vande mataram in Shri Mataji's presence with lyrics and meaning subtitled English and Italian

Memory of this song from a Sahaji Brother :
Shri Mataji had asked yuva shakti specifically to sing this version, which is set in Raga Sarang, and set to tune by Pandit Narayanrao Vyas. We didn't know where to find it, as internet etc was in it's infancy. Two Yuva sisters from Pune, found an old recording of this version from somewhere. However, Vyasji had set the tune to only first two stanzas. Because, in the 1940s, the Indian National Congress and other parties like the Muslim League had agreed to consider only the first two stanzas as the national anthem, because of the reference to Shri Durga in the third stanza. However, Mother had asked us to sing the full version. Therefore, the remaining three stanzas were set to tune by us yuvas collectively, trying to keep the spirit of the original melody. Jai Shri Mataji. 🙏🏽🙏🏽🙏🏽.
extracted from : • 1999-0325 Music At Pub...

[@bherusinghdodve7264]

।।।वन्दे मातरम जय श्री माताजी ।।।

[@Gulab_kute]

वंदे मातरम ,जय श्री माताजी.

[@mihaela921]

Thank you for posting this and for the translation! ♥️

[@daisiesof7778]

JaiShreeMataji 🙏❣️🌹

[@pritykhan]

Blissful!

[@prabhasoni3369]

Jai Sri mataji ❣️🙏🏻