[Vietsub+Kara]Họa tâm - Trương Lương Dĩnh 画心 - 张靓颖

[@soale3054]

Mình nghĩ những người thích nghe nhạc trung buồn đều là người nội tâm, tình cảm, trầm lặng, trong lòng có nỗi buồn vấn vương

[@soale3054]

@@vanvinhnguyen4565 chính mình là người như thế nên người cùng sở thích chắc sẽ cùng nỗi lòng

[@boonboon9879]

Tui cũng toàn nghe nhạc trung hoy

[@thichlienquan1352]

Hahah giống tui....

[@muzikwind4989]

Đúng rồi bạn

[@mhglyly6823]

👍👍👍👍

[@kiennguyenphuc2552]

Đúng là chỉ những người sống nội tâm, mang một nỗi buồn hoài cổ, nhớ cố nhân,... Mới nghe những bài hát thiên về nỗi buồn bất tận này.

[@trantrungtran1221]

tôi nhớ a 6năm ùi chưa nhìn thấy a

[@Yueni640.A]

@Nguyen Hai Bang Kyuuku vô duyên

[@thiensiletuannghia6750]

🌺🙏Đời là Bể Khổ,Đời là Vô Thường,Giả Tạm🌺Quay Đầu là Bờ🌺🙏 🌺🙏Yêu là Khổ,Ái Tình là Nguồn Gốc Của Khổ Đau,Sanh Tử🙏🌺Gieo Nhân Nào Sẽ Gặt Quả Đó🌺Chỉ Là Sớm Hay Muộn Mà Thôi🌺 🌺Nhân Quả Thiện Ác 3 Đời(Ông,Cha,Con Cháu)Không Sai Biệt 🌺Người Biết Tin Sâu Luật Nhân Quả,Ăn Chay 🥗Sống Thiện,Làm Lành Lánh Dữ,Tu Tâm Dưỡng Tánh,Tu Nhân Tích Đức Thì Không Bao Giờ là Thiệt Thòi Ngay Ở Hiện Tại và Ở Cả Tương Lai🌺🙏

[@junghobi2501]

Đúng r =))

[@thoduy5372]

@@junghobi2501 bạn là A.R.M.Y hả? Mình thấy bạn để hình của oppa J-Hope

[@Daniel-pl3to]

Không hiểu sao mình rất thích nghe những bài nhạc Trung man man buồn như thế này, cảm giác nó lãng mạn, nhẹ nhàn sao sao ấy. Mỗi lần nghe có cảm xúc gì đó rất quen thuộc và cứ nghĩ đến hình ảnh mình là người con gái tóc dài mặc y phục cổ sống trong ngồi nhà trong rừng trúc ngày ngày thổi sáo bắc cá sống qua ngày

[@smdo422]

Màu nhạc của Trung đúng kiểu nội tâm hoài cổ luôn:)) đúng là đất nước tinh hoa^^

[@linhnhitran1447]

Ánh mắt của cả 3 người đều thật có thần lực 😍😍😍 yêu ánh mắt ấy

[@鸧鸧]

Phái thực lực mà. Toàn đại hoa đán với đại tiểu sinh.

[@athuynh3043]

Bạn có gia đình chưa

[@tuanduongdanh5131]

chào bạn

[@ngochoa-heosieunhan3985]

Cho mình hỏi phim này tên gì ạ

[@tuanduongdanh5131]

@@ngochoa-heosieunhan3985 họa bì

[@karenshi6357]

*"Truyền thuyết nọ kể rằng, linh hồn người đã khuất sẽ hiện lên gặp mặt người họ yêu 1 khắc trước khi tan biến hoàn toàn, và linh hồn đó cũng chỉ tan biến hoàn toàn khi người họ yêu tìm được hạnh phúc..."*

[@thamhoang5853]

Nhạc ở đoạn 4:27 như chạm vào tận đáy lòng mình vậy, cảm giác thật khó tả, buồn nhưng quá đẹp❤

[@ThangNguyen-io4hr]

