Vietnamese Gunna - CNTML - Căn Nhà Tranh Mái Lá - Tibicon - Longer Edit of this awesome Viet Rap

[@tonic-bionic]

Understanding ❌ Dancing ✅ Just a fire song 🔥

[@mynguyenfamily]

Yeah this song is contagious 😃

[@user-wo7rp6bc6t]

What ever he said this song is bomb 💣 😍 🔥

[@mynguyenfamily]

Hell Yeah!

[@thetruthtrumpsallliesfromt4399]

(the best translation from a Vietnamese and an American) Căn nhà tranh mái lá - the house with the hatched-roof Làm sao có giá được trăm cây vàng - How can it be worth a hundred gold bars? (The next two verses are unintelligible, sorry.) Thiệt là vui quá xá nếu anh cưới nàng - I would be very happy, if I can marry you Cò bay lơi bay lả cò ơi - The stork flies away, the stork flies away Ơi cô em láy đò, sao em nỡ làm ngơ - Hey Ms. Boat driver, how could you ignore me? Anh mang theo tiếng đàn cò, mong xuất khẩu thành thơ - I brought with me the sound of the zither (Vietnamese guitar), hoping to export it into poetry một bầu trời trắng xoá, như tay em nàng ơi - a white sky, just like your hand, miss kìa kìa vầng trăng khuyết, soi lên nét mặt người - Behold the crescent moon, illuminating up your face Nào nào dòng sông thẩm, như thân em lụa là - No matter how deep the river is, like your body is made from silk Một đời người vốn khó, nhưng sao thân em luôn cơ hàng - A human life is already inherently difficult, but why is your body making it harder? End.😊

[@mynguyenfamily]

Thank You

[@fluffybunny1200]

"Next two verses unintelligible." Haha 🤣 I asked my Vietnamese wife what the lyrics were and she said she can't really understand all what he is saying...

[@mynguyenfamily]

@@fluffybunny1200 From what minute to what minute? Maybe i can give it a shot.

[@fluffybunny1200]

@@mynguyenfamily After, lam sao co gia duoc tram cay vang

[@mynguyenfamily]

@@fluffybunny1200 Cò bay lơi bay lá, cò mang thiếp bay nhảy cho chàng nà (The stork fly around. The stork bring a card and dance for him) Về thưa ba thưa má mà dui quá xá liệu anh cưới nàng nà (come home to report to father and mother so happy i marry you)

[@Laoilli]

Du ma this shit hard. Love from laos 🇱🇦

[@mynguyenfamily]

😁

[@R-DISK]

kzbin.info/www/bejne/nqTOlKR7nKd6iZYsi=4j0aHDz-1hYZo8Sl

[@drewjoya7631]

Instant head bopping 🔥

[@mynguyenfamily]

Yeah!!! 🤟😝🤟

[@Adrian_Real]

Thanks so much for doing this!🎉

[@mynguyenfamily]

Thank You 🤟😝🤟 Such an awesome song

[@kevinher740]

Even though i dont understand the lyrics....this shit is dope AF! From USA.

[@mynguyenfamily]

Yep! Music is international!

[@Furious_retro]

You know shits gonna be fire when he gives a shoutout to westside

[@mynguyenfamily]

🤘😝🤘

[@chiefokorocha1709]

Give this guy a record deal

[@mynguyenfamily]

Hell yeah. He dope as hell.

[@Rainyaine89]

Bro is going super Saiyan

[@mynguyenfamily]

🤟😝🤟

[@Rainyaine89]

I am in USA but the music is fire

[@mynguyenfamily]

Same

[@KwamePenny]

All I heard in his intro was suck me and Westside 🤷🏿‍♂️

[@mynguyenfamily]

He’s from the westside of Vietnam. He said Shout Out to West Side with a vietnamese accent

[@shalom8134]

Western and Europe country asking this is Chinese? 😂

[@mynguyenfamily]

Yeah. Not sure why cuz the word “Vietnamese” is in the title.

[@THEMASHUPDECK]

Sounds Indian kinda

[@mynguyenfamily]

👍