[Vietsub + Kara + Pinyin] Si Tâm Tuyệt Đối - Lý Thánh Kiệt | 痴心绝对 - 李圣杰

[@ChiNguyen-fd4iv]

- :v Nhờ Diệp Lạc Vô Tâm mà e đã tìm tới và nghe bài hát này như để nhớ về tác phẩm Mãi Mãi Là Bao Xa :v câu truyện ngôn tình đầu tiên e đọc ♥

[@shirina3652]

Trong tất cả những truyện mình đọc, dương lam hàng khác hẳn những nam chính khác. Anh không lạnh lùng, không bá đạo, không có sự chiếm hữu đến mất lý trí. Anh dịu dàng, nhẹ nhàng như hương hoa nhài đặc trưng của anh vậy. Điều đó đã làm cho tên Dương Lam hàng ở trong lòng mình chưa bao giờ phai "Người con trai ấy

[@myhoanguyen5176]

Có đôi lần anh nghĩ nếu có thể gặp em vào lúc anh đã trưởng thành hoặc sắp kết hôn, vậy thì tốt biết mấy. Thế nhưng ông trời lại cứ khiến anh gặp em vào những năm tháng anh còn cắp sách tới trường. Giữa quãng lưng chừng tuổi trẻ ấy, anh có thể trở thành người em yêu, nhưng không thể là người cùng em đi đến cuối cuộc đời. Lời hứa của tuổi học trò chẳng hề nông cạn, qua quýt, chỉ là chúng mình không đủ sức thực hiện. Những năm tháng ấy, quá khứ không nhiều dấu ấn, tương lai phía trước mịt mờ, vậy mà lại khiến anh cả đời này không thể quên… Cô gái của năm đó là cô gái tuyệt vời nhất, còn anh của mãi sau này mới là anh tuyệt vời nhất. Giữa những con người tuyệt vời nhất của hai người cách nhau một tuổi trẻ, dù chạy thế nào cũng không thắng được thanh xuân…

[@binhphan4574]

Đừng nghĩ v. Bạn năm đó cũng là bạn tuyệt vời nhất, cũng chính là người cô ấy yếu nhất. Thật tốt khi bản thân cũng có những kỷ niệm, những người đáng trân trọng trong quá khứ. Điều đó đã là tuyệt vời lắm rồi

[@longchau7452]

“Anh từng thử quên em, anh tưởng thời gian có thể xóa nhòa tất cả. Ba trăm ngày giày vò đã khiến anh hiểu ra rằng: Điều gì anh cũng đều làm được, ngoại trừ…quên em.” - DƯƠNG LAM HÀNG

[@duongmaingan3794]

Mãi mãi là bao xa là truyện ngôn tình hay nhất mà m đọc. Nhớ dương lam hàng nhớ bạch lăng laeng khủng khiếp. Đọc xong 2 lần vẫn muốn đọc lại 1 số chương m y thích

[@quynhanh14110]

Ca khúc này thật hợp với mối tình trong "Mãi mãi là bao xa" :x

[@buingocngoan1439]

Quynh Anh Duong Chỗ Anh trời đang mưa...Anh dường như thấy Em đang khóc!!!

[@hoangnguyenduc8846]

cơ mà kết thúc truyện cũng không như trong bài hát :))))))))))

[@xunan390]

Các bạn sướng thế, mình bận vl đọc 1chap mất 1 tuần :((

[@NgocBichTienTu]

Vừa hoàn “Mãi mãi là bao xa” 1 lần nữa, lại nghe “Si tâm tuyệt đối” 1 lần nữa, lại khóc cho Trịnh Minh Hạo 1 lần nữa... “Người thật lòng yêu em một mình chịu tổn thương..” với mình đó là Trịnh Minh Hạo...

[@nhuluong7884]

phải đó, haizz, Trịnh Minh Hạo... , chỉ có thể thở dài.

[@tranphamthanhthao2532]

Mình lại thấy Lăng Lăng là thiệt thòi nhất ☺️

[@thuvanphamtran925]

si tâm tuyệt đối là bài hát yêu thích của Dương Lam Hàng, đọc "mãi mãi là bao xa" mới có thể cảm nhận hết được từng câu từ và tình cảm!