. Mất thì không mất nhưng nó không thuộc về mình . Vì nó có hạn . Quên đc không, “ Không thể nào” vì sau đó chỉ là tình bạn . Trước tình bạn là tình yêu tuyệt vời

[@manhthai4650]

Thắng Nguyễn hay

[@AnhTuan-tq6nm]

Hay

[@ngoctam5308]

Đây chính là những gì hôm nay của mình

[@NguyenLan-mb2tt]

Sau 3 năm ban quen duoc chua

[@lkstan8872]

Không biết mất bao lâu để tìm ra bài hát này. Ngày xưa xem họa bì trên TV, lúc nào cũng lẩm nhẩm yichenfenguichangmeng :> mà mãi ko thể tìm ra nổi. Thực sự nhớ bộ phim này!

[@ducthangnguyen4526]

chẳng thể nào thấu hiểu được tâm tư lạc lõng của anh càng chẳng tài nào đoán được mầu sắc trong đôi mắt ấy một cơn gió thoảng 1 giấc mộng dài tình yêu giống như định mệnh vậy, chẳng thể nào đoán trước được trái tim anh rốt cuộc là đã bị cái gì mê hoặc hình dáng ấy đang chìm dần vào màn đêm khi hoa đào nở rộ, cảnh sắc sẽ ra sao? ánh mắt anh khi ôm em, tựa như vầng trăng cô đơn lạnh lẽo nên em đành để anh hạnh phúc trong vòng tay người khác yêu anh khiến trái tim em phải chịu nhiều đau đớn muốn vẽ lên anh nhưng không thể phác họa được hình dáng anh nhớ kỹ gương mặt anh là điều kiên trì em làm được lúc này người là bản tình ca mà em không bao giờ ngừng hát....

[@nguyenthom_88]

Dù nghe không hiểu nhưng lại rất thích nghe nhạc Trung, nó nhẹ nhàng, da diết, êm ái.

[@lucanan2068]

Tâm sự nàng hồ ly. Mấy ai hiểu, nàng là phản diện nhưng nàng cũng biết đau, biết buồn. Nhưng.. hầu như người xem chỉ thích nữ chính hào quang vạn trượng, còn nàng hồ ly bị hắt hủi xua đuổi..vì thế mà nàng hắc hóa. Thương Tiểu Duy.

[@loyroy6014]

Còn gì hạnh phúc hơn khi 2 diễn viên tui thích nhất lại đóng cùng bộ phim đậm hint Bách =))))

[@FlashlightEDC]

BỆNH HOẠN

[@sionming9064]

@Jack như thế nào là bệnh hoạn bạn?

[@tranphat666]

@@FlashlightEDC ngáo cần à

[@nganngothithanh7370]

@@FlashlightEDC hãm

[@nguyenthithutrang5179]

@@FlashlightEDC mình thấy bạn cũng hơi nặng ròi đó. Đi chữa đi :)))

[@Kelly_229]

31/7/2020 * Không biết có phải do mình thích nhạc Trung không nhưng đối với cá nhân mình nhạc Trung hay thật sự. Nhất là các bản tình ca buồn. Ngay lúc nghe giai điệu đầu tiên của bài hát đã cảm nhận sự da diết của bài hát rồi thậm chí trái tim còn cảm thấy nhói nhói không thể diễn tả*

[@nganlesau7078]

Đeo tai nghe và nghe sáo trúc bài họa tâm này thì... tuyệt!.

[@duchungdo4832]

@@vuongba3639 nhạc trung cổ trang cứ có dizi với đàn tranh là ôi thôi trái tim tôi

[@nguyenbakhoi8157]

Càng trải rồi, nghe nhạc và đọc lời sub thấy thấm và nhiều tâm sự quá.

[@chocopaii]

Tôi nghĩ những người thik nghe nhac nội tâm, buồn,tình cảm mới nghe những bài nhưng vậy là tròng lòng có vấn vương

[@NamNguyen-zs6ck]

Đoạn đại vĩ cầm kéo đỉnh thật sự. Chưa hết cảm xúc này đã sang đến cảm xúc khác. Đoạn hát giọng gió kia buồn não nề kiểu đau khổ như người trong cuộc thì đoạn kia kéo nghe nguôi ngoai hẳn đi. Nể ông soạn đoạn nhạc đấy.

