𝐖𝐡𝐞𝐧 𝐋𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞 𝐃𝐢𝐟𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞𝐬 𝐃𝐨𝐧'𝐭 𝐒𝐭𝐨𝐩 𝐓𝐡𝐞𝐦 𝐁𝐞𝐢𝐧𝐠 𝐓𝐎𝐗𝐈𝐂

[@viclip5]

turn on *KZbin CC* for some correction, thank you *mika* : indonesia *rosemi* : french *enna* : chinesse *nina* : russian *ike* : sweden *kotoka* : japan *ver* : korean

[@AlvinTheLAW]

How do you translate so many languages? Are you a god?

[@yudiva2741]

Mr. Worldwide

[@R3zeeeee]

We were lacking a sassy latina and a swagapino in this collab

[@EClips_Toast]

Ah yes Ver speaking the entirety of Korea

[@yippiee01]

russian*

[@chillNinjaLowSkill]

Nina just blatantly confessing to murder in Russian and no one even comprehending is the funniest thing 😂

[@TMS-Oddbot]

Enna did that too, right? In Chinese

[@hanchenyin9862]

@@TMS-Oddbot She did, and no one understood her, besides me xD

[@mirus6190]

I love how Ike just kept chasing Ver about talking in english. It would be funny if anyone in this kind of collab would just chase after anyone that uses english.

[@DeViceCrimsin_]

Ya, i agree. Make it a rule even that using English makes you automatically sus. And or the person who is it is onligated to go after them just for the lulz

[@Oventheif]

​@@DeViceCrimsin_ Irrelevant but this made me remember a stream where some guy was playing among us and they made it so the only time he was aloud to speak English (in the meetings) was when he was the imposter

[@yunlisa2243]

Totally understandable!

[@blackandblue85]

They need to do more multilingual collabs

[@fbi_director]

Clipper sweating intensely

[@KissWantTo]

This is Nightmare of cliper

[@peo-susan7457]

​@@fbi_directorman, if nijisanji can collab in numbers, then the clipper must collab in numbers too man, clippers are basically the coolest dudes that doing gods work

[@chaosomega623]

And so we the viewers be confused af?

[@fernandoa8317]

@@chaosomega623 not me.. 🤣

[@Soff-tie]

THE FACT THAT YOU GOT TO TRANSLATE EVERYONE YALL INSANE THANK YOU SO MUCHHH

[@Mernom]

2:50 gotta love how Nina just outright said that she killed Kotoka, but somehow no one noticed.

[@paracame8162]

the fun part is no one speaks Russian

[@Mernom]

The only parts they understand are the names, so her mentioning it later in the sentence made it sound like she was sussing him.

[@nsfurheart]

“Somehow no one noticed” Yes because no one understands Russian? Wdym?😂

[@imuoi]

enna too LOL

[@Ken-df8cp]

"somehow"? You're surprised no one noticed Nina admit she was the killer in a language only she understood? Really?

[@bakpauangus6694]

rosemi saying "pantat rata" shall everlast in my domain of memories

[@wot8588]

10:15 15:14

[@newshortsk]

flat a$$

[@yesno7889]

Core memory for sure

[@Chymeee]

Being Malaysian, it totally a different meaning now

[@Rhian06]

6:26 Enna calling Nina “mama” was so cuteeee😭😭🥹

[@Jyukenmaster95]

Enna's chinese makes her sound extra baby, so adorable 🥰

[@xlottyx2979]

ver finding out kotoka's his lover is by far the best thing that happened in this collab

[@GriseWeisshark]

And Kotoka not noticing that Ver is the other lover. lol

[@BlueBoxYao]

"Hi Ike" "Man." "Yeah" "Who did it man" "Man." -a very based interaction of Ver and Ike

[@gilgagimmickkingofheroes6416]

If only Millie and Reimu were in this collab

[@mirus6190]

i said this a lot when i saw the collab in their sched

[@cy-taku3952]

Fr man im just imagines filipino and spanish together being toxic Fun fact most of the insults in spanish and filipino are the same

[@shiinaui]

😂 the most unhinged language. that made it an epic voice line in dota 2.

[@moondust2365]

The great thing about Millie being Filipino is that she'd be able to understand a couple dozen words from both Reimu's Spanish and Mika's Indonesian lol

[@blackpenguin2074]

OH NAHHHH~ Toxic Filipinas and Latinas are the worst when it comes with competiveness

[@keropixii]

Ver saying "You Btch!" to Kotoka made me laugh too much. Ver is precious.

