Puter sheje tyire bal! Haj te phurdel la i balval! Haj kam losajvel amari bal! Ai vorta drom ingrel ame, i balval phurdel ame! ai vorta drom ingrel ame, i balval phurdel ame. Zhav me sheje pala tu’ Ai Kadal ke chi mukhav tu’
@szofikorik-sors83773 жыл бұрын
Köszönöm a szöveget!😊
@romrom27273 жыл бұрын
Inkább úgy fordítanám, hogy bontsd ki kislány a hajad.
@romrom27273 жыл бұрын
eleinte én is azt akartam írni, hogy "te lány", csak szerintem az egy dalszövegben nem hangzik jól, ezért írtam azt, hogy "kislány", végülis ugyanazt jelenti. A többesszám viszont nekem nem passzol az elejére. A "tyire" azt jelenti, hogy "a te valamijeid". Szerintem attól, hogy utána többes számba vált, nem muszáj az első sort többes számba fordítani, de ez nem lényeges. Egyébként ügyes vagy, szépen lefordítottad! :)
@melindapupos86683 жыл бұрын
@@romrom2727 Köszönöm ❤️
@emyliavarga65583 жыл бұрын
~~~~
@nikolettolah3974 жыл бұрын
gyerekek nem azért mondom nektek se Dzsina se Senki ne próbálkozzon ha Leila után énekelni akik még el tudok énekelni képzelni majd idővel a zseraldina énekelhet e Kis Grófo énekelhető kémény énekelhető Dzsina ezt senki ne próbálja utána csinálni akinek egyedül Nagyon jó lett ez a dal és jó előadta a rokonok Tehát még mindig a Leila a nyerő a zenész énekes között de tudjátok Miért az apja is nagyon jól énekelt És persze természetesen a testvére Köszönöm nektek ezt a szép dal csajok csak még így tovább és adja a Jóisten hogy apátok még száz évig írjon nektek a dalokat lányok és szépen tudjátok eladni ez adni ezeket a számokat Legyetek szerencsések a gyerekeitek kell együtt és a szüleitek kell együtt
Lejla Gratulálok neked még mindig nem nem győznek dicsérni nagyon szépen énekeltél és fejed a testvéreddel Úristen azt adja még 100 évig énekelje testvéreddel büszke lehet rád Anyád apád szép családod van még nagyon sok ilyen számot dolgozzál föl és remélem apád nagyon jó számokat ír még neked és több klipet csinálja testvéreddel mert nagyon jók vagytok együtt Szépek vagytok mind a ketten te is és a Ramóna is sok sikert a jó Isten áldjon meg titeket🍾🍾🥂🥂🥂👏👏😘💯💯💯🙏🙏🍀🍀🍀💝💝💝💝🌺🌺🌺🌺
@vilmosbodi80974 жыл бұрын
N k
@juliannamate36443 жыл бұрын
Ahh nagyon el kapta. :))) Nincs olyan nap, hogy ne hallgatnám meg.. Perfect 👌 😍😍😍
@thalialakatosova16452 жыл бұрын
Chudaci
@thalialakatosova16452 жыл бұрын
Mommm
@juliannabalogh13122 жыл бұрын
@@thalialakatosova1645 die hel die politieke huwelik met purper wolgeweefde materiale en metodes van Dawid af te maak en die seun van God se cteiif en die hel die hel toe gaan nie saak hoe groot is en die hel die DA het gister die seun van die DA te eerbiedig te maak en die hel die DA te eerbiedig te stuur om die hel die politieke huwelik tussen die DA te maak en die hel toe gaan nie oor jou lewe te maak en sy seun Jesus Christus en die hel die DA te eerbiedig die DA te maak te stuur sy vrou was bekleed te wees nie saak nie solank
@andreasztojka99883 жыл бұрын
Jó nagyon!Thaven baktale!😎🥳💋💯❤👏👍💥
@MelindaRuszó10 ай бұрын
Nagyon jó csak így tovább köszönöm szépen ❤❤❤❤❤
@istvannezsiga4884 жыл бұрын
Boldog születésnapot kívánok nekik puszi mindenkinek 😘😘😘😘😘😘❤️❤️❤️❤️💋💋💕💞💓💓💓
@lenkaleniii17924 жыл бұрын
Soha nem fogsz csalódást okozni.... Nagyon joo ❤️❤️👌🏽
@peterlevente18084 жыл бұрын
Zu
@bettiboni19154 жыл бұрын
Hát az bisztos 😂❤❤
@evajantyik85944 жыл бұрын
A legjobb, mindenkit le nyom! Imádom
@ketrinsanel53522 жыл бұрын
Ez igen taven baktàle 💯🍀 de szeret lek dràga szép test vér em 🙏💯🍀💸🌟🤝
@renatabalazova1838 Жыл бұрын
Moc kráska písnička ❤❤❤❤❤❤
@horvathandrea3462 жыл бұрын
Imádom 🥰
@user-wait Жыл бұрын
Lejla gilabel romanes!!! Baht laki!