[@huyentrantran1458]

ca khúc mang toàn bộ mạch cảm của câu truyện "Mãi Mãi Là Bao Xa"

[@baohanngo511]

Em từ truyện “Mãi mãi là bao xa” nhảy vào đây :>, nghe mà thấy tội cho Trịnh Minh Hạo :

[@xiaonguyen737]

2 năm trước, anh trong phút ngẫu hứng đã hát cho em nghe đoạn điệp khúc của bài này, lần đầu nghe em đã thấy rất thích nó, cứ thi thoảng lại nghe đi nghe lại đoạn ghi âm ấy. Ai biết đâu 2 năm sau lời bài hát này lại trở thành số phận của em với anh, đúng từng câu từng chữ. Thật vui vì được làm bạn quan trọng nhất của anh, nhưng thật buồn lại chỉ có thể cùng anh làm 2 đường thẳng song song đi bên cạnh nhau. Nếu có thể em nhất định sẽ mời anh một ly Latte. 2020/10/15

[@nguyenthithuyvi297]

Mỗi lần nghe bài hát này lại khiến tôi nhớ đến thầy Dương - một người khiến tôi si mê nhưng không hề có thật :((

[@aan2363]

Tớ khóc không phải vì tớ nhớ cậu. Chỉ là tớ thật hoài niệm một bản thân đã từng thích cậu nhiều đến như vậy. 4 năm không ngắn không dài, tâm trí của tớ dành trọn cho cậu. Tớ có thể từ chối biết bao người chỉ vì một chàng trai không muốn nhìn đến tớ. Ngay cả khi không mang kính trong biển người tấp nập của hôm tốt nghiệp, tớ vẫn có thể nhận ra cậu trong chiếc áo sơ mi trắng thân thuộc. Tớ sẽ vì một cái nhìn mà vui vẻ cả ngày, cũng có thể chỉ vì một nụ cười với người khác của cậu mà buồn tủi... Thật cảm ơn vì trong thanh xuân của tớ, cậu đã xuất hiện, làm cho nó càng thêm xinh đẹp. Nếu được trở lại một lần nữa, tớ thật sự muốn nói "tớ thích cậu"...

[@phanthiminhchau2269]

4 năm kể từ ngày biết đến chuyện tình của Dương Lam Hàng và Bạch Lăng Lăng tôi vẫn k thoát ra được và luôn day dứt khi nghe bài hát này. Họ là thanh xuân, tuổi trẻ và kỷ niệm của tôi. Những câu chuyện hồi ức của họ cứ như xảy ra với tôi vậy, mặc dù k thất tình nhưng vẫn đau khi trải qua

[@NamHoang-vg4gz]

"Ở chỗ anh đang mưa, hình như anh thấy em khóc"

[@ryukotechikana2827]

Nhạc chuông của thầy Dương nè, càg nghe càg nhớ Bạch Lăng Lăng-Dương Lam Hàng, mún đọc lại truyện qué

[@huehoangminh2368]

Nhờ câu chuyện đấy mà đến vs bài này

[@thanhdo1927]

Cho xin tên truyện đc ko

[@ngocbichhelen6773]

@@thanhdo1927 mãi mãi là bao xa

[@ngocphan2554]

Nhờ câu chuyện đấy khi mk đọc lại rất cảm động

[@thuanh_-ty6wv]

Thế nhưng, đến cuối cùng, bài hát này có vẻ hợp với Trịnh Minh Hạo hơn.

[@rain4384]

Đồng tình ^^

[@PhuongNguyen-ct5ld]

Đúng đấy

[@kimanhhongoc2034]

Chính xác luôn huhu

[@touyennguyen883]

tui v😂ừa cmt y chang như này

[@HoaNguyen-xw2ty]

Chuẩn

[@TamTran-vf1bq]

Có lúc em cho rằng mình sẽ hối hận Không muốn yêu quá nhiều để rồi hoàn toàn đắm đuối Rơi giọt lệ đầu tiên vì anh Thay đổi bất cứ điều gì vì anh Cũng không tìm lại được sự kiên định mà anh dành cho em Em vẫn ngây ngô chờ sến ngày kỳ tích xuất hiện Và ngày hôm đó anh sẽ phát hiện Người thật lòng yêu anh đang phải một mình ôm mối đau thương ~ Mãi mãi là bao xa ~

