MI HANNO INFINOCCHIATO! | The Italian verb INFINOCCHIARE | Italian lessons with Francesco

[@ilonakovacs4095]

Sei meravigliosooo!!!🙏🙏🙏❤️non finire maiii!!🙏🙏🙏❤️❤️❤️👍👍👍😊grazie.🙏🙏🙏

[@mariarenzulli5177]

I love the way you speak. Very clear I understand you 90 percent.

[@gannakorniienko750]

Negli ultimi anni vengo infinocchiata più volte, perché credo di più nel bene che nel male. Grazie maestro Francesco per lo studio

[@dominiqueguillemot4284]

Ciao Francesco! Questa donna mi ha dato un assegno mai mi sono stata infinocchiata, il assegno non era coperto. Grazie per i tue preziose lezioni !

[@anniebessert-nettelbeck1905]

Francesco è davvero un ottimo attore

[@agustinbenencia]

Ciao Francesco, la prima volta che sono andato a Porta Portese mi hanno infinocchiato con un gioco di carte. Ho perduto un po’ di soldi. Non lo dimentico mai. Mi piace tantissimo il tuo contenuto. Ti saluto dalla’Argentina

[@sandrareus1543]

Thanks!

[@luciabrouca5035]

Interessantissimo questo video. Non ne avevo mai sentito parlare di questa espressione ed è veramente un bel contributo per far rendere il nostro italiano più fluente. Sono stata infinocchiata tante volte😄😄!! Un sacco forse!! Grazie Francesco, utilissima come tutte le tue lezioni🙂🙂

[@VaporettoItaliano]

Grazie infinite, Lucia! È piacere esserti utile ☺

[@luciabrouca5035]

@@VaporettoItaliano prego Francesco. Tu sei un vero profe in gamba😊😊

[@zeliamoura5539]

Non conoscevo questa espressione. Grazie, Francesco, sei sempre bravissimo come insegnante!

[@aneaysusdilemas2759]

Interesante, Francesco!!! Con Vaporetto Italiano nessuno sara mai infinocchiato!!!! Grazie tante!!!!

[@VaporettoItaliano]

Grazie mille a te!

[@mariototaro3964]

Ciao Francesco sei molto chiaro, é comprensibile,però il mio Punto di vista il verso infinocchiare,e un po non tanto utilizabile piû pratico est mi sono fatto imbrogliare sono stato messo nel sacco mi sono fatto avere del l alto.ti saluto buone vacanse sono Mario Totaro PUGLIESE ma sono à losanna,Svizzera ch,ciao

[@mireyaparilli1688]

Ciao. Sei veramente bravo per insegnare . Grazie mile per tutto lo che fai per noi.

[@martagolfreandreasi5038]

Ciao Francesco!!! Non conoscevo il significato di " infinocchiare". E neanche quella storia del finocchio!!! Il tuo video è stato come sempre geniale 😁 Grazie mille!!! 💕

[@japeri171]

Grazie mille per questa lezione;non conoscevo questa espressione.

[@mariagraciela7274]

Eccellente spiegazione!! Non conocevo questa esprezione!!! 🇦🇷🇦🇷🇦🇷

[@adrilama8692]

Ciao Francesco! Non conoscevo questo verbo ed è molto interessante la spiegazione del suo origine. Io ho 75 anni e ovviamente mi hanno infinocchiato più di una volta !!

[@12341430]

Questo e un nuovo verbo per me. Ciao da Lima, Peru.

[@MarleneAillon]

Mi sono fatto infinocchiare ma non è grave, non importa... cosi è la vita !! Molto utile, grazie Francesco.

[@ACIDVENOM2501]

interessantissimo! grazie tante per la spiegazione Francesco! 👍 conoscevo il verbo ingannare invece ma non vedo l'ora di utilizzare questo in discussioni per vedere come la gente ci reagirà! 😄

[@nikibelissary4686]

Francesco, ciao, ci hai dato una spiegazione divertente, grazie. In tanto, mi sono lasciata infinocchiare tanti anni fa, sulla autostrada vicino ad Ancona. Io pensavo di compare un video player però dentro la scatola ho trovato degli giornali che pesavano abbastanza quando ce ne sono mesi insieme. Insomma, purtroppo mi hanno infinocchiato per soldi che ne avrei avuto bisogno. Ecco è successo anche a me!