[@pauVStheworld93]

6:27 enna sounds like a lost child at the market when she lost her mom lol

[@yukipeia]

VER WAS LITERALLY JUST RUNNING AWAY FROM EVERYONE LMAO trust issues be like

[@pauloazuela8488]

The whole party always accuses him XD , can't blame him

[@blitzwhitz5949]

12:48 i like how Ver runs away from Kotoka after knowing he is her lover 😂

[@shafwandito4724]

fate lmao.

[@riozu2323]

Yes fate this is FATe

[@izu1624]

14:37 lol enna casually say "hello idiot"

[@arsinoe9274]

7:55 "ver talk to me" "AAAAAAAAAAAAAAA" and disappears from mika's line of hearing Also rosemi is soooo cute the way she randomly speaks other languages

[@softcdges]

"i would like to be your lover, but i'm a canadian." -rosemi lovelock, 2023.

[@Deus.Grande]

This is so blessed - native languages should be cherished

[@o.o8265]

mika trying to tell kotoka to kill ver if she was a murder, and kotoka just saying “did you throw up?” is so funny to me 😭😭 (8:25)

[@ender558]

God it was such a miss opportunity to have the Latina (Reimu) and Filipina (Millie) in this collab I can imagine the 2 of them just shouting at each other

[@randompersontrying9700]

And it would be funny as hell since Spanish and Filipino share words so if they decided cussing on each other they’d understand a portion of it lol

[@BoostedMonkey05]

@@randompersontrying9700 Filipino Toxicity is very much well known in south east asia and parts of australia.

[@beshylle2032]

12:55 Ver swearing in Korean gets me rolling on the floor 😂

[@nobeenery]

enna's angry mandarin is absolutely fucking hilarious its so vulgar but at the same time its like "woah, how in character"

[@_marimopeace]

6:19-6:41 is the perfect summation of enna's character bc it goes from aggressive malding -> cute gap moe (like fr hearing her go _mama_ to nina and the little "eh" was SO CUTE XD) -> laughing at life like this is enna's personality in 20 seconds it's amazing 😂 it's cool that both nina and rosemi are so OP at languages since nina was able to understand rosemi the whole time while rosemi could also understand kotoka the whole time but they still kept it chaotic and entertaining. am really glad this collab before nina leaves for heaven this week :') i appreciate all the clips that help keep these funny memories alive sm

[@VanityVazKez2534]

I think this is what the first moments after Tower of Babel was like

[@Youknowhowlfeel]

Multiple languages ​​playing the same game looks like fun. *notification pin* Me: Hum... Let's what's about. Wow, I remember commenting on this video. Hum... Let me see the comments an- NANI?! 2.7M Likes?! MATAFUCK?! MOM! I'M FAMOUS NOW! Thank you guys!

[@Draktand01]

You should try playing CS:GO in an east european server lol.

[@sakuseihuoshen]

Would be fun if they added one person who only knew English lol

[@Youknowhowlfeel]

@@sakuseihuoshen that's true. There could be one that could translate what someone from another language is saying.

[@Youknowhowlfeel]

@@Draktand01 I wish I could have a computer.

[@ryoid6001]

Its happen often already

[@Fabelaz]

Sad seeing Nina gone. She's the only person whose language I also speak.

[@DeViceCrimsin_]

This entire clip was incidentally educational AND funny as hell 😂

[@topazbutterfly1853]

So we have Mandarin, Indonesian, Korean, Swedish, French, Russian, and Japanese. Sounds just like when me and my friends decide to do our daily Duolingo lessons together and for the next twenty minutes a cacophony of completely unrelated languages can be heard.