[@duongminhhuyen760]

Hôm nay ngày 6/11/2020 Mãi mãi là bao xa của má Tâm đã chính thức chuyển thể thành phim rồi. Là fan nguyên tác tôi thực sự rất buồn và đau lòng ở trong tim. Trái tim của tui đã thực sự vỡ ra hàng nghìn mảnh kể từ khi biết bộ này có ý định chuyển thể thành phim. Và rồi sau nhiều ngày tháng đồn đoán thì hôm nay ngày hôm nay nó cũng đã đến thật rồi. Hôm nay phải ngoi lên đây ngay để nghe bản nhạc huyền thoại mà má Tâm đã viết riêng cho thầy Dương trong lòng tui Huhu. 😭😭😭 tôi đau lòng quá 💔 🤦🤦🤦

[@ThanhNguyen-dc2hu]

Phim tựa gì vậy b

[@Thaordp]

má ơi nghe lại thấy bồi hồi quá, mãi iu chuyện tình giữa BLL và DLH

[@phoebevanha]

Lúc này mình đang cảm thấy thật mệt mỏi với tình yêu, với cuộc sống và không hiểu sao đây là bài hát mà mình nghĩ đến. Có lẽ nó giúp mình khóc một chút để thấy nhẹ nhàng hơn.

[@nguyentuan208]

Cố gắng lên bạn

[@itsmevick4365]

Trịnh Minh Hạo vì một cuộc gọi của Bạch Lăng Lăng mà bỏ trận bóng, chịu biết bao nhiu lời nặng nhẹ của cô mà vẫn nguyện ở bên. Đọc mà thấy tội A Hạo :(((((

[@uyennhinguyen9314]

Mình từng đọc được một đoạn phỏng vấn của Diệp Lạc Vô Tâm. Trong đoạn phỏng vấn ấy, cô ấy nói Dương Lam Hàng là nhân vật được xây dựng từ một người đàn ông có thật ngoài đời. Từ ngoại hình, tính cách, học thức của Dương Lam Hàng đều được khắc họa từ người đàn ông ấy. Đương nhiên đã vào truyện thì chắc chắn Dương Lam Hàng phải được" trau chuốt" hơn so với bản thật rồi. Nhưng Diệp Lạc Vô Tâm đã khẳng định cả đời cô chưa bao giờ gặp được người đàn ông nào hoàn hảo và có khí chất đến như vậy( khen không nể mặt chồng bả lun:v). Nên sau lần gặp gỡ ấy cô đã quyết định viết tác phẩm Mãi Mãi Là Bao Xa này vì quá ngưỡng mộ người đàn ông kia. Có thể có nhiều người tự hỏi Diệp Lạc Vô Tâm chỉ là một nhà văn nhỏ, làm sao quen biết được với các chuyên gia hay giáo sư ngoài đời như người đàn ông kia rồi viết nên Dương Lam Hàng được thì một fact thú vị nhỏ chính là Tâm là một người có học vị tiến sĩ nhaa. Dù không biết đoạn phỏng vấn đó có thật sự được trans đúng như vậy ko, nhưng việc Tâm là một tiến sĩ thì gặp những người có cùng bằng cấp vs mình là điều dễ hiểu.

[@BuggySticky]

Bạn ơi bạn đọc bài đó ở đâu vậy cho tớ xin link đọc với. Tớ cũng mới lậm lại Mãi Mãi là bao xa quá xong bây giờ đọc đi đọc lại mãi xong tớ muốn xem thêm phỏng vấn tác giả hay cái gì đó của tác giả mà trên mạng ko có thông tin nào ngoài 1 event LDVT đến VN thời 2015 cả :'( tớ muốn nghe thêm nhiều lời từ phía tác giả ghê :'(

[@trantrang8053]

@@BuggySticky Bạn đọc Yêu là thế của cô ấy sẽ biết con đường trở thành tiến sĩ của vợ chồng cô ấy thú vị lắm 😊!

