vendredi sur mer; les filles désir // sub. español

Mi primer traducción, espero que les guste.
La canción no me pertenece, todos los derechos reservados al autor.

[@hertxz1158]

Que elegancia la de francia

[@gabbycarhe6465]

Jjaajajjaja

[@purearttt]

Sin duda el francés es un idioma hermoso.

[@diana-nw5mf]

Amoooo está canción gracias por traducirla

[@moonmelancholy8827]

La acabo de descubrir y la amé

[@PolethRodriguez-zy5js]

Me encanta escuchar esta canción , es perfecta ❤ la escucho e imagino cosas , es tan real 💗

[@haselberrio3729]

Amooo está canción, amo el idioma francés 💘

[@marvelsilva5737]

AL FIN TE ENCONTRÉ MI AMOR

[@liliancontreras5646]

J'écris des chansons, je n'les chante pas Et ton nom, je n'le dis pas C'est des histoires que tu t'inventes Romance d'un soir si ça t'enchante Faut pas le dire mais c'était court Faut pas l'écrire ça pue l'amour Ça sert à rien, pourquoi courir Il y en a plein des filles désir Faut pas le dire mais c'était court Faut pas l'écrire ça pue l'amour Ça sert a rien, pourquoi courir Il y en a plein des filles désir Ce que tu touches tu le détruis Mon corps se couche sur ton ennui J'ai fait l'impasse sur les mots doux Comme une terrasse en plein mois d'août Fais pas semblant car je le sais Tu ne m'aimes que parce que je te hais Mais c'est pas grave, tant pis J'prendrai un taxi La possibilité de t'aimer comme gravir une montagne J'l'ai déjà envisagé, tu peux sortir le champagne Je veux commencer quelque chose de nouveau Laisse-moi espérer un avenir plus beau J'ai loué une voiture J'suis parti à la mer Toute seule, j'te jure Voyage en solitaire J'écris des chansons, je n'les chante pas Et ton nom, je n'le dis pas C'est des histoires que tu t'inventes Romance d'un soir si ça t'enchante Faut pas le dire mais c'était court Faut pas l'écrire ça pue l'amour Ça sert à rien, pourquoi courir Il y en a plein des filles désir Faut pas le dire mais c'était court Faut pas l'écrire ça pue l'amour Ça sert à rien, pourquoi courir Ça sert à rien, pourquoi courir Il y en a plein des filles désir

[@emmasedits6566]

gracias por traducirla :)

[@ruthflorentin78]

Tremendo

[@lmlmedit]

Very Bonita es usted, Ruth

[@mashiace3992]

Qué bonita foto UuU♡🌇

[@victoralfonsocasasmartinez698]

Podrías traducir Come Back-Nym

[@soybett]

Oh woa, la melodía atrapante!, pero me cuesta entenderlo, tal vez sea para libre interpretacion.

[@soybett]

Ahora ya le veo perspectivas muy claras kdldld.

[@gioprds]

El video oficial te ayuda mucho a entenderlo, creo que se refiere al estar enamorado de alguien que sólo te ve cómo algo pasajero en su vida pero lo lindo de la música es que tú le puedes dar la interpretación que desees.

[@pia4270]

Creo que trata de alguien que intenta escapar de sus sentimientos, se ha dado cuenta de que se ha enamorado y no quiere hacerlo, por lo que intenta evadir sus sentimientos. así interpretó "el escapo de las palabras cariñosas como una terraza en pleno agosto" y el "no hace falta decirlo, fue corto" "no hace falta escribirlo, apesta a amor"

[@wondergalaxy]

Me encanto uwu

[@carolarobles4195]

para mi ángel .

[@danadarling4224]

💚

[@cristelljp2480]