[@xuankhangnguyen1805]

Nhạc đẩy cảm xúc cao trào lên tới sự thống khổ của đợi chờ, mong nhớ. Một cảnh tượng thê lương, nỗi buồn đạt đến vô cùng tận. Một cơn gió thoảng , bỗng trải qua một giấc mộng dài, tiếc nuối và buồn vô tận.

[@khanhlinhtruong9123]

Đây là bài hát tận cùng của nỗi buồn, buồn đến đau lòng.

[@thienhoang733]

"người là bản tình ca em chẳng hề muốn dừng..." câu này hay quá T.T

[@thaonguyen-ti5sl]

Ngày 28.02.2022 ngày đầu tiên ở nhà chữa covit. Post lên đây nghe lại những bản nhạc này thấm vô cùng. Phim hay diễn viên cực đỉnh biết đến bao giờ trung quốc mới có ng thay thế tứ đại Hoa đán. Châu Tấn, triệu Vy 2 diễn viên tôi thích nhất.

[@clmcm1717]

Nghe đi nghe lại ko thấy chán . Ko phải hay mà là quá hay luôn

[@ucheiuoi04]

🖒

[@phuongvu483]

army hi hi

[@NamNguyen-zs6ck]

T nghe từ lúc phim ra đến giờ chắc ngót nghét hơn 10 năm rồi chưa biết chán.

[@thiensiletuannghia6750]

🌺🙏Đời là Bể Khổ,Đời là Vô Thường,Giả Tạm🌺Quay Đầu là Bờ🌺🙏 🌺🙏Yêu là Khổ,Ái Tình là Nguồn Gốc Của Khổ Đau,Sanh Tử🙏🌺Gieo Nhân Nào Sẽ Gặt Quả Đó🌺Chỉ Là Sớm Hay Muộn Mà Thôi🌺 🌺Nhân Quả Thiện Ác 3 Đời(Ông,Cha,Con Cháu)Không Sai Biệt 🌺Người Biết Tin Sâu Luật Nhân Quả,Ăn Chay 🥗Sống Thiện,Làm Lành Lánh Dữ,Tu Tâm Dưỡng Tánh,Tu Nhân Tích Đức Thì Không Bao Giờ là Thiệt Thòi Ngay Ở Hiện Tại và Ở Cả Tương Lai🌺🙏

[@thangnguyenviet6441]

Lâu quá r mới xem lại bài này và vẫn thấy hay. Đang xem bỗng nhớ tới Họa Bì

[@Hung11029102]

Nhìn thấy Châu Tấn lại nhớ lại bộ phim Mùa Quýt Chín . Tuổi thơ ùa về . Đã hơn 20 năm rồi nhanh quá !!!

[@cacon1542]

nghe nhớ tgian cách đây vài năm ghê. chân thành mà nói dễ đi vào lòng người, nhẹ nhàng, khó quên.

[@rosaline4498]

Bao nhiêu năm nghe lại vẫn cảm thấy đau lòng

[@marie-theresefernandezdesa2540]

Me too !!! 😊 😊 😊

[@pronew6102]

đúng là chỉ có phim làm con người ta có thấy mãn nguyện..chỉ ước rằng đc sống như trong phim thôi.một giấc mơ mãi k tỉnh dậy cũng chỉ mún nó được như trong phim thôi.😢

[@hyugahinataloveuzumakinaru4766]

Phim châu tấn cực cuốn hút luôn,nhiều đoạn tỷ không cần lời thoại chỉ nhìn vào đôi mắt thôi là khóc mệt nghỉ rồi 真喜欢看姐姐

[@fangfangfang2972]

Châu công tử diễn xuất khỏi nói luôn ☺️

[@XiengLo-rn8kz]

​@@fangfangfang2972bạn là người Việt Nam à

[@jesse113553]