[@Sopradram]

Grazie mille, non conosceva la parola. Molto interessante. 😊

[@ivonegaldiano3893]

Di solito non mi lascio ingannare... Sono attenta. kkkkkk penso che sì.... Ho adorato questo video, non conoscevo quella parola, arricchito il mio vocabolario Grazie mille, Bravo.!!!

[@giuseppeciorciari7906]

Un'espressione Mai sentita dagli italiani,comunque continuo ad imparare più Della lingua,complimenti!

[@nomecognome4940]

Fratè, noi desimo "me so fatto 'nculare" porcoddue ahahahaha.

[@nelidamorichelli5529]

Grazie mille Francesco !! Come sempre video molto interente !!Non conoscevo questo verbo. Sei un fantastico professore ! !

[@VaporettoItaliano]

Grazie mille!

[@anamariaurquiolafadull7943]

Grazie mille, Francesco. Non mi hai infinocchiato mai! Le tue lezione sono sempre chiare e buonissime! Ogni giorno, imparo qualcosa nuova con I tuoi video!

[@VaporettoItaliano]

Ti ringrazio tantissimo! È un piacere per me ☺️

[@alfonsinascaglione2530]

Bellissimo Francesco. Siempre mí fa ridere , un forte sbbraccio Siiii due volte

[@carmensarria2815]

Grazie mile Francesco. E un verbo moto utile di capire, ma spero non essere infinocchiato mai. Sei bravissimo! Ci sono molte persone che sono infinocchiato quando comprano cose con l'internet. Scusi i miei errori, ma ho capito che per impararare una lingua, ho bisogno de parlare e scrivere.

[@sachatouille3185]

Sono francese e sto imparando con tue video,grazie!Continue comme ça 👍

[@VaporettoItaliano]

Grazie mille per essere qui!

[@laramora6983]

Anche io (ma sono da Belgio). Grazie mille.

[@VaporettoItaliano]

📌 Sulla pagina Patreon troverai - il PDF con la trascrizione di questo video; - tante lezioni in diretta, quiz e attività insieme; - materiali ed esercizi per i video presenti su KZbin; - le trascrizioni del podcast con il vocabolario più importante usato in contesto. 👉🏻 bit.ly/Patreon_Vaporetto

[@adrianoalvesnunesfilho9464]

Bom dia .Aprendo muito com esses vídeos . Muito obrigado .

[@jorgejalon8678]

Dall’argentina grazie tante!!!

[@fernandoaguilera7385]

Bravissimo. Molto interesante. Secondo la storia detta è una parola perfettamente adatta.

[@VaporettoItaliano]

Grazie mille per aver seguito la lezione!

[@dominique7708]

Mi sono fatto infinocchiare quando in vacanza in Corsica ho trovato un appartamento invece di una casa. Grazie non conoscevo quest’espressione. Oggi con spedizione internet penso impiegare spesso infinocchiare.

[@irinaokladnikova1929]

Grazie, Francesco! È molto interessante e divertente! Non sapevo questa espressione

[@VaporettoItaliano]

È stato un piacere, Irina!

[@patriciapafundi4418]

Grazie mille Francesco!!! Non conoscevo questo verbo. Molto, molto interessante!!!

[@VaporettoItaliano]

Grazie mille a te!

[@ingeosterlund5898]

Interessante é utile. Mi aiuta molto ascoltare qualcosa un po difficile. Grazie Francesco. Finalmente ho finito Italo Calvino 20 storie breve é mi hanno piacuito molto !! Ora ho bisogno di un altro!

[@VaporettoItaliano]

Sono felice che ti sia piaciuto, Inge!

[@carmensarria2815]

Dove hai incontrato il libro? Per l'internet?

[@ingeosterlund5898]

@@carmensarria2815 Si Carmen, per Internet . l'ho comprato su un sito inglese.

[@mariluceremedy4279]

Grazie mille. 🔝

[@jean-louischebridon4513]

Buongiorno Francesco, È certo : non mi sono fatto infinocchiare guardando questo video ma ho arricchito il mio italiano imparando una nuova espressione. [In francese si dice : rouler quelqu'un (dans la farine) / se faire rouler (dans la farine)] Grazie mille Caro saluto dalla Francia. 😉🇮🇹🇲🇫

[@VaporettoItaliano]

Sono felice che tu abbia imparato qualcosa di nuovo!

