"Vegnì aa Ciapa" di Silvano Tresanini in arte Silwako - Video vincitore del Cantaspezia 2023

Il mio video che ha vinto il premio "Miglior Video" al Festival della Canzone Spezzina del "Cantaspezia 2023". Un importante, graditissimo ed inaspettato riconoscimento che mi riempie di soddisfazione e che mi onora ancor più per la qualità dei video in concorso, per lo spessore della giuria e per la valenza di questa iniziativa, che dà forza e sviluppo ad una città che si ritrova e si rinnova intorno alle sue tradizioni, linguistiche, poetiche e musicali. Un premio che condivido con il bravissimo cantautore Silvano Tresanini, in arte "Silwako", e che non avrei conseguito senza la forza del racconto di una canzone popolare, orecchiabile, autentica, sincera ed ispirata, dedicata ad un quartiere Spezzino "aa Ciapa" nel quale ho provato ad entrare con curiosità e fedeltà ed a condurci lo spettatore descrivendone il colore ed il calore nei pochi fotogrammi dei due minuti della canzone. Il valore aggiunto consiste nei sottotitoli dialettali, magistralmente trascritti, direttamente dal testo cantato, dal prof. Pier Giorgio Cavallini, il quale ha così contribuito a rendere fedele e fruibile il testo, donando allo spettatore il vero e genuino sapore dialettale della spezzinità del cantautore.