Dòng tâm can người dấu chôn ta chưa kịp thâu Màu nhân sinh ngàn sắc hương mờ che đôi mắt Gió thêu sương, say mộng vương Sinh mệnh như ái thương vô lường Lòng u mê liệu tháng năm phai đi loạn tâm? Tạc ngàn tương tư hình bóng y trong đêm giá lạnh Đào hoa khai quả kết trông nhìn từng xuân sắc Ngắm tiêu tương, ôm lệ tuôn Mi mục ai vắng tanh tựa trăng Trần duyên tan đành vỡ đôi thiên nhai một phương Đắng cay mang qua trần gian rời bước chân Vẽ chân dung nhưng làm sao khắc dáng người xưa Nhớ mông lung ba hàng thư nay họa nên bức tranh đợi mong Mượn câu thơ lại xướng lên thê lương vạn niên ... Dòng tâm can người dấu chôn ta chưa kịp thâu Màu nhân sinh ngàn sắc hương mờ che đôi mắt Gió thêu sương, say mộng vương Sinh mệnh như ái thương vô lường Lòng u mê liệu tháng năm phai đi loạn tâm? Tạc ngàn tương tư hình bóng y trong đêm giá lạnh Đào hoa khai quả kết trông nhìn từng xuân sắc Ngắm tiêu tương, ôm lệ tuôn Mi mục ai vắng tanh tựa trăng Trần duyên tan đành vỡ đôi thiên nhai một phương Đắng cay mang qua trần gian rời bước chân Vẽ chân dung nhưng làm sao khắc dáng người xưa Nhớ mông lung ba hàng thư nay họa nên bức tranh đợi mong Mượn câu thơ lại xướng lên thê lương vạn niên ... Đắng cay mang qua trần gian rời bước chân Vẽ chân dung nhưng làm sao khắc dáng người xưa Nhớ mông lung ba hàng thư nay họa nên bức tranh đợi mong Mượn câu thơ lại xướng lên thê lương vạn niên ... Đắng cay mang qua trần gian rời bước chân Vẽ chân dung nhưng làm sao khắc dáng người xưa Nhớ mông lung ba hàng thư nay họa nên bức tranh đợi mong Nguyện thây xương mặc đớn đau không than vì ai

[@brianhu2321]

Phim này phải nói Triệu Vy diễn xuất đỉnh, nhìn ánh mắt thôi là khiến người xem nhập tâm rồi. Về bài này, Triệu Vy hát cũng mang màu sắc khác, mình thích bản của Triệu Vy hơn, nó như là người tronh cuộc nói về chính mình vậy.😍😍

[@bui-luyen]

Yêu một ng không thuộc về mình thật sự rất đau lòng! 😢😢

[@aokhanh4658]

Thật sự rất đau

[@6.2yen52]

Thật sự khó chịu

[@hanhkim6438]

Bao năm rùi nghe lại vẫn thấy hay .tình yêu ko có lỗi .lỗi mình êu sai người thật đâu lòng😭😭😭

[@trinhhuynh1396]

mỗi khi nge cảm thấy lòng nặng trĩu..bùn quá tôi ơi

[@truonglenhut3931]

Tình ta trao nàng vẫn nguyên vẹn Đành hẹn hửu duyên lại trùng phùng

[@chuongnguyen2247]

Lên cao trào muốn bay lun ak tỷ tỷ hát hay quá

[@TrungTRANCE]

Khúc sau cao như Opera :))

[@ttt7030]

@@TrungTRANCE thì bả có hát bán CỔ ĐIỂN luôn mà chứ k phải đơn thuần là 1 ng hát nhạc cổ phong / ost đâu =)))

[@thanhhieupham9706]

Head voice đoạn đó như tiếng piano luôn

[@hunghd7313]

Mỗi lần buồn tôi lại nghe, nghe xong thấy nhẹ lòng hơn!

[@tanlaptran1811]

Mình vẫn thích nhất bản của Triệu Vy hát hơn hết. Giọng chị hát rất phù hợp với bài này

[@tritrinh9306]

Ngày 08/07 /2020 đôi khi cuộc sống quá đầy đủ lại chẳng mua dc niềm vui cs . Đôi khi co chút chạnh lòng .!!! Những khi buồn hay cảm giác trống nhất thi những bài nhạc nhẹ lại làm tôi xua tan bao muộn phiền .!!!!