[@anhang5726]

Nhờ tác phẩm Mãi mãi là bao xa của Diệp Lạc Vô Tâm nên mìk ms nghe đc bài hát hay đến như v, nó như ns về nỗi lòng của Dương Lam Hàng. Và mìk từng nghe thấy tác giả ns là thík nv Dương Lam Hàng nhất trong tất cả tác phẩm ❤❤❤

[@sunflower8524]

Mình đang đọc “Mãi mãi là bao xa” ❤😊

[@hoanglucly4855]

Đúng nha. Tui xem vid đó rồi. Mãi mãi là bao xa là truyện đầu tiên tui đọc. Mặc dù tui cũng từng đọc rất nhiều truyện nhưng dương lam hàng vẫn luôn là chồng tui. D.H.Yang

[@nguyentuan208]

Bài hay quá mọi đọc hết truyện , Bạch Lăng Lăng , Dương lam Hàng mãi mãi hạnh phúc nhé

[@nguyentran4200]

Hic.. đọc xong truyện thật sự là Trịnh Minh Hạo cứ vương vấn trong lòng mình không có lý do. Chỉ thấy thật buồn cho anh, cả cuộc đời này chắc có lẽ mình cũng sẽ không thể để tâm 1 người đến si mê như thế

[@thikimthovo4406]

Còn ai nghe bài này và vẫn đọc Mãi Mãi Là Bao Xa đến là thứ không điếm xuể không?

[@luanguyen132]

nhạc chuông của thầy Dương 💜💜

[@thithaovu3668]

Cảm ơn ai đó đã gửi cho tôi bài này ❤

[@minhanhdang]

Nhờ truyện Mãi mãi là bao xa của Diệp Lạc Vô Tâm nên mìk ms nghe đc một bài hát hay như vậy ❤🥰🥰

[@lethinhattho5893]

Bài hát thay cho nỗi lòng của Trịnh Minh Hạo ...

[@rain4384]

Trịnh Minh Hạo - người luôn âm thầm yêu em, quan tâm em dẫu biết rằng trái tim em vẫn luôn hướng về nước Mỹ 😢

[@sukyarmy3713]

Đồng cảm

[@MeoMeo-kh5zs]

nghe mấy năm rồi chưa chán. mmlbx chuyển thể thành phim rồi, mong là không làm mình thất vọng.

[@lelun1993]

E là đoá hoa loa kèn hoang dã,mãi mãi chỉ vì chính mình mà nở hoa,rời khỏi đất mẹ là cái giá phải trả khi yêu a.(đọc lâu rồi nhưng vẫn nhớ rõ câu này)

[@nguyentuan208]

Mãi mãi là bao xa với Đạo Tình ko chê vào đâu được

[@duongmaingan3794]

Bài hát này như là để sáng tác riêng cho mãi mãi là bao xa

[@viyen321]

Bài này yêu thích của thầy dương trong mãi mãi là bao xa nè

[@nhatthien227]

Cuộc đời anh vốn một đường thẳng tấp...vì gặp gỡ em mà rẽ ngang!

[@HuyenNguyen-zz1oq]

Vĩnh viễn có xa không? Chỗ anh đang mưa, dường như anh thấy em đang khóc.

[@camxuyennguyen7087]

ai cũng đọc "Mãi mãi là bao xa" rồi đến bài này còn mình lại qua " Nguyện anh cười khi đang độ tuổi tài hoa"

[@tranglinh3632]

Đến lúc em sẽ hiểu người yêu em thật lòng một mình chịu tổn thương 🖤 *Mãi mãi là bao xa*

[@poro-chanofficial1553]

Ui nhớ mãi mãi là bao xa của Diệp Lạc Vô Tâm quá :'

[@namkhang2278]

Chỗ anh trời đang mưa, anh dường như thấy em đang khóc

[@caophgthoo]

Đọc một câu chuyện yêu thầm, nữ chính nghe bài này rất nhiều. Cũng tìm thử để hiểu thêm cảm giác của nữ chính. nghe xong thấy đau lòng quá. Sao yêu thầm lại đau đớn đến thế

[@chuonggio6376]

Tội Trình Hạo thật nhưng giáo sư Dương cũng đâu kém vừa đọc xong truyện chỉ muốn nói rằng kiếp này kiếm đâu ra 1 người như Dương Lam Hàng

[@lehangtran3903]

chỉ buồn một điều là tên bạn ấy biến mất khỏi bảng trò chuyện rồi, chỉ vì im lặng quá lâu

[@peterkorea96]

Mình biết bài hát hày qua phim Nữ Luật Sư Xinh Đẹp (có Tào Dĩnh đóng) năm 2003 Nghe lại thật cảm xúc !

