Vengo, naci en alamo avec sous-titres, de Tony Gatlif

[@soniamunoz4365]

Ma petite mama qui es plus la voulais cette chanson pour son enterrement, quesquon à pus le regarder ce film , que quiero mucho mama 😇❤

[@fclss9238]

Much love from TÜRKİYE🇹🇷

[@AsiaTsabet-k5l]

incréible mé encanta mé hacé pensar a mi madré, mi vida y to lo que aguantado las mujeres somos fuertes

[@saliboust881]

Toujours autant d'émotions en l'écoutant

[@lolalou7212]

Je le regardai tout le temps quand j'avais 5-6ans avec ma mere et je comprenais tout ca me fesait pleurer !!💕

[@valerieraynal3638]

car tu n e savais pas que tu étais gitan, tout comme moi .moi depuis, seulement 17 ans

[@pattybaldaccini9420]

los gitanos no soy mierda ma gente con mucho suffrimiento

[@ernestoruiz3097]

Very understandable of you, with this singer offering her soul on any word and feelings! Súper..

[@kamelcinema6680]

Je me souviens qu'après la sortie de ce superbe film, j'avais eu à plusieurs reprises des envies subites de le revoir, je m'habillais et je me me dirigeai au cinéma sans me poser de questions... cela m'est arrivé au moins 5 fois dans la foulée de la sortie du film en 2000, il fut pendant longtemps mon film préféré, d'ailleurs j'en ai parler un jour à Tony Gatlif à Cannes lors de sa consécration pour le film Exils en 2004. Que de bons souvenirs...

[@DominiqueGarofalo]

I LOVED this movie! Only saw it once but it has really stuck with me. Love this song.

[@wasimuddin9470]

"I have no place, And I have no landscapes I have no homeland. With my cold fingers, I make a fire... And with my heart i sing to you. The cords of my heart are crying. I was born in Alamo (The Gypsy's song)..." Beautiful!!

[@saberalgeriano]

nacen al amor = born to love ;)

[@cinema2271]

😊

[@virginieserra9493]

with my heart I sing you ;)

[@salomebatsarah5528]

[@mariagomezangosto848]

Sublime, te llega al corazón ese quejio, esa voz , esa guitarra y las palmas...no hace falta más

[@kahsalam]

MON film par excellence ! que je visionne régulièrement et sa musique que j'écoute souvent. ce morceau-là je le dédie à mon père

[@francepour]

Beautiful voice great song.

[@brunomontheard7725]

Trop de la balle ❤la vie flamenco

[@samsamou1910]

cette chanson tombé juste à point il y a fort longtemps

[@leprisonnier2708]

Merci pour cette traduction amigo. Un grand Bravo, et Merci à Tony Gatlif pour ses films.

[@maradonification]

. no tengo lugar no tengo paisaje y aún menos tengo patria con mis dedos hago el fuego y con mi corazón te canto las cuerdas de mi corazón lloran nací en Álamo, nací en Álamo no tengo lugar no tengo paisaje y aún menos tengo patria nací en Álamo, nací en Álamo ay, cuando cantas y con tus olores nuestras mujeres te hechizan ..."

[@CasimirLeYeti]

[@marcopiga4920]

Esta musica de gitano tocca el corazon, mi hace piensar....

[@thejorgejpg2246]

Cuando cantas y con tus dolores (al cantar dolores)

[@JosefaVinuela]

😊olé que bonita canción ❤

[@redekco]

Esta película es extraña, bonita y triste...

[@besbes29]

ce film me fait pleuré -un amour pur

[@ChristelleDaval]

Ma jeunesse ❤

[@DiegoPisajimenez]

❤ laes cucho mucho ❤

[@nakordj6787]

K makinaaa viva los gitanos canasterosss x los 4 cosatados

[@lukasalba4584]

Genial,romántica, preciosa canción

[@odyssesagiadinos7940]

C'est une excellente chanson grecque de Dionisis Tsaknis, Je vosu invite a l'écouter en sa version originale grecque

[@oscaroscar9382]

😍😍flamenco avec sahara laayoune las palmas

[@swaenborgh]

Naci En Alamo No tengo lugar y no tengo paisaje yo menos tengo patria Con mis dedos hago el fuego y con mi corazon te canto las cuerdas de mi corazon lloran Naci en Alamo naci en Alamo no tengo lugar y no tengo paisaje yo menos tengo patria Naci en Alamo naci en Alamo ay cuando canta y con tus dolores nuestras mujeres te hechizan

[@kimomaki]

merci, gracias, thanks, h buscado esta cancion muchas veses !! j'ai cherché cette chanson plusieurs fois sans la trouver depuis que j'ai vu le film il y a longtemps, thanks for sharing !