[@tienyuuki8605]

cực thích mấy thể loại nhạc này luôn quá hay! nghe rất dễ xúc động lòng người

[@tuanduongdanh5131]

chào bạn

[@dungtien3519]

Mấy năm nay toàn thích nghe nhạc buồn,dù nhạc việt hay nhạc nước ngoài cứ buồn là thích nghe

[@lamanaliyeva5417]

İ just love listening to this song over and over. I don't understand the words.. But it gives me peace. Relaxing. Beautiful.

[@trangkhenh3161]

laman Aliyeva it is sad song... very sad

[@lamanaliyeva5417]

@@trangkhenh3161 I felt the sadness in it..... :(

[@trangkhenh3161]

Yeah 😔😔😔

[@karthickr6167]

Yes i dont understand too but its good

[@baoanhh5344]

Bài nhạc nghe mấy chục năm ko biết chán

[@marie-theresefernandezdesa2540]

Me too (even i'm an Occident girl) adore it, and CHEN Kun is my love, my number one, my one and only, my best ever, and forever !!! ❤ ❤ ❤

[@huynhnhunef]

kàn bù chuān shì nǐ shī luò de hún pò cāi bù tòu shì nǐ tóng kǒng de yán sè yī zhèn fēng yī cháng mèng ài rú shēng mìng bān mò cè nǐ de xīn dào dǐ bèi shén me gǔ huò nǐ de lún kuò zài hēi yè zhī zhōng yān méi kàn táo huā kāi chū zěn yàng de jié guǒ kàn zhe nǐ bào a wǒ mù guāng sì yuè sè jì mò jiù ràng nǐ zài bié rén huái lǐ kuài lè ài zhe nǐ xiàng xīn tiào nán chù mō huà zhe nǐ huà bù chū nǐ de gú gé jì zhe nǐ de liǎn sè shì wǒ děng nǐ de zhí zhe nǐ shì wǒ yī shǒu chàng bù wán de gē kàn bù chuān shì nǐ shī luò de hún pò cāi bù tòu shì nǐ tóng kǒng de yán sè yī zhèn fēng yī cháng mèng ài shì shēng mìng de mò cè nǐ de xīn dào dǐ bèi shén me gǔ huò nǐ de lún kuò zài hēi yè zhī zhōng yān méi kàn zhe nǐ bào a wǒ mù guāng bǐ yuè sè jì mò jiù ràng nǐ zài bié rén huái lǐ kuài lè ài zhe nǐ xiàng xīn tiào nán chù mō huà zhe nǐ huà bù chū nǐ de gú gé jì zhe nǐ de liǎn sè shì wǒ děng nǐ de zhí zhe wǒ de xīn zhī yuàn wéi nǐ ér gē shě

[@dinhdinh8486]

I realy love this song. it give me peace, relaxing and motivation when I feel very bad

[@huongla7898]

Nghe cứ thấy sầu ghê á 😖, cơ mà hay ạ ❤️ rất thích nhạc & fim Trung Quốc ạ

[@tranthihien7074]

"Ng là bản tình ca mà em k bao giờ ngừng hát" 😔

[@namhipkt.angels42]

Kiếp này kiếp sau ta vẫn hẹn. Tình nặng tình xưa sẽ ghi bóng. Len lỏi đâu đây thoáng hình mờ. Người hứa tình thề về chốn nao. Chuyện__Người__lạ

[@Namhip07]

🙃

[@huudunguyen]

this is a good flim, i also like this song even though I don't understand it at all

[@luimax1730]

the song is sang by Jane Zhang, one of the best female singer in China

[@nguyenthithutrang5179]

Xin tên phim vớ anh

[@dieuhathi4411]

@@nguyenthithutrang5179 họa bì

[@fangfangfang2972]

That’s why you came here, to look at the subtitle 🤣

[@lenbeauty6004]

Sao nhạc TQ k cần đọc sub cũng thấy hay vậy 🥰🥰🥰

[@meotaytang5574]

Trần Khôn đẹp trai quá trời, nét nào ra nét đấy

[@marie-theresefernandezdesa2540]

CHEN KUN and Zhou Xun are my favorite... They really are !!!

