Видео курс "Учим читать билингвов". Ответы на вопросы родителей.

[@oxana.negots]

Вика, здравствуйте. Подскажите пожалуйста, живем в России, мы с мужем русские, с дочкой разговариваю с 2 месяцев на английском. Очень хочу, чтобы она была билингвой. Правильно ли я делаю, что я с ней наедине говорю на английском, а с папой и родственниками на русском?

[@aserv05]

Нужен преподаватель носитель языка или среда с носителями.

[@malexa2024]

@@aserv05 не помогает )) достаточно посмотреть на русских в республиках. все же мама лучше. это авторитет детства

[@aserv05]

@@malexa2024 ну если мама знает язык так хорошо как носитель на уровне C1-C2 то пожалуйста

[@ivanrevkov843]

У меня такая же ситуация. Сыну уже 2 года, с самого рождения я разговариваю с ним на английском. Он на английском и на русскому понимает одинаково хорошо. Активная речь еще пока в самом начале. Слова и только появляется фраза из двух слов. У меня к вам вопрос. Вы говорите что когда вы наедине, то говорите на английском, а когда вы рядом с папой или родственниками, вы начинаете говорить с дочерью тоже на русском ? Я стараюсь всегда говорить с сыном на английском, а между между собой с женой или родственниками на русском. Хотя я понимаю, что это доставляет психологический дискомфорт , когда другие русскоговорящие в моем присутсвии слышат, что я говорю на английском с сыном. Особенно на детской площадке, там я невольно перехожу на русский если меня хорошо слышат другие мамы. Чувствую себя самозванцем ))

[@ivanrevkov843]

если вы в Питере , пишите тут , встретимся )