[@luordesjaimes8691]

Ciao Francesco...non conoscevo questa espressione....e meno male che è solo una storia inventara 😀😰...Grazie mille , é come sempre una bellísima spiegazione...😊😊😊

[@VaporettoItaliano]

Ti ringrazio molto!

[@adorojung1157]

Grazie........ Carino saperlo

[@vilmaquadro4606]

Grazie, caro Francesco!Adesso consco un nuovo verbo; lo conoscevo come sostantivo

[@margritkarlsson202]

Grazie per l'ottima spiegazione della parole "infinocchiare"

[@mykolababenko7601]

Grazie mille, i tuoi video sono migliori !

[@VaporettoItaliano]

Grazie mille a te ☺️

[@leno4kamur583]

Ciaooo! Grazie mille per tue video!!! Sono molto utile per me!!!!!

[@VaporettoItaliano]

Grazie mille a te!

[@mariaamato1798]

Molto educativo

[@carlosalbertocaballerocarv3480]

Grazie Francesco, non avevo ascoltato questa espressione, ormai c'ho un'altra espressione per il mio parlato, ho ricordato la espressione "notizia bufala" anche derivata da un inganno per cibo jeje (bufala l'odierno fake news) benedizioni dal Cile Francesco.

[@luzcarmenzarodriguezcastel7428]

Ciao francesco non conoscevo questo verbo grazie mille molto chiara la lezione un saluto molto carino dalla Colombia siii a volte siamo vittime de persone false

[@alainantoinesimoneau3968]

Grazie Francesco. E si, mi sono lasciato infinochiare un paio Di volte nella mia vita.

[@martinareiher6759]

Ciao Francesco, non conoscevo la parola italiana, ma in tedesco si dice: Über das Ohr hauen. Il mio esempio: Ho affittato un appartamento a Berlino due mesi fa. Ma quando sono arrivata, ho reso conto che l'appartamento non c'era. Mi sono fatto infinocchiare! 😱 Grazie mille per il tuo utile video! 😊🤗🤩

[@VaporettoItaliano]

Ottimo Martina! *MI SONO RESA CONTO che l'appartamento non c'era. Mi sono FATTA infinocchiare!

[@martinareiher6759]

Molte grazie per la correzione! 🤗👍 Un abbraccio

[@mantzan2713]

Ametto che questo verbo e veramente strano, complesso . Pero, sono contentissimo, perche ho imparato una nuova parola e cosi ho arricchito il mio vocabolario. Infatti, c'e qualcuno che non si e fatto infinocchiare in vita sua? Io, non lo credo, non sono tanto ingenuo. Grazie per il tuo video. E stato eccezionale come sempre!

[@mathiasfshaye2345]

Interessante 👍✌️!

[@josianeoliveira1863]

Non conoscevo questo verbo, pensavo che il finocchio servisse solo per mangiare 🤭 Scherzi a parte, no ne ho idea di quante volte mi sono lasciata infinocchiare. Grazieeee!!

[@saskiafrison1824]

Ciao Francesco, Anche io non avevo mai sentito questo espressione. Questo video era di nuovo divertente e utile nella italiana parlata. Mi è anche piaciuta la storia storica. Ascoltando e guardando il video, nel fratempo, ho imparato molte nuove parole che ho scritto e mi ho allenato (?) nel mio quaderno. Devo admettere che anche io mi sono fatto infinocchiato tantissime volte. Io sono la perdona che non so dire di no agli altri.😏 Grazie per questo video interessante!

[@saskiafrison1824]

Mi scusi, intendo "persona"

[@VaporettoItaliano]

Ciao Saskia! Grazie per il commento! *mi sono esercitata nel mio quaderno *mi sono fatta infinocchiare

[@glenbellefonte9620]

Grazie per un altro grande video 🙏🏻🇺🇸

[@VaporettoItaliano]

Grazie mille a te!

[@lindsaylewis5905]

fascinating... I know the slang "finnocchio" but this is very interesting . Grazie mille!

[@VaporettoItaliano]

🤩 Grazie mille!

