외워질 수 밖에 없는 🇻🇳 베트남어 회화 - 수정 통합본

[@수진-z5j4t]

저희 엄마가 베트남 분이셔서 저한테 엄마가 베트남어를 배우라고 하더라구요ㅠㅠ그래서 베트남어 기초공부 부터 열심히 하다가 이영상을 찾게 됬는데 베트남어 공부하는데 정말 좋은영상인거 같아요ㅜㅠ제가 찾던 영상이 바로 이런거였다구요ㅠㅠ이런 영상올려주셔서 감사합니다💖💖❤❤

[@86STUDIO]

좋게 봐주시고 댓글도 남겨주셔서 감사합니다. 재생목록에 다양한 회화 영상도 참고해 보세요. 그리고 베트남 노래들도 참고해 보시면 많은 도움이 되실것 같습니다. 감사합니다.

[@kimicsoon]

베트남 공부했다가 사용안하니 다 까먹네요 이영상보고 열심히

[@침착보틀]

Chao 수지니

[@임똥개-e4r]

Co len,, cham chi a

[@heartkanal8056]

튀기왔노

[@김경우-d1l]

이런거 너무 좋아요 현지인 발음

[@진성정-u1c]

진짜 너무 좋은 컨텐츠인데 더이상 업로드 안하시나요.. ㅠㅜ 현지인 여러명이 같은 표현 말해주는게 참 좋았어요

[@우만용-n6z]

응원합니다. 컨텐츠 기다리고 있어요

[@FlapzHyun]

ㅣㅣㅣ1

[@배두만-j8z]

현지인 여러명이 같이 발음해주는거 무척 좋네요

[@86STUDIO]

부족한 영상 좋게 봐주셔서 감사합니다.

[@brothercar3303]

조금 더 자세하고 정확하게 필요한 언어를 알려주시는거 같아서 너무 큰 도움이 됩니다. 정말 감사합니다 씬깜언~ 틀어놓고 자면서 들어도 좋을거 같아요

[@86STUDIO]

도움이 되셨다니 감사합니다

[@yongdaeson6923]

정확한 발음으로 간단한 베트남어 일상회화를 익히는 데에 이보다 더 유용한 영상은 없지 싶습니다. 감사합니다.

[@jongholee7755]

통합본~~ 좋네요~~ 운동하면서 리플레이 하면서 공부 해야 겠네요^^

[@겸둥이짱]

베트남어 배우는데 많은 도움이 됩니다 감사합니다

[@86STUDIO]

시청해주셔서 감사합니다. 저희 채널에 다른 베트남어 강의 영상들이 많이 있습니다.

[@imkok99]

동일한 문장을 여러 사람의 목소리로 들을 수 있어서 너무 좋아요, 감사합니다!

[@jayyang1127]

이 영상 업데이트 안해주시나요?^^ 도움이 많이됩니다

[@날밤쥬니]

완전 유익하네요 도움됩니다. ~

[@김상현-g6n]

감사합니다 2:09 다음에또만나요2:29 안녕하세요 3:00 안녕히계세요 3:21 만나서반갑습니다 3:38 여기요(나이많은여종업원) 4:46 메뉴주세요 5:23 뭐가제일맛있나요 5:38 이걸로주세요 7:26 신라호텔가주세요 8:26 영어할줄아세요? 12:27 얼마에요? 14:31

[@김상현-g6n]

ㅇㅇ

[@김상현-g6n]

여기요(나이어린) 4:26

[@김상현-g6n]

화장실 어디죠? : 또일렛어도우

[@OMGjangyu]

와 진짜 너무 감사합니다 ~~ 저희 회사에 베트남 알바생 친구들이 와서 검색하다가 인사라도 건낼려고 듣고있어여 ~~~ 간단한 단어로 인사하니까 신기해하네여 제 발음이 웃겼는지 못알아 듣는것도 있어하고 ㅋㅋ잼나네여 잘들을게여 ~~

[@86STUDIO]

좋게 봐주셔서 감사합니다. 저희도 제작하며 같이 배우고 있습니다. ^^

[@anh4151]

이런거 참 좋습니다. 출퇴근시 꼭 보도록 합니다!

[@강튜브-l8e]

너무 감사합니다.앞으로도 많은 컨텐츠 부탁드립니다.

[@leopardcat7420]

도움이 많이 됩니다 감사합니다

[@최병현-x9y]

좋은 자료 감사드립니다! Cảm ơn nhiều !

