Max SEVERIN et Henri DEBS - Danser avec les antillais

avec Christiane Obydol et Dominique Zorobabel

[@raultristan9401]

Es un clásico de clásicos, todavía se escucha mucho en Panamá 🇵🇦

[@ajx2956]

Cómo se llaman en español?! 🇲🇽 🇺🇸

[@linethhernandezpanama3680]

🇵🇦🎉 TODO PANAMEÑO QUE SE RESPETE ,AFROANTLLANO, MESTIZO, MULATO, INDIO, BLANCO... BAILÓ, BAILA Y BAILARÁN ESTAS CANCIONES, HIMNOS DE NAVIDAD, DÍA DE LA MADRE Y AÑO NUEVO!!!😢❤🎉

[@PLefevre95]

🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦

[@PersonitadeDios]

Cuál día d la madre y cuál Navidad Todos los sabados😂😂😂😂🎉

[@ajx2956]

Enserio?! 🇲🇽

[@DiomedesDjPirata]

Salutations de Chiriquí Panama 🇵🇦 ce Salutations de Chiriquí Panama 🇵🇦 cela si c’est de la très bonne musique

[@baruense]

J'aime beaucoup cette musique aussi. Salut.

[@jafethcarrera9498]

Qué dice la canción bàsicamente? Soy panameño tambien🇵🇦♥️

[@hernanmorales4234]

Una Fiesta apagada a las 2 de la mañan y le sueltas esta plena ..se te forma el bailoteo y la demencia...que plenon esta...aca en 🇵🇦Panama🇵🇦 comomla gozamos y en la comarca Ngäbe tambien

[@angeloriccellpiovischini3597]

Dansez avec les antillais HENRI DEBS & MAX SEVERIN (avec Christiane Obydol et Dominique Zorobabel) Écrite par: Albert Livrat La vie est souvent compliquée Si vous vous sentez déprimé Il faut chasser les idées noires N’hésitez pas venez nous voir Venez-vous changer les idées (Dansez avec les Antillais) Venez chanter, vous amuser (Dansez avec les Antillais) Pour oublier tous vos soucis (Dansez avec les Antillais) Pour affacer tous vos ennuis (Dansez avec les Antillais) Pour vous remonter le moral (Dansez avec les Antillais) Et pour retrouver la gaieté (Dansez avec les Antillais) Vous aurez du soleil plein le coeur (Dansez avec les Antillais) Et vous verrez comme la vie est belle (Dansez avec les Antillais) Fini fini les problèmes fini fini Fini fini les chagrins fini fini Fini fini les ennuis fini fini Fini fini les soucis fini fini Retrouvez la gaieté Retrouvez le sourire Retrouvez le moral Retrouvez le bonheur Si vous êtes parfois un peu triste Ne soyez pas trop pessimiste Dans une ambiance pleine de chaleur Vous retrouverez la bonne humeur Venez-vous changer les idées (Dansez avec les Antillais) Venez chanter, vous amuser (Dansez avec les Antillais) Pour oublier tous vos soucis (Dansez avec les Antillais) Pour affacer tous vos ennuis (Dansez avec les Antillais) Pour vous remonter le moral (Dansez avec les Antillais) Et pour retrouver la gaieté (Dansez avec les Antillais) Vous aurez du soleil plein le coeur (Dansez avec les Antillais) Et vous verrez comme la vie est belle (Dansez avec les Antillais) Fini fini les problèmes fini fini Fini fini les chagrins fini fini Fini fini les ennuis fini fini Fini fini les soucis fini fini Retrouvez la gaieté Retrouvez le sourire Retrouvez le moral Retrouvez le bonheur Fini fini les problèmes fini fini Fini fini les chagrins fini fini Fini fini les ennuis fini fini Fini fini les soucis fini fini Retrouvez la gaieté Retrouvez le sourire Retrouvez le moral Retrouvez le bonheur Ah ! Que j'aime Ah ! Que j'aime La musique antillaise Ah ! Que j'aime Ah ! Que j'aime La musique antillaise Ah ! Que j'aime Ah ! Que j'aime La musique antillaise Ah ! Que j'aime Ah ! Que j'aime La musique antillaise Fini fini les problèmes fini fini Fini fini les chagrins fini fini Fini fini les ennuis fini fini Fini fini les soucis fini fini Retrouvez la gaieté Retrouvez le sourire Retrouvez le moral Retrouvez le bonheur Retrouvez la gaieté... _______ Via: A. R. Piovischini

