[ VERSI KOREA ] Ketika Cinta Bertasbih - Melly Goeslaw feat Amee | Yuri & Kanzi

Original singer : Melly Goeslaw feat Ame
Original Video : kzbin.info/www/bejne/mXTaYpl-Zq6qiq8
Penulis lagu: Anto Hoed & Melly Goeslaw
Arrangement : Kanzi ( kzbin.info/www/bejne/eHnWm5l9nrh0lZY )
IND to ENG : Kim anya
Re-Arrangement : Kanzi
Cover : Yuri & Kanzi
---------------------------------------------------------------------------------------------
Ketika Cinta Bertasbih - Melly Goeslaw
Bertuturlah cinta
사랑이 말했지..
sarangi malhaessji..
Mengucap satu nama
하나의 이름을..
hanaui ireumeul..
Seindah goresan sabdamu dalam kitabku
오래된 내 성서만큼 아름다운 말.
oraedoen nae seongseomankeum areumdaun mal.
Cinta yang bertasbih
드높은 사랑에
deunopeun sarange
Mengutus hati ini
마음을 다 맏겨..
maeumeul da matgyeo....
Ku sandarkan hidup dan matiku padamu
내 모든 것을 그대에게 바치네..
nae modeun geoseul geudaeege bachine..
Bisikkan doaku
차분한 내 기도
chabunhan nae gido
Dalam butiran tasbih
구슬 구슬 마다
guseul guseul mada
Kupanjatkan pintaku padamu maha cinta
가장 높은 이에게 나는 기도를 드렸어..
gajang nopeun iege naneun gidol deuryeosseo..
Sudah di ubun-ubun cinta mengusik resah
사랑을 걱정 하며, 폰타넬에선 이미
sarangeul geokjeong hamyeo, pontanereseon imi
Tak bisa kupaksa walau hatiku menjerit
마음의 애절함을 뿌리칠 수가 없어..
maeumui jeolgyuhameul gangyohal suga eopseo..
Ketika cinta bertasbih nadiku berdenyut merdu
사랑을 찬미 했을 때, 내 심장은 요동치네
sarangeul chanmi haesseul ttae, nae simjangeun yodongchine
Kembang kempis dadaku merangkai butir cinta
숨막힌 가슴이..사랑 구슬 만들어..
summakhin gaseumi..sarangguseul mandeureo..
Garis tangan tergambar tak bisa aku menentang
거부할 수가 없는 그려진 내 손길들이..
geobuhal suga eopsneun geuryeojin nae songildeuri..
Sujud syukur padamu atas segala cinta
내 모든 사랑들을 그에게 감사하네
nae modeun sarangdeureul geuege gamsahane
Bisikkan doaku
차분한 내 기도
chabunhan nae gido
Dalam butiran tasbih
구슬 구슬 마다
guseul guseul mada
Kupanjatkan pintaku padamu maha cinta
가장 높은 이에게 나는 기도를 드렸어..
gajang nopeun iege naneun gidol deuryeosseo..
Sudah di ubun-ubun cinta mengusik resah
사랑을 걱정 하며, 폰타넬에선 이미
sarangeul geokjeong hamyeo, pontanereseon imi
Tak bisa kupaksa walau hatiku menjerit
마음의 애절함을 뿌리칠 수가 없어..
maeumui jeolgyuhameul gangyohal suga eopseo..
Ketika cinta bertasbih nadiku berdenyut merdu
사랑을 찬미 했을 때, 내 심장은 요동치네
sarangeul chanmi haesseul ttae, nae simjangeun yodongchine
Kembang kempis dadaku merangkai butir cinta
숨막힌 가슴이..사랑 구슬 만들어..
summakhin gaseumi..sarangguseul mandeureo..
Garis tangan tergambar tak bisa aku menentang
거부할 수가 없는 그려진 내 손길들이..
geobuhal suga eopsneun geuryeojin nae songildeuri..
Sujud syukur padamu atas segala cinta
내 모든 사랑들을 그에게 감사하네
nae modeun sarangdeureul geuege gamsahane
오오~
Aku berdoa untuk cintaku
난 기도해 내 사랑을 위해..
nan gidohae nae sarangeul wihae.
Garis tangan tergambar tak bisa aku menentang
거부할 수가 없는 그려진 내 손길들이..
geobuhal suga eopsneun geuryeojin nae songildeuri..
Sujud syukur padamu atas segala cinta
내 모든 사랑들을 그에게 감사하네
nae modeun sarangdeureul geuege gamsahane
oh... cinta, cinta, cinta
오…사랑 사랑 사랑
O sarang sarang sarang
oh... cinta, cinta
오…사랑 사랑
O sarang sarang
Ketika cinta bertasbih
사랑을 찬미할 때
sarangeul chanmi halttae
비지니스 문의 : 인스타그램 @ch_yulyul
Bussiness : Instagram @ch_yulyul

