говорят?)

[@ЕкатеринаКрымская-к9э]

Благодарю за память о Забайкалье.

[@Natalia-re6mf]

Забайкалье - вечные земли каторжников! !! Людей образованных, умных, смелых за что и были сосланы на наши земли. Много великих людей побывало и осталось очень много захоронений. А говор наш это собраные слова, ударения, фразы пришедшие к нам со всего мира и употребляющиеся до сих пор! Поэтому многие регионы слышат что-то свое,родное. Спасибо.😊

[@ValentinaOkladnikovaVOK]

Спасибо Вам за комментарий! 🌹

[@ВалентинаИванова-ш1ь]

Намедни мы с братом по над еланью сундулой хлыняли.Во северу,вдали, гурман заревел бяо.

[@nikolay2838]

Правильно будет " в сИвере..".... И "гуран", а не "гурман"

[@МаринаК-р6щ]

Браво...

[@МаринаК-р6щ]

@@ВалентинаИванова-ш1ь 🤔🤔🤔🙈

[@ВасилийВасилий-э8м]

Низкий поклон, моей малой Родине🤗,... Паря и гачи😂, до сих пор в моём обходе ☝️👍

[@АннаПлотникова-п5ю]

Всем Гуранам здоровья мои корни с усть-кары. Я там жил. Пусь славиться Божий край.

[@КлараКларочка-л5к]

Здравствуйте,живу в Омске,многое забылось.Когда слушаю,вспоминается.Посоловел,соловый,значит приболел,болеет.Когда переехала из Забайкалья мне говорили,что разговариваю чудно,а со временем как то незаметно,многие слова ушли.

[@КлараКларочка-л5к]

И когда я шибко быстро говорила о том,что на улице выведрело и можно голоушей ходить и не нужно нахлобучивать зипун и гачи,меня переспрашивали,но не смеялись

[@ВалентинаМихайлова-ъ9ъ]

Валентина привет,из Забайкалья уехала в 14 лет,живу в Иркутске ,часто езжу на родину,много слышу.Родина моя Нерчинский район.

[@СветланаБогодухова-ъ5ж]

А ещё дрыхнет до обеда .значит спит долго...прикольные забайкальские словечки...это уникальность нашего народа..здорово что мы есть❤❤❤ такие

[@НатальяШапорова-й6ц]

Бабушка с Петровска, далёкое детство ,стоим на остановке ,подходит её знакомый дедок-Ой ,моя браинкая,давненько не виделись,вот дева- паря беда,а я заграницей был(бабушка потом сказала в Улан-Удэ),парень у мя тама.И ещё,когда дети капризничают,говорила-ну чего уросишь,гачи подтяни.

[@inna_kopichnikova]

Здравствуйте! Мое детство прошло в Шерловой Горе с бабушкой и дедушкой. Сейчас живу в Алматы (Казахстан). Моя бабушка тоже пекла шанежки на Пасху, а еще тАрочки - это треугольные пирожки с открытой серединкой и начинкой из молотых сухофруктов с вареньем. А многие у нас в поселке Пасху называли Паской. Если в гостях наливали чай, спрашивали: тебе забелить? Дикие ирисы у нас называли пикульки. Спасибо за Ваши видео и теплые детские воспоминания.

[@СветланаБауэр-ж7е]

Спасибо большое за видео! Смотрела со слезами на глазах!..Вот уже 30 лет живу на Урале, но всем сердцем я живу в нашем Забайкалье. Вы дали мне столько положительных эмоций. Спасибо ещё раз!

[@ОльгаСаидова-е7ц]

Онучи, пимы, ичиги, чесанки-обутки, поддевка, зипунишко, душегрейка-верхня одежа, полушалок-шалюшка, мохнатки-руковички. Ольга Иркутска облась

[@ОлегКалашников-д1б]

Петровск Забайкальский родина! Бабушки, тётушки, отца!

[@meditationmusic8618]

Всем привет дорогие земляки -забайкальцы.Что-то соскучился по родному говору.Полез искать в Ютуб и нашел этот канал.А тут вон че браинько сидите все.Родился и вырос в Нерчинске.Сейчас живу на Кубани.Супруга кубаночка.Всем сибирского здоровья и солнца над головой.