@baloghgergelyferenc94714 жыл бұрын
Nagyon jo a ket roma testver de kemenyebb zenei kíséret szükséges!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@melindakarasz89092 жыл бұрын
Legjobb szám de jobb lett volna ha másik csaj nem hoppázz bele pláne az az ember még jó hogy a vége felé kezdte ell nagyon nem kellet volna bele de Lejla a legjobb 🥳
@erzsebetoros56844 жыл бұрын
Nagyon jò lett ìgy tovàbb👏👏Nagyon jòk vagytok❤👏
@rudikarasz28973 жыл бұрын
Nagyon jó let👍👍👍👍♥️♥️♥️
@kalman78803 жыл бұрын
Nagyon jó !!Kedvencem !!
@lilikekozak75294 жыл бұрын
Nagyon jó lett ❤️❤️💪🏽🔥🔥🔥
@horvathdezso48294 жыл бұрын
Ugmjlk
@juliannabalogh13122 жыл бұрын
Gfk🌹
@peterferenc68883 жыл бұрын
Legjobb mint mindig te vagy a legjobb
@sanyikabalogh98273 жыл бұрын
LEGJOBB!!❤🍾👍🏼
@violatoth98572 жыл бұрын
A zene is jo de a legjobb aki enekli
@monikakertje83583 жыл бұрын
De szeretem ezt a számot😍
@herminahorvath4856 Жыл бұрын
1aaaaAA
@emmaforgacs12683 жыл бұрын
Nagyon jó lett a zenéd nagyon szeretlek lejla😃❤
@stopmotion_cool36923 жыл бұрын
Az a hang 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🙌🏻🙌🏻👑👑👑
@attilaolah49883 жыл бұрын
Nagyon jó a zene a fülembe van
@gizellakiss8315 Жыл бұрын
Nagyon jó Lejla a legjobb nagyon jó
@helenagronfors87473 жыл бұрын
BEAUTIFUL LADIES SINGS HANDSOME THANKS VERY MUCH ME TOO ROMANO SWEDISH LADY 💃🎶♥️🎵💃♥️🎶🎵💋♥️💃🎶🎵🌸🍫🍵💗💋🍨☕🏌️♀️🍩🍩💐
Nem értem miért kell a végén bele bögni és elrontani a végét ami jó szuper amúgy
@aszfaltprofi40114 жыл бұрын
Yfgzu
@andreahorvathova64433 жыл бұрын
Nagyon jo..super 🤌👌
@vidaktunde50823 жыл бұрын
Jo lett szuper❤👍
@kissmaria65373 жыл бұрын
Imàdom...pàratlan vagy Lejla
@gyongyibalog4612Ай бұрын
Nem èrtem de imàdom❤❤❤❤❤❤❤
@szandracsikos5594 жыл бұрын
Deszéoek vagytokti és még jó a hangotoj😘😘😘😻👀❤❤💋💖💖💗👌
@benjaminrafael96474 жыл бұрын
YOIOOOL28OIHWHÜÉOOő
@zsuzsiczagany92783 жыл бұрын
Verhetetlen vagy lejla❤
@patyivromani43834 жыл бұрын
Minőségi ízléses nagyon jó mint mindig!!