[@tieuduy9015]

Nếu yêu nghệ thuật TQ thì có 2 thứ bạn ko nên bỏ qua. 1. Coi phim châu tấn 2. Nghe nhạc phim.

[@wallacechungjacksonyee7524]

Nói vậy chắc mình ko yêu nghệ thuật TQ rồi, vì mình ko xem phim Châu Tấn, chỉ xem phim Triệu Vy thoai! Bỏ qua ròi

[@wallacechungjacksonyee7524]

@@lythithanhhuyen4791 chủ yếu là xem bì Vy tỷ, chứ chưa bao giờ xem 1 bộ phim vì CT.

[@LuanNguyen-dk5hs]

Bạn nên xem phim Châu Tấn chị ý diễn rất lôi cuốn lun nhất là đôi mắt ấy

[@tanlaptran1811]

Hoàn toàn đồng ý

[@PhuongThao-in5bm]

TIỂU DUY

[@tuanle301088]

truyện liêu trai, nhạc cổ phong trung quốc hay thật

[@nguyeniep957]

phim trung nhưng bài hát là của nhạc sĩ người Nhật Bản 🇯🇵bạn ơi

[@范伟-v7x]

@@nguyeniep957

[@mumianzhimeng23]

"Hoạ hổ ,hoạ bì ,nan hoạ cốt Tri nhân ,tri diện ,bất tri tâm ".

[@yunlee720]

Nghĩa của câu này là gì vậy bạn ?

[@mumianzhimeng23]

@@yunlee720 Vẽ hổ, vẽ da, nhưng khó vẽ xương Biết người, biết mặt, nhưng khó biết tâm. Ý nghĩa là ám chỉ chúng ta có thể biết được mặt bên ngoài của họ biểu hiện ra, nhưng khó phán đoán được ra bên trong họ đang có suy nghĩ như thế nào, lòng dạ con người thật khó đoán :)).

[@mainhoanhMainhoanh]

Nhớ nhung một người, thương nhớ một người, nhiều lúc hi vọng nó là ảo nhưng chẳng biết từ lúc nào thứ tình cảm ấy đã in sâu vào trong tim rồi, không thể buông bỏ, chỉ có thể để nó gặm nhấm con tim mà thôi...

[@lolsupportoficial9133]

tôi là người vietnamese rất thích nghe nhạc trung quốc

[@nguyenthikieuduyen8631]

4/3 khai giảng lớp cơ bản tiếng Trung với giáo viên Trung Quốc chỉ 52k/1 buổi. Quan tâm thả "." nha ❤️

[@khanhdo4792]

Học ở đâu bạn ơi. Còn ko?

[@lili-fm7yg]

Tui nge bài này mà tui ghiền lun cứ nge đi nge lại hoài 😂

[@thuongan9437]

Vẽ hình dáng anh, khuôn mặt anh, nhưng không vẽ được tim anh....

[@tranhoangphuong125]

Mỗi lần nghe là nhớ lại những trải nghiệm, những điều tốt đẹp và tiếc nuối trong quá khứ!

[@Hoanggg369]

Mỗi lần buồn mình đều nghe bài này, dù có nghe bao nhiêu lần, lần nào nghe cũng rơm rớm nước mắt, hôm nay lại buồn nữa rồi, tệ thật :(

[@ruthecraig2211]

Love this song. Listen to it at least once a day.