[@analiamartinez9691]

Ohhh sono stata infinocchiata tante volte! !🤦 Grazie Francesco Non Conoscevo questa espressione

[@MiriamTabarro]

Sei molto bravo!!! Quando ero giovanne, certamente mi sono lasciata INFINOCCHIARE. Ma ora, ai 77 anni, sono più attenta

[@protvscapraria8952]

La verità non mi lascio infinocchiare per NESSUNO! . Sono da sempre diffidente. Non mi fido di NESSUNO! . Sono astuto in tutto fino a essere un grande mostro per chi mi vogliano ingannare in qualsiasi situazione. Sarò implacabile con tutti all'ora di far GIUSTIZIA

[@paullisanti8673]

My ancestry is Sicilian. But grew up in USA. I studied and lived in Mexico and Chile. And love Spanish. And NOW I can Reconnect to my CULTURAL and ETHNIC Latin through my having learned Spanish and I'm having to much fun in learning my grandparents' language of DANTE'S Italia through this wonderful young man's videos!! Ringraziando!

[@VaporettoItaliano]

Thank you so much for your kind words! I’m happy to know you like my videos ☺️🤩

[@paullisanti8673]

@@VaporettoItaliano Grazia a te! Una Domanda, per piacere: (Non Desiderarei esser personale, ma per curiosita' lei sono in Italia? O, qui nello stato uniti?

[@VaporettoItaliano]

@@paullisanti8673 Sono in Italia, a Ferrara ;)

[@paullisanti8673]

​@@VaporettoItaliano One of the Great Patriots of the establishment of the Modern Cuba was Oreste Ferrara Who was FROM Ferrara! -- there are many cultural establishments all throughout Latin America preserving their Strong Italian Roots. Example. Over 65% of ALL Argentinians have Italian Heritage on both sides of their family. Venezuela has a Significant Italian population. And Puerto Rico has Italian Surnames all throughout their little island. Cuba, in the Section of Havana There is a Large Club named "Centro Cultural Italo Cubano" where they study Dante--"O Tosco-vivo ten vai come un Uomo Onesto" is on their Entrance to the Club!! (To this day)

[@natiamanjavidze5680]

Grazie per spiegazione. Tu non m' infinocchi mai,anche questa informazione e' abbastanza utile😄

[@VaporettoItaliano]

Grazie mille!

[@tommanion3190]

Ciao Francesco, buona lezione grazie. Pero' 'na 500 ben restaurita potrebbe essere una cosa molto cara. Scherzi a parte, buon estate! Tom

[@pawezielinski1223]

Come sempre incredibile

[@VaporettoItaliano]

Grazie mille!

[@boliviadenny2265]

Ciao Francesco, guardo i tuoi video da molto tempo, credo di aver imparato molto ascoltandoti ogni volta che posso. Mi piace come spiega tutta la grammatica, è un bravissimo insegnante e lo ringrazio di tutto, continuate così, un saluto a te e Giulia, siete una coppia molto simpatica!

[@ericndamba2306]

Sempre bravo

[@VaporettoItaliano]

Grazie mille, Eric!

[@ericndamba2306]

@@VaporettoItaliano Prego. Une volta in Congo da dove vengo, mi sono fatto infinocchiare. Ho comprato un cellulare che costava 100$ a un prezzo piu alto. Quindi a 170$. 🤣🤣. Il venditore mi ha infinocchiato

[@karimkarim-wn7mo]

il mio amico e stoto infinichito a napoli a comprato un telefo quando ha aperto lascatola cera sasso .e una vera storia e stata nel 2000

[@patriciasandler3964]

Prima ho visto questo video su Patreon. Ma ho deciso di ripassare l'uso di questo strano verbo su You Tube. Spesso essendo una tipa ingenua, la gente mi ha infinocchiato.

[@paullisanti8673]

Studying Italian from Books, conjugating verbs, I find ONE Puzzling Verb for me: The Strange Combination of IRE and ANDARE combined in ONE Infinitive Verb: Example: Vado, Va, Vai--(These all come from IRE) QUO VADIS--evadere, Invadere etc. VADIS(Latin) but THEN Strangely, Italian Jumps from IRE to ANDARE when used in the First Person Plural: Example "ANDIAMO" then reverts back to IRE with Vadete, Vanno- So Strange. IN Spanish it's Clearly ONE or the Other but NOT Mixed: Example: (IRE) Voy, Va Vas Vamos Vadete Van--(ANDARE) Ando, Anda Andas Andiamos Andete Andan) Understand my Dilemma with the Combination of IRE and ANDARE with Italian?