[@-Raylight]

I mean talking in native language will only make you more fluent at toxicnese xD 15:43 Btw *"So when Ike killed Rosemi, I won"* I love how the way they trashtalk each other in their own language, poor Kotoka though, most of them can understand Japanese 🤣

[@viclip5]

thank you very much rayligh 👍

[@halolong5461]

The weeb buff is real

[@yukisuzu7496]

4:07 I love how she just swears immediately it's so fun to hear her swear in Mandarin LMAO

[@kidEmperors]

Ver just running around screaming for half the game is just hilarious

[@crwmother1576]

Enna saying, “Mama?” Was so adorable

[@nebulanavaaa]

9:20 waduh moment

[@HayamaHoshiyomi]

1:06 Wosemi almost killed me with that, I was not ready for that much cuteness 🍞

[@metaiicc]

2:25 the way they are saying "mhmm" like they understand what he's saying is so- 😭😭

[@anonymousnutTW]

Thanks for the hard work! 04:00 before Mika killed Enna Enna: Some Indonesian words are similar to Chinese words, right? Enna's sentence is cut off a little bit but it's ok btw these two languages are not similar at all lol 11:28 Enna: It's not Kotoka. It's Nina! 14:06 Enna: I got it.

[@viclip5]

thank you very much 👍 so many correction

[@moondust2365]

"btw these two languages are not similar at all lol" Tbf, Chinese influence has spread far enough in Southeast Asia that many Cantonese and Hokkien loanwords exist in Southeast Asian languages, although Indonesian might have less Chinese loanwords compared to Malaysian and Filipino.

[@anonymousnutTW]

@@moondust2365 Sorry I may not be precise, if the Cantonese or Hokkien may be similar, but Mandarin is very different I'm sorry for my mistake, and thanks for the correction🙏

[@moondust2365]

@@anonymousnutTW It's fine! ^w^ But yes, Mandarin is _very_ different from Cantonese and Hokkien, let alone Southeast Asian languages like Indonesian. Honestly, I'm not sure if any language in Southeast Asia has Mandarin loanwords. Afaik, most Chinese loanwords in Southeast Asian languages come from either Cantonese and Hokkien, plus maybe a few other Southern Chinese languages (and maybe Ancient Chinese loanwords in the case of Vietnamese, I'm not sure).

[@wakuwaku6647]

​@@moondust2365yeah, indonesian influenced by arabic, india, dutch, and english

[@babytl494]

kotoka and ver have better love story than twilight

[@EragoEntertainment]

The effort that went into creating subtitles must have been a chore.

[@arsadevara]

rosemi is multilingual goddamn shes cracked in this game

[@RegstarRogstar]

rejecting someone by saying ur canadian is something im gonna keep in my back pocket

[@viclip5]

*MULTILINGUAL GOOSE GOOSE DUCK COLLAB game 2-5* mika : indonesia rosemi : french enna : chinesse nina : rusian ike : sweden kotoka : japan ver : korea I did my best to sub these but *feel free to give subtitle correction* :D I'll made correction on *youtube CC*

[@YukkiRuiii]

Nijisanji but if everyone was in the Tekken Universe XD

[@chrismiltondcosta7593]

I was about to mention the same 😁

[@theslightlytiltedcat]

This is such a fun concept. They should do more of this on same type of games.

[@TobbeRex]

I'm Swedish and bored so I thought I'd go through missing and incorrect/incorrect-ish translations when Ike speaks just because Ike at 1:51 says a bit more than what is subtitled: "I messed up because of you, I was distracted" after that "someone died? wait where where" at 2:24 I assume something gets cut out? from what is in the video he doesn't say "in front of me" all he says before it cuts is "ok, uhh" after that next time he speaks is translated well enough, it's pretty much the same It's a bit hard to hear since they speak over each other but translation of 4:53 from what I can hear at least "Was that English? I heard English! Why English? where's the Korean!? Nah where's the Korean!? Yeah I heard a little English there huh!? (Ike speaks in very informal talky Swedish here so hard to directly translate to English without it sounding very weird) 6:14 Ver if you speak English one more time you're dead! No English! 7:23 What? no no no no no no 8:08 there's no one here, no one here And unless I missed something that should be all the Swedish in the video

[@viclip5]

thank you very much for taking your time correcting it 😀

[@untitledgook4841]

The song that Nina sang in 13:50 was "Руки Вверх! - 18 мне уже"

[@cherryrook8684]

Thank you, this just unlocked memories i forgot. Used to listen to the techno version of this

[@ScarletCharlotte]

1:56 An out of nowhere "....aaaAAAAaaa..." always makes me laugh. 7:59 And then it happened again literally!