[@ValentinaOkladnikovaVOK]

Привет кубанским Забайкальцам! И Вам с супругой всего доброго ))

[@meditationmusic8618]

@@ValentinaOkladnikovaVOK Благодарю.Кстати анекдот про Штирлица. "Штирлиц,в гестапо ходят слухи,что вы окончили разведшколу в Забайкалье?-Но ты каво паря!Не знаш а болташ.

[@ValentinaOkladnikovaVOK]

@@meditationmusic8618 👍😂😂😂 Никогда Штирлиц не был так близок к провалу😁

[@meditationmusic8618]

@@ValentinaOkladnikovaVOK Мюллер все равно никаво не понял))))

[@ValentinaOkladnikovaVOK]

@@meditationmusic8618 😂😂😂

[@lumis19]

Спасибо за возвоащение домой!! На чушках, я упала под стол...как же я скучала 😂 Чушки в стайке... Да))

[@ValentinaOkladnikovaVOK]

😁🌷

[@ГалинаБессалова-и6е]

ГАЛИНА ИВАНОВА Я из ШИЛКИ, сейчас живу в КРЫМУ. но самое синее небо и вкусная вода -- это в ЗАБАЙКАЛЬЕ !!!

[@ValentinaOkladnikovaVOK]

Да! Еще там самый вкусный хлеб! ❤️

[@ИринаЛецман]

Это точно! Неба такого, как в Забайкалье, нет действительно нигде! Уехала из Читы в 1988 году, муж - из Украины. Живём в ХМАО. Пока были живы родители, всегда ездила к ним с сыновьями, два года жила, ухаживая за мамочкой. Теперь, конечно, часто не буду ездить. Только посещать родные могилки.

[@ВалентинаКунц-й9д]

Я даже долго не могу жить в Иркутске Такого постоянного солнца нет ни где Ездила к родственникам в Хакасию там даже небо нижкое чем у нас Генитулин когда был ГУБИРНАТОРАм жаловался на нашу землю они его не поняли "Да ты что у вас круглый год солнца" ОН засмеялся "да солнце светит круглый год но земля судная" ОН правда земля у нас относиться к 4группе Так же как и север надо трудиться на ней уж удобрять её В Хакасии или в Благовещенски хоть какую слабую рассаду посади прижимается в неделю раз поливай всё растёт как на дражах НЕ чем не удобряют У нас в Забайкалье живут трудоколики 😊

[@lumis19]

Я тоже из Шилки! Сейчас в Подмосковье. Скучаю по родному городу. Моя бабушка жила на Котовского, дедушка на Озёрной. Я училась в 51 ой школе)

[@meditationmusic8618]

Галауша,галауши- кто то без шапки.Обутки-обувь .Зимавье-теплый бревенчатый дом .

[@БазырЦ]

Мизгирей мы так и называли - письменосцами. Я только в 11 лет узнал, что их мизгирями зовут. У нас, детей, нельзя было убивать их, а-то письма не будет. )

[@ЕленаСоколова-ш6и]

Большое спасибо,детство прошло в этих краях,училась в Чите,жили вОнонском районе, очень мне нравится слышать давно знакомые слова и выражения приятно очень приятно.Сейчас живу на Кубани.

[@ПерфильевАлександр-б3д]

спасибо за память о моем родном языке,

[@nicot9208]

Я коренной забайкалец это родина предков но я родился в Казахстане и было очень приятно услышать наш забайкальский диалект.большое вам спасибо.

[@Natalia-re6mf]

Спасибо за видео! Петровск забайкальский ,смотрим здорово!😊

[@ValentinaOkladnikovaVOK]

Привет земляки! Рада, что вам нравится 😊💐

[@newtonov]

Не знаш, а балташ))). Глызы это коровьи лепешки. Все детство глызы в стайках чистил.

[@vdarasun]

О, так вы с Шилки! Я тоже с тех мест, В-Дарасунский, Шилка, Холбон. Привет землякам!

[@АлександрГригорьевич-т1ь]

Дверь или окно распазил, ещё говорили шипишки это бородавки, а ципки это обветренные руки ,на коровью лепешку говорили шавяк,

[@ОльгаСагитова-п3т]

Привет всем! Переехали с мужем в Казань. Так приятно послушать свою речь.

[@ValentinaOkladnikovaVOK]

Привет землякам! Рада, что вам понравилось ))

[@МаринаК-р6щ]

Земляки? Здравствуйте....Где в Казани живёте?

[@МаринаК-ц6о]

добрый забайкальский при вет землякам ...живу в Казани ...