[@fariqrahmawati4500]

Nuasa muslimnya masih sangat kental ya.... Masha Allah ♥️♥️♥️

[@AZ-mt6dx]

dibayanganku lagu ini cocok buat drama korea yg adegannya lg nangis kehujanan atau lg sedih krn kekasihnya.

[@chichiwulandari3897]

berteduh dibawah pohon terus tersambar petir, Nangis dong...... Wkwkwkwkwkwk#Bercanda#

[@yongshin1918]

@@chichiwulandari3897 modar klo kesamber bkn nangis lg😂

[@songyongwoo7958]

Lagu ini cocok untuk Drakor yg menceritakan tentang sepasang kekasih yang saling mencintai tapi tak dapat memiliki karna keyakinan yang berbeda.

[@Syuwet]

@@chichiwulandari3897 bongok ahahaha

[@adheracka2844]

Kenapa nangis,? ke injek ya kakinya? 😂

[@mamsky8374]

Lagu cinta bertasbih di bawain pake bahasa korea kaya lagunya k.will .. aaa lope" ~

[@hidayatullahyazid8797]

keren banget covernya, semoga banyak orang Korea paham karya sastra Indonesia termasuk lagu lagu... ini lagi cinta tapi ada nuansa ajaran agama Islam

[@dhiyanseptiyani]

Diantara cover bhsa korea lagu KCB yg paling ngenak banget,buat soundtrack film pas banget..

[@NimeDrama_Life22]

😭😭😭 kalian keren bangettt!!! Lagu favorit bertahun-tahun lalu dicover sebagus ini dlm bahasa Korea, nangis gatuh😭

[@ululazmi7176]

Bikin banjir mbk. 😭😭😭😭😭

[@dianherna7196]

Bagi aku lebih mengena versinya Korea, bukan berati mba melly ga sukses.. Tp lebih kedalam gitu nada nya

[@ndoarsenio697]

🤗😭😭😭😭😭 Masya Allah terharunya smpe nangissssss

[@dianitaagustina4140]

Terimakasih sudh meng.cover lagu indonesia … lagu2 teh Melly goeslow banyk yang bagus..

[@ankcoolboy5397]

Oww 😭😭😭, coba deh nyanyinya pake Vidio klip, aku jadi gagal muf on deh dengerin kalian nyanyi, beautiful song 👍👍👍💐💐💐

[@tarygitaryschannel7897]

Hi Yuri, Please make cover korean ver "Kezia - Aku Masih Memikirkanmu" ♡♡♡

[@dherocafe3025]

Yeah up up

[@AyrZvn]

Up

[@danielalvaro5346]

Up

[@winmetawinopasiamkajorn9716]

Up

[@real__masvia]

Assalamu'alaikum Seoul... (Dpasproject)

[@HerlyYana]

Aaaaa bangus banget,gw baru mampir udah jatuh cinta sama mereka ❤❤

[@desidwiastuti6153]

Semoga banyak warga korea yang mualaf amiin😢🙂

[@ThinkerBee]

Omooo. Bagus bangett cover lagunya, sumpah merinding dengernya 🥲😍😍

[@adinesdiary]

매일 이 노래를 틀어요, 너무 멋져요✨

[@Yuri-choi]

우와. 정말 고마워요♡_♡ Terima kasih!

[@Mamajiji93]

Ketika cinta bertasbih keren👍🏿👍🏿👍🏿👍🏿

[@amazingindonesia369]

Hi yuri and amee...both all of you learn Indonesia Language and come to our country, its must be so amazing...next year we'll invite you come to here to the wonderful and one of greatest countries in the world...best regards 🎉🎉

[@muhammadyahya3592]

Next Virgoun: selamat tinggal.

