[VIETSUB + LYRICS][FMV] Gravity - Taeyeon | Faker anh là mặt trời, ánh sáng, là trọng lực của bọn em

Anh Sanghyuk yêu thương ZOGK đến vậy sao?!?
Ở bên cạnh mấy đứa nhỏ này, anh đủ trải nghiệm để chỉ bảo bọn nó trưởng thành hơn từng ngày, anh đủ bản lĩnh để chở che tụi nó trước những bão giông ngoài kia, là chỗ dựa tinh thần vô cùng vững chắc. Anh cũng dần trở nên cởi mở hơn, có cả sự trẻ con để vui đùa hùa theo bọn nó cứ như trở lại thời thanh xuân bên cạnh những người bạn đồng trang lứa.
Anh thì cứ lẳng lặng đặt bọn nó vào 1 góc ở trong tim.
Tụi nhỏ thì lạ lắm, khi có thể đi nhưng lại chẳng muốn rời.
✦ Nguồn video: T1, LCK, Lolesports, LCS
✦ Bài hát: Gravity - Taeyeon
✦ Lời bài hát: được chỉnh sửa dựa trên bản dịch của Đa Cấp Team
✦ Video được vietsub & edit bởi appleofmyeye1410
-----
Có bất kỳ vấn đề nào về video mọi người cứ để lại bình luận hoặc liên hệ với mình qua email bên dưới nhé. Cảm ơn mọi người.
Any problems please leave a comment below or contact me via [e-mail]
#Faker #Gumayusi #Keria #Oner #Zeus #ZOFGK #T1 #T1WIN

[@Zenitsu324]

Mãi mãi Hãy dữ đội hình này nhé ❤🥹

[@ongnguyen6877]

hi vọng đội hình này gắn bó thêm nhiều năm nữa

[@aome1410]

Trong 1 phỏng vấn Guma có nói đội hình này có thể tiếp tục đồng hành nếu mọi thứ diễn ra tốt đẹp. Họ cố gắng, cta hết mình ủng hộ họ để thực hiện đc điều đó 🫶🏻

[@ntduzg.029]

Mình tự dịch cả nhạc Taeyeon lun ạ :3 Đỉnh quá

[@papipapiiii]

t yêu cái line up này quá đi đồng hành lâu nữa có được không TvT

[@canhxuan950]

cảm ơn ad nhiều nhiều nhé

[@aome1410]

🫶🏻🫶🏻🫶🏻

[@HuyenDuong-cm7cq]

Lâu thật lâu, cùng nhau nhé.

[@aome1410]

❤❤❤

[@Neo.nguyen]

Lụy đội hình này quá :(

[@srisumarni2147]

Can you make in ENG SUB , PLEASE I LOVE THEM SO MUCH 😍😘💕🙏🙏🙏

[@jeyonly139]

💗

[@dacapteam]

Chào cậu, cho mình hỏi cậu có tự dịch phần lời bài hát này hay không. Mình nhận thấy những điểm tương đồng trong phần dịch với vid của mình nên muốn có một câu trả lời thỏa đáng từ chủ kênh, mình nghĩ việc tạo bảng so sánh cũng không cần thiết vì nhìn qua cũng đủ nhận ra rồi, do câu cú cách dùng từ của mình không sát với bản gốc và rõ bản sắc riêng, mà tiếc là bạn mượn bản dịch của mình xong lại giữ những chỗ đó ^^ Thân là fan T1 và cũng là fan kênh nhưng gặp tình huống này mình thấy rất thất vọng, hy vọng được bạn trả lời rõ ràng. Cmt trước của mình có gắn link vid gốc nên bị ytb ẩn, mình cmt lại mong được bạn trả lời.

[@aome1410]

Hi bạn, trước hết là rất xin lỗi bạn vì đã sử dụng bản dịch nhưng chưa hỏi ý trước cũng như không note rõ phần dịch của bạn trong phần description. Phần mình để vietsub trên tiêu đề & translated trong description là phần thoại của các thành viên T1 trong clip. Mình cũng là 1 fan của Taeyeon nên mình đã nghe bài này khá nhiều và cũng đang học tiếng Hàn nên đã tìm nhiều bản dịch lyrics để vừa nghe vừa học. Vì có hiểu qua về bài nên mới đem nó vào clip. Nhưng do nội dung phần lời của bạn bay bổng rất hay nên mình có sử dụng và biến tấu anh/em thành anh/bọn em để khớp với nội dung truyền tải của vid. Thật lòng xin lỗi bạn vì đã chưa hỏi mà đã sử dụng lời của bên bạn. Mình thật sự chỉ nghĩ sử dụng lời để thể hiện nội dung clip thôi mà chưa nghĩ đến việc này ảnh hưởng đến kênh bạn và cộng đồng fan của T1. Mình hiểu việc tôn trọng chất xám của editor nên mình xin nhận lỗi này về phía mình do mình đã chưa suy xét kỹ về vấn đề sử dụng lyrics của bên bạn. Thật lòng xin lỗi bạn và team. Mình chỉ là cá nhân, không lập kênh để kiếm fame hay kiếm tiền chỉ muốn lưu lại những khoảnh khắc đẹp của T1 mà thôi. Vậy nên trường hợp bên bạn không đồng ý bên mình xin phép gỡ vid, gỡ phần lyrics ra khỏi clip ạ. Mình thật sự chưa hề có ý định nhận phần vietsub lyrics là của mình. Rất mong bạn hiểu và thông cảm cho sai sót này của mình ạ. Mình không trốn tránh, lỗi sai này mình xin phép nhận, mình sẵn sàng để lại comment này nếu bên bạn cho phép mình giữ lại vid và sử dụng lyrics của bên bạn. Mình đảm bảo sẽ ghi credit đầy đủ thông tin phần dịch của bạn & dẫn link clip của bên bạn trên description ạ. Cảm ơn bạn rất nhiều.

[@dacapteam]

@@aome1410 Bạn ghi rõ credit được chỉnh sửa lại từ bản dịch của mình giúp mình nhé, dù việc mượn một phần mình cũng không thích lắm nhưng mà vid cũng đăng rồi, công sức bạn làm vid mình cũng không phủ nhận, sau cùng thì cảm ơn bạn vì đã trả lời rõ ràng cho mình.

[@aome1410]

Cảm ơn bạn đã thông cảm cho mình, mình sẽ chú ý hơn về vấn đề này trong tương lai. Một lần nữa chân thành xin lỗi bạn 🙇🏻‍♀️

[@user-qt6xl9bh3o]

솔직히 페이커 은퇴하면 더이상 lck도 롤도 그만보려고 했는데 이젠 제오구케 때문에라도 봐야지 ...

[@manvanthuat]

❤

[@Kiwikiwi07]

Xin name nhạc ạ :>

[@nguyenphuongthuy1945]

Gravity- taeyeon có viết trên mà