[@МаринаК-р6щ]

Ольга Сагитова... здравствуйте....приглашаю в гости..

[@ОльгаЦыремпилова-б3г]

Шэбтуур, шаят - шипят, ургуйка - от бурятского слова ургы (забайкальский подснежник, прострел (литер), сундул - тоже от бур. Очень много бурятских слов. Отхон - младший ребенок. Ооочень много этимология бурятск. Очень интересно!!!

[@tenzindorzhi4488]

Потому что в Забайкалье много потомков смешанных браков (бурят - русская, русский - бурятка). Карымы (от бур. слова Харим - чужой, инородный), Гураны. Даже целый район в Забайкалье есть с таким названием (Карымский).

[@user-ql9ld7tk8k]

Родные гураны Блаженство в памяти моей И тянут вновь невидимые нити Мелодий и наречий с первых дней, Зарыт где пуп и где магнитит. Старинная икона чудотворна, Яичко красное на День Христов. Вся сила бабушкиных слов Под крышкою в водице наговорной: "От сглаза пимку пристегнешь, Надень рейтузы, чтоб не ознобиться, Забелишь чай, обед свой понужнешь, Варенье в шкафике из голубицы Пошурудю я в котелке оденки, Третеводни пекла я шаньги. Поехал дед сегодня обуденком. Базлат соседка, бачет на веранде. Стряхнула голову, изладь тесемкой. В четверик были лужи, подбыгает..." Скучаю по родимой я сторонке. Всё это быть сильнее помогает!

[@ValentinaOkladnikovaVOK]

Спасибо! 🌹❤

[@user-ql9ld7tk8k]

@@ValentinaOkladnikovaVOK Вам спасибо❤️

[@ЭльвинаЛевитан]

Я. Родилась в Сретенска но прожила зо лет в средней Азии и много лет в России и не знала что использую забайкальские слова чушка сарана чай слеваный т е бурятский а еще мама мне говорила было такое выражение типично забайкальское мы с братом по елани шундалах хлыняли перевод мы с братом скакали по мелколесье вдвоем не помню правда братан это по моему старший брат.😊.

[@userswet58]

Спасибо!

[@-.1405]

Братан -это двоюродный брат, а не старший.@@ЭльвинаЛевитан

[@АннаПлотникова-п5ю]

Снег кружит, летат и падат все тропинки заметат.

[@ЛюбовьАфанасьева-и4к]

Всем доброе время суток!! Валюша спасибо большое за видео. Я постоянно ищу стихи на Забайкальский диалект.Читать люблю. Такое родное теребит душу. Спасибо бравенькая.

[@user-ql9ld7tk8k]

Ещё слова: отымалка - это прихватка, выдерга - гвоздодер, колоба - толстые блины, суточны - булочки с вареньем, калачи на блюдцах, аргал - сухой помет, катанки - валенки, гачи - штанины на брюках и т.д.

[@АнатолийАксентьев-в9ъ]

Тарочки- булочки с вареньем.

[@НиколаиЛ-щ9ф]

Моя ты бравенька буть здарова

[@ValentinaOkladnikovaVOK]

Спасибо! И вам не хворать! 😊🌹

[@МарияЛазарева-н6р]

Слушаю и мед в уши

[@lumis19]

Боже мой, жд городок, чапай городок! На Шилку купаться, а мы еще ходили на Киюшку и на котлованы. Я жила прямо на первой линии от вокзала, на Котовского😢

[@ОльгаГоловина-к6й]

Всем привет!!! Чумуга-мозг из кости, шуля- бульон,курмушка, зипун-курточка из меха.

[@lumis19]

А вот "шаньги пригорели" это испугался)

[@NatKava]

Смотрю Ваши ролики, и как в Кокуй езжу😅😅❤❤❤❤

[@BDD-l1w]

Кокуй- хүхы, кукушка

[@ТамараОрлова-з3э]

"Серёжка, подними у тулупа воротник,уши отморозишь-"Форс мороза не боится". Форсить- значит выпендриваться ,модничать,на погляд одеваться.Только в Забайкалье такое слышала."Ой какой платок браинький,дай пофорсить"

[@victorkravcenko1]

В Украине так говорят.

[@ТамараОрлова-з3э]

@@victorkravcenko1 Не слышала, хоть 30 лет здесь живу.Хотя в каждой области свой говор)

[@nikiniki371]

Чё ж тебе лиха та не будет! Хапашь всё подряд!

