Рет қаралды 1,404
[Vietsub + Kara | FMV] Santa: Tôi biết lấy gì để giữ người lại - Floruit Show 我用什么把你留住
Từ khi có kí ức, cuộc sống này dường như ngày một trở nên bộn bề hơn, thời gian năm này qua năm khác ngày càng nhanh hơn. Mọi thứ tựa như nhắc nhở chúng ta rằng cuộc đời này ngắn ngủi nhường nào, vô vị tới đâu. Thế nên đôi khi ta cảm giác sự đau khổ trong cuộc đời chúng ta cứ kéo dài đằng đẵng, còn vui vẻ chỉ chốc lát rồi lại vụt tắt ngay thôi.
Nhưng đau khổ dai dẳng là vậy, biết đâu vui vẻ trong khoảnh khắc kia có thể biến thành mãi mãi thi sao.
Cũng vì thế, cuộc đời vốn rất ngắn ngủi ấy, biết đâu chỉ là đang bị sự đau khổ trong đêm tối bao trùm lên mà thôi.
Một cây anh đào, một trời pháo hoa, một màn vũ đạo.
Những điều khiến ta vui thích trong chính khoảnh khắc đó có khi lại khiến cuộc sống của chúng ta trở thành ý niệm vĩnh hằng.
Tôi cùng bạn của mình từng bàn với nhau vấn đề cuộc sống này. Trong khi bản thân còn đang tìm cách diễn đạt những điều trong lòng ra ngoài thì cô ấy nói một câu đã đánh thật mạnh vào tim tôi:
"Phần lớn mình đều hận nó, nhưng mình lại yêu hết toàn bộ của nó"
Đại khái là như vậy...
Mà khi chọn Santa để biểu đạt chủ đề này, cũng chính bởi tôi có thể nhìn thấy cuộc đời đầy sống động trong vũ đạo của cậu ấy
Tôi không biết liệu Santa có hận phần nào đó trong cuộc sống hay không, tôi không muốn và cũng chẳng có tư cách phỏng đoán điều đó.
Nhưng tôi tin rằng,
Cậu ấy nhất định sẽ yêu toàn bộ cuộc sống này.
Nếu đã vậy,
Tôi thử lấy cuộc đời và vũ đạo của cậu ấy thể hiện những điều ấy xem sao
===========================================
Gốc: www.bilibili.com/video/BV1R54...
Vietsub by 3 Nghìn 11 Chiếc Giáng Sinh
Facebook: / 3nghin11chiecgiangsinh
Sản phẩm mang tính chất phi thương mại.
Không re-post, re-up bản dịch khi chưa có sự cho phép dưới mọi hình thức!
#Santa #赞多 #宇野赞多