[@ceritadarikimo9723]

Cocok jd ost kcb versi korea. Song bora sbg anna, ayana moon sbg husna, daud kim sbg azzam, & ujung oppa sbg furqon

[@nikentoharaamini7036]

Iya yah ,Ayana jdi pemain utamanya

[@donisucisusanti7584]

Haiii yuri 항상커버곡잘들어요인도네시아노래부터한국노래ㅋ카지커버한케너무좋아요존켱합니다😘😍

[@김준호-j2i6h]

내일은 국민가수[明天是 國民歌手] - "건강이 최고, 스트레스 타파! 오늘도 음악과 함께 하세요~[健康最重要, 消除壓力! 今天也和音樂一起度過吧~]"

[@GatotSupriono-i6r]

kok lagu2 indo lalo dinulyanyikan bahasa korea jadi mantep ya, ?? orang2 indo memang hebat kalou soal musik dan lagu

[@nyaiintibudiyanti861]

Kereeeeennnn 💕💕💕😍😍😍😍👍👍

[@Yuri-choi]

Hehe Terima kasih😍 Keren!!!💕

[@velsya2329]

Bagus (Bnggt)suaranya merdu tau tidak lgu ini lgu paling sad yg pernh aku denggar lihh

[@raisyarizka1398]

BAGUS BANGETT

[@yudhirahmadhi9012]

Aransemennya itu loh

[@ReyhanNazriel-eu2hg]

Keren lah mantapp👍

[@Rainn542]

무엇을 커버하든 정말 듣기 좋습니다.❤️❤️

[@violaalvionita]

Berharap lagu ini bisa jadi soundtrack dakor 😭 bagus banget 😭

[@bimaadhiyaksa1753]

Sukses selalu yaa

[@Yuri-choi]

Hehe.. terima kasih 😍 ♥️

[@fairuzzahro1587]

Baguss bangeettt ❤❤

[@genta1267]

Waaah sangat menyentuh hati ku versi korea nya...semoga tambah sukses...

[@Yuri-choi]

Oh.. thanks! I hope it too! hehe..❤️ plz share my video😍

[@deddypurnama2692]

❤❤❤ Salam untuk saudaraku di Korea...

[@sitihilmah9730]

Berasa ost drama saeguk, tinggal tambah instrumen khas alat musik korea gitu. Kereeeen

[@otendy]

Iyaaa bener bgtt, berasa kayak ost drakor historical

[@sakinahmawaddah7903]

Otw tak jadiin lagu buat nikahan 😭😭 (Lagunya udh ada jodohnya aja blm dtng 😭😭😭)

[@Fegiana]

Masyallah, the Indonesian version of the Korean song is really good,Even these songs are very touching.GOOD JOB👍🏻👍🏻

[@dablue642]

apaan si lu

[@apreyyasni309]

Warnanya yg berbeda dibuat versi koreanya..bagus juga!!sukses selalu..

[@EmerArchitec]

Wow sekali..

[@Yuri-choi]

Thanks for listening my song ❤️

[@Bang-Ao]

Mode orkestra pasti bakal gila bgt ini

[@Dirgantara-e5g]

Denger lagu ini Auto flashback ke jaman SMP 😢

[@Soultouring72]

Kanzi memang top

[@hutamakarya2063]

Great!!

[@hendrasuhendra9528]

Kalian harus konser di indonesia guys...

[@TheBrondols]

Seperti terhanyut sebuah film korea yg dalam banget... Thanks banget

[@sharenangelique7387]

you really suit this type of song...i really like it ❤❤❤❤

[@Yuri-choi]

Hehe.. Terima kasih telah mendengarkan lagu saya❤️

[@aminahtasdiq29]

Ternyata lagu Indonesia terutama lagunya teh meli yg melo... Kl fi Korea in bagus dan enak didengar

[@Syamsul_Fufufafa]

Selera musik orang Korea SM mellow nya dg ciptaan teh melly

[@dombozgaming70]

NICE 🎉

[@suryanitias4900]

Keren ih mau nangis🥺knp baru tau yah..

[@nyyllaa9693]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ MaaSyaAllah.....baguusss bangettt....😢

[@Aztecs-r4p]

Wahh bagus sekali

[@ahadiastuti4370]

Dua2nya punya suara yg merdu

[@bundanakhla6738]

나를 놀라게 해줘 👍

[@Yuri-choi]

Hehe Terima kasih 💕

[@JeonJungkook-ik2oq]

Daebakkkkk..