[@ГалинаАксёнова-ч7и]

Уросить,уросит-плакать,плачет

[@ВладимирЛешков-м4м]

Басня по забайкальски Жила кака-то птица, по-моему, ворона. И этой-то вот птице Господь послал сырку. Обрадовалась шибко! И только ись собрАлась - лисица пробегат. Лисица-то хитрюшша, у ей сопатка длинна, Она така вся рыжа и вся така худа. Она сырок-то нюхат, глаза большушшы делат и приставать давай: "Вай, брАва кака птица! Ты, чё, поди не местна? А перышки какие, а хвостик-то какой! Ты, дева, петь умешь, а?" Ворона оскорбилась, клювишше распазила И ну, давай базлать! А сыр-то и свалился... Лиса его в охапку, быстрехонько бежать. Ворона вслед орала: "Да чёб ты подавилась!" А чё теперь орать?! Мораль сей басни такова: Каво теперь орать-то, раз ты така тупа.

[@ПетрТитов-ф3н]

Служил на Ясной в 1989 был курсантов школы сержантом..Послали капать ямы под столбы и в одной из ям мы с товарищем выкопали остатки от маузера... Эхо гражданской войны...Помню часто местные говорили БРАВО. В городе ШИЛКА проходил практику на ПТО, на жд.

[@ТАМАРАЩербаков]

Как дома побывала спасибо ещё вспомнила, шурган то какой дека сени-это метель

[@ValentinaOkladnikovaVOK]

Здравствуйте, Тамара! Шурган новое слово для меня 👍😊

[@СветланаБогодухова-ъ5ж]

Здравствуйте Любовь..я из Улёт...а родом из Буры..передаю привет всем землякам...сама до сих говорю так же..Вспомнила как у нас говорили^на хрушки шаги идет..это значит быстро..спишит...в потьмах шаришься...то есть в темноте идёшь...

[@ОльгаГаличева]

Здравствуйте! Про словарь идея очень хорошая! Я родилась в Сретенске! Почти все слова из этого видио помню с детства! Гачи это штанина у брюк! " Гачи, то погладь! ". Тюря -любимое лакомство детства! Спасибо за видио и память о нашей малой Родине!

[@NatKava]

Земляки❤

[@ОльгаЯкимова-г8д]

Отхон-младший ребенок по-бурятски.

[@Лида-ж3р]

помои вынеси... Или ты чево мне помои налила😂(чай жидкий)

[@ValentinaOkladnikovaVOK]

😆😅😅 у нас говорили на жидкий чай ополоски 😄

[@makintosh56]

Мама говорила на Забайкальском диалекте и я раньше удивлялась таким словам , и вот откуда эти слова ( ага ), ( айда ) , и привет сёстрам в Забайкалье Евстигнеевым , живут где то 300 км от Досатуя , и жаль адрес потерян и общения нет и очень рада , большое спасибо Вам за видео

[@курбанИсмаил-ь8р]

Молодец Красавица,не забывает язык своих предков!

[@peetersjose6828]

Причепуриться = прихорошиться. Так моя мама Александра Былкова говорила. Она родилась в Алек-заводском районе, селе Верх-Аленуй

[@ДУШАГУРАНА]

Ну, здорова, мои-то браИньки!🤗...Люблю наш говорок, активно пользуюсь, холю его в себе и лелею😃..... Вас посмотрела и полудницу вспомнила, но-ага. Я ее так боялась, жуть. В голове сразу картинка представлялась, что какА-то лохматина сидит в крапиве и ждёт,когда я ща малиной пойду🙄

[@victorvictorovich3530]

Здорова братка ты туды не шландай счас тамака лыва да ишо у Гланьки иман бодучий вчарась Терёху забадал прямо влыву закатал таперь пластом налавке лижит его сватя тюрей потчует в гости приперлась и кума ево жалеть приперлась брашки притаранила .

[@victorvictorovich3530]

А ишо тако гаварили ты чо ето сапатый натворил та все шаравары опрудонил ,обуткито скоре скидавай и шаравары скинь да напечку лезь грейся ато.ьрисет всево счас сливанчику налью.Родился вПриаргун,ком районе село Мулино а живу счас на БАМе в ТЫНДЕ часто вспоминаю свое детство и когда слышв наш говор на душе сразу ликко и радасна в лывы уже давно не залазал да и шаравар счас нету а шаньги бабушка делала ваще сладки и разны всяки с творогом,сгречушной кашей кароче всяки разны спасибо моя браинька дева и огром ный привет ВСЕМ ГУРАНАМ.

