[Vietsub+Lyrics] Lauv - The Other

[@kuropotato]

Ko tin đc là mình nghe bài này đc 2 năm rồi, đến giờ vẫn nằm trong my favorite playlist

[@MaiNguyen-ic6oh]

miss u qua :

[@jm.forelsket]

cho mình hỏi link video gốc được không ạ?

[@trangha5396]

kzbin.info/www/bejne/fn_NiWmlbNlphLc

[@callmeinyourspring]

Who wrote the book on goodbye? ^^

[@trangduongthuu8303]

Góp ý: nền video làm chữ rất khó nhìn

[@halinh9965]

Đây không phải vid của team các bạn ấy làm bạn ơi, team các bạn ấy chỉ thêm vietsub vào thôi :)))))))))

[@ancjcxcoraumui]

@@halinh9965 vậy thì các b ấy có thể chọn cái background khác

[@ongphamvan5502]

mình chưa hiểu câu " no one knows..." là sao, dịch cả bài ra cũng ko hiểu

[@32-angnam57]

Nghĩa là không một ai biết được á bạn

[@ongphamvan5502]

@@32-angnam57 uhm, ý mình là liên kết với những câu trước thì mình ko hiểu lắm.

[@ongphamvan5502]

@@32-angnam57 tại sao " either your head or your heart, you set the others on fire" thì lại "no one knows"; mình chứ hiểu lắm hay mình sót chi tiết nào đó.

[@32-angnam57]

@@ongphamvan5502 either your head or your heart, u set the other on fire. Theo mình hiểu thì là cả khối óc và trái tim của cậu luôn làm người khác như ngồi trên đống lửa. Xong đến "no one knows" có nghĩa là chẳng ai biết được cả. Có nghĩa là chẳng ai hiểu được tại sao cậu lại làm như vậy, kết hợp với tên bài hát là The other - người khác. Nên ý nghĩa chung là tác giả không thể hiểu được người mình yêu, người đó như một người khác lạ ấy

[@ongphamvan5502]

@@32-angnam57 ok, cảm ơn bạn nhá

[@thaothao2922]