[@heikeferdinandt7258]

🙏🙏🙏❤️❤️❤️

[@tourayaelgazzarelidrissi8344]

Mio fratello se fatto infinocchiato , ha riservato su internet una suite a un hotel 5 stelle in un città dove stava andando per la prima volta , una volta arrivato l'hotel di sera l'hotel in questione non investiva

[@tourayaelgazzarelidrissi8344]

Fatto infinocchiare

[@shellyharry8189]

👍👍👍❤️❤️❤️👍👍👍

[@pavlechipashvili5404]

Ho una domanda. Ha lo stesso sinificato, Mi hanno fatto il buco e mi hanno infinochiato?

[@GigiGorr]

Ciao Francesco! Grazie mille per la spiegazione, non conoscevo la espressione. Ma..., non mi avrai infinocchiato con questo verbo, vero? 😃😄 Un caro saluto.

[@tatsumiokabe9568]

Francesco-san, grazie mille di un video molto interessante. A proposito, Le dispiacerebbe farmi sapere se il verbo "infinocchiare" significhi anche "truffare" nella Sua storia inventata?

[@VaporettoItaliano]

Certamente! In quel caso significa "truffare" 😉

[@tatsumiokabe9568]

@@VaporettoItaliano Le sono grato per la risposta gentile. : )

[@cristinadifelice2531]

Francesco,comme stai??Mi hanno infinocchiato con una compra sull internet,avevo comprato occhiale da sole e ho ricevuto occhiale da sole di SPIDERMAN PER I BAMBINI

[@dilyanageorgieva3306]

E absolumente vero sono stata tante volte infinnocchiare

[@dilyanageorgieva3306]

Basta

[@sohaibgulam7522]

Ciao

[@angelaminousse7507]

salve 😂😂😂solamente una volta che una personai ha fatto infinocchiare a mio figlio di comprare un cellulare ( nuovo ) invece quando lui è arrivato a casa......😔😔😔

[@nurywilches7753]

In Argentina CI Hanno infonochiato Tante volte

[@silviascalmana4804]

Mi sono fatta infinocchiare da un venditore di computer con scuola presso un locale che ora non ricordo.improvvisamente il venditore sparisce . Lo cercai ma purtroppo non rispose più al cellulare rubandomi "€ 4000

[@monicaganz483]

Si può dire: "chi non è stato infinocchiato alcuna volta nella vita!"

[@VaporettoItaliano]

Ciao Monica! Puoi dire "chi non è stato infinocchiato qualche volta nella vita?" o "chi non è stato infinocchiato almeno una volta nella vita?"

[@IrynaLytvynenko0264]

@@VaporettoItaliano grazie mille!

[@warrendjimbi3555]

Una volta mi sono lasciato inffinochiare da un truffatore che si prendeva di un datore di lavore

[@evangelieabs]

ils m’ on eu!!!!

[@carmensarria2815]

Sto leggendo quello que ho scritto e ho incontrato degli errori, ma quello e buono! Que dici?

[@randallfabiandelgadoalvara9226]

Molto interessante...ma adesso ho una domanda. Molti anni fa ho imparato che la parola finocchio è usata per riferirsi a un uomo omosessuale...è vero? E perché?

[@abouahmed3450]

Mi hanno infinocchiato i muratori.

[@stellamarisbarraquero6437]

quante volte mi sono lasciata infinocchiare?....Uhhhhhhhh!

[@majdabenayed]

Tanto

[@saskiatrippe1922]

Conosco la parola "finocchio" con un senso diverso. 🤣🤣🤣🤣

[@davidgarciaegea3851]

E lo stesso che dire mi sono truffato o mi sono lasciare truffare??? Per due minuti di taxi per ascendere dal mare fino alla fermata dell anabeta in Sorrento mi hanno fatto pagare 40€, mi sono lasciare infinocciare.

[@irinametivishvili1677]

forse mi hanno infinnocchiato🤔

[@luzcarmenzarodriguezcastel7428]

Con persone che offrono cose che non sono reale o che non funzionan

[@joselatorre1696]

Io conoscevo la parola "finocchio" ma non ha nulla a che vedere con questo significato.

[@janeturian8202]

Obama mi ha fatto infinocchiare

[@spocks0658]

Grazie Francesco, la prossima volta faró attenzione se c'è un sacco di finocchio nel mio piatto! Avró troppa paura di farmi infinocchiato😜

[@VaporettoItaliano]

😂😂😂

[@ovidiozanza673]

Ciao Francesco, dovresti spiegare anche l'altro significato della parola finocchio!!! Hehehe