[@АндрейГладченко-л8ш]

Забайкальцы уникальны своим говором нигде нет токого вообще негде не понимают нас

[@ВалерийНомоконов-р8ь]

Здравствуйте мои бравые ! Я Номоконов Валерий к Вашим услугам с моисми стихами. ЧТо бы вам хотелось ? Я готов Вам помочь.

[@ВалерийНомоконов-р8ь]

Когда весенние капели Когда весенние капели Роняют слёзы в тишине, Я вижу в этом жизни прелесть, Сей звук ласкает сердце мне. Он пробуждает память, чувства Давно уже минувших дней Волнует мысли лёгкой грустью И вспоминается о ней Такой далёкой, безвозвратной Ушедшей юности моей Но вспомнить всё таки приятно Под звук весенних капелей!

[@ВалерийНомоконов-р8ь]

Когда стихи мои читают, То чувства добрые рождает Мой незатейливый сюжет. Для земляков приятно слышать, Что про Гуранию напишет В порыве с творческим уклоном Поэт Валерий Номоконов. Похвалят, хлопаньем в ладоши И скажут много слов хороших. Спасибо Вам, друзья мои, А мне хотелось бы увидеть Мои стихи в альбомном виде. Чтобы мои фотокартины, Стихи, Всё в целом и едином. Доступны стали бы для многих Не в распечатках лишь убогих.

[@ГалинаАксёнова-ч7и]

Чолдоны-(даже в Забайкалье имеет разное значение)До революции на родине моих предков так называли беглых каторжников,для которых на ночь где-нибудь вне двора оставляли еду.

[@АлёнаСилинская-й4п]

Я тоже из Забайкалья многие слова мне знакомы скучаю до сих пор слезы наворачиваются, там прошло моё детство и Юность помню слово чека чеча это что то новое красивое

[@ДЕД-д1у]

Не с акшинского района.?

[@АлёнаСилинская-й4п]

@@ДЕД-д1у да от туда

[@anatoliodicaprio991]

Вааа! Брава как моя матушка родимая!

[@ValentinaOkladnikovaVOK]

Да ты мояточка!

[@Сертоловок174Игошин]

Бабушка пекла колоба, прихватывая отумалкой сковороду, держали чушек и т.д. и катанки и гачи и другие слова очень знакомы. Бабушки в детстве были переселены из Сретенска на Амур, звали себя гуранами. А говор практически именно такой. И даже фамилии знакомы.

[@МаксимТерентьев-ж4ы]

Тритевадни(3дня назад).

[@Светлана-у8е5м]

Село турга оловяненского района всем привет🖐я там родилась

[@ОксанаБелова-ф6р]

Сашка Белов тоже в Турге родился А я в Булуме, недалеко. Ой, паря беда.

[@СибирскаяКотейка]

Сопатый 😹 А ещё говорили дать по сопатке 😝 в нос, значит. Хорошее приятное видео 🤗

[@ValentinaOkladnikovaVOK]

))) " А по сопатке?! " Мой папа любил так в шутку говорить ))

[@ЗинаКалашникова-м6л]

А еще слово халда

[@kottyatarot7986]

Это везде так говорят, разве нет?

[@ИраидаОксем]

зимовье это бревенчатое строение с небольшой печкой и клетями, в котором зимой содержали новорожденных телят, поросят, ягнят и птицу. А летняя кухня в основном строилась из дранки (доски сделанные раздиранием древен, а не распилом)

[@ВикторГордеев-э5л]

Спасибо🙏💕

[@АлексейПичуев-к7щ]

Привет из Шилки всем. Наш говор.

[@ValentinaOkladnikovaVOK]

Привет! 😊👋

[@lumis19]

И я с Шилки)

[@wolriderhurican1860]

Тритевни-позавчера, прикидоваться-притворяться, лонись-в прошлом году

[@irinamurashova2470]

У нас глызами называли замерзшие коровьи лепешки в стайке🤪

[@marina11111]

Мой дедушка все время говорил облакайся-значит одевайся.Шаньги,шиля...

[@ВалентинаЯкимова-ж8п]

И пусть тебе вспомнится вот сейчас рассветная дымка туманная и в первых, хлынувших с сопок лучах, станция Оловянная, спасибо вам, бравенькая наша!