[@samkim4995]

현지 베트남학과 4학년입니다. 간혹가다가 안쓰는거 까먹는데 복기시키는데 좋은 것 같습니다. 감사합니다 ㅎ

[@galong441]

학비 얼마인지 알수있을까염..

[@samkim4995]

옹키옹 1년 5천만동 (입학금 없음) + 보험료 50만동입니다~

[@galong441]

@@samkim4995 학교다니시는데 입학금이없다니요..?

[@samkim4995]

옹키옹 입학금 없고 학비만 5천만동

[@우상태-y4d]

좋은자료입니다. ~~ 초보가 배우기에는 딱 좋아요

[@86STUDIO]

도움이 되셨다니 감사합니다

[@asdfghfifing]

1:25 2:35 3:20 3:44 4:45 5:19 5:41 6:05 6:30 6:45 7:28 7:48 10:00 12:30 18:40 20:45 22:23 22:25 23:00 23:45 24:13 28:18 29:31 35:38 36:20 37:30 39:12 40:10 40:50 42:00 37:55

[@이윤무-c1r]

이영상해주셔서감사합니당 고맙습니다 😇

[@이윤무-c1r]

💯🤘

[@86STUDIO]

글을 너무 늦게 봤습니다. 좋은 댓글 남겨주셔서 너무 감사합니다. ^^

[@indy7283]

감사합니다~~~~~~~♡♡

[@ThanhBiTa]

Cảm ơn!

[@doyl642]

한국어 발음이 정확치 않아도 비슷하게 따라 하는데 도움이 되는 것 같아 공부 하는데 도움이 됩니다. 좋은영상 감사합니다.

[@차희수-b7o]

00:56 한국어 할 줄 아세요? 01:22 저는 베트남어를 모릅니다 02:11 감사합니다 02:30 다음에 또 만나요 03:19 안녕히 계세요 03:38 만나서 반갑습니다 05:14 메뉴 주세요 06:01 고수는 빼고 주세요 10:17 목적지 까지 얼마나 걸릴까요 12:19 영어를 할 줄 아세요?

[@tttttt1929]

think you should learn Vietnamese with a Southern accent .... because it's easier to read

[@parkhyosung]

베트남 뉴스나 드라마 쉐도잉 컨텐츠도 만들어주세요.

[@86STUDIO]

역시 저작권 문제인데요... 그래도 해결해볼 수 있는 방법을 찾아서 한번 해보도록 하겠습니다. ^^

[@후손들을위하여]

좋아요.구독! 누르고 갑니다. 감사합니다.

[@TiengVietCoHien]

잘 보고 있습니다 ^^~~

[@TiengVietCoHien]

@@86STUDIO네, 기대됩나다 ^^ 저도 응원하겠습니다 ^^

[@꼬꼬-s1k]

구독하고가용 베트남넘조아하는데 많은 정보가 있는 채널이네요😘

[@myoungsunkwak8463]

감사합니다.~~

[@86STUDIO]

감사합니다. 새롭게 시작한 호치민, 하노이 발음비교 영상도 잘 부탁드립니다. kzbin.info/www/bejne/pJe6aY2Jha6ters

[@송민호-c1l]

시간될때 배워보고 싶네요

[@鍾吉崔]

勉強頑張ってます コマウォヨ

[@nhatbui477]

나는 베트남 사람이고 한국어를 배우고 싶어요 여러분 만나서 반가워요 친구하자

[@양진석-h7e]

rất vui được gặp~

[@kurt281328]

Vg

[@신동역tv]

어디 살아요

[@박휘정-q6o]

진심 감사해요

[@86STUDIO]

정식 교재들은 아니지만 다양한 형식의 회화 콘텐츠가 많이 있습니다. 다른 영상들도 한번씩 봐주시면 감사.. 감사...

[@eomdongyeol1]

Cảm ơn

[@jerrym1323]

한국어 영어 중국어 다 쓰지만 벳남어는 ㄹㅇ 정복불가ㅎㅎ 하노이에 있을때도 영어할줄아는 동료 붙여줘서 열일했습니다 ㅎㅎ 그래도 현지에서 들어본 말들 많이 있네요 ㅋㅋㅋ 4성도 힘든데 6성이라니ㅠ

[@tramnguyenthingoc9009]

안녕하세요, 저는 베트남에서 왔습니다. 배우고 싶은 한국어를 배우고 싶습니다 베트남어 친구와 페이스 북을 만들 수 있습니다. 감사합니다 한국어를 모르기 때문에 철자를 잘못 번역해야하기 때문에

[@tramnguyenthingoc9009]

Facebook Nguyễn tram

[@JAEJUMooN]

저는 베트남. 호치민 2군에서. 일년지네다 이번 3월달 다시 한국와습니다 베트남어 알 리줄분찾아요

[@hyidungi8574]

감사합니다~~

[@남카린첸]

한문을 같이 표기해주면 금방 이해하고 외울텐데 말이죠.