[@baruense]

Merci Bcp par les paroles 👏

[@gilbertbernard3815]

ELLE BELLE LA VIE ! BON MA FEMME M'APPELLE DANS NOTRE LIT ! LOL ❤

[@williamgutierrez7986]

Cheer for the lyrics

[@CEKEPanama]

Primera vez que veo el video despues de años de escucharlo en los parrandones. Eata cancionprende cuslquiera buena fiesta

[@baruense]

Cette musique a été transmise de nos grands-parents et elle reste toujours dans nos coeurs ainsi que le Kazou de Martiniquais et Guadeloupéen. Salut dès mon pays Le Panama. J'ai appris la langue française depuis 2012. Panamá 🇵🇦 🇫🇷

[@chryspelage3329]

C'est une composition de al lirvat c'est de la guadeloupe

[@rayderblack]

Cette musique me rappelle beaucoup de souvenirs de mon enfance à Puerto Armuelles, CHIRIQUÍ quand les dimanches y étaient la route Old El Marisol Garden à San Vicente sur la plage en 1988 souvenirs 🇵🇦🎵

[@anthonysoley7121]

This song brings me back so memories when I was living in Panama and this song will always come on the radio🇵🇦🇵🇦🎤

[@ajx2956]

🇲🇽 ❤

[@johnnyherazo8490]

La meilleure époque de la musique Socca 🇵🇦🇭🇹

[@chryspelage3329]

C'est pas soca c'est zouk ca vient de la guadeloupe

[@reynier2019]

Coño coño coño que recuerdazos en esas discotecas, desde Panamá 🇵🇦 para el mundo entero. DIOS LES BENDIGA A TODOS

[@danielalexander1482]

Vaya😯 no sabía que esta canción era panameña🇵🇦❤

[@jorgewalcott2318]

@@danielalexander1482 no es panameña la canción, pero la disfrutamos mucho desde que salió hasta el sol de hoy,.

[@chryspelage3329]

@@jorgewalcott2318 can you translate please. the song is from guadeloupe a french caribean island

[@devonclash3993]

*_Desde Panamá 🇵🇦 Sonando Bien Duro Papa_*

[@KBUK029]

Este tema nunca hace falta en los parrandones y en carnaval ni se diga, es un tema inmortal para todas las generaciones . En Panamá se escucha como si la hubieran lanzado ayer jajaajja saludos desde Panamá 🇵🇦

[@angeldegracia114]

Quien en esta cuarentena.🇵🇦🔥🔥

[@gabantgar]

Plenón en Panamá. Desde que tengo uso de razón.

[@mateussantos-yf5ee]

eu sou brasileiro essa música marcou muito minha infância. alguém em 2020

[@davioliveira1843]

Cuida cuida

[@ronyfroz1901]

Muito famosa no Maranhão

[@gusttiguillenrodriguez7957]

Mita del años 2019 y estoy escuchando y viendo esta canción desde 🇵🇦🇵🇦🇵🇦. Jajjaja 👏👏👏

[@melquiadescedeno843]

Que plenonnn oeeee recoje hasta el pisoooo . Tema inmortalizado en mi tierra istmeña.🇵🇦. Respet Guadalupe ❤

[@leandrolopes5423]

🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷 Salvador Bahia Brasil Aqui ainda é sucesso kkkkkkk