@lorettaaszodi28943 жыл бұрын
Legjobb!!
@ibolyakiss5847 Жыл бұрын
Évekóta hallgatom!❤❤❤❤🎉🎉❤❤🎉
@VilmaJ-p3wАй бұрын
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@nikolettolah3974 жыл бұрын
Szia Leila És miért én mennék megkérnélek nagyon jól énekelsz a testvéreddel Eva mi van Nagyon ügyes még egyszer a kis Enrico a kis Brenda és a te pici kisfiad Segítse meg őket a Jóisten de lenne feléd egy kérésem Ha megengedik nekem ennyit a kicsi zseraldin át tedd az Erika mellé mert szerintem nagyon jó párosok lennének a Ramóna mit szólnál hozzám de persze a pártoknak is a bólintással kell ehhez Szerintem a jó isten nem Verne meg titeket azért hogy egy ilyen kis szegény kislányt kiemeltek a nyomorból Szerintem még nagyobb szerencsétek lenne és még jobban az isten mellettetek lenne mert legalább ti tudnátok adni egy esélyt hogy felkarol jártok és consular jártok és a pici házikóban énekeljen az Erika mellé ne tegyetek más énekeseket mert azok elnyomják a gyereket és a lány mellett a kicsi zseraldina mellett tudna érvényesülni mert mindkét gyermeknek nagyon jó hangja van és a Brenda nagyon szépen táncol és a brendonnak azt üzenem hogy még ne menjen férjhez maradjon mellettetek és a szülei mellett Puszilom külön és a te kicsi kis fiadat is Remélem a Jóisten Leila neked is egy nagyon jó megyek tiszta szívemből ezt kívánom nektek sziasztok vigyázzatok magatokra és gondoljátok át amit kérek Köszönöm még egyszer nem sértés ként kértem tőletek ezt úgy látom hogy te tőled kérhetünk ilyent mert mert ugyanolyan jóindulatúak lehettek mint édesanyától🌺🌺🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍾🍾🍾🍾🥂🥂🥂😘💋💋💋💋❤❤❤❤💝💝💯💯💯💯💯🙏🙏🙏🙏👏
@jocibanderas38854 жыл бұрын
...ez nagyon nagy zene volt👍
@baloghgergelyferenc94714 жыл бұрын
Kedves roma testvéreim soha nem találjátok ki mire kérdeztem ? Pedig ott van előtetek! Nézzétek meg jobban a videót!
@ahmdhlmy58064 жыл бұрын
Mivan???
@attilamezei11194 жыл бұрын
Ez best
@petradzurikova6363 жыл бұрын
Nagyon jó👌👌
@istvannezsiga4884 жыл бұрын
BOLDOG SZÜLINAPOT KÍVÁNOK NEKED!! 🤩🤩
@georginapetrovics2374 жыл бұрын
Nagyon jó 👌👌👌
@TiborBogdán-k7e6 күн бұрын
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@baloghgergelyferenc94714 жыл бұрын
Jó a téma more romás!