[@syahidahsulaim4820]

You are amazing 🎉

[@herryfaletehan1914]

wow.....Yuri and Kanzi cover the song "Ketika Cinta Bertasbih" my favorite song....thanks Yuri and Kanzi.... As usual Yuri's voice is good, of course also with kanzi...

[@feriyanto2409]

ketika cinta bertasbih berlatar di korea trz sountrack nya pake ini..

[@yulianqiran7045]

Keren keren

[@Roosjeanej]

Keren banget

[@edysupriyono7507]

Duwet yang keren.

[@Yuri-choi]

Hehe..☺️ thanks 💕

[@baharuddinabubakar1777]

감사 합니다 🙏

[@pupu0742]

Lagu² galau indonesia versi korea cocok bngt dijadiin ost drakor 😊❤

[@januarnilasari3427]

lgsung byangno drama Korea aku

[@demitoit5660]

nice terbaik 👍💯👍💯👍💯👍💯👍💯

[@firaanabila]

pengen liat reaksi orang² korea yang lagu indo dijadii korea gini

[@iienazizah]

Org korea hrus dger sihhh cakeppppppp

[@kazanis]

Keren ka

[@Yuri-choi]

Hehehe.. Terima kasih 😍

[@nadyanabilaramadhini1955]

Duh feelingnya kerasa dihatiku.. 😊👍👏👏👏👏

[@dhimasardiansyah9968]

매우 아름다운 목소리...

[@syariffajar0895]

Keren bgt asli

[@cumicumi8212]

Kalo aja vilm ketika cinta bertasbih jadi drakor bakal asik deh. Wkwkwkw

[@tOmeizz]

Daebak!

[@d174n198]

just find your chanelll........like it

[@lindalistia9869]

Wah keren, sangat menghayati banget lagunya. Sukses selalu ya😍😍. Selalu suka lagu lagu cover bahasa korea gini. Suaranya juga bikin tersentuh hehe lembut banget

[@maridaprimawati2916]

Cocok dinyanyiin versi korea jg ya...😍

[@oeccy2023]

Keren ❤👍

[@yulimarny1728]

Suaranya bagus banget 🥰

[@Yuri-choi]

Hehe..Thank you so much for listening to my song❤️

[@tinaagustina6946]

Mantap ❤

[@vv4455]

The best siih ini ....

[@doditdlin4154]

ipubdaeyo...

[@Yuri-choi]

Thank you for enjoying my video 💕

[@chaye__in]

아주~~~~좋아요 ㅠㅠ❤

[@putryazahraofficial2670]

luar biasa

[@nurulsulistyowati8295]

Suka... suara yuri juga soft, cocok banget

[@farishidayatulloh7411]

Lagu ini cocok untuk film vrindavan yg kameranya zoom in zoom out, apa lagi pas adegan aduk2 makanan pake tangan

[@theosakti8795]

keren 👍👍

[@rudolf-rudichannel2715]

wowwwww................ ini bagus sekali.. daebak

[@noviapatma2798]

Wah..keren bagus buat OST drakor👏👏

[@firmansyahkusasi1056]

Wow keren. semoga lagu-lagu indonesia vesi korea semakin populer di korea dan penyanyinya tambah sukses

[@queensachannel2493]

Lagunya teh melly emang the best..

[@dafitsetiyawan4009]

kanzi suaranya mantap..pas sesuai lagunya...

[@_reyy2387]

MERINDING!!! INI KEREN BANGET SUMPAHHH😢❤️❤️

[@thomashawk2496]

The best 👍💯👍

[@nenharrhyte921]

Awesome.

[@valentineplay95]

Aku suka yg cover ini kak❤❤❤

[@rizkiaja1878]

Jadi menyentuh bgt yg versi korea nya 😢❤

[@lindaerawati4640]

Ya ampun bagus bgt di cover bhs koreo keren

[@andrirusyadi1862]

Terima kasih.......

[@stumbelpanda6187]

Yang cowok pas banget melodinya

[@nailimahbubatin9784]

Jadi ingat drakor winter sonata...

[@dewyasiah1803]

Kereeeeen bangett