[@hamaguitar]

"I have no place, And I have no landscapes I have no homeland. With my cold fingers, I make a fire... And with my heart i sing to you. The cords of my heart are crying. I was born in Kurdistan.

[@robertobiurruntena9806]

Gracias!

[@ina9179]

O tengo lugar Y no tengo paisaje Yo menos tengo patria Con mis dedos hago el fuego Y con mi corazon te canto Las cuerdas de mi corazon lloran O tengo lugar Y no tengo paisaje Yo menos tengo patria Con mis dedos hago el fuego Y con mi corazon te canto Las cuerdas de mi corazon lloran Naci en alamo Naci en alamo No tengo lugar Y no tengo paisaje Yo menos tengo patria O tengo lugar Y no tengo paisaje Yo menos tengo patria Naci en alamo Naci en alamo No tengo lugar Y no tengo paisaje Yo menos tengo patria [Yasmin Levi]

[@soussouleroy7082]

Merci infiniment pour la traduction de cette belle chanson. Quelle voix magnifique qui me perce le coeur !!! Merci les artistes.

[@StruggleOfficial]

İçimde gezdirdi abla acıyı

her zaman mutlu sonlar olmaz Beyza Nur ;)

Beyza Nur keşke haklı olmasamda hayatlarımız mutlu bir filmin sonu gibi olsa... 😑😑😑

[@drxdrx31]

This is a great ! For long time

[@pattybaldaccini9420]

esta cancion de vengo tiene mas suffrimiento

[@vicentematta7961]

magique!

[@pattybaldaccini9420]

el pueblo gitano suffre muchissimo

[@tankutyldrm5156]

Bu nasıl bir acı....

[@cigdemerklc7627]

Ağıt..

[@nicolaslaflorencie2469]

que bien 😁

[@leslielde6192]

Cette chanson sublime me ferait pleurer.je pense a mes aieux mes parents etc en algerie et leur deracinement...

[@marylinegenest3692]

juste subliiiime ! !

[@mililie5968]

Olé ❤️

[@leslielde6192]

Naci en el amor...😀

[@afficionado66]

Gracia de Dios naci Gitano , soy Gitano i Gitano me moriré .

[@azer9939]

bravo !

[@silviomarino4961]

Great song , guess they got the blues also in Spain.

[@zabou1030]

maybe because they tell the same story... :-)

[@pelacable4206]

Soy un extaño en mi país.

[@pelacable4206]

Soy feliz y triste con ésta hermosa canción

[@pelacable4206]

Desde Chile gracias por ésta hermosa canción que representa mi ser, lloro por una Venezuela recuperada.

[@miraxell]

Bravo!!!

[@mahlas1]

çok iyi laan

[@LluísFelipeLorenzoGarcía]

Nací en el Álamo

[@falain05]

c'est une chanson grecque au départ, composée par Dionysis Tsaknis dans les années 1992 et qui s'appelle " la chanson des gitans"το τραγουδι των γυφτων" ou en prononciation française " to tragoudi tone youftone" . Dans cette chanson en grec , revient souvent le mot "Balamo" qui veut dire gadgé ( pas gitan).

[@Michelinesings]

Alain Morlier C'est vraie que cette une chanson Greque?

[@hippivert]

c une chanson interniasionalle

[@denizkara7500]

great song ,

[@carolinagelvez6834]

muy bonita cancion

[@neptunians]

It’s like a song written for kurds, love it!