[@Wan_DerFull]

1:57 Kinda interesting how "wait" is similar in Swedish (Ventar) and Indonesian/Malay (Bentar)

[@m.hidayatullohmustafid8596]

in malay not "bentar" but "kejap"..any malaysian not gona understand those word unlease they understand indonesian

[@yuroko7699]

​@@m.hidayatullohmustafid8596most malaysian will know because we have use the word sebentar which the same as sekejap

[@hikkiw6050]

@@m.hidayatullohmustafid8596they always understand indonesian

[@namyocs6522]

Because the word “bentar” is a loan word from Sanskrit “avantara”. Sanskrit is an Indo European Language and Swedish is also an Indo European Language.

[@l_wng]

Koto understanding « fake silicon » and thought that Ver was talking about fake boobs, kills me 😭😭🤣🤣🤣

[@fionacoin5329]

Thank you so much for taking the time out to do this!! I really wanted to watch this stream, but i wouldn't have understood most of it which means all the jokes and funny moments would have gone straight over my head lol so I truly appreciate the effort and time it took to do this 😊

[@viclip5]

be sure to turn on the CC

[@how787]

6:30 The “mama found me” sound so damn cute❤

[@FuwaNekoNya]

14:38 Enna basically said: "hello my little idiots" in chinese 😂😂😂

[@Ayaaaurk]

I love how ike and mika just understand each other HAHAHAHA AND THE FACT THAT THEY ARE BOTH MY OSHI HAHAHHA

[@mildlyperturbed2523]

Wow, this must have been a tough one to translate. TSKR Vi!

[@viclip5]

yeah, it's harder than full JP

[@jjstcase]

9:20 NOT MIKA SAYING WADUH MOMENT 😭

[@jadeblouissant]

6:20 it's so funny cause ater she demanded why no one has found her she proceeded to call everyone dumb💀

[@fiiin]

Thank you for your hard work subbing and clipping this!! It's fun enough seeing them trying to communicate with each other and failing successfully, and the subs help me understand the languages I'm not sure about from just listening! These golden moments of chaotic confessions going unnoticed and just plain gremlin multilanguage moments will forever be in my heart 😂❤

[@nathaDcocoa]

This is like a big court of judgement table for the gods from different countries LMAO

[@valenciodiaz2644]

Ah yes the babel difficulty

[@ScientistA]

7:50 never watched Kotoka before but love her voice

[@許景翔-v7i]

What Enna said at 4:06 is more like "What? (get killed) Fucking....fucking annoying.....you are so fucking annoying. Mika!" I try to imitate the way she put it. But anyway, she's just malding at Mika, as always. Also, you can add "You guys are so stupid" after she said "why no one found me" at 6:21 10:53 "You are all so stupid~ You didn't see anything~" It's basically her usual malding stuff. But I have to say, I don't know if it's because Mandarin(Chinese) is my first language. She sounds extra cute to me when she speak Mandarin.

[@viclip5]

thank you very very very much 😀

[@CCLethe]

4:06 Doesn't Enna start out with 他妈你娘 which is basically the equivalent of fuck you/fuck your mother?

[@parkchimmin7913]

3:21 I just realized that Emma made a Kpop reference lol. Taeyang’s “yeorobun” meme. Edit: And Nina sang SNSD’s “Genie”!

[@vlad5042]

i like that when theres a 360 language barrier in this game u can just run around yelling "WHO SHOULD I KILL NEXT GUYS? WHO SHOULD I KILL??" and no one will be any the wiser

[@alaric8220]

9:18 I love how everyone just starts blaming Ver without any doubts 😂😂😂

[@TanyaKory]

Ver running around the map every time was so funny lol

[@Sterosz]

I can only imagine the work that went into subtitling this video, well done!

[@hao2000ki]

I love how every time Rosemi sees Enna, she just ignores everything and immediately starts flirting with her

[@SAKURA-m0chii]

12:56 JWNNXDJJEJDNDJ VER IMMEDIATELY SAYING "SHIBAL" AFTER FINDING OUT IT WAS KOTOKA WHO'S HIS LOVER WAS ABSOLUTELY FUNNY WJDHSBJW I CAN'T DO THIS

[@m1ss.a1i3n]

its so funny how rosemi would just randomly say stuff in other languages

[@f0rtun3z]

THE WAY ROSEMI SCREAMED I LAUGHED SO HARD..