[@sunjack7203]

陈少琪 藤原育郎 张靓颖 If you translate Chinese to English, you will love his inner beauty even more You can draw your person, but you can't draw your soul

[@muhammadimran-qw6vl]

If you want to love this song for ever listen very rare or every six months

[@kythu7828]

Nghe đi nghe lại vẫn thích

[@huyentrangnguyen5649]

Thích bài này vô cùng

[@Me-Cay]

Mình nghe nhạc Hoa toàn gợi nhớ về ký ức những năm 98, 99

[@lldpe2817]

《画皮》好看，画心好听

[@tonihinh1995]

Dịch cổ trang nên là ta - chàng/nàng - người ấy nghe hợp hơn í

[@fangfangfang2972]

Cảm ơn bạn, mình sẽ rút kn nè

[@QuangVu91]

Họa Tâm #画心 "Vẽ lòng" Càng nhìn anh, chỉ thấy tâm tư sao lạc loài, Chẳng nhận ra, màu sắc chi trong đôi mắt ấy Gió trôi đi , mơ cũng đi, mang phận ta cuốn theo tình si Hỏi tim anh, giờ đã mê say theo điều chi? Kìa hình dung xưa, giờ khuất trong đêm sâu bóng dài, Nhìn đào hoa, vừa bước sang mùa cây đơm trái, Mắt anh khi, ôm chặt em, như vầng trăng lẻ loi lạnh căm, Đành vậy thôi, người cứ đem con tim cùng ai. Cứ yêu anh, trong lòng em, bao đớn đau... Vẽ nên anh, nhưng lòng anh, em vẽ được đâu... Dáng ai kia, trong lòng em, chỉ là ngoan cố không chịu phai, Là tình ca, em viết riêng, mãi chưa trọn lời. // Trọn đời em, nguyện trái tim mãi trao người thôi... p/s 1: Mình tự mò chuyển thành lời hát tiếng Việt, cố gắng bám nghĩa mà vẫn đảm bảo vần điệu, chứ không dịch xuôi sát theo lời Hoa. P/s 2: Cái đoạn hoa đào kết trái, vì đó là cây đào TQ (chứ không phải là hoa đào ngày Tết của VN), khi hoa tàn thì nó kết thành quả đào, mùa xuân cũng tàn.

[@miyukijupi3164]

Thank bồ, thấy lời này sát nghĩa nhất trong số mấy lời việt dc viết lại nè.

[@NguyenTrung-eg7sy]

Nỗi buồn sâu thẳm trong tim.

[@HaTran-ql1of]

Nghe thật buồn. Thật sự rất buồn. Mình nghe nhiều rồi, chir nghe nhạc cần ko đọc sub mà đã thấy sầu =(((

[@po1224]

Giữa con người với nhau, "duyên số", có "thời hạn, có thời hạn" !! Nhiều người đã bỏ lỡ! Là kiếp sau

[@po1224]

Em rất đắt , cũng rất rẻ .=》 Rẻ ở chỗ ... Em ở bên anh không phải vì tiền Còn đắt ở chỗ ...Nếu em không thích anh , anh có cầm bao nhiều tiền cũng không có được em .

[@kforex5427]

25/3//2021 rồi có ai còn nghe bài này giống mình không?

[@HuongHoang-bz6dv]

Bao năm rồi vẫn vậy . Chỉ thích nghe những bản nhạc như này :) cảm ơn ad

[@teriatilatifa5401]

Please do you know name of this serie or film

[@TuBui-rf9cb]

Tự dưng nay nhớ phim này vào cày 2 phần lại nghe bài này nữa.cảm giác miên man nhớ tới cái thứ t/y buồn man mác thời mới lớn

[@huyflim1246]

Tên phim là j v quên r

[@TuBui-rf9cb]

@@huyflim1246 họa bì

[@binhbinh349]

2021 vẫn còn nghe Cuống vl á 💚

[@buithao9093]

Dĩnh tỷ luôn là tuyệt nhất,yêu chị,bài nào cũng khiến em chẳng thể nào quên

[@tungmua8215]

Có hai dĩnh nhé bạn, cả triệu lệ dĩnh nữa

[@HaiPhan-gt5mq]

Mình thích nghe TV hát hobw.

[@thuyhuong235]

7/23/2019 ai còn nghe ko

[@btslove8858]

Tôi lại ...tổn thương lần nữa ,sẽ sống nội tâm không muốn biết yêu là gì.