[@MrDvcosta]

Aqui no Brasil essa música é eterna

[@gabriela71400]

🇧🇷🇧🇷As músicas desses cantores fizeram sucesso aqui no Brasil tbm ❤.🇧🇷🇧🇷

[@haialasoliveira]

Sim nos anos 80 e 90

[@CesarGonzalez-zt2uo]

Esta canción es un himno en bailes de cualquier índole de fiestas es muy gustado en mi provincias Chiriqui saludos desde 🇵🇦 city

[@inesgilles5822]

Repose en paix Henri DEBS et merci pour tout ce bonheur que tu as laissé a la postérité ! Que Dieu accorde longue vie a Max SEVERIN et a vos extraordinaires danseuses-choristes.

[@michaeljabierbarroso8789]

Whaooooooo cuantos like le pudiera dar saludos desde Panamá Chiriquí🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦

[@josealveo1344]

Agosto 2021 Escuchando esta música 🕺🏽🔥, en Panamá si no ponen esta música en alguna fiesta , no es Fiesta. 🇵🇦🇵🇦🇵🇦🙌🏽🙌🏽🙌🏽

[@ogyplay7277]

🇵🇦 escuchándola siempre

[@fogogomes4314]

Still here Lenten to this beautiful musik old school zouk 🫶🏿🫶🏿🫶🏿🫶🏿🔌🔌🔌❤️❤️❤️❤️❤️1️⃣1️⃣1️⃣1️⃣ 06-12-2024🔌🔌🔌☑️☑️☑️

[@camiloherrera7634]

Increible nunca pasó de moda aqui en panamá 🇵🇦

[@DellenbachMLou]

Super, Debs et Séverin mais surtout avec nos 2 super stars de Zouk Machine : Christiane Obydol et Dominique Zorobabel

[@raymundosilva4325]

Eu sou do brasil eu gosto desse som

[@josianegamer2649]

Bonjour bienvenue sur le net les chansons des 12 et 15ans fait du bien quel plaisir merci

[@franceaimeeschubler4865]

C'est magnifique! bon souvenir

[@manuelcandeias32candeiasde79]

Lambada muito linda meu nome e bete moro em salvador Bahia

[@Adgegbe50ag]

RIP Henri Debs

[@humbertoguerra4925]

Tremenda plena...saludos desde David Panamá

[@GIYOUFAYA]

Desde cape verde 🏝 🇦🇴 🇧🇷 antilhas bravo memoria

[@militza6199]

Like si la escuchas en septiembre 2020 💓

[@veryinfamousdutchman1762]

2020 and I'm still playing this brilliant tune(LOUD!!;-)

[@Nathalie_123r]

Las musicas de los diablos rojos hay q recuerdos me trae esa musica

[@roberto82798]

Coisa boa essa lambada, lembrança gostosa

[@jorgewalcott2318]

Música que se bailaba muchísimo en las discotecas, bailes, por todos lados, y prendía el ambiente.

[@j-mv.3602]

J'écoute souvent le CD "Zouk sous les cocotiers" Difficile de ne pas danser.JM

[@erickcastillo3904]

Saludos desde panamá pronvincia de chiriquí de niño ponian esa tanda en el toldo detras de mi casa

[@albertollanos3126]

Súper tema escuchandolo desde Barranquilla Colombia

[@franselmogeorge3847]

Macapá -Amapá - Amazônia - Brazilz👍👍👍👏👏👏👏

[@teddylarios]

Clásico de clásicos, aún se escucha en las discotecas de Panamá 🇵🇦 👋

[@deruisseux1]

my goodness so glad i came across this after 15 yrs

[@kelvindeicaza5497]

Tremenda plena 🇵🇦🔥

[@ChatulajaeVampiros]

This is real music,not todays bullshit ,pleito de pailas!!!