[@hangtranhue3397]

Chính thức từ bỏ vì mãi mãi họ cũng không thể hiểu được, hoặc có thể mình đòi hỏi ở họ quá nhiều. Đành vậy...

[@khangtran140]

I will always honestly, truly, completely love you

[@aoduong9200]

Khang Tran love,rosie

[@lethithuuyen6513]

"Muốn làm em say bằng một cốc latte, để em có thể yêu tôi một chút, em không hiểu được cảm giác của tình yêu thầm kín, sẽ có người cùng em mãi mãi... " Tình cảm trong bài có lẽ là của Trịnh Minh Hạo thì đúng hơn. Từ đầu đến cuối vẫn một kết quả.

[@LinhTran-in7jm]

Lời bài này giống như tình yêu của Trịnh Minh Hạo. Nhưng vì nó xuất hiện trong những dòng suy nghĩ của giáo sư Dương nên mọi người nghĩ nó là của thầy ý.

[@anhduymach7150]

@@LinhTran-in7jm nhưng tất cả lời bài hát thật sự y hệt như tình iu của anh hạo dành cho bạch lăng lăng, người thông suốt sẽ là người rõ nhất

[@huongvang6602]

nếu dx quay lại t mong sẽ k gặp m. k phải vì t hối hận đã thích m mà vì t biết t k có khả năng khiến m thích dx t

[@nhutranthu9252]

Anh sẽ không bao giờ hiểu được cảm giác đó của em đâu.

[@nguyenanhthu5857]

mãi mãi là bao xa đưa t đến đây

[@gvthcsvinhloi751]

11/2/2020 vẫn rất rất rất hay. Nhớ Dương Lam Hàng- Bạch Lăng Lăng quá

[@nhanhuynh4751]

Đến một ngày nào đó. A sẽ biết đc. Từ đằng sau anh là bóng dáng của ng yêu a, đậm sâu...

[@zura8491]

Hay quá lúc nghe cũng 7 năm trước r 😢😢😢

[@lyn3572]

Mãi mãi là bao xa đã đưa tôi tới bài hát này :((

[@locmoscow5230]

Mãi mãi là bao xa đưa tôi tới đây hehee

[@nhutran2989]

Được gặp gỡ, ở bên cạnh nhìn người ấy so với cuộc sống chỉ gặp người ấy ở trong nỗi nhớ thì cái nào đau khổ hơn? Nhưng dù sao thì cuối cùng ở bên cạnh người cũng không phải t phải không? Vậy t đau khổ hay hạnh phúc cũng không liên quan đến người:(

[@dukhanh8270]

Bài hát thầy Hàng mê nh thực sự phù hợp vs Trịnh Minh Hạo

[@hailocphi1889]

Lại muốn đọc lại lần nữa.

[@trangbuithi9634]

Mr Perfect Dương Lam Hàng, iu giáo sư Dương nhất

[@xepphamvlog]

Hay lắm em ơi anh thích lắm mình chúc kênh em ngày càng phát triển ok em

[@ucphat2764]

Điều gì anh cũng có thể làm được...ngoại trừ quên em

[@HoaNguyen-xw2ty]

Mk cx đang thik 1 ng nhưng anh ấy ko thik mk mà thik con bạn thân mk . con bạn thân ko thik ảnh nhưng vẫn đồng ý làm ny của anh ấy đã 2 năm rồi mà mk cx ko thể quên đc anh ấy

[@ivy9985]

Mãi mãi là bao xa đưa tôi tới đây

[@tuananhnguyen0000]

Lâu nghe lại vẫn thấy hay.