[@sonnybrainrot]

WHY IS NOBODY TALKING ABOUT ENNA'S "yorobun~" OM FUCKING SOBBING

[@aaalill]

geez I like how Nina-san sang a russian song. It's my favourite childhood song😭

[@tenshiyua6696]

A blessed life to be multilingual watching this stream

[@mistygreenrose9230]

what's really interesting is that ike and nina speak like they understand eachother, like they actually answer eachother and at 5:06, rosemi, koto, and ninaur actually like having a conversation was so fun to watch bc like they actually got a point across

[@missapple799]

Yes! I think that's because Nina speaks french and Rosemi speaks Japanese, it was a cute interaction

[@gamingboi8177]

0:29 Enna said: 別殺我！別殺我！我不是鵝！ (Don't kill me! Don't kill me! I'm not a goose!)

[@crimsonsinner1454]

enna calling for nina mama is so cute

[@niceguytm1741]

You are awesome. I can speak Indonesian language. You miss : 6:53, Mika : Siapa? Siapa? - Who? (in background) 7:55 Kotoka : Omae wa nisemono darou -You are impostor, right? 14:23 Ver : Aku minta pulang. Bobo aku. - I ask to go home. Take a nap. (well, you use Mika's video)

[@Tanucha-e6x]

I really appreciate you put subtitles for each person. I can learn what they said now ty. Koto speaks Japanese in rougher way, so for me Japanese, Koto is so toxic in this game lmao

[@Ame-oy1zb]

The language barrier is strong with this one. 🗣️🗣️🙏🏻🔥🔥

[@muhajier2239]

They're in Tekken universe where everyone understands each other despite languages

[@keefkanaesque]

ver going from screaming to "it's so easy" is so hot

[@nanimuwu]

I like how enna is just continuously throwing shade because no one can understand her It was mega funny because I could lmao

[@sleeby7789]

9:43 As the only Chinese speaker in my class, I cannot express how hilarious it is to just straight up say it to their face for no one to understand

[@pangolin_aed5617]

Mika 'kamu liat cinta saya tidak?' Mika you're single

[@shydolph]

as someone who's learning both french and swedish, listening to ike and rosemi was really funny xD

[@urmomsass]

I was so sad that ike doesn't had stream, because im learning Swedish so it would be nice to learn more, but im glad that i can speak Chinese so i wasn't confused at all then:))

[@FoobyDudeGaming]

translating all of this is actually impressive

[@DeViceCrimsin_]

Oh shit! I didn't know they where doing a International laguage challange 🤣 that’s awesome!! I need to get watch it 🤩

[@sou9109]

i love this part 12:54 after the betrayal 😂

[@bakpiamanis3637]

POV God when humanity build a silly tower :

[@fionacoin5329]

Lmao!!!!! 😂😂😂 I love this comment way more than I should lol!!

[@mazmuz987]

I wish this clip aged well....

[@alphaw1457]

Im not gay, but..... Ike speaking in Ikea got me feeling something

[@liliesforher]

3:20 i died when enna started singing that meme😭😭

[@zikkungodoforcas8111]

enna malding in chinese is so cute and funny

[@demise-chan]

holy crap ive seen a clip from that collab again, that was so funny i am so gonna die. kudos to mika for organizing this collab it was so funny funny funny

[@tomatoblast3465]

I am saddened we didn't get to witness Millie's Swagapino

[@geraldge1562]

I like how they purposely used the language barrier this is really funny😂

[@spider_in_my_ear8844]

8:53 Rosemi : Regarde, regarde ! je t'ai dit ses yeux, c'est ses yeux, regarde regarde regarde ! My translation: Look, look! i told you the eyes, its his eyes! look look look! Note that the french has a slight grammar error, which i tried to keep in my translation. 9:32 Rosemi : Non Non Non ! C'est Ver ! Moi je pense que c'est Ver ! J'ai vu ses yeux, c'est ses yeux... My translation: Nonono, its Ver! I think that its Ver! I saw his eyes, its his eyes...

[@viclip5]

thank you very much 👍

[@farhanbogor4185]

_PANTAT RATA_ 🎉🎉Rosemi has joined Indonesia server🎉🎉

[@connyaaaa5555]

The way nina speaks French caught me so off guard because IT SOUNDS LIKE QUEBECOIS FRENCH. I’M QUEBECOISE. Like the accent and the way she pronounces some things it’s Quebec French. Especially the “J’t’écoute” and “comment on dit ‘aide moi’ en japonais?”