Рет қаралды 4,006
Text:
Abibac - Gemeinsam unterwegs
Abibac - wozu soll das gut sein frag ich dich?
Was, das fragst du du mich? Ich sag‘s dir ins Gesicht:
Du kannst damit problemlos in Frankreich studieren
dich in Marseille, Lyon, Paris amüsieren
dans la plus belle langue du monde kommunizieren
ohne ein malentendu zu riskieren.
Étudier à Nice, Nantes et Nancy
tu y trouves des amis pour toute la vie!
Die Kultur ist das, an dem ich mich erfreu.
Meringue, Macarons, Madeleines, Mille-Feuille,
apéro, deudeuche, Deneuve, DeGaulle, BD
ZAZ, Piaf, Gainsbourg, Molière, les Bleus, ciné.
Ein-Blick in die andere Kultur,
peut-être tu y trouves ton grand amour?
Freundschaft bleibt ewig (diese bleibt ewig)
stark wie eine Schnur consistant de métal lourd.
Bridge:
Deutsch und Französisch - on pense à Paris
Deutsch und Französisch - on pense à Berlin
Francais et allemand - für immer ‘amis’
Français et allemand - si proches et pas loin
Refrain (2x) :
AbiBac
Willst du mit mir gehen?
AbiBac
Das ist mein Ziel
AbiBac
Veux-tu m‘accompagner?
AbiBac
Gemeinsam unterwegs
Toutes les possibilités qu’on a
On apprécie cela avec le baccalauréat.
Nicht nur ein Abi, sondern zwei
und schon kommt der Job du rêve vorbei.
Abi, Abi, Abitur
Je passe mon bac avec Bravour.
Bilingue, c’est dingue, mais d‘une façon positive.
Vive l’AbiBac, c’est notre motif !
Wir sind Teil von etwas Großem, jeder kann es sehn,
France et Allemagne dans l‘Union européenne,
zwei enge Nachbarn, die zusammenstehn
für Frieden und Freiheit auf die Straße geh’n.
Wir wollen, dass das so bleibt, dass das enge Band nicht reißt,
dass das, was uns so fest zusammenschweißt,
einsturzsicher, safe, niet- und nagelfest bleibt,
und eine wundervolle Zukunft verheißt.
Bridge:
Deutsch und Französisch - on pense à Paris
Deutsch und Französisch - on pense à Berlin
Francais et allemand - für immer ‘amis’
Français et allemand - si proches et pas loin
Refrain (4x):
AbiBac
Willst du mit mir gehen?
AbiBac
Nun erreiche ich mein Ziel
AbiBac
Veux-tu m‘accompagner?
AbiBac
Wir gehen gemeinsam den Weg
Fin