[@ValentinaOkladnikovaVOK]

Здравствуйте, Валентина! Ваше стихотворение навело воспоминание о туманной дымке над рекой Шилкой ❤️ Спасибо за комментарий ⚘️⚘️⚘️

[@КузьмаКузьмич-т3у]

Если встретите Фамилии Номоконов и Подойницын, значит родом из Забайкалья.

[@СергейМарков-п3д]

Тулуган - большой камень, чепура - молодые густорастущие деревья

[@ОксанаБелова-ф6р]

Отхончик-это ж последний,поздний ребенок

[@dieser_1]

Иманы - козы, вышка - чердак, крыша

[@ЮрийАбрамов-с5н]

Кто помнит тарочки? Тарки по другому.

[@ЕленаАндреянова-ц5щ]

Спасибо большое спасибо! Как бальзам на душу. Наплакалась!

[@ValentinaOkladnikovaVOK]

Доброго дня, Елена! Я рада, что видео вам понравилось. 😊🌹

[@ОльгаГаличева]

Я тоже и нарадовалась и наплакалась, родилась и почти всю жизнь прожила в Забайкалье! Дети меня два года назад перевезли в Питер! Забайкалье не могу забыть! Я как та травка, там выдернули, а здесь не посадили, сохну по своей малой Родине! Такого солнца как у нас в Забайкалье, нет нигде!

[@СибирскаяКотейка]

Меня удивило слово "мастерка" от подруги из Иркутска 😳 Я даже не поняла что она имеет ввиду. Оказывается это то, что у всех остальных "олимпийка" 😹 И кстати, это "ТА" после слов я тоже от неё слышу 😁

[@ТамараОрлова-з3э]

Да,тоже вспомнила, вроде правильно все. Мастер спорта носил и остальные "форсили" ,модно было)))

[@Veltrav]

Мастерка и в Украине знают

[@ИринаДобрынина-с5ъ]

Мастерка, это в 70-х годах говорили, а после стали говорить ,,олимпийка". Раньше был ,,техпаспорт", а сейчас ПТС.

[@ЕвгенийЯцута]

Ещё с новогодних горок катались на шкардонках

[@ValentinaOkladnikovaVOK]

Еще дощечки были от посылок, такие из фанеры. На них круто было кататься))

[@victorkravcenko1]

Что-то типа картона.

[@АлександрФилиппов-у9щ]

Приветик. Спасибо. Как на Родине побывал. Я с Орловска старого Агинского района. Сейчас-то Тульская область. Алексин. Удачи успехов. Отхон. Это даааа.

[@Несогласная-н1ю]

Дерьгала, царапала да на горе сараночку, цалавала, плакала своёва сахараночку. Иркутская область , родина отца и он часто пел эту частушку.

[@ОльгаЖданова-ж4э]

У нас говорят подыскивашься , ( чё сидишь подыскивашься и подыскивашься) значит к чему то придираться. Ошкур это пояс у брюк, сестра до сих пор так говорит

[@ElenaRomanova2023]

Забайкалье богата ископаемыми, только простому народу простому, работягам ничего толком не достается. По статистике, как то в видео, говорили, что в Забайкалье самая большая рождаемость. Странно невериться, много уезжают на юг, что толку от рождаемости, у многих прописка сибирская, только они живут не в сибири.

[@_Ronaldo9_]

Нынче картошка хрушка, значит крупная, прикустюмился, значит нарядился одел костюм, вееться, значит бегать на улице

[@АннаРовенко]

Моя родина Забайкалье,Сейчас слушаю,отдельный какой то Язык Интересно так Пожалуй много чего не понимаю,Хотя так в сибири и живуДевушка с Забайкалья сразу видно,Вот такая наша Россия велика,

[@palliumtab]

Бабушка из Усолья! Тюрей меня-то и кормила, хлеб и молоко горячее, спасибо, напомнили❤

[@ОлегДолженко-й3д]

Любо братцы, любо,,

[@nikiniki371]

судомойка у бабушки - тряпочка для мытья посуды

[@Тамара-ь7м2ф]

Я сама гуранка ,живу в воронеской.обл. местные спрашивают ,откуда,я говорю забайкалье.говор интересный.гены ни куда ни денешь.мой.сын тоже как я говорит.