[@alvaroconceicao2081]

Viva o Panamá

[@chryspelage3329]

Its from Guadeloupe

[@eduardosalinasguillen581]

La vida es bella, no hay q dejarse robar la bendicion de Dios ni por problemas, depresion ni por dinero....mensaje de Henri Debs la vida a menudo se complica, si te sientes deprimido, debemos expulsar las ideas negras, no lo dudes ven a vernos, vienes a cambiar las ideas, bailar con el caribe, ven canta canta diviértete, para borrar todo tu dinero, para borrar todos tus problemas, para volver a armar tu alegría, tu sol llenará el corazón, y verás lo hermosa que es la vida. la vie est souvent complique, si vous vous sente deprime, nous devons expulser les idées noires, n' hesites pas venez nous voir, venez-vous changer les idees,dansez avec les antillais,venez chanter vous amuser , pour oblier tous vos sousis, pour effacer tous vos ennuis, pour vos remonter la gaitee, vos aurez du soleil plen le cueur,et vous verrez comme la vie es belle.

[@promotionflow8806]

Asi mismo es compa rumbaaa desde casa

[@eddiss2199]

Guadeloupe music ZOUK CHIRÉ>3 rip henry

[@ademirmariano6558]

ME GUSTA MUCHISIMO ESTE DISCO

[@NeRo-zd1fv]

Sublime!!!

[@diogenesarauz6618]

Cuando todo cuerpo se enfrias.y suelta este temas .se forma una demencias de bailes.se suelta la guaridas .que te temazo.# queviva2022

[@TOMMY.507PTY]

Que sopa sigue sonando 🇵🇦

[@cida32mota11]

Amoooo, aí sim tem letra!

[@p.henrique4142]

Relíquia ne, anos 90 no Brasil

[@lcb1010]

Wepa 🇵🇦🇵🇦

[@juniorsam7665]

Viva Brasil o gigante da america latina

[@videotecafutbolpanama2917]

3:26

[@veryinfamousdutchman1762]

2021!...and still my feelgood tune👍😊👍

[@javiersoriano7001]

🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦

[@jesusortega2276]

Calidad de Musica esto si se deja escuchar y mi cervecita

[@vivaldoneri1720]

Lambada top demais 🌟🌟🌟

[@chryspelage3329]

Its not lambada its zouk but i saw in brasil you call zouk music and les aiglons lambada why ?

[@sarahribeiro1999]

amo😻😻

[@wedsoncosta6203]

Amo Tb

[@JoseJimenez-cp4tx]

Que lindo recuerdo de lo 80

[@reyman1979]

BIGGGGGGGGGGGGGGGGGG TUNE BIGGGGGGGGGGG HITTTTTTTT IN PANAMA

[@manuelcandeias32candeiasde79]

Vcs são dez dez Biz amo vcs

[@mariaoneideoliveiradapieda6415]

Zouk France 🇫🇷 1999 6 Annes.

[@claudiodossantosamaral3805]

Fantastic.

[@alexacosta99]

tremenda plena compai

[@hadrianz6614]

Classic song!

[@CEKEPanama]

0:12 0:20 0:28 0:36

[@joaquinperez-um6bl]

Quiero ir a bailar a las islas de las Antillas y ponerle fin fin ala preocupación jajaja

[@roberto5075]

Temazo de los 80s

[@djdkd1356]

Todavia prende cualquier fiesta

[@elsuciopotter3857]

La mayoría de los comentarios son de Panamá

[@TOMMY.507PTY]

Iss🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦

[@panama200881]

que gran canción la bailé bastante

[@gilbertmejia756]

Honduras present Hahaha

[@ajx2956]

🇲🇽 ❤ 🔥

[@rogeriorocha9111]

Gosto muito

[@deruisseux1]

AMAZING!!!!

[@afrolatino6337]

ARRIBA PANAMA panama still play this tune on radio stations every day 2017 DIC TO 2018 REPLY

[@zivo439]

AFRO LATINO Como se llama en Español?