[@fehmisoyyigit5840]

Filmin adı Vengo Acının adı yok

[@russwess8136]

song bring me somewhere else.. muchos gracias

[@pattybaldaccini5593]

la sofferenza di un nomade😭😭😭

[@barbaross3040]

sabahın kızılı bulutlarda.yine uyuyamıyorum ne anlama geldiğinden bi haberim kelimelerin . insan nasıl olurda 30 sene önceki aşkını unutamaz . her kadında onu arar gülüşünü ve masumiyetini ..seni hala seviyorum seni nasıl terkettim bilmiyorum..ama pişman olmadığım tek bir gün yok..elvan zamanı geri alabilsem senden 2dk mesafe bile uzağa gitmezdim..umarım iyi ve mutlusundur

[@basaraksan835]

SÖYLEYECEK HİÇ BİR SÖZ YOK.... MÜZİK.... SONSUZCA VE SONRASIZCA...

[@raafetzribi9899]

just watch Emel mathlouthi - naci en palestina

[@gsimon1003]

0h eternelle remedios ou as tu disparu?

[@JanatteHaddadi]

Svp je cherche le film en sous-titrage Français . Qui peut m'aider ? Mercii

[@neaira2]

¡genial!

[@lografik]

🙏♥

[@MrLEVYN]

normalement c'est naci en el amor

[@niniafernandez4478]

MrLevyn De ouf et alors

[@springpojken]

Please, anyone, what’s the name of the song?

[@vanessabenoni2842]

💕❤️

[@sevgilerlenur]

üzülüyorum

[@erkanerkan158]

yulia Üzülüyoruz.

[@serhatcastro5427]

Hepimiz üzgünüz be nur hepimiz...

[@tugcegozcu3864]

sanki daha çok üzüleceğiz

[@sevgilerlenur]

1 yıl sonra, daha çok üzülüyormuşum

[@kawhileonard6815]

Hala üzgünüz

[@albasantiago3325]

Llega al alma

[@eska709]

❤️

[@jsrgev]

I love this song. But what is "alamo"? "El amor"? Or something else?

[@piotrleroy1263]

C’est une ville ?

[@burhanv]

Acılar içindeyim,

[@burhanv]

Seni seviyorum Beyza'm,

[@utkuhortoglu3000]

Adana dürüm yemin ediyorum

[@zuhalezer1729]

Acılı.

[@denizkaya3958]

🍁

[@NAZIMMM11]

Bir gönüllü buraya filmin adını yazabilir mi, veya linkini paylaşabilir mi?

[@ferhanlopresto23]

Tony gatlif vengo

[@NAZIMMM11]

@@ferhanlopresto23 Teşekkürler, çok teşekkürler.....

[@JosyFranca-bm1mw]

Alguém sabe o nome da cantora?

[@calihernandez3105]

Remedios silva pisa

ahovv ahovv

[@pattybaldaccini9420]

los gitanos soy los rey de la Espagña

[@zacarribuffet8882]

I have a theory that the person driving the car represents Marío high tailing his ass back to sevilla spain across the french-spanish border, after recieving the news of Caco's death. Possibly to even seek revenge and continue a cycle of violence.

[@alperaslan4608]

Aç bi 100 lük sabaha kadar iç.

[@erkanerkan158]

Alper Aslan En güzel yorum.

[@utkuhortoglu3000]

Alper abi evren mesajini iletti bana en musait vakitte bi 100luk içicez:Dd

[@natanflores8447]

Vonitorekueldo metrae es takansion de mi primito y su mama

[@tulay.y34]

Film in adi ne

[@hiraliya499]

Vengo

[@burhanv]

Beyza'm dön..

[@burhanv]

Bitti.

[@mehmetkaracal7993]

🙃🙃

[@natanflores8447]

Puerto serrano cadiz

[@mervekorkmaz2880]

Çok acı..

[@odyssesagiadinos7940]

Voici le lien: kzbin.info/www/bejne/hGGYo2aAgahpgrM

[@erkanerkan158]

Sonu kötü bitti ama bu filmin

[@burhanv]

Ama bu filmin sonu kötü bitmeyecek... Beni bırakmana izin vermeyeceğim

[@burhanv]

Beni bırakma Beyza'm

[@burhanv]

17.04.. 🌙

[@ShelldelmarVida]

🔱 🐚 🔱

[@ricardojimenez147]

lamento gitano del alma

[@The29081973]

original execution kzbin.info/www/bejne/g4O4g2Vveqebias

[@franciscoborras]

el flamenco te llega al corazon que lo quieras o no!

[@marouettedebretagne9375]

♥️

[@ivonnecatalinacarlosamacha1299]

❤