[@ГалинаАксёнова-ч7и]

Пикульки-ирис.Багдойки-степные лилии,в частности,красные,а желтые почему то волчьими называли.

[@ValentinaOkladnikovaVOK]

Галина, здравствуйте! Спасибо вам, столько слов забайкальских написали, многие я не знала. 😊👍

[@ОльгаГаличева]

А мы пикульками называли, свистульки из створок акации!

[@ГалинаАксёнова-ч7и]

Кахыкала,кахыкать-кашлять,болеть

[@ЕленаВискова-ш9ы]

Кахычигать- кашлять

[@victorkravcenko1]

В Украине тоже кахыкаешь.

[@ВераЛоскутникова-ь8ъ]

Ещё ходили шивяччи чистить в стайку. (Убирали коровьи лепешки.)

[@МаринаЛяхова-ч9ч]

Причипурилась (нарядилась)

[@-.1405]

Космы, Куфайка, Атымалка, мало кто знает - это тряпка саженая , которой вытирали под -где в печи ставили чугунки, И нам говорила мама, вымойся и переоденься,а то ходишь как атымалка ...Прясла,- пролёт забора. А у нас Саламат мама жарила в Ладке, такое блюдо. Чепура- правильно, когда не пролазные заросли , да буреломы. Доёнка, подойник -так назвали ведро в которое доили корову. Назём ,да,это наше слово.Тритёводни., Заушшой- заядлый, такой непотопляемый. Помело - метла из веток сосны с хвоёй для заметания углей в русской печи.сковородник , наверное все знают , на длинной палке.

[@ValentinaOkladnikovaVOK]

Спасибо! 😊🌹

[@ВераБальцер-з5с]

Лада-сковорода, пинка - булавка.

[@ГеннадийДолгобородов]

Класс! Привет с Холбона!

[@ValentinaOkladnikovaVOK]

Привет землякам!

[@ИваИва-т2ч]

Поберегчись - поберечься.

[@ПавелКутузов-н4й]

Валентина, здравствуйте! Спасибо Вам большое за выпуск. По сердцу мне это. А на счёт словаря Забайкальского диалект а-это было бы здорово! Может Вы этим и займетесь? А уж в материале для словаря недостатка не будет - накидаем всем скопом, пока носители диалекта есть! В копилку слово " плевок" - большая муха, "соколка" - майка, "удираш" - вытворяешь.

[@СергейМарков-п3д]

В Кыринском районе в с. Мангут говорят связующее слово БАРА, типа паря бара моя, что означает уменьшительно-сочуствующие БЕДНЕНЬКИЙ МОЙ

[@natashaplotko4380]

Точно.

[@tenzindorzhi4488]

Бара - бараhaaн по бурятски (бедненький).

[@ГалинаАксёнова-ч7и]

Вай,паря,ты че с панталыку слетел.Вай-крайнее удивление.

[@victorkravcenko1]

З пантылыку зийшов (Украина)

[@ВалентинаЖданова-д7у]

Запон, это фартук

[@ЮрийАхтырский-р9е]

Осундуглеть - находиться в шоке при стрессе, чепыжник - густой мелкий подлесок, чаще осинник.

[@ЛидияСармантаева]

Родственники, предки моих родителей высланы были в Восточную Сибирь, в Бурятию, Кяхтинский район, с Тамир. Отца предки Капустин Трофим матрос с корабля, предки мамы Агафоновы-староверы. Толкат, бросат, кидат-укорачивают слова кидает, бросает, кидает., дверь закрыл на замок-заложил, приступок пред амбаром -пиндамбар. Мангазин -магазин.

[@ЛидияСармантаева]

А такое слово слыхали? Поеду в Тамир абуденкой, те уеду утром и в этот же день вернусь.

[@ЛидияСармантаева]

Толмач угы, насколько помню, означает: понимаешь, можешь говорить по - нашему.

[@ОльгаБаландина-р3ы]

Мы все ссыльные 😢

[@userswet58]

Спасибо! Так мило и родно!

[@ИваИва-т2ч]

Шлындают не загоняясь - долго ходят, не заходя домой.

[@victorkravcenko1]

Швэндяют (Украина)

[@User_A8He3J28bd8]

😂😂😂 Да так говорили

[@ФедорАндреев-и9и]

В каждом если не поселке, то районе говор сильно отличается. А если сравнить с говором переселенцев-староверов, например из Аргентины, то они практически идентичны.