[Vietsub] CLEAN - Taylor Swift

Рет қаралды 8,083

Күн бұрын

Пікірлер: 16

@tiemphiendichbangdiacuadinhh 3 жыл бұрын

Ở trong ca khúc này, chúng ta có thể nhìn ra tài năng ẩn dụ tài tình trong cách sáng tác của Taylor: - Taylor ẩn dụ cho mối tình này như một trận hạn hán, đến nỗi những bông hoa [ẩn dụ cho cuộc tình này] cũng chết khô vì chẳng ai thèm ngó ngàng gì đến. - Kỉ niệm giữa cô và người tình này khó quên đến mức nó cứ ám ảnh và không thể nào phai đi như vết rượu dính mãi trên chiếc váy mà nàng chẳng còn mặc lại được nữa. - Đến khi cô ngập tràn và cứ chìm sâu mãi trong mớ hỗn độn này, cô nhận ra mình như được giải thoát, cô cầu xin sự giúp đỡ, la hét trong vô vọng nhưng "no one heard a thing" (chẳng ai có thể giúp cô ngoài trừ chính bản thân mình). - 10 tháng sau đã thức tỉnh (sober là trạng thái tỉnh táo sau một trận say rượu dài đằng đẳng), Taylor đã tự vực dậy và nhận ra rằng dù có muốn quên đi thì kí ức về cuộc tình này chẳng thể nào xóa nhòa, nó sẽ vẫn ở đó, mãi mãi cho đến cuối đời. Chỉ có một cách duy nhất là nàng phải bước tiếp, tìm kiếm một hạnh phúc mới mà thôi.

@mgit768 Жыл бұрын

😮cảm ơn ạ, giờ em mới hiểu, 10 tháng😮 giống tình trạng e hiện giờ

@tiemphiendichbangdiacuadinhh 3 жыл бұрын

Từ vựng mới cho mọi người: drought: trận hạn hán thirst: cơn khát back and forth: cứ tới rồi lui, ý chỉ một việc cứ lặp đi lặp lại wine - stained: vết rượu drown: chìm trace: dấu vết clean: sạch sẽ, đã thuần khiết roof: mái nhà punch: đấm vào dust: bụi flood: cơn lũ lungs: 2 lá phổi scream: la thét sober: tỉnh táo (phần lớn là tỉnh táo sau khi uống rượu say) admit: thừa nhận risk: rủi ro

@hieung8916 3 жыл бұрын

ad có tâm quá luôn!!!

@tiemphiendichbangdiacuadinhh 3 жыл бұрын

@@hieung8916 haha, vừa để mình học mà để cho mng có cơ hội biết thêm những từ mới luôn