[@myengjeon8288]

Cảm ơn 감사 합니다 ^0^

[@강남주-g9g]

1:18 저는 베트남어를 모릅니다 2:07 감사합니다 2:50 안녕하세요 3:14 안녕히 계세요 4:07 식당에서

[@강남주-g9g]

5:35 뭐가 제일 맛있나요?

[@강남주-g9g]

5:59 고수 빼고 주세요

[@오목종결자]

1:09 can kor? 3:41 nice meet 11:59 headache 12:23 can eng? 21:24 where convenientstore?

[@물어보소]

항상cảm ơn ~

[@예슬쀼]

베트남 혼혈인데 12살 한국인 애가 베트남어 다 때서 자극받아서 이거보고이ㅛ....

[@지웅박-l3f]

4:15 코이티비에서 자주 듣는 거네요 ㅎㅎㅎ

[@망망다해]

너무 빠르잖아요~

[@강명숙-o8j]

오~쵝오쨩홧팅👍

[@86STUDIO]

감사합니다. 시즌2 통합본도 많이 들어주세요. ^^ kzbin.info/www/bejne/l4bReopsor11eZo

[@신우둘]

5:40 "뭐가 제일 맛있나요?=뭐나오냣?" ㅋㅋㅋ

[@wkb8409]

khong...콩? 노...컴프(프는 입을 다물고 소리 안나게 입을 다물어 버리면서 나는 소리..그리고 짧게 그리고 .".프" ...는 소리 내지 않습니다 ) 그냥 컴...해버리면 한국 사람은 컴~ 하고 길게 말하게 됩니다 .. 여러사람이 발ㅇ음하는걸 보여주니 좋네요 ...

[@강찬록]

대박입니다.

[@하루5분-필수베트남어]

좋은 자료 감사합니다!

[@TV-pg5gg]

44분 분량만 죽어라 공부하면 간단히는 되겠네요.😊😊😊😊

[@englishvstraiban9305]

안녕하세요 여러분! 저는 베트남 사람입니다!!! 저는 한국어를 사랑합니다. 그래서 한국어를 배우고 싶어요

[@wngus4939]

한국을 사랑해주셔서 감사합니다!

[@돔갈로]

끄지라

[@wngus4939]

@@돔갈로 너나 꺼져라

[@englishvstraiban9305]

蒲池幸子 네 맞아요

[@wngus4939]

뭐가 그렇게 잘랐냐 운좋게 한국에서 태어나놓고

[@김치볶음밥-b3c]

0:11 18:12 25:28

[@상한가씨뻘건]

구독하고 갑니다

[@86STUDIO]

감사합니다. ^^

[@iregent-x4n]

이걸 듣고 있자니..영어ㆍ일본어가 쉽게 느껴지네..발음이 진짜 어렵다

[@iluv_j.m]

cam on rat nhieu !!

[@doraemonsoundtrackofficial]

Cảm ơn not cam on ㅋㅋㅋ

[@iluv_j.m]

@@doraemonsoundtrackofficial ㄱㅅ

[@cheat7832]

감사 감사합니다 깜언 ㅋ

[@86STUDIO]

감사합니다. 신규 회화 콘텐츠도 준비중입니다. 자주 방문해주세요...

[@JUNUTV]

방송을 위해 열심히 공부하고 있어요. 고마워요. Keep in touch~^^ - JUNU

[@JUNUTV]

@@86STUDIO 감사합니다~~화이팅! - JUNU

[@vsky9354]

Chào các bạn , tôi là người việt .tôi rất thích đất nước của các bạn.chúc các bạn học tốt tiếng việt .tôi nghĩ tiếng việt sẽ không quá khó nếu các bạn thường xuyên luyện tập với người bản ngữ hoặc nhại lại tiếng việt qua video

[@차오빈푹]

Với tôi, vấn đề là trong que có rất ít người việt. Tôi biết tiếng Việt rồi mà ko luyên tập được, càng ngày cang quên tiếng rồi :'(

[@armyluvbangtan4305]

@@차오빈푹 Bạn có thể inbox với tôi

[@안상혁-f3o]

베트남어 배우고 싶은데 오프라인 공부할수 있는 방법이 았을까요? 학원은 전부 수도권 ㅠㅠ

[@86STUDIO]

한국 지방의 경우는 대면수업은 어렵고 온라인 수업을 진행하셔야 할것 같아요.. 아니면 채팅앱을 통해서 language exchange를 찾아보시면 어떨까 합니다

[@이윤무-c1r]

11화도만들어주서요.