[@afrolatino6337]

NO HAY VERSION EN ESPANOL DE ESA MUSICA

[@skillspanama2575]

@@zivo439 no hay version en español .. el coro quiere decir baila con los antillanos

[@gilbertmejia756]

Honduras present jajaja

[@devonclash3993]

@@skillspanama2575 jajajaja

[@CEKEPanama]

1:27 1:43 1:51 1:59

[@paulosilva4273]

Alguém podia traduzir essa música , apesar de boa não entendo nada do que se canta

[@Topyiyok]

Te encontré música que no sabia como se llamaba😅😂😂

[@nailentorrero3287]

Somos dos, 18 años después ya se cómo se llama ... desde mis 5 años de edad bailaba esta canción

[@LineTHEMINE-xq3tv]

😂et pour les idées blanches ? On les chasse ?🎉

[@temhota]

Que rolon

[@vitobayernmunich1552]

Esta buena la music 🎵 audifono

[@emmanuelcampos7602]

Clásico de clásico, donde podría encontrar la letra de esta canción.?

[@alvaroconceicao2081]

Nota 10

[@leovasquez1251]

Primera vez que veo este video

[@Hector-ef3xz]

Como se llama esa cancion plis😢❤

[@PriscaV]

Es : "Dansez avec les antillais" 😉

[@mierDlock]

Une question pour les musiciens ou des experts dans le domaine. Est-ce que le rythme de cette chanson est-il? C'est Kompa, Zouk, Wabap ou Kadans?. Qu'est-ce que c'est? Je suis un musicien et je suis étudiant ces rythmes, qui sont belles pour moi sur tous les 80. Merci et j'espère m'aider. Note: Je dois préciser que je ne parle pas le créole haïtien, ni le français. Utilisez un traducteur.

je crois que c´est proche a la socca.

[@mierDlock]

Edilberto González Trejos Merci.

[@adrienpierre7043]

+mierDlock c'etait le temp de la biginne si je me me trompe pas - claudette et ti pierre, experience 7....

[@alijmzouki1755]

Adrien Pierre faux c était les premiers zouk des années 80.

[@abby4049]

Hey friend do you speak..... in english because i want to know the meaning of this son please

[@hectorhidalgo4797]

esta cancion la cantan en Frances?

[@earb1_]

Sí

[@djdkd1356]

@@earb1_ ii que dicen?

[@chryspelage3329]

Yes its from guadeloupe

[@KonzyNuñez]

MUY POQUITO PERICO EN ESA BOLCITA PARA 4 PERSONAS😅😅😅😅

[@hectorhidalgo4797]

Una pregunta .. ellos cantan en frances?

[@wachiman03]

hay una mezcla entre el Francés y el Creole son de las isla de Guadalupe...saludos desde Panamá

[@eduardosalinasguillen581]

frances y palabras de isla guadalupe , haitiano criollo

[@eddiss2199]

@@eduardosalinasguillen581 haitiano criollo?? No guadalupe criollo

[@YukiKonan]

Que dice en español? No encuentro la traducción a español por internet :(

[@josuecampos2030]

Acuerdese que Haiti habla Patois

[@YukiKonan]

+Josue Campos Yo sé que no es español lo que hablan. Pero ya encontré traducción...

[@edgardvergara5728]

mandala la traduccion

[@CharlieCASTETBON]

bailar con los antillanos !

[@jahjounettemid8656]

Josue Campos no Haïti sino Guadeloupe. Habla frances. Patoi de Guadeloupe es el créole. Esculpermé, no hablo bien espanol

[@yesseniajustavino8155]

Que idioma es?

[@PriscaV]

Ils chantent en français !😊

[@16m3ortiz6]

Ese es el idioma patois o francés?

[@irvinggalvez1900]

Franses.

[@josevilas4927]

Cést francaise.....

[@chryspelage3329]

Its from guadeloupe

[@gilbertmejia756]

RIP Henri Debs