[@naminh8820]

phải sống nội tâm cho tâm hồn thanh thãn

[@whalecat6886]

2:03 so beautiful

[@miuam6101]

Bùng

[@haoan6520]

@@miuam6101 i

[@HungHoang-fg6fe]

Nghĩ lại những j đã đã mất đi và những j mình đã vượt qua .mình yêu nhạc trung

[@thanhmy9870]

Tuy không hiểu nhưng mình rất thích nghe những bản nhạc Trung, giai điệu của nó buồn da diết 😭

[@cancanneed2223]

Sad and romantic feelings

[@Achikawa]

hơn 20 chút tay trắng đến 28 tuổi mọi thứ đã thành công, nhà có, xe có cái gì cũng có nhưng người con gái bên cạnh lúc đôi mươi không còn nữa. nhiều lúc nhớ lại tất cả những cố gắng đó chỉ mong được cô ấy công nhận, được hạnh phúc về sau nhưng tại sao lại không cho nhau thời gian đợi chờ vậy chứ.mọi thứ đều có nhưng cảm thấy bản thân mất đi một thứ vô cùng thân thuộc khiến có cảm giác chả có gì nữa vây.

[@kimanhchung3666]

những bài buồn luôn hay nhưn lúc nào cũng ẩn chứa những câu chuyện càng nghe càng hay

[@chieuvuthi5842]

hay mà da diết

[@thunguyen3272]

Hay qa. Nghe rat dug tam trag bay h cua mình

[@tranthaitong3237]

Thư Nguyễn e đẹp quá

[@thunguyen3272]

Trần Thái Tông c.on ban

[@congaotien5744]

Vẽ người, vẽ mặt đâu vẽ được lòng.

[@bongthoi8362]

Nhạc của nhật bản có khác không bao h làm chúng ta thất vọng

[@ngocnga6762]

Ngáo đá thật mà 🤦🤦🤦

[@bongthoi8362]

@@ngocnga6762 cái này là nhạc nhật lời trung nhé

[@ngocnga6762]

Sorry sorry

[@Raindild83]

Thề lúc chưa nghe thì chỉ hơi buồn thôi Nhưng lúc nghe rồi thì buồn gấp vạn lần😔😔😔 Suy nghĩ vớ vẩn nửa chứ . haizzz chán đời thật:

[@camtinh868]

Tình yêu giống như định mệnh vậy. Chẳng ai đoán trước được 😌

[@manhmelen415]

Ngày hôm qua Trời đã ban cho tôi một người. Nàng đẹp như một đóa hoa trong truyện cổ tích...

[@建明胡-y9k]

好聽，超好聽

[@thomluc4438]

Không yêu thì không yêu nhưng càng xem phim này càng thấy ho ly ton thương quá nhiều yêu hết mình để rồi nhận lại được cái gì . Tốt nhất vẫn là không yêu ai hết

[@hoanhita2206]

Đang buồn nghe lại tâm trạng quá

[@antramm3090]

Đau nhất là nghĩ người ta cũng thích mình nhưng đến cuối cùng mới nhận ra là tự mình ảo tưởng😊💔

[@chinhanh4002]

Kkk 😄😄😄.đau

[@tructhu2764]

mỗi lần nghe đều là một cảm xúc...😖😖

[@kimlong5650]

Nguyễn Dương Trúc thư mol me too ☺☺☺☺☺

[@chinguyen-sy3nn]

一次听都是一次心疼，小时候不懂、遇过遇过爱情了才明白。。。。。。:')))

[@TA-NguyenThiHanh]

Nhớ cố nhân 19/05/2019

[@nganlesau7078]

Hay... nhưng khi nghe triệu vy hát bài này mình lại thấy chất giọng của cô ấy nghe trầm, buồn hơn, giống như khi cô ấy đang hát bài này ... cô ấy cũng đang buồn.

[@thanhhatran3561]

15/1/2020 ai còn đó ko?

[@kasoai5614]

Người xưa chẳng còn, chuyện xưa cũng chẳng còn, chỉ còn mình ta vương vấn nơi đây