[@바로고-f9k]

베트남어는 발음이 ㄹㅇ 전 언어 통틀어 넘사벽인듯

[@안은주-q2e]

저는 베트남어를 배우고 싶습니다

[@perleslee7522]

와 이걸 이제야 알다니

[@obito9496]

나는 한국어 배우기를 좋아하는 베트남 사람입니다❤️

[@86STUDIO]

반갑습니다.

[@드럼치는남자-s2g]

21:17 "Cửa hàng tiện lợi gần đây ở đâu?" = 베트남에 가게 된다면 자주 쓰게 될 것 같아요^^

[@86STUDIO]

베트남에서도 편의점이 중요하죠 ^^;

[@드럼치는남자-s2g]

@@86STUDIO 베트남 현지인분들 여러명이 한국인이 편하게 베트남어를 배울 수 있게 도와주시는 것에 너무 감사합니다 :)

[@MeTube3525]

미프나 헬로우톡에서 시간 쓰는 것보다 이 영상이 30배는 효율적이네요👍

[@MeTube3525]

@@86STUDIO 컨텐츠 질은 높은데 양이 적은 것 같아요😢

[@chkim5448]

근데 실제 베트남에서 저런 말하면 베트남말 할줄 아는줄알고 상대방도 베트남말 겁나함. 하나도 못알아들음. 특히 얼마냐고 할 때 하우머치가 최고임.

[@rru3734]

không 콤 으로 발음하는거죠?

[@은서-f4b]

1:47 2:09

[@ljs5025]

혹시 베트남어를 쓸때 베트남자판이 없어서 그냥 영어철자로만 써도 글자위에 성조표시없어도 베트남인이 알아보나요?. 참고로 베트남자판을 핸폰에 깔생각은 없고요.그냥 가끔 베트남인한테 베트남언어로 문자보낼일이 있거든요

[@alicelee161]

네 성조 없어도 거의 알아봅니다 ~~

[@짱깡-i3g]

22:15 7화

[@25lymytam25]

I am from vietnam I want to learn korea Does anyone want to study with me?

[@beomsukim3929]

단 일분만에 월남어 안배우기로 결심했다 감사합니다 시간 낭비 안하게 해줘서.

[@엔옐나라]

1:24에서 저는 베트남어를 모름니다 그거 상대방에 말하면 지금 잘하네 라고 하지안을까?

[@raindowpart]

ㅋㅎㅋㅎㅋㅎ

[@순돌이-s6e]

엠어이가 여기요란뜻인데 한국식당에서 어이하면 쫓겨납니다ㅋㅋ

[@개로개로-f8m]

이게 호치민에서도 쓰이는 공통어 공통발음인가요? 호치민 여행을 앞두고 아주 유용하게 보는 중인데 과연 이게 호치민에서도 적용될지 걱정이 드네요 ㅠ

[@junglee244]

티비방송이 표준어 하노이 기준이라서 말하는건 다 알아들어여~전국

[@gongjuha]

.

[@알아서-f5v]

남부지방이랑 자음 몇개의 발음이 다릅니다. 저도 하노이 발음으로 공부하고있지만 남부 생활을 하기때문에 대화시, 발음교정을 많이 받습니다

[@도연-e6w]

0:16 하노이 쭝화 인가요

[@SoraTVOfficial]

Người Việt xem video học tiếng Việt :3

[@armyluvbangtan4305]

🤣🤣🤣🤣 Vào học chung luôn

[@SoraTVOfficial]

ARMY Luv BangTan ô, chỉ mình học với :3

[@사랑해-p6o]

아 몰라멀라 베트남어 너무 어려워!!!! 어렵단말야’ㅜㅜㅜ!!!

[@강훈영-d3w]

thanhtoan은 계산서 주세요가 아니라 계산해 주세요 아닌가요? 똑같은 의미로 쓰이나요?