[@myluongnguyen5736]

Ôi ban đầu thì bài hát có vẻ hợp với Dương Lam Hàng nhưng càng về sau thì Trịnh Minh Hạo lại là người thích hợp với lời ca Si tâm tuyệt đối hơn :((((((

[@canhhongden9417]

Tình yêu chưa đũ . Nàng đả rời xa ... Hay bi phãn bôi lòng tin .. Tinh yeu muôn màu qua .. Hãy quên . Lật trang moi . Xin lỗi tinh yêu .! Tks 😍 . Dịch hay ..

[@PhuongNguyen-ct5ld]

mãi mãi là bao xa quá 😁

[@kimerik271]

lời bài hát thật ý nghĩa. như chính tâm trạng tôi lúc này.

[@LanNguyen-qg6hj]

4/2021 rồi vẫn u mê Dương Lam Hàng quá.

[@ngaquynh9096]

Huhu xin thượng đến hãy ship cho con một anh chàng giống như Yang lao shi

[@diemmytran4846]

Mãi mãi là bao xa đưa e đến đây...❤️

[@lamvivu5914]

Nge bài này lại thấy thương trịnh minh hạo😢😢😢😢😢

[@LinhYuny]

Sau TMH cũng tìm được 1 nửa của mình mà...

[@ngoclanche4228]

Có ai giống mình kg, từ truyện mãi mãi là bao xa mà qua đây. Nghe xong mới biết thì ra đây là bài si tâm tuyệt đối mà trước giờ mình đã nghe biết bao lần.😂😂😂

[@parkjen2794]

20.3. Vì a mới biết bài này. Vs củng vì ta đã lạc mất nhau rồi 😊

[@vyee279]

lâu như vậy nghe lại cảm giác vẫn không thay đổi tí nào

[@tranyen8861]

thanh xuân của lăng lăng luôn có 1dương lam hàng chờ đợi

[@naulithuthuy8313]

Bao giờ mới có phim đây, mong quá

[@thuongthuong4424]

Nhớ thầy Dương quá 😢😢😢

[@doantuan-rz9gu]

nghe lại nhớ dương lam hàng, nhớ đoạn ổng cầm bó hoa đứng dưới cổng kí túc :D

[@jusmin4978]

Biết bài này nhờ đọc Mãi Mãi Là Bao Xa

[@aokinhuy0301]

Từ Mãi Mãi là Bao Xa mà đến đây nghe nhạc

[@orangeart8488]

3:09 tiếng ba lan

[@synlee5446]

Vid đẹp quá

[@chubuithuy3285]

Mãi mãi là bao xa.

[@thucucnguyen3331]

Giáo sư Dương đã đưa iem tới đây ~~

[@locmoscow5230]

Haha

[@trinhpham5285]

Căn phòng băng của Tim giống bài này :3

[@meomeo7510]

Càng nghe càng não lòng

[@tranphamthanhthao2532]

Truyện hay nhưng mình vẫn thấy Lăng Lăng là người thiệt thòi nhất , tác giả miêu tả các cô gái khác (trong truyện) đều dùng từ mỹ miều lung linh, còn với Lăng Lăng thì đơn thuần đã vậy cô ấy còn chịu nhiều tổn thương 😢

[@nguyenanh3062]

2020 còn ai nghe nữa ko?

[@giaoanhvu5025]

Vậy các bạn k biết bài hát này chính là bài nhạc kết trong bộ phim Nữ luật sư xinh đẹp từ năm 2004

[@huongbui3349]

Lẽ ra phải là nhac chuông của A Hạo mới đúng :(( tội nghiệp ảnh

[@nl-be2iu]

Nghe bài này nhớ đến dương lam hàng quá jk😥

[@camtu881]

Dương Lam Hàng của e🥰 ng đàn ông e thích nhất trong thế giới ngôn tình☺️

[@autumnkoo4051]

đến đây vì "khi anh cười hào hoa phong nhã" ☺

[@diemngoc1420]

Dương giáo sư đã đưa em đến đây

[@lethinhattho5893]

Cũng giống như lời của Mạc Tu Lăng nói với Giang Nhân Ly .