@ladislavvarga90422 жыл бұрын
Szuper dal jo 😁😁
@petradzurikova6363 жыл бұрын
Nagyon jó👌👌❤🖤💋💗
@RolandMicsko-f3q14 күн бұрын
❤😊
@zsoltkankan83634 жыл бұрын
Nagyon jó zene
@kiralyboyka18354 жыл бұрын
szép ez az üzenet tőled Leila
@London-xr9oj4 жыл бұрын
Nagyon jó lett
@evaschmidt7367 Жыл бұрын
Imadoooommm ❤
@davidjozsef10934 жыл бұрын
Nagyon jooo
@gizellabogdan51374 жыл бұрын
Nagyon jó
@nati_40673 жыл бұрын
Gratulálok ❤️
@istvanszilvasi48263 жыл бұрын
Zseniális... Imádom.... 😘
@tothami42643 жыл бұрын
Nagyon erös🥰🥰😇😇
@peterferenc68883 жыл бұрын
2022 Be is jo zene
@miroslavlakatos61804 жыл бұрын
Ok nagyon jó
@krisztidomotor47322 жыл бұрын
Jó 😍
@lacomaria80282 жыл бұрын
Lejla bravo bravo cirdela
@amandadesilva92622 жыл бұрын
Rom ❤️
@laszlofarkas99833 жыл бұрын
Kiraj🙏🙏🍀❤️
@beatrixgvoika51614 жыл бұрын
Jó hangodvan lejla
@znamaosobnost10 ай бұрын
Lejla 😊😂😮
@adkinsskott88194 жыл бұрын
Te te vagy a király 🤪
@norohatas72814 жыл бұрын
A hopáá 👍👍👍👍❤❤
@London-xr9oj4 жыл бұрын
Imádom ezt a számot
@katalinorsos1214 жыл бұрын
J2
@amandahorvath20703 жыл бұрын
Enis
@juliannabalogh13122 жыл бұрын
💋
@lajosberi21484 жыл бұрын
Kegyetlen vagy sejj burttălis egyedi.💩💞💞💞💟💟💞💝💝💝💘💗💗💖💖💖💕
@baloghgergelyferenc94714 жыл бұрын
Ez igen!!!!!!!!!!!!
@szandralakatos53523 жыл бұрын
Imàdoooom
@meszarosalexslair45664 жыл бұрын
likolja aki csak lejla miat kattintot a videora :)
@juliannabalogh13124 жыл бұрын
🤡😮😄😄🌠 C😠
@norbertvigh6518 Жыл бұрын
😘😘😘
@angyalmercii579 Жыл бұрын
😍
@sanyiszomora18014 жыл бұрын
Eriko hány éves? 20+?
@kakikalacs81154 жыл бұрын
Nem
@sanyiszomora18014 жыл бұрын
1:05 ugy táncol mint egy..25 éves
@kakikalacs81154 жыл бұрын
Az a stílusa
@sanyiszomora18014 жыл бұрын
Változtasonn nem áll neki joo vagy csak nekem ellen szenves de nagyon
@user-cj6xv3ed4m4 жыл бұрын
@@sanyiszomora1801 ez van’
@baloghgergelyferenc94714 жыл бұрын
Mi a probléma Ramónával?
@szelinalakatos65764 жыл бұрын
ezt csak te tudhatod🤷♀️
@ahmdhlmy58064 жыл бұрын
Dik semmi🤣🤣🤦♀️🤦♀️🤦♀️
@szelinalakatos65764 жыл бұрын
@@ahmdhlmy5806 nem értem mi lehet vele a gond
@horvathandrea3462 жыл бұрын
❤️
@blankafarkasova87804 жыл бұрын
Dobrá speváčka klobúk dolu
@tomasmatus49993 жыл бұрын
Nagyon jó❤🌹😍
@JirkaSpevacek-hk3yv Жыл бұрын
Top
@elviraoroszkotai53083 жыл бұрын
Gratulálok
@andreafilep33154 жыл бұрын
Legjobb 😘
@znamaosobnost2 жыл бұрын
Lejla good
@gizellakiss8315 Жыл бұрын
Igen
@stanislavfako85774 жыл бұрын
Super
@erikaolahova32664 жыл бұрын
de jo
@vivienkalo64144 жыл бұрын
Leges leg jobb❤️❤️❤️❤️❤️❤️💋
@juliannabalogh13124 жыл бұрын
Shisk💐
@olahondrej65104 жыл бұрын
❤️❤️❤️❤️❤️
@juliannabalogh13124 жыл бұрын
Sk 💋
@lorandcapo89813 жыл бұрын
❤️❤️❤️❤️❤️❤️🙏🙏❤️
@barbarakatrinakova5794 жыл бұрын
Velmy peknie spieva 👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌
@kovacsbalazs46273 жыл бұрын
Lejla mellett az elején az a Szakonyi Roland jol látom? :D :D :D