[@jeonghunmun2876]

같은의미입니다. 보통 계산해주세요 는 띤띠엔 을 많이 사용합니다

[@hansaekang6779]

짜오짜오 신짜오 짜오안~짜와잉 짱아잉..짜오찌

[@자산-u2q]

베트님어 발음이랑 한국어 발음 오류가 좀 많은 거 같습니다 Phong -> 퐁 아닌가요

[@duyphuong7671]

안 녕 , 자 는 베 트 남 사 람 입 너 다 , 😀😀😀

[@axel09072]

그만자고 일어나세요

[@라오라오123]

벳남어는 너무 어려워요 ㅜ

[@fatbread5578]

길을 묻거나 화장실의 위치를 묻는등 열심히 보다가 생각난건데.. 베트남어로 설명해 줄텐데.. 설명해줘도 알아 듣지를 못 할테니... 패스 !

[@SOK180]

xinh 😮

[@작은파랑별수호자]

여자에게 널너무 사랑해. 베트남어로 뭐에요ㅠ?

[@86STUDIO]

물어보신 질문의 답은 Anh rất yêu em 입니다. 귀엽게 표현하고 싶으면 yêu 대신에 iu를 쓰시면 됩니다. ex: anh iu em, iu em, iu iu

[@thamtranthi9097]

안녕하세요 .저는 베트남 사람 입니다. 저도 한국어를 공부하고 있어요. 우리가 같이 zalo로 배울 수 있어요?

[@김진원의평범한해외여]

Thắm Trần Thị xin chao em xong o dau

[@홍상근-o6s]

Chúng tôi học cùng nhau

[@김유진-y8z6m]

저도 베트남어 공부하고 있는데 베트남 사람이랑 zalo로 같이 공부하고 싶네요

[@goodluck-fk5ku]

Hêt bao nhiêu tiền에서 Hêt=>Hết 이라고 하네요. 확인 부탁드립니다~

[@daolry]

안녕하세요 . 베트남 사람입니다. 저는 한국어를 배우고 싶어요~그리고, 저는 베트남어를 가르칠 거예요. 감사합니다.

[@dkkim7249]

북부, 남부 중 어디발음인가요?

[@86STUDIO]

해당클립은 하노이 발음 기준입니다. 호치민 발음을 같이 보시려면 아래 링크를 참고해주시기 바랍니다. kzbin.info/www/bejne/faq0q4efa8RksMU

[@ican8927]

0:38 여자한테 이 발음 잘못하면 뺨 맞겠는데

[@신동역tv]

Anh yêu em

[@junwo2030]

7:20 얼마에요 14:15

[@진수-y2b]

저 이제 베트남가때 문제 없네요 23일

[@무지개-x3s]

"고수는 빼고 주세요"는 베트남어가 틀렸네요. 저렇게 얘기하면 고수를 넣어달라는 얘기입니다. "không bỏ rau thơm" "đừng bỏ rau thơm"이라고 해야합니다

[@무지개-x3s]

@@86STUDIO 베트남 친구가 그렇게 얘기하네요. 주문받는 상태에서 bỏ rau thơm 이라고 얘기하면 그릇에 향채를 넣어달라는 얘기라고 하고, 향채가 테이블에 나온상태에서 bỏ rau thơm 이라고하면 향채를 치워 달라는말이라는데 저도 혼동이 오네요. 제가 고수를 못먹어서 친구가 주문하는거 많이 봤거든요.

[@ismac821219]

Bỏ 는 버리다의 뜻도 있지만 넣다의 뜻도 있습니다. Bỏ vào đi 라고 하면 넣어주세요 라는 의미입니다. 그렇기 때문에 음식을 주문할때는 Đừng bỏ rau thơm 이라고 사용하지만 보통은 Không cho rau thơm 이라고 합니다.

[@knowu-im1in]

실례지만, đừng cho rau thơm vào : 향채 넣지 말아 ’주세요’ 혹은 đừng bỏ rau thơm vào : 향채 넣지 마세요 가 맞는 표현입니다.

[@doraemonsoundtrackofficial]

@@knowu-im1in 이 두 단어는 같습니다 Đừng cho rau thơm vào : 베트남 북부 Đừng bỏ rau thơm vào : 베트남 남부

[@knowu-im1in]

janka cho...vào 혹은 bỏ...vào 가 핵심이죠

[@photocopynhantam3369]

Chào anh, chào chị

[@nf3204]

Người việt vào học tiếng việt :))

[@armyluvbangtan4305]

🤣🤣🤣🤣

[@보물고블린]

Chao anh 남자에게 Chao chi 여자에게 이거 보고 40대 남자가 베트남가서 20대 여성에게 chao chi 하면 그여자 화냅니다... 자기 늙어보이냐고 ㅋㅋ Chao anh 오빠에게 chao chi 누나에게 입니다... 첨부터 안 맞아서 좀 그렇네